***
На часах десять утра. Хью думает, что сейчас уже вряд ли разбудит кого-то из соседей, подхватывает пушистое недоразумение на руки и выходит на улицу. Кот ведёт себя спокойно, даже не вырывается, подтверждая догадки о том, что домашний. Кэмпбелл бредёт к первому в зоне видимости дому, проходит по подстриженной лужайке и стучит в дверь, не обнаружив звонка. На стук раздаётся заливистый лай. Кот в руках Хью напрягается, но сидит неподвижно. Секунд через тридцать из дома слышится громкое: «Тихо, Террор!», а после дверь резко открывается. Заросший густой бородой мужик в распахнутом халате, из-под которого виднеются полосатые боксеры, задумчиво оглядывает Кэмпбелла с ног до головы. Хмыкает как-то недобро. — Так, если ты что-то продаешь или побираешься, пацан, — мужик скрещивает руки на груди, хмурится пуще прежнего. — То можешь пиздовать отсюда прямо сейчас. — Э-э, доброе утро, — выдавливает из себя Хью, опешив от такой соседской дерзости. — Вообще-то я ваш новый сосед, Хью Кэмпбелл. И я нашёл кота, но, видимо, это не ваш кот. Извините, мы пойдем искать дальше. Прошу прощения, до свидания. Хью пятится назад, разворачивается и пытается как можно быстрее свалить. Потому что этот тип очень уж странный, абсолютно недружелюбный и нахуй его вообще. — Эй, Хьюи, — зовёт ебанутый сосед, когда Кэмпбелл уже практически покидает чужую территорию. — Это мой кот, тащи его сюда. Это настораживает. — Вы уверены, мистер?.. — Билли Бутчер. Или просто Мясник. — Вы уверены, Мясник? — Хью возвращается, с сомнением поглядывая на соседа. Что, блядь, за прозвище такое. — Вы ведь его не узнали сразу. — Я приколист, — как-то очень уж широко улыбается Билли. — Давай сюда кота. Кэмпбелл протягивает не сопротивляющегося кота, но вновь сомневается: — А как его зовут? — Пиздюк его зовут, — закатывает глаза Бутчер, забирая Пиздюка на руки. — Давай подваливай вечером на ужин, пивка попьём — я угощаю. Благодарность за благородное спасение. — Спасибо, Билли, — почти вежливо улыбается Хью, всё ещё не в силах расслабиться в обществе странного соседа. — Но у меня очень много работы, плюс дела по дому, я занят очень…ну, дела всякие… — Я понял, хорош тараторить, — вновь хмурится Мясник, теряя ту хрупкую видимость улыбки. — Адьёс, пацан. Дверь с грохотом закрывается, буквально в паре сантиметров от лица охуевшего Хью. Ну надо же, повезло с соседом. Кэмпбелл возвращается к себе и действительно принимается за уборку, потому что за рабочую неделю каждая комната его небольшого дома превратилась в бомжатник с кучей разбросанных вещей. Он перестирывает одежду, выносит скопившийся мусор, драит полы и ванную комнату, и даже возвращает на место несколько уцелевших кусков обоев, наскоро примостив их на какой-то клей, совершенно для этих дел неподходящий. Но вид становится лучше. Вечером заёбанный Хью выходит из душа, плетётся на кухню в поисках пожрать и видит под столом мирно спящего чёрного кота. Какого хуя? Пиздюк — если это вообще его имя, — словно почувствовав чужое присутствие, медленно открывает заспанные глаза и зевает, смотрит при этом как-то чересчур по-хозяйски. — Я так понимаю, ты снова сбежал? — задумчиво спрашивает Кэмпбелл, будто ему ответят. — Ты вообще уверен, что Мясник твой хозяин? Ожидаемо, кот молчит, начинает усердно вылизываться, как бы игнорируя происходящее. Хью напрягается, потому что совсем не хочет идти к жуткому мужику вновь, но и становиться обладателем кота-разрушителя не собирается. Надо что-то делать. Он смотрит на часы: половина девятого. В принципе, еще совсем не поздно унести пушистого наглеца домой. Да, он быстренько постучит, всунет в руки Бутчера кота и так же быстренько сбежит домой. С этими мыслями Кэмпбелл подхватывает Пиздюка и решительно выходит из дома.***
На этот раз Билли открывает дверь моментально, после первого же стука. Хью отшатывается, дергается, еле удерживая кота в руках. Мясник не выглядит удивленным, скорее каким-то удовлетворенным: — Здарова, Хьюи, — бурчит он, хватая Хью за рукав толстовки и втягивая в дом. — Ты как раз вовремя. Кэмпбелл обреченно смотрит на то, как за ним закрывается дверь. Пиздюк вырывается из его рук, сразу же пробегая в гостиную. Террор, которого Хью наконец видит, летит на кота с такой скоростью, что сомнений не остается — сейчас будет месиво. — Боже, блядь! — Хью срывается с места, бежит следом, но потом тормозит. — Билли, сделай что-нибудь! Тот лишь хмыкает, подходит ближе и опирается поясницей на спинку дивана, скрестив руки на груди. Террор — английский бульдог, кажется, — уже добирается до своей цели. Хью в ужасе распахивает глаза и… охуевает. Пиздюк, завидев приближающуюся опасность, встает в агрессивную шипящую позу, а после херачит когтистой лапой по собачьей, тоже, кстати, охеревшей от такой ситуации морде. Пёс не визжит, нет, как-то уважительно глядит на кота и, развернувшись, теряет к нему интерес, переключаясь на резиновую курицу. Дом наполняет противный писк, издаваемый пережеванной игрушкой. — Неплохо, — говорит Билли, вставая. Кладет тяжелую ладонь на плечо Хью, и подталкивает его в сторону кухни. — Пошли, у меня там антистрессовый вискарь. В кухню Кэмпбелл заходит на автомате, ошарашенный и потерянный в пространстве. Также на автомате садится за стол, выпивает полстакана какого-то медового виски, а потом ещё один и ещё. — Блядь, я чуть не обосрался, — наконец говорит он, слегка захмелевший. Конечно, ведь перед выходом из дома ему так и не удалось поесть. — Второй раз за день, кстати. Смеяться получается херово. Как-то истерично и хрипло, но Хью не обращает на это внимания, зато вот Билли обращает. Смотрит так странно, изучающее. А еще весьма заинтересовано. Кэмпбелл на секунду думает, что так обычно смотрят на тех, кого вот-вот трахнут. И вновь начинает стрёмно смеяться. — Ты чё, набухался уже? — улыбается Бутчер, пододвигая свой стул ближе. Нарушая личное пространство. — Жрать хочешь? Рука внезапно гостеприимного соседа оказывается у Хью на колене, и вот тут уже веселье куда-то испаряется.