ID работы: 10028723

Our Hearts Beat Together

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
169
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
81 страница, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
169 Нравится 52 Отзывы 42 В сборник Скачать

Глава 5. Она согревает меня.

Настройки текста
— Кларк! — позвала Лекса. — Во сколько ты выходишь? — В семь! Я собираюсь принять душ! Лекса кивнула, снова заглядывая в свои записи. Кларк собиралась провести вечер с друзьями из школы, а она договорилась поужинать с Октавией и Рейвен. Был субботний вечер, и Лекса как раз заканчивала работу, которую нужно было сделать до понедельника. Когда она услышала, что Кларк выключила душ и вернулась в спальню, пошла в ванную, чтобы освежиться перед уходом. Когда она закончила, блондинка всё ещё сидела в спальне и красилась. — Ты опоздала. — Неа. — Ты опоздала, уже семь. — Я уже ухожу! — Нет, не уходишь. Ты всё ещё красишься, и, похоже, это займёт ещё как минимум десять минут. Я, уйду ещё до того, как ты успеешь закончить. Кларк игриво закатила глаза, глядя на Лексу. — Как обычно. Ты же знаешь, я всегда опаздываю. Лекса молча кивнула. — Как ты думаешь, что мне надеть? — Куда вы идёте ужинать? — Харпер’с. — Алкоголь после? — Вероятно. — Тогда зелёно-чёрная рубашка, которую я люблю, и джинсы! — Ты всегда заставляешь меня надевать эту рубашку, — Лекса застонала, но в конце концов отыскала её. — Потому что она классная, и мне это нравится, — блондинка улыбнулась ей. — Я ухожу, развлекайся с Октайвен! — Октайвен? В самом деле? — Ну, они же называют нас Клексой. — Но они не пара. — Мне плевать, они Октайвен, — воскликнула Кларк суровым голосом. — Хорошо… веселись, любовь моя! Увидимся позже. Кларк ушла, а Лекса закончила собираться. В итоге она надела ту чёрно-зеленую рубашку с парой джинсов, и чёрные туфли. Брюнетка подождала Рейвен, которая собиралась заехать за ней, а затем они вместе направились в Харпер’с, где их уже ожидала Октавия. Все заказали гамбургеры и вино, как обычно. Они мирно ели, Рейвен отпускала шутки и рассказывала истории о своих клиентах. — Недавно пришёл парень, у которого было спущено колесо, что меня уже взбесило, он смотрел на меня минуту, прежде чем решил, что пора бы начать говорить. Он спросил меня, может ли он поговорить с владельцем, я спокойно объяснила, что владелица я… и он снова уставился на меня, его челюсть практически упала на землю. Он молчал, потом засмеялся. Я честно думала, что он под кайфом или чем-то подобным. Он продолжал хихикать, я раздражалась. Потом он начал говорить. Он, чёрт возьми, осмелился сказать мне, что не может поверить, что женщина владеет гаражом, потому что это мужская работа. Я закатила глаза так сильно, что, кажется, их можно было отправить в другое измерение и сказала ему, что если это мужская работа, то, может быть, ему не стоит искать помощи из-за проклятой спущенной шины. Он выглядел разочарованным. Я повернулась, и он ушёл. Почему, девочки… почему у меня всегда худшие покупатели? — Это был интересный опыт. К тебе приходит действительно много придурков… но я тоже твоя клиентка, и я классная, — прокомментировала Лекса, ухмыляясь. Рейвен была известна среди своих друзей тем, что часто привлекала клиентов, которые были не очень рады, тому, что именно она владела гаражом. Но Рейес была бы не Рейес, если бы позволяла им выигрывать эти споры. Её язвительные комментарии были определённо полезны. Да, ты — единственное исключение… — вздохнула Рейвен, делая глоток вина. — По крайней мере, у тебя есть на что жаловаться, — прокомментировала Октавия. — Я закончила учёбу восемь месяцев назад, и до сих пор нигде не работаю. — Ты же была официанткой… — Да, но это не та работа, которой я готова посвятить жизнь. У меня есть грёбанная степень магистра, но даже это не помогает. Иногда я завидую Кларк. — Если бы она услышала, что ты это говоришь, то дала бы тебе подзатыльник. Она ненавидит учиться сейчас, когда мы все уже выпустились, — сказала Лекса, заметив понимающую улыбку Рейвен. — Я знаю, но ей не нужно беспокоиться о поиске работы… — Ты можешь просто прийти и работать со мной, — сказала Рейвен. — Работать с тобой? — удивилась Октавия. — Но я не умею чинить машины… — Ты могла бы стать моей бухгалтеркой, — Рейес пожала плечами. — Я не могу… или могу? — Конечно ты можешь. Лекса засмеялась. — Наконец-то кто-то будет управлять финансами Рейвен! Октавия всё ещё выглядела неуверенной. — Мне нравится работать с тобой. — Тогда приходи и работай со мной. — Да, — сказала Октавия. — Я так и сделаю. Рейес протянула ей руку для пожатия. — Добро пожаловать на борт, партнёрка. Октавия улыбнулась и отпила вина. — Мы должны пойти праздновать в Полярис. Рейвен и Лекса кивнули. — Давайте воспользуемся этим как предлогом, чтобы выпить, отличная идея. Пока они шли к заведению, девушки говорили о гараже, а Лексе просто нравилось идти молча. Они подошли к бару и заказали несколько коктейлей. Вудс увидела, что к ним идет длинноволосый парень с яркой улыбкой на лице. Она не упустила то, что Октавия обеспокоенно посмотрела на Рейвен, у которой были огромные глаза. — Привет девочки, — начал парень. — А где Кларк? Разве она не с вами? Откуда он знал Кларк? Кто он такой? Лекса точно видела его впервые. Она бы запомнила его. Рейвен пожала плечами. — Нет, не сегодня. — Понятно… не могли бы вы поблагодарить её за несколько ужинов, которые у нас были? Это было довольно приятно. Вудс застыла на месте. Она увидела, как Рейес кивнула, и он ушёл, и Октавия схватила её за руку и крепко сжала. — О чём он говорил? — наконец спросила Лекса. Её голос дрожал, а глаза слезились, но она изо всех сил старалась это скрыть. — Понятия не имею, — Октавия пожала плечами. — Я видела, как ты смотрела на Рейвен, когда он подошёл к нам. Кто этот парень? И почему он знает Кларк? Почему я никогда его не видела? Рейес прочистила горло. — Я действительно не думаю, что мы должны говорить о нём… есть у кого-нибудь текила? Октавия нервно хихикнула. — Почему вы обе так странно относитесь к нему? — Мы не ведем себя странно по отношению к нему… мы просто… я имею в виду, что на самом деле это не так ва… — Кто, чёрт возьми, этот парень? Рейвен секунду смотрела на Октавию. Та слегка кивнула, тяжело сглотнув. — Это Финн. Бывший Кларк. Она говорит, я пахну надёжностью и домом. Я дала имена ее глазам: «Навсегда», и «Прошу, не уходи». Я могла бы быть утренним рассветом всё время, всё время. Это могло бы быть хорошо. Я не могу измениться, даже если бы я попыталась, даже если бы я захотела. Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь, она согревает меня, она согревает меня.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.