Counting Stars

Сиэль добрался до стрип-бара "Сексуальный Пьяница" спустя несколько минут ходьбы. Он завернул в переулок, где находился боковой вход, и попытался повернуть ручку, но дверь была заперта. Он постучал в нее и подождал, пока кто-нибудь откроет. Дверь открылась, и на пороге появилась девушка ростом 145 в наряде ковбоя. – Привет! – прощебетала она. Сиэль улыбнулся ей и помахал рукой. – Привет, Венди, – он вошел в комнату, и Венди закрыла за ними дверь. – Мадам спрашивала обо мне, да? – спросил Сиэль. – Ага. Питер тянет время, – сказала Венди. – А Алоис? – спросил Сиэль. – Уже на сцене. Ведет себя как шлюха. Раскачивается на шаре¹, одетый в шорты и мотоциклетную куртку, – сказала Венди, закатывая глаза при этой мысли. Сиель боролся с желанием засмеялся. – Я поблагодарю Питера позже. Мне нужно переодеться, – сказал Сиэль и поспешно побежал к раздевалке. – Наряд висит на крючке! – крикнула Венди. – Нашел! Иди подавай напитки или еще что-нибудь! – крикнул в ответ Сиэль. – Хорошо! – цоканье десятисантиметровых каблуков Венди исчезло. Сиэль снял одежду и надел костюм ковбоя, который мадам, вероятно, приготовила для него. Затем он, спотыкаясь, вышел из раздевалки, прыгая на одной ноге и пытаясь надеть ковбойский сапог, как раз в тот момент, когда до его ушей донесся приторно-сладкий голос. – О, Сиииииииэль! Мой маленький добытчик денег! Сиэль мысленно застонал, наблюдая, как женщина, одетая в красное, направляется к нему. Она заключила его в крепкие объятия, от чего Сиэль слегка закашлялся. – Вот ты где! Мне было интересно, где ты! – сказала она счастливым голосом. Сиэль заглянул через плечо женщины и увидел Питера, одетого в форму шерифа. С печальным лицом он одними губами сказал: "Прости". Как только женщина отстранилась, Сиэль бросил на него взгляд, которым показал, что все хорошо. – Питер говорил мне, что у тебя была лихорадка и диарея, – женщина приложила тыльную сторону ладони к его лбу. – Ты в порядке? Сиэль медленно кивнул. – Д-Да. Я в порядке, мадам, – ответил он. Пока мадам продолжала разглагольствовать о том, как мило он выглядит и о том, сколько денег заработает бар сегодня вечером, он начал думать о том, что Питер говорил для того, чтобы выиграть ему время. "Лихорадка ещё нормально, но диарея? Просто какого черта?" – Вы будете исполнять 4x4 Майли Сайрус, – оповестила их Мадам. – В костюмах ковбоя и наездника? – спросил Сиэль. Мадам пожала плечами. – Конечно, почему бы и нет? Кроме того, – она осмотрела его в наряде ковбоя, который лично выбирала. – Ты выглядишь так мило! – взвизгнула она. Сиэль не мог не закатить глаза на поведение Мадам. – Я пойду быстренько выпью, – пробормотал он что-то себе под нос, прежде чем проскользнуть мимо нее в нужном направлении. – Эй! Подожди! Си!.. – Сиэль с громким вздохом захлопнул дверь за кулисы, сразу увидев Питера. – Сбежал от психов? – спросил тот. – Ага, – сказал Сиэль, когда они направились к бару, где сидели седовласый индеец и блондин. – Эй, ребята! – крикнул блондин, когда Сиэль и Питер сели на барные стулья у стойки. – Йоло! – заорал Питер. Сиэль рассмеялся, глядя на молодого бармена. – Привет, Финни. Налей мне Tap That Ass, – сказал ему Сиэль. – Не, он может похлопать по заднице. Мне немного Easy Money, – добавил Питер. Широкая улыбка расплылась по лицу Финни, когда Сиэль разразился приступами неистового смеха. – Хорошо, начнём с этого! – прощебетал он, прежде чем начать готовить коктейли. Седовласый индеец усмехнулся, глядя на них двоих. – Вы хотите выпить перед выступлением? – спросил он. – Конечно, нет, Агни! – Финни протянул Сиэлю коктейль, и тот сделал быстрый глоток. – Мадам Рэд хочет, чтобы мы были маленькими шлюшками, какими мы и являемся, – сказал Сиэль, закатив глаза. – Вовсе нет. Все, что вам нужно делать, это танцевать и петь. В списке обязанностей не было ничего, что говорило бы "шлюха", – заметил Агни. – Да так и было! Как думаешь, чем занимается моя дорогая Венди, кроме того, что подает напитки этим мужикам? – спросил Питер, когда Финни дал коктейль и ему. – Верно, – коньяк в коктейле быстро начал действовать Сиэля. – Это верно, – повторил он, что начало немного беспокоить Агни и Финни. – Сиэль? Ты пьян? Ты повторил это дважды, – спросил Агни. – Не, – Сиэль снова отхлебнул коктейль. – Я просто зол. Я имею в виду, ты позволяешь девчонке Пита трахаться с людьми, когда знаешь, что она принадлежит ему? Что за бред?! – невнятно произнёс Сиэль. Питер начал неудержимо смеяться над слегка пьяным состоянием Сиэля. Агни и Финни уставились на него, разинув рты. – Си... – диалог прервал топот. – СИИИИИЭЭЭЭЭЛЬ! – Алоис промчался перед ними, чуть не сбив Питера с барного стула! – Мы выходим на 4x4 через пять минут! – затем он бросил взгляд на Питера. – И ты тоже, Пит, – усмехнулся он. – Отвали, Лоис Лейн, – Питер зарычал в ответ, обнажая клыки на блондина. Лоис и Питер ругались с тех времен, когда Алоис был в шестом классе, а Питер в седьмом. Алоис начал встречался с Венди раньше Питера, и это стало причиной их вражды. С тех пор они затаили обиду друг на друга. Несмотря на то, что Питер наконец-то заполучил женщину своей мечты во время учебы в колледже, он все еще злился на Алоиса. – Мои милые! – Мадам Рэд направилась к ним, стуча каблуками по полу. – Давайте, все почти готово, – прощебетала она, прежде чем проводить троих парней за кулисы. Сиэль посмотрел на Питера, который просто закатил глаза, когда они прошли за кулисы. – Я уверена, что ты сделаешь все фантастически! Потом мы можем пойти к Крабтаку, – сказала мадам Ред, когда диктор начал объявлять песню и танцоров для следующего акта. – Сейчас, –она шлепнула Сьель по жёпкеб, отчего тот слегка вздрогнула. –Идииите! – пропела она и вытолкнула их на затемненную сцену. – А теперь давайте прервемся ради наших талантливых танцоров и певцов! – крикнул диджей. Все начали шуметь, когда заиграла песня. Прожекторы медленно начали включаться, освещая Сиэля, Алоиса, Питера и еще одного парня, который выступал с ними. Они начали танец как раз в тот момент, когда им дали сигнал петь. – Round and round and away we go, round and round and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go, – они развернулись и сымитировали бросание лассо над головой. – Round and round and away we go, and away we go and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go. Розовый прожектор осветил Сиэля, когда он начал петь. – I'm a female rebel, can't you tell? Banged on the dashboard, just chipped a nail, – он с важным видом подошел к Питеру, который протянул ему хлыст, пристегнутый к поясу. Сиэль провел указательным пальцем по линии подбородка Питера, продолжая говорить. – Lean out the window, it's when I go, driving so fast 'bout to piss on myself, driving so fast 'bout to piss on myself, – он продолжал топать каждый раз, когда говорил "обоссаться", чтобы заглушить это слово. – The police wanna get him and put him in jail, I'm a do whatever to get him his bail, hooked on donuts and rooster tails, – Сиэль еще раз топнул, прежде чем направиться к передней части сцены. – I'm in that passenger seat flying high in the air and we're driving fast 'till we're plum out of gas! – прорычал он в микрофон, прикрепленный к уху, и они развернулись, прежде чем снова запеть. – Round and round and away we go, round and round and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go. Round and round and away we go, and away we go and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go, – они танцевали на сцене, когда толпе, наблюдавшей за ними, открылись два шеста. Алоис и Сиэль с важным видом подошли к столбам и обхватили их руками. Розовый прожектор остановился на Сиэле, а светло-голубой осветил Алоиса. – I'm a female rebel, can't you see? Riding 'round your backyard to the beat, – он зацепился ногами за шест и развернулся вокруг него, вызвав громкое хихиканье и свист зрителей. – Pulling out the steering wheel right from the seat, pumping his brakes to the sound of the beat, pumping his brakes to the sound of the beat. Алоис внезапно подтянулся к шесту и начал тереться о него, свист и вой становились все громче. Сиэль закатил глаза, увидев, как Алоис изо всех сил пытается привлечь к себе внимание. – You don't understand what he's doing to me... Deep down inside like a pit bull in heat... He's almost coming, so we head for the streets! – крикнул он. Сиэль сделал пару трюков на своем шесте, прежде чем подойти к Алоису, чтобы они начали танцевать вместе. – I'm in that passenger seat, flying high in the air... – And we're driving fast 'till we're plum out of gas! – пропели они. Питер подскочил к ним, чтобы присоединиться. – Round and round and away we go, round and round and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go. Round and round and away we go, and away we go and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go, – Сиэль оторвался от Алоиса, и пошел танцевать грязные танцы с Питером. – It's twelve o'clock and I don't want to party, my pit bull friend and my big truck hobby, – Сиэль начал соблазнительно покачивать бедрами, его руки легли на плечи Питера, сцепив руки за шеей, Питер же положил руки на талию Сиэль. – A little bit of dirt never hurt nobody... – пропел Питер. – Now I got dirt all over my body, – Сиэль лукаво улыбнулся. – Might as well, light an ale, his big fog lights is bright as hell, – они начали танцевать взад и вперед по сцене, время от времени терясь бедрами друг о друга. Сиэль тихо застонал в микрофон, что свело толпу с ума. – Calls 'em off, starts to yell, he hits the gas so I grab the rail, – сказал Сиэль, когда его развернули, и он попал в объятия Алоиса. Рано или поздно, но Сиэль оказался зажатым между Алоисом и Питером. – I'm in that passenger seat, flying high in the air, – все трое начали танцевать друг напротив друга, толпа пришла в восторг. Сиэль вцепился в костюм Алоиса, в то время как руки Питера лежали у него на бедрах. – And we're driving fast 'till we're plum out of gas! – он оттолкнулся от них, и они продолжили танцевать. – Round and round and away we go, round and round and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go. Round and round and away we go, and away we go and away we go. Four by four and away we go, high not low and away we go, – они закружилась в танце. – I'm a female rebel, can't you tell? Can't you tell? Can't you tell? – Сиэль подошел к шесту и начал танцевать вокруг него, постоянно меняя позы. – I'm a female rebel, can't you tell? Can't you tell? Can't you tell? – Алоис пел, подходя к своему шесту. Питер пробрался между шестами, протянул руки и позволил Сиэлю и Алоису закружиться в его объятиях. Когда песня закончилась, голубые и розовые прожекторы осветили трио. Толпа разошлась: крики и волчий вой были ужасно громкими, на сцену бросали розы и деньги. Троица поклонилась, наслаждаясь всеобщим вниманием. Когда Питер отпустил их, Сиэль мгновенно почувствовал тошноту, попытавшись встать самостоятельно. У него подогнулись колени и он рухнул на пол. Алоис ахнул, в то время как Питер уставился на Сиэля широко раскрытыми глазами. – Сиэль?! ¹ говорится про шар, которым сносят дома.