A New Family Member

Перевод
NC-17
В процессе
99
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 27 страниц, 7 467 слов, 5 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 9 Отзывы 16 В сборник

Часть 2

Настройки
Пов Мелло – Пожалуйста! Прекрати! Я расскажу Роджеру! Я его не слушал. Я просто продолжал бить его. Что мне будет, если он расскажет Роджеру? Этот тупица даже не знает, как правильно защищаться. После того, как я ударил его, кажется, в тысячный раз, я поднял его за воротник. Парень был на год старше меня и обоссался от страха. – Говори, – прорычал я. Блондин в моих руках повернул своё окровавленное лицо к рыжему позади меня. – П-п-прости, – после этого я бросил его на землю. – А теперь убирайся отсюда! Вместо ответа он побежал в приют. Наверное, чтобы донести на меня Роджеру. Трус. Я повернулся к Мэтту. – Ты в порядке? Он кивнул, слегка потрясённый. – Я в порядке. Спасибо, что заступился за меня. Прежде чем подойти к нему и сесть рядом, я подобрал его очки. – Почему ты ничего не сделал? Я протянул ему очки, которые он почти сразу же надел обратно. Его глаза были слишком чувствительны к свету, и он нуждался в них почти двадцать четыре часа в сутки. Я немедленно начал действовать, когда я услышал, что кто-то забирает их у него. Никто не должен лезть к моему Мэтту. – Я сказал Роджеру, но это только добавило мне проблем. – Ну, я сомневаюсь, что теперь он будет беспокоить тебя, – я обнял Мэтта так крепко, как только мог. – Мне жаль, что я не узнал раньше. Он обнял меня в ответ. – Даже не волнуйся об этом, Мэлс. В любом случае, это была не твоя драка с самого начала. – Ну что ж, если ты не хочешь защищаться, то придётся мне, – объявил я, игриво ударив его по руке, – Мэтт только рассмеялся. – Спасибо, Мелло. – Мелло! – как раз когда я собирался снова его обнять... Я вздрогнул от этого голоса. – Роджер. – Похоже, он сумасшедший. – Он говорит это с тех пор, как я приехал сюда, – сказал я, поднимаясь. – Но я уверен, что тут нет никакой связи. Я подбежал к старику так быстро, как только мог, уже обдумывая, как мне избежать наказания. Я умел обращаться со словами, когда нужно было выпутаться из неприятностей. Если не получится, я надеялся хотя бы на менее суровое наказание. Я резко остановился перед седеющим стариком. Мои светлые волосы были завязаны сзади, так что я мог хорошо видеть высокого врага передо мной. Это несправедливо. Роджер на самом деле не враг. Но он и не союзник. – Да, Роджер? Что вам нужно? – я посмотрел на него снизу вверх. – О, не делай такое невинное лицо, – он кипел от злости. – Орен только что вбежал в мой кабинет с разбитым носом! Он говорит, что ты избил его без всякой причины! – Он издевался над Мэттом! Я защищал своего друга! Плюс... – я помолчал, скрестив руки на груди. – Он назвал меня девочкой. – Ради всего святого! – прорычал Роджер. – Ты не можешь просто затеять драку, потому что тебя назвали девчонкой! – А почему бы и нет?! – Потому что это неправильно! – Правильно. – Мелло! – воскликнул он. – Мне всё равно, что ты один из преемников Эл, ты не можешь вот так просто переступить черту! Каждый здесь должен чувствовать себя в безопасности и... В этот момент я отключился. Болтовня Роджера начинала надоедать. Честно говоря, я слышал всё это уже тысячу раз. Я ничего не мог поделать с собой, я должен был защитить своих близких. И, давайте посмотрим правде в глаза, не многие люди стоили моего времени. Сам по себе факт, что я хоть на кого-то тратил время, был редкостью. Мэтт был одним из немногих, кто полностью и безраздельно завладел моим вниманием. Роджер заметил, что я не обращаю на него внимания, и попытался схватить меня за руку, но я быстро отстранился. Я ненавидел, когда ко мне прикасались люди. Мэтт и Эл были исключением, но Роджер нет. Я не знал, почему ненавижу, когда ко мне прикасаются. Я сам справлялся со многими проблемами. Мой гнев был одной из них. Теперь Роджер только вздохнул. – У меня сейчас нет времени разбираться с тобой, так что держись подальше от неприятностей до конца дня. Новому парню Эл не нужно, чтобы ты пристал к нему, как только он войдёт в дверь. Я вздрогнул от этого слова. – Парню? Когда у Эл появился парень? Внезапно рядом со мной возник Мэтт. – Я должен узнать, правда ли это! Всегда счастливый. Как же ему удалось за десять секунд превратиться из грустного, как дождь, в весёлого, как солнце? Возможно, я никогда этого не узнаю. – Я привезу его сюда, чтобы он жил с нами. – Круто! Он из Японии?! Может быть, мы сыграем в несколько игр вместе! – Мэтт! Будьте серьёзнее! У Эла не может быть парня! – Почему? – мрачно спросил он. – Потому что он Эл. Ему не нужны друзья или помощники. Он работает один. Более того, никто на Земле никогда не будет достаточно хорош для него. – Довольно, Мелло, – тут заговорил Роджер. – Ты будешь хорошо себя вести, когда они приедут. Так же, как и Мэтт, и Ниа. Я зарычал на последнее имя. Ниа. Этот яйцеголовый альбинос. Урод. Ему шесть лет, а он уже превзошёл меня во всём. Он здесь всего полгода... Лёгок на помине. Маленький беловолосый мальчик прошёл мимо Роджера и посмотрел на него снизу вверх. Затем он вручил Роджеру записку, которая, судя по всему, была написана другим учителем. Его слишком большая пижама не позволяла ему держать записку – или что-то ещё, если уж на то пошло, – не используя рукава. Прочитав записку, Роджер вздохнул. – У меня сейчас есть неотложные дела, так что, пожалуйста, постарайся больше не попадать в неприятности, Мелло. По крайней мере, сегодня. Я закатил глаза. – Ладно, – и старик ушёл. Однако альбинос остался, к моему большому неудовольствию. Мне не слишком нравилось находиться рядом с Ниа... Когда он впервые появился в доме Вамми, и мы с Мэттом и Эл отправились к нему, он сразу же привязался ко мне по какой-то причине. Куда бы я ни пошёл, он следовал за мной. Что бы я ни делал, он делал то же самое. Он был естественным шестилетним ребёнком, но я не был доволен тем, как быстро ему удалось превзойти меня. Короче, я его ненавидел. Ниа подошёл к нам. – Привет. Мэтт был единственным, кто ответил. – Хэй, Ниа. Ты закончил с уроками? Он молча кивнул. – Могу я немного поболтать с вами? Игровая комната переполнена. Прежде чем я успел что-то сказать, Мэтт радостно закивал. – Ну конечно! Я невесело застонал. – Твоя доброта погубит нас, я уверен. – Да ладно тебе, Мел. Ниа хочет потусоваться с нами. – Ну и что? Мэтт притянул меня в объятья вместе с Ниа. – Так что давай тусоваться! Я извивался изо всех сил, чтобы вырваться из его хватки, но, к сожалению, он был намного сильнее меня. Обычно я был счастлив, что Мэтт был таким позитивный. Особенно если у меня был плохой день и шоколад мне не помогал. Но не сегодня. – А можно быть хоть немного серьёзным?! – спросил я, наконец-то вырвавшись из его хватки. – Эл привезёт парня, о котором мы абсолютно ничего не знаем. И тебя это устраивает?! – Да брось ты, Мел, – сказал Мэтт, все ещё улыбаясь. – Может, он хороший. – Как и другие? Мэтт только пожал плечами. – Просто дай ему шанс. Вдруг он тебе понравится. – Я в этом очень сомневаюсь. Внезапно Ниа заговорил. – А что, если он оскорбит Рудольфа? Мэтт покачал головой. – Ты действительно думаешь, что он позволит этому случиться? – Ты действительно думаешь, что я позволю этому случиться? – добавил я. Ниа только скрестил руки за спиной. – Я просто говорю... – Смотри, – сказал Мэтт. – Кем бы ни был этот парень, мы должны дать ему шанс. Ради Эл. Это справедливо. Я закатил глаза. –До тех пор, пока он не назовёт меня девушкой, как это сделал последний. – Мел, в тот день на тебе было платье. – Прошу прощения! Кто предложил надеть его на Хэллоуин?! Мэтт заржал. – Я не думал, что ты и правда его наденешь. Прежде чем я успел ударить рыжего, мы услышали гудок, донёсшийся от входа. Это был лимузин Эл. Мэтт посмотрел на Ниа, потом снова на меня. – Кто первый! – прежде чем я успел согласиться на гонку, он уже исчез. – Ты жульничаешь! – крикнул я, бросаясь за ним. Я услышал, как кто-то окликнул нас. – Эй, подождите меня! – Ни за что! Ускоряйся или сдавайся, придурок! – крикнул я в ответ, прежде чем побежать быстрее. Я посмотрю на этого нового парня Эл, когда доберусь до входа. Но сейчас всё, чего я хотел, это победить Мэтта. Честно говоря, я не ожидал увидеть того, кто шёл рука об руку с Эл.
Примечания:
99 Нравится 9 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (1)