ID работы: 10038085

Infuriating New Girl

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
141
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 101 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
141 Нравится 26 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава 8: Ева

Настройки текста

***

Кара готовится к свиданию с Евой, она действительно взволнована. Ей кажется, что Ева - замечательная, намного лучше другого конкретного человека. Ева добрая, щедрая, она заботится о других людях, у нее всегда улыбка на лице. Она во всех смыслах полная противоположность Лене. Кара все еще очень раздражена тем, что Лена сказала ей накануне вечером. Ей кажется ироничным, что Лена против того, чтобы она встречалась с Евой, когда их правила очень точно говорят: быть честными друг с другом, не злиться и не ревновать, если один отверг другого. Кару просто безмерно бесит то, что у Лены хватило наглости злится из-за того, что она думала сказать "да" Еве. Лютор объяснила это тем, что им придется перестать заниматься сексом, когда они только начали. Она утверждала, что так все их соглашение будет бессмысленным и что Кара пыталась все прекратить. В конце концов Кара отодвигает мысли о Лене куда подальше, планируя выкинуть это избалованное, богатое дитя из головы, и наслаждаться днем/вечером с Евой. Как и накануне, на Каре удобные джинсы, но в этот раз она выбрала футболку, которую заправила в джинсы. После Кара завершила свой образ теплой курткой, принимая во внимание, что этот день немного прохладнее, чем предыдущий, и тот факт, что они собираются провести свидание на улице. Куртка не очень толстая, но она согреет Кару. Кара бросает на себя последний взгляд, прежде чем выйти за дверь, сесть в Uber и отправиться в Рождественскую страну чудес.

***

Когда Кара приезжает в страну чудес, то замечает, что вокруг много людей. Она думает послать Еве сообщение, чтобы сообщить, что приехала. Но Кара оглядывает толпу и замечает девушку, стоящую у входа. Ева также одета в приталенные джинсы, кроссовки и куртку. Когда Кара приближается, то замечает нервную улыбку на лице Евы, она оглядывается вокруг. Кара находит невероятно милым, что ее спутница явно нервничает, но взволнована их свиданием. Она думает, что это очень приятно, когда тебя хочет кто-то такой милый. Когда Кара подходит к Еве, та замечает ее. - Кара! - улыбается Ева. - Привет, Ева, - говорит Кара в ответ. - Ты выглядишь великолепно! - улыбается Ева Каре. Кара смеется. - Ничего особенного. Но ты и сама неплохо выглядишь, - с улыбкой отвечает Кара. Ева краснеет. - Спасибо, - говорит Ева. - Так ты хочешь зайти внутрь? - спрашивает Кара. - Да! Я очень надеюсь, что тебе понравится! Там есть несколько аттракционов, каток, олени, которых можно погладить, и, конечно же, куча киосков с едой. Уинн сказал мне, что ты любишь поесть! - взволнованно объясняет Ева. Кара смеется. - Да, некоторые люди говорят, что еда - это путь к моему сердцу, - говорит Кара. - Ну, тогда я обязана купить тебе много еды! - говорит Ева с легкой улыбкой. Кара широко улыбается Еве. - Вы очаровательны, мисс Тэскмакер.- Кара говорит, а потом протягивает руку. Ева смотрит на протянутую руку Кары, немного нервничая. - Хочешь взяться за руки? - удивленно спрашивает Ева. - Да, это свидание, не так ли? Если только ты не против, - отвечает Кара. - Нет!! Я хочу!! Я просто не думала, что ты этого захочешь, - застенчиво объясняет Ева. - Тогда иди сюда, - улыбается Кара. Ева берет Кару за руку, и они вдвоем входят на территорию ярмарки. Девушки некоторое время просто гуляют по стране чудес. Они хотят понять, что их привлекает из доступных развлечений. В конце концов, первое место, где они останавливаются, - это олени. Кара и Ева с заботой гладят животных, а также кормят их морковкой. После этого они продолжают гулять по ярмарке. - Так расскажи мне о себе, Ева. Где ты выросла? - спрашивает Кара, когда они идут, держась за руки, по ярмарке. - О, я родилась и выросла в Нэшнл-Сити. Ну, формально я выросла в пригороде, недалеко от города, но ты же знаешь, что это примерно одно и то же. Что насчет тебя? - спрашивает Ева. - О, я провела детство в Арго-Сити. Но ... когда мне было 13 лет, мои родители погибли во время пожара в доме.... Итак, меня удочерили, и я переехала в Мидвейл, - объясняет Кара. - О, прости меня, Кара. Я не хотела будить плохие воспоминания на нашем первом свидании, - нервно говорит Ева. - Не волнуйся, Ева. Это часть меня, - Кара улыбается. - А твоя семья? У тебя есть братья или сестры? - Нет, я единственный ребенок в семье. Но я выросла вместе с мамой. Мой отец бросил нас, когда я была еще ребенком. С тех пор я ничего о нем не слышала, - говорит Ева. - Мне очень жаль это слышать, Ева. Мы действительно не знаем, как держаться подальше от тяжелых тем, не так ли? - говорит Кара со смехом. - Думаю, что это так, - отвечает Ева с улыбкой. - Я знаю, что нам делать! Мы должны пойти на американские горки! - взволнованно говорит Кара. - Конечно! - улыбается Ева. Затем Кара и Ева встают в очередь на американские горки. Они садятся вперед. Кара радуется на протяжении всей поездки, поднимая руки и крича во все горло. Как только они выходят, Кара смотрит на Еву и замечает, что она не очень твердо стоит на ногах. - Ева? Ты в порядке? - озабоченно спрашивает Кара. Ева мгновение пытается сфокусировать взгляд, и Кара понимает, что та вот-вот упадет. Она хватает девушку и держит ее, чтобы убедиться, что Ева твердо стоит на ногах. - Ты со мной, Ева. Как насчет того, чтобы пойти и присесть? - предложила Кара. Ева просто кивает, не говоря ни слова. Они направляются к одному из столов, накрытых для того, чтобы люди могли поесть. Кара помогает Еве, прежде чем сесть самой. - Тебе уже лучше? - озабоченно спрашивает Кара. - Да... Я.... извини.... Я не очень люблю американские горки, - признается Ева. - Что?! Ты должна была сказать мне! - отвечает Кара. - Я.... ты выглядела взволнованной, и я не хотела портить наше свидание.... Я просто хотела сделать тебя счастливой, чтобы ты хорошо провела время... - снова признается Ева. - О Ева, ты такая чудесная. Ты всегда думаешь о других (В отличие от некоторых людей), - говорит Кара, добавляя про себя последние слова. - но, пожалуйста, я не хочу, чтобы ты делала то, чего не хочешь. Это свидание не только для меня, но и для тебя, ясно? - Да, - Ева кивает. - Отлично, - улыбается Кара. - А теперь как насчет того, чтобы я принесла тебе воды и нам обоим немного еды. Хочешь что-нибудь конкретное? - Угу.... принеси мне, пожалуйста, хот-дог. И что-нибудь выпить?- просит Ева. - Конечно! - улыбается Кара. - Я сейчас вернусь. Кара уходит и через несколько минут возвращается с большим количеством еды. Она купила воду, горячий шоколад, хот-доги, гамбургеры и несколько имбирных булочек. - О боже, Кара! Зачем ты купила столько еды?? - спрашивает Ева, шокированная количеством еды, которое принесла Кара. Кара смеется, садится и протягивает Еве воду. - Я же говорила, что много ем. Не волнуйся, ты можешь взять столько, сколько захочешь. Нам не нужно беспокоиться о том, что еда пропадет впустую. Я обязательно съем все, что ты не съешь, - говорит Кара, облизывая губы. Ева хихикает. - Ну, это то, что я хочу увидеть, - Ева улыбается, поедая свой хот-дог. Кара хватает свой гамбургер и откусывает кусочек. - Хм, о, это невероятный бургер! Ты должна попробовать, Ева, - улыбается Кара. - О.... эмм... ... Вообще-то я не люблю гамбургеры, - отвечает Ева. - Что? Неужели? Почему? - спрашивает Кара. - Даже не знаю. Я имею в виду, что люблю все, что составляет гамбургер: хлеб, сыр, бекон и говядину. Просто я почему-то не люблю гамбургеры, - отвечает Ева. Кара слегка хмурится, глядя на Еву. - Ну, тогда это значит, что мне достанется больше, - говорит Кара, продолжая есть свой бургер. Примерно через 20 минут Кара и Ева закончили перекус, хотя, к большому шоку Евы, Кара съела 85% их еды. Затем девушки встают и снова идут за руки по ярмарке. В конце концов они добираются до катка. - Хочешь покататься со мной на коньках? - нервно спрашивает Ева. - Конечно,но ... ... Я никогда не делала этого раньше, и я немного неуклюжая, - нервно говорит Кара. - Не волнуйся. В детстве я каталась на соревнованиях, и думаю, что смогу тебе помочь. Просто держись за меня, - улыбается Ева. - Неужели? Ты что-нибудь выиграла? - спрашивает Кара, когда они встают в очередь. - Хм, несколько государственных соревнований, - отвечает Ева. - Вау. Почему ты перестала выступать? - спрашивает Кара. - Честно говоря, не знаю. Наверное, я просто увлеклась другими вещами, - объясняет Ева. Они выходят на лед, простояв в очереди около получаса. Кара, как она и ожидала, не очень твердо стоит на ногах. Однако Ева - просто профессионалка. Когда Кара держится за край катка, чтобы просто попытаться сохранить равновесие на коньках, Ева катается по катку, выполняя различные фигуры. Кара краем глаза наблюдает и признается себе, что она выглядит очень элегантной и грациозной. Примерно через 5 минут Кара обретает некоторую уверенность и начинает пробовать кататься по катку. На этот раз Ева рядом с ней, держит ее за руку. Кара падает всего пару раз. Еще через 5 минут они начинают танцевать, держась друг за друга и медленно катаясь под музыку. Кара смотрит в глаза Евы, а Ева смотрит в глаза Кары, пока они танцуют, Кара думает о том, как невероятно она провела время. Ева такая добрая. Она заметно влюблена в Кару. У них, очевидно, есть химия и много общего. Ева умна, остроумна, вдумчива, щедра, забавна и красива. Ева - это весь пакет. Ева - это все, что, по мнению Кары, люди должны искать в девушке. Поэтому Кару больше всего расстраивает то, что она просто не чувствует "этого" с Евой. Кара пытается, но она просто не чувствует "это". Она думает, что Ева действительно красива, и она определенно знает, что она могла бы в конечном итоге заниматься сексом с ней и наслаждаться этим. Но на эмоциональном уровне она просто не чувствует "этого" с Евой. На физическом уровне у них нет такой связи, как с другими людьми. Другие люди - это Лена. Кара так раздражена, что, конечно же, сейчас она должна думать о Лене. В конце концов песня, под которую они танцуют, подходит к концу, и Ева начинает наклоняться к Каре. - О, я знаю, - думает Кара. Теперь она поняла, что это никуда не приведет с Евой, и поэтому ей действительно не стоит позволять Еве целовать ее. Но в то же время, остановить Еву было бы так неловко, и, вероятно, также неловко для Евы, если кто-нибудь их увидит. Поэтому Кара просто позволяет этому случиться, надеясь, что, возможно, это будет такой хороший поцелуй, который зажжет что-то внутри нее. Ева целует Кару, а Кара нежно целует ее в ответ. В Каре это ничего не зажигает. Когда поцелуй заканчивается, Ева улыбается. Через несколько минут они покидают каток, решают, что с них хватит страны чудес, и уходят с ярмарки. Когда они вдвоем добираются до входа на парковку, Ева с улыбкой поворачивается к Каре. - Кара, я действительно хорошо провела время сегодня вечером.... Я не хочу, чтобы это кончалось.... Не хотела бы ты.... хммм..... не хочешь заехать ко мне ... выпить чаю? - нервно спрашивает Ева. Кара смотрит вниз на Еву, которая нервно улыбается. Она немного выше, поэтому ей пришлось посмотреть вниз, чтобы встретиться с Евой взглядом. Кара вздыхает, действительно ненавидя то, что ей приходится делать сейчас, и ненавидя себя за то, что не влюблена в эту идеальную, красивую женщину. - Ева, я....- начинает Кара, лицо Евы опускается, заставляя Кару ненавидеть себя еще больше. - Я действительно отлично провела время с тобой. Ты замечательный человек. Такая милая и добрая, ты потрясающая. Я действительно очень хочу почувствовать "это" с тобой.... но я не могу, мне очень жаль. Если это поможет, я действительно хочу чувствовать то же самое к тебе. - О.... Я....- говорит Ева со слезами на глазах. - О Ева, не плачь. Мне очень жаль. Ты действительно такая милая и удивительная. Ты просто находка. Надеюсь, ты найдешь кого-то, кто будет относиться к тебе так, как ты этого заслуживаешь. Мне бы очень хотелось, чтобы я чувствовала к тебе то же, что и ты, но я этого не чувствую. Я знаю, что это клише, но я действительно хотела бы быть друзьями, - когда Кара говорит это, она чувствует себя ужасно. - Я.... Я понимаю, Кара.... Я....- Ева говорит, потом вздыхает. - Я ценю, что ты была честна со мной. Я, конечно, разочарована, но понимаю. И я тоже хочу быть друзьями. - Хорошо, - Кара кивает. - Ну, тогда я поеду домой на такси. Увидимся, Ева. - О, я все еще могу отвезти тебя, - предлагает Ева. - Очень любезно с твоей стороны предложить это, Ева, но я думаю, что будет лучше, если я доберусь сама, - говорит Кара с грустной улыбкой. - Хорошо, - Ева кивает. - Спокойной Ночи, Ева, - улыбается Кара. - Спокойной ночи, Кара, - отвечает Ева. Кара в последний раз улыбается Еве и уходит. В это время она ненавидит себя. Она ненавидит, что ей не понравилась эта хорошая, просто удивительная девушка. Кара думает, что, видимо, свидания просто не для нее. Она так раздражена и расстроена. Кара думает, что ей нужно выпустить пар. Она знает, как это сделать, но мгновение колеблется. В конце концов Кара сдается и достает телефон. Она может преодолеть свое раздражение, чтобы получить некоторое удовлетворение. Кара (обращаясь к Лене): Тебе больше не нужно беспокоиться о том, что я буду с кем-то встречаться. Я не думаю, что смогу найти кого-либо.... Лена (обращаясь к Каре): Почему? Передумала? Кара: Я пошла на свидание с Евой. Она удивительная и милая, и я хочу любить ее, но не могу Кара: Со мной явно что-то не так Лена: Ну, это я уже знала.... Кара: Спасибо! Лена: Вы спали? Кара: Нет! Лена: Не хочешь приехать? Кара: Буду через полчаса Лена: Я буду ждать

***

Кара оказывается у квартиры Лены, через полчаса после того, как она покинула Рождественскую страну чудес. Лена открывает дверь, которую Кара закрывает, быстро соединяя их губы вместе. Лена жадно целует ее в ответ. Она обнимает Кару, пока они двигаются, направляясь в спальню. Когда они добираются до кровати, Лена отстраняется, прерывая поцелуй. - Подожди, - говорит Лена, держа руку на груди Кары так, чтобы между ними осталось некоторое пространство. - В чем дело? - хмуро спрашивает Кара, ожидая, что Лена, как обычно, скажет что-нибудь раздражающее. - Прости, я не имела в виду, что ты намеренно пытаешься разрушить наше соглашение. Клянусь, я не это имела в виду. И вообще, мне не следовало этого говорить. Мы не встречаемся, так что, если ты хочешь с кем-то встречаться, я не буду препятствовать, - говорит Лена. Кара просто замерла, с удивлением смотря на Лену. Она и не ожидала, услышать извинения от Лены. - Я... Спасибо... - отвечает Кара с короткой улыбкой. - Не за что, - Лена улыбается в ответ. Затем девушки снова соединяют губы, падая на кровать. В течение следующего часа они доставляют друг другу невероятное удовольствие, заставляя друг друга кричать. В конце концов они падают на кровать, переводя дыхание. - Вау.... ты становишься лучше... - говорит Лена. - Спасибо, - саркастически говорит Кара, обиженная комментарием, так как это прозвучало, как будто она была плохой в самом начале. Это, очевидно, раздражает, поскольку Лена ранее сказала, что она была хороша. Кара думает, что Лена делает это только для того, чтобы снова казаться сукой. - Я не хотела тебя обидеть. Я имела в виду, что это был самый лучший вариант. Хотя все они были очень хороши, - уточняет Лена. - О.... Ну что ж, спасибо, - говорит Кара, еще раз удивленная ответом Лены. Некоторое время они молча переводят дыхание. - Я.... Я хочу, чтобы ты знала..... Я больше ни с кем не собираюсь встречаться.... Я..... Я не думаю, что отношения или романтика для меня....- призналась Кара, прикусив губу. Лена поворачивается и смотрит на Кару. - Думаю, ты чувствуешь тоже, что и я, - отвечает Лена. Теперь Кара поворачивается и смотрит на Лену. - О чем ты говоришь? Ты встречалась с Андреа, - говорит Кара, а потом замечает, как Лена вздрагивает, когда она упоминает это имя. - Черт, я не хотела поднимать ее и эээ... - Все в порядке, Кара, - говорит Лена, кладя руку на плечо Кары. - По правде говоря, Андреа была моей подругой, с которой я в детстве ходила в школу-интернат. Мы всегда были вместе не только из-за этого, но и потому, что наши семьи были деловыми партнерами. Когда моя мать узнала о моих.... сексуальных предпочтениях..... она не была счастлива.... она несколько раз пыталась свести меня с парнями из богатых семей.... хотя и знала, что они мне не нравятся. Но Лилиан знала, что мы с Андреа были друзьями, и однажды Андреа, очевидно, попросила у Лилиан разрешения пригласить меня на свидание. Лилиан согласилась, потому что видела в Андреа единственную женщину, с которой я могла бы встречаться, потому что мы обе происходили из богатых семей, а Андреа - наследница состояния и бизнеса своей семьи. Так что мы с Андреа перешли от дружбы к свиданиям. Со временем я в нее влюбилась. Но.... Я..... Я не понимаю, как кто-то, кого я люблю, и кто утверждает, что любит меня, мог так поступить со мной.... Я..... Я тоже не думаю, что я создана для любви. - О Лена, мне так жаль все это слышать. Андреа ужасна из-за того, что она сделала с тобой. Я хочу сказать, что хотела бы вернуть все назад. Но на самом деле я думаю, что это просто выставило ее такой, какая она есть, так что, возможно, это было к лучшему. Не то чтобы я говорила, что это было хорошо или что-то в этом роде. Но Лилиан ужасна. Ни одна мать не должна так обращаться со своей дочерью, - отвечает Кара. - Ну... Лилиан такая. Она мне не настоящая мать, а просто мачеха. Я думаю, что она всегда ненавидела меня, потому что в течение многих лет мне говорили, что меня удочерили, однако только после смерти Лайонела, моего отца, несколько лет назад я узнала, что на самом деле он был моим отцом. Я просто результат его романа с моей матерью. Я думаю, что Лилиан смотрит на меня и просто вспоминает об этом, - говорит Лена. - Даже в этом случае это неправильно, - отвечает Кара. Лена благодарно улыбается Каре. - Но как насчет тебя? Тебя ведь тоже удочерили, верно? - спрашивает Лена. - Угу. Мои родители ... эмм ... ... они погибли при пожаре в доме, когда мне было 13 лет... - объясняет Кара. - О, прости, Кара, ты не должна говорить.... если ты не хочешь, - говорит Лена. - Нет, все в порядке. Мне нравится говорить об этом. Это печально, но это напоминает мне о них, и хотя я многое потеряла, я думаю и о том, что приобрела, - отвечает Кара. От нее не ускользает понимание, что ей гораздо удобнее говорить с Леной на эти темы, чем с Евой. Кара думает, что, возможно, это из-за того, что Лена и она не друзья, так что ей все равно, если она скажет что-нибудь плохое об этом. - Хорошо, - кивает Лена. - В любом случае. После пожара мой двоюродный брат остался единственным моим кровным родственником. Но в то время ему было всего 18 лет, и он был не в том положении, чтобы воспитывать меня. Поэтому он отдал меня Дэнверсам. Они были прекрасны. Я познакомилась с Иеремией и Элайзой, которые так хорошо обо мне заботились. Поначалу Алекс меня недолюбливала, но потом пришла в себя, - говорит Кара и замолкает. - Или же нет, учитывая недавнее время. Лена грустно улыбается Каре. - Ты разговаривала с Алекс после больницы? - спрашивает Лена. - Она навестила меня вчера перед отъездом к Еве. Мы немного поговорили, и я согласилась на то, чтобы Алекс попыталась исправить ситуацию. Но я все еще обижена, зла и расстроена, - объясняет Кара. - Это понятно, - Лена кивает. Кара вздыхает. - В любом случае, что насчет тебя? Какие у тебя отношения с Лексом? - спрашивает Кара. Лена смеется. Кара смущенно смотрит на нее в ответ. - Извини, я просто подумала, что это забавный вопрос. В детстве он был мне хорошим братом. Он защищал меня от Лилиан или Лайонела в пьяном гневе. Он заставил меня почувствовать себя особенной. Но это была всего лишь манипуляция. А теперь он просто медленно погружается в безумие. Я не думаю, что пройдет много времени, прежде чем его арестуют, если честно, - объясняет Лена. - Да, эээ.... ну, я знаю, что он не самый лучший, потому что ... мой кузен - Кларк Кент.... и он дружил с Лексом, - объясняет Кара. - Неужели? Ты кузина Кларка Кента? - удивленно спрашивает Лена. Кара кивает. - Я встречалась с ним несколько раз. Он казался милым. Все, что я знаю, это то, что он и Лекс поссорились из-за чего-то, но Лекс никогда не скажет мне, из-за чего именно, - Лена объясняет. - Да, Кларк тоже не сказал бы, - отвечает Кара. На мгновение в разговоре наступает затишье. - Так.... ты не поехала домой на Рождество, потому что не хотела быть с Лилиан и Лексом? - спрашивает Кара. - О.... эээ ... нет, - говорит Лена, неожиданно застенчиво. - Я.... Мне бы очень хотелось вернуться.... Они могут мне не нравиться.... но они - единственная семья, которая у меня есть... Я действительно не хотела оставаться одна на Рождество.... но в среду перед каникулами Лилиан позвонила мне и сказала, что не хочет, чтобы я приезжала на Рождество. Кара на мгновение замолкает. - Стой... В среду?..... это был день моей вечеринки! Так ты поэтому плакала? - спрашивает Кара. - Как бы..... Я.... На самом деле я просто пошла утопать в печали.... Я знала, что ты не захочешь, чтобы я была там.... но я просто нуждалась в алкоголе. Как только ты подошла ко мне и огрызнулась, это задело меня за живое, и я явно была не в настроении, - объясняет Лена. - О, Лена, прости меня. Что бы мы ни говорили и ни делали друг другу, я никогда не хотела, чтобы ты плакала, - отвечает Кара. - Я....Я.... Спасибо... - отвечает Лена. Затем Кара и Лена слегка улыбаются друг другу. - Ладно, наверное, мне пора, - говорит Кара, а после встает с кровати и начинает одеваться. - Тебе не обязательно уходить. Ты можешь спать на моем диване, если хочешь? - предлагает Лена. Кара улыбается Лене. - Спасибо за предложение, но я просто хочу переодеться в свою красивую и удобную пижамку, принять душ, а после набивать живот нездоровой пищей под какой-нибудь фильм, лежа в постели, - говорит Кара. Лена смеется. - Похоже, для тебя это обычное явление, - улыбается Лена. - Так оно и есть, - Кара улыбается, когда заканчивает одеваться. Лена снова смеется. - В любом случае, спасибо за все, - говорит Кара, наклоняется и целует Лену в губы. Лена целует Кару в ответ. - Увидимся, мисс Дэнверс, - подмигивает Лена. Кара улыбается и выходит из квартиры. Она думает о том, что заставило ее поцеловать Лену? Это просто случайный секс. Поцелуи на прощание бессмысленны. Что касается их ситуации, то они целовались только для того, чтобы инициировать секс или возбудить друг друга. Однако Лена поцеловала ее в ответ, и, возможно, все было не так уж и плохо. Так что Кара просто выбрасывает эти мысли из головы и направляется домой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.