ID работы: 10037950

Морально неэтично

Слэш
Перевод
R
В процессе
294
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 278 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
294 Нравится 56 Отзывы 110 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

842

— Что такое легкие и где они расположены? — Орган, который помогает нам вдыхать кислород и выделять углекислый газ. Находится в грудной полости. — А печень? — Обновляет кровь, выводит токсины и химикаты, метаболизирует лекарства. Один из самых важных органов в организме. Прямо под диафрагмой, рядом с желудком… — А желчный пузырь? — А-а-а! — Эрен закрыл медицинский учебник и скрестил руки на крохотном теле. — Папа, мне скучно! Разве я не могу пойти поиграть? — Умолял он, его радужные зелёные глаза расширились в надежде убедить отца. — Пожалуйста? Ему семь лет, рост около трёх футов шесть дюймов, и ему надоело изучать медицину. Гриша Йегер нахмурился. Мужчина средних лет, которому едва исполнилось тридцать. Его каштановые волосы были аккуратно зачесаны, доходили до плеч и разделены пробором. У него такие же зеленые глаза, как и у сына, но они не светились так ярко, отчасти из-за круглых очков. — Эрен… — он вздохнул, наверное, в десятый раз за час. — Ты же знаешь, я хочу, чтобы ты был счастлив, но прямо сейчас тебе нужно учиться. Еще немного, хорошо? — Но это так скучно! — возразил Эрен, возясь с завязками на воротнике хлопковой рубашки. — Всё, что ты делаешь — заставляешь меня читать книги и рисовать органы. Я хочу выйти на улицу и поиграть! По крайней мере, пойти собирать травы? — как минимум, он мог бы побегать по полям, может, попытаться поймать каких-нибудь жуков. — Эрен, — его отец потер виски, явно пытаясь предотвратить надвигающуюся мигрень. — Это один из редких случаев, когда я дома и могу учить тебя. Я знаю, ты сбегаешь, когда твоя мать идёт стирать белье, и я знаю, что ты приходишь домой с синяками и царапинами от драк с другими детьми. — Потому что они злые и пытаются со мной драться! — поправил он. — Мама всегда кричит на меня из-за драк, но кто ещё преподаст этим хулиганам урок?! Опустив руку на кухонный стол, Гриша сдержал болезненное выражение. — Я никогда не говорил, что это неправильно, но я редко бываю дома, чтобы подлечить тебя. Ты уже знаешь, как дезинфицировать и перевязывать порезы, но что, если случится что-то похуже? Что, если меня не будет рядом и кто-то придёт с чрезвычайной ситуацией? — рассуждал он, протягивая руку, чтобы накрыть маленькую ладонь сына собственной мозолистой. — Твоя мать должна заботиться о доме и о тебе, но ты должен заботиться о людях, когда меня нет рядом. — Думаю… — Эрен надулся и посмотрел в сторону, — ...было бы здорово, если бы люди благодарили меня за помощь. — Это мой сын, — улыбнулся Гриша. — Помни, Эрен. Помогать людям — правильно. — его улыбка стала снисходительной. — И если помогать им означает вбивать в них хоть какой-то смысл, то непременно. — Да! — мальчик усмехнулся. — А теперь расскажи мне о желчном пузыре. Когда урок, наконец, закончился, Эрен выскочил за дверь, быстро обняв отца и направившись к Стене Марии. Был полдень, а значит — у него немного времени, чтобы все исследовать, прежде чем мама захочет, чтобы он вернулся домой на ужин. Он пробежал по одной из главных улиц Шиганшины, не обращая внимания, когда к нему обращались. — Эй, помедленнее! — Смотри куда идешь, засранец! — Дети в наши дни совсем без манер… Эрен только усмехнулся, никакой заботы. У него нет друзей, так как он либо слишком груб, либо вспыльчив для местных детей, и трое хулиганов всегда нападали на него, так что он один. Не то чтобы он возражал, но в школе это действительно раздражало. Никто никогда не хотел общаться с ним или делиться своими книгами, и хотя он не из тех, кто любит читать, это не значит, что он не может! Он знает, что имел в виду отец, быть врачом — тяжело и утомительно, но читать о человеческом теле скучно. Сухо, без рассказов, только диаграммы и абзацы о мышцах, органах и костях. Ему можно помогать перевязывать небольшие порезы, особенно когда у них было больше одного пациента, но никто не доверял ребенку вроде него делать важную работу. Даже если он сын Гриши Йегера, врача, спасшего Шиганшину от смертельной чумы. Его мама тоже крутая. Он любит её, но черт возьми, она всё время кричала, а он кричал в ответ. Ясно, что он больше походит на свою маму, чем на отца, с их густыми бровями, большими глазами, маленькими вздернутыми носами и лицами в форме сердца, хотя его лицо всё ещё довольно круглое от детского жирка. Но в то время как её волосы были черными, а его — каштановыми, её глаза светились золотым, его же глаза пестрели зелёным. Несмотря на то, что его отец много ездит по вызовам, у них более чем достаточно денег, чтобы жить комфортно, по крайней мере, в Шиганшине. Он слышал в школе, что в Стене Роза и Стене Сина намного лучше, но теснее. В любом случае, они всегда были окружены большими стенами, защищавшими от самых сильных врагов человечества. Титанов. Его учитель сказал, что они безмозглые, слюнявые твари, похожие на уродливых людей. Обычно их конечности слишком длинные или короткие, всегда пухлые, а лица никогда не меняются. Они могут быть от 3 до 15 метров в высоту, и все имеют общую черту. Жажда человеческой плоти. Он их ненавидит. За то, что они едят людей, запугав их настолько, что люди спрятались за стенами, живя в клетке, как скот. Единственные люди, достаточно храбрые, чтобы бороться за свою свободу — разведывательный корпус. Мужчины и женщины, которые выходят за стены и рискуют своими жизнями, сражаясь с титанами и возвращая свои земли. Они такие классные… Вырвавшись из своих мыслей, Эрен просиял, когда понял, что приближается к воротам, ведущим на территорию Стены Марии. Шиганшина находится на самом краю стены, в одном из четырех кварталов, которые выступают из стен, а территория внутри представляла собой множество сельскохозяйственных угодий, зеленых равнин, гигантских лесов, и он слышал, что где-то была даже пустыня. Однажды он увидит весь мир… — О-отдай это! Остановившись у ворот, Эрен посмотрел направо, где в переулке между двумя зданиями находился маленький белокурый мальчик, окруженный тремя очень знакомыми и очень нежелательными лицами. Хулиганы. Один из хулиганов, Фрид, самодовольно ухмыльнулся мальчику гораздо меньшего размера, держа в руках книгу. — Ни в коем случае, ботаник! Я слышал, эта книга запрещена. Что должен сделать такой неудачник, как ты, чтобы получить что-то подобное? — М-мой дедушка дал мне ее… — хныкал белокурый мальчик, в его больших голубых глазах выступили слезы. — Пожалуйста, верни! — Ты слышишь это, Фрид? — усмехнулся другой хулиган, Риба. — Он сказал «пожалуйста», как маленькая девочка! — Все они противно смеялись, окружив свою жертву, заставляя его плакать. Эрену было достаточно. — Хей! — крикнул он, направляясь к ним. Они перестали смеяться и повернулись к нему, раздраженно нахмурившись. — Верни его книгу! — Йегер, ты хоть раз в жизни не прятался за юбкой своей матери? — последний мальчик, Арким, издевался над ним со знакомой усмешкой. — Ты знаешь этого неудачника? — Он указал большим пальцем на белокурого мальчика. — Неудачники должны держаться вместе, а? Эрен хмуро посмотрел на них. Они были старше его на три года и выше, поэтому он в невыгодном положении. Тем не менее, он не мог просто отступить и позволить им приставать к кому-то! — Это вы здесь неудачники! — резко возразил он. — Все что вы делаете — пристаете к людям! Почему бы вам хоть раз не почитать? Ой, погоди, — насмешливо спросил он. — Вы, наверное, даже не умеете. Вот почему мы учимся в одном классе, хотя вы и старше! Тут же ухмылки хулиганов сменились хмурыми взглядами, их лица покраснели от смущения и гнева. — Почему ты! — начал Фрид, бросив книгу на землю и, сделав шаг вперед, ударил зеленоглазого мальчика кулаком. Пригнувшись, Эрен сразу же ударил кулаком прямо по диафрагме, именно там, где это вызвало рвоту. Фрид прикрыл рот и побежал назад, чтобы вырвать то, что, вероятно, было его обедом, и Арким шагнул с хмурым взглядом. — Черт тебя побери, Йегер! — он также нанес удар и поднял левую ногу, чтобы ударить его. У него не было достаточно рук, чтобы заблокировать оба удара, Эрен вскрикнул, когда твердое колено врезалось ему в ребра. Он упал на пыльную землю, но вскочил обратно, не обращая внимания на боль в боку, и ткнул пальцами в горло. Арким поперхнулся, сглатывал слюну и массировал горло. Два вниз, один в… Эрен задохнулся, когда кто-то подошёл к нему сзади и схватил за шею, усиливая хватку. — Ты, придурок! — зарычал позади него Риба, сгибая бицепс, пытаясь раздавить ему горло. — Не думай, что выберешься отсюда! Я сильнее Фриды и Аркима! Хватаясь за руки и оставляя кровоточащие красные следы на коже, Эрен изо всех сил пытался дышать. — Хг… Ммм! — его ноги взлетели в воздух, пока он метался, пытаясь убежать, когда ему в голову пришла идея. Это было супер ужасно, но он умрет, если не сделает этого! Набрав как можно больше воздуха, он приподнял ногу, выгнул спину и толкнул назад прямо в промежность Рибы. Старший мальчик запищал от боли и тут же отпустил руки, рухнув на землю грудой хныкающего мяса. Упав на землю, Эрен закашлялся, пытаясь дышать, ощупывая свое пострадавшее горло. Чёрт, надеюсь, ничего серьезного! Сглотнув немного слюны, чтобы успокоить пересохшее горло, он поднял глаза и увидел, что белокурый мальчик все еще дрожит на своем месте, бережно прижимая книгу к груди. Еще немного прокашлявшись, он поднялся на ноги и схватил блондина за руку, не обращая внимания на писк. — Давай, пошли! — хрипло сказал он, потянув его к воротам. Блондин не произнес ни слова, пока его тащили к воротам, ведущим на травянистую равнину. Никого из солдат гарнизона это не волновало, некоторые из них сидели без дела, играя в покер и выпивая алкоголь, поэтому у них не было проблем с выходом из района. После еще нескольких минут бега Эрен остановился возле небольшой речки и рухнул на траву, чтобы сделать несколько глотков. — Хааа… Чёрт побери… — он вытер рот рукавом своего коричневого свитера, посмотрел на свое отражение, точнее на синяк, и поморщился от яркого красного цвета, изгибавшегося вокруг его шеи. Его отец сказал, что он должен подлечиться, а не заставлять маму волноваться. Была ли здесь арника? Он смутно помнил, как собирал… — Э-э… — ах да, с ним был кто-то ещё. Эрен обернулся и увидел, что к нему подбежал белокурый мальчик, которого он спас. — …ты, — пробормотал он, опустив голову, его чёлка закрывала глаза. — А? — Эрен приложил ладонь к уху. — Извините, не мог бы ты повторить? Я не слышал. Сделав глубокий вдох, другой мальчик поднял голову и робко улыбнулся. — … Э-спасибо за… спасение меня от этих хулиганов, — мягко проговорил он, запинаясь. — Никто никогда не заступался за меня раньше… Эрен оживился и усмехнулся. Кто-то благодарил его за помощь! — Пожалуйста! Эти парни придурки, на самом деле я впервые смог их победить! — он с гордой ухмылкой потёр затылок. — Я всегда рискую, чтобы опустить их на ступеньку ниже! Ты в порядке, ммм… — Вау, он даже не знал его имени. — Я-я Армин Арлерт, — с легким поклоном представился блондин. — Приятно познакомиться. — Привет, Армин, меня зовут Эрен Йегер! — Эрен протянул ладонь и нетерпеливо пожал ему руку. — Эй, хочешь дружить?! Поскольку мы оба мишени для этих парней, мы должны держаться вместе! — Он не собирался признавать, что одинок. Армин казался хорошим парнем, хотя и слишком тихим и застенчивым. Он должен постоять за себя, и если бы они были друзьями, он мог бы научить Армина поражать слабые места. Глаза Армина расширились, заняв почти половину его лица. — Друзья? — на его лице появилась легкая, но счастливая улыбка, и он кивнул. — Х-хорошо! Давай будем друзьями, Эрен! — Он прижал к себе книгу. — У… Тебе нравятся книги? Эрен почесал в затылке. — Эх… Зависит от книги. Думаю, медицинские тексты супер сухие, но мне нравятся истории! — Он посмотрел на книгу, которую обнял его новый друг. — Разве один из них не сказал, что эта книга запрещена? Армин кивнул и огляделся, убеждаясь, что их никто не подслушивает, прежде чем наклониться ближе. — Мой дедушка дал мне её. Он сказал, что она с тех времен, когда подобные знания не были запрещены, и он знает, что я люблю учиться, — он поднял ее, чтобы Эрен мог посмотреть на обложку. — О внешнем мире! — Внешний мир? — шокировано спросил Эрен. — Что там написано? Улыбаясь его энтузиазму, Армин открыл книгу, чтобы показать рисунки и большие тексты. — Тут сказано, что есть горы, покрытые огнем, ледяные поля и огромные пустыни! — с воодушевлением сказал он. — И вот! Очевидно, это огромное водное пространство, называемое океаном! Оно длиннее и шире, чем можно рассмотреть, а вода соленая! — Ого… — Эрен мог только представить, на что это может быть похоже. Было ли это похоже на озеро, но больше? Вода тёмная или прозрачная? Какая рыба там живёт? В нём вообще жила рыба, если вода соленая? — Мир довольно большой, да… — Мм! — Армин быстро кивнул. — Однажды… Однажды я хочу всё это увидеть. Услышав его слова, Эрен не мог не захотеть этого. Жить в мире, где не нужно бояться титанов. Жить в клетке, где они просто ждут смерти. Он хотел увидеть эти огненные горы, ледяные поля и огромные пустыни. Больше всего… — Давайте вместе посмотрим на океан, — твёрдо заявил Эрен, его глаза горели решимостью. — Однажды мы исследуем мир и все увидим! — Он поднял кулак в воздух. Армин моргнул, но просиял, тоже подняв свой крошечный кулак. — Да! Теперь их двое.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.