"Our New Fate" Наша Новая Судьба

"Я хочу сказать, что в порядке... Но это не так..." *** В тот день Хын Су, наконец , смог ходить без костылей, было ясно, солнечно и тепло. Такая погода должна приносить радость любому, но Хын Су было не так. Он не чувствовал тепла, как солнце, его глаза не были яркими, как небо. Прошло шесть месяцев - шесть месяцев с тех пор, как он оставил футбол, шесть месяцев с тех пор, как для него умер этот ублюдок. Хын Су пойдет в школу через две недели - его новая школа, его новая жизнь. Но он не ждал этого с нетерпением. Он этого совсем не ждал. Ему было все равно, потому что его жизнь уже давно закончилась. В тот день он шел по футбольному полю в трех кварталах от своего дома. Поле было огромным, а трава слишком большой, но ему было все равно. Он даже не знал, что делал там, держа в руках футбольный мяч. Он не знал, почему у него были надежды. Он не знал, было ли это даже его мечтой. Однако что, если бы он все еще мог играть в футбол? Что, если врач ошибся, и он снова сможет играть? Если бы он мог стать известным футболистом... Тогда... Вернулся бы Нам Сун? Он стиснул зубы, пытаясь избавиться от этих мыслей, и бросил мяч на землю, сначала начав медленно бежать. На самом деле это не было больно - на самом деле, он все еще мог бегать без боли в коленях. Однако это не означало, что он сможет правильно бить по мячу. И вскоре он обнаружил, что не сможет. Когда он ударил по мячу ногой, мучительная боль поразила его сустав, поднявшись до ноги и отбросив на траву. Было чертовски больно, но его разозлила не боль, а воспоминания. Воспоминания об ублюдке, который все испортил. Ублюдок, который дал ему тот футбольный мяч, который он больше не мог пнуть. И как будто это был он, как будто с этим можно было избавиться от всей ярости, он оторвал мяч от земли и бросил его так далеко, как только мог. Он не видел, куда тот улетел, и снова упал на колени, отчаянно теребя волосы руками, в суставах пульсировала боль. Это Его вина. Это все Его вина. Во всем виноват Нам Сун. Так где же этот ублюдок сейчас, когда он нуждался в Нем больше всего? *** "Я пытаюсь... Но я падаю... Закрой мой разум... Выключи это..." *** Он вошел в свою комнату, и шаг за шагом гнев уменьшился, но не горе, которое пришло с ним. Над его кроватью была куча фотографий, которые он только что вырвал из своего альбома. Фотографии с Нам Суном, только фотографии, которые он сделал в те дни, когда проводил с ним время, когда был не один. В день его рождения они сделали одну старую фотографию, которую он разорвал несколько секунд назад, на которой он держал мяч, который подарил Нам Сун. Мальчик смеялся за его спиной, не особо обращая внимания на съемку, потому что тогда они были совсем маленькими детьми. Это был Его подарок - тот, который он выбросил на футбольном поле несколько минут назад. Не колеблясь, не задумываясь о причинах, он пошел за мячом - обратно на футбольное поле, чтобы забрать оставленный Им дар. Тот, который оставил Нам Сун. Он нашел мяч у ворот - тот попал в болтающийся гвоздь в воротах, который его проткнул, и теперь лежал спущенным на траве. Просто старый, грязный и разорванный футбольный мяч, полный потерянных воспоминаний. Он все равно взял его и направился обратно домой, держа его в руках. Он не знал почему. Нам Сун оставил его. Нам Сун просто показал ему, как о нем думает. Итак, почему он все еще был так привязан к этим воспоминаниям? Почему он не мог просто забыть? *** "Теперь Ты спокоен... А что со мной?" *** Но Хын Су так и не смог забыть. Несмотря на то, что он лгал себе, говоря, что да, Нам Сун все еще присутствовал. Воспоминания о тех временах, чувства - они никогда по-настоящему не исчезли и будут определять его жизнь в следующие два года. В течение следующих нескольких лет Хын Су делал то, чего никогда не делал с Нам Суном, даже несмотря на то, что они были частью банды. Он превзошел установленные для себя пределы. Потому что теперь ему нечего было терять - рядом с ним больше не было Нам Суна, что делало все бесполезным. Он встречался с людьми, подсознательно надеясь найти кого-то вроде Нам Суна. Кто-то, кто заполнит то пустое пространство, которое Нам Сун оставил в его сердце. Однако он сделал неправильный выбор и встретил не тех людей. Посреди банд, переулков, клубов и выпивки, он был вовлечен в наркотики, большее насилие, чем они когда-либо испытывали, девушки, драки и воровство - и не только такое мелкое, как когда он и Нам Сун обворовывали торговые автоматы, чтобы купить сигареты... В последующие месяцы Хын Су делал вещи, которые чуть не разрушили его жизнь. Но среди всех тех людей, которых он встретил, ни одному из них не удалось заполнить пустоту в сердце. Потому что никто из них не был Ко Нам Суном. *** "Не попрощался, теперь я завис во времени... Становится все холоднее, холоднее..." *** Это было в начале второго класса старшей школы, когда все произошло. Это был мальчик помоложе, намного худее и чуть ниже Хын Су. Это был первый раз, когда он видел его поблизости, но, по всей видимости, он был членом банды более богатого колледжа в городе. Хын Су до сих пор не знал, как это произошло. Он, вероятно, был под кайфом, и его коллеги по банде продолжали подбадриват, чтобы он ударил. Он что-то сказал о своей ноге - что-то о слухах о том, как он получил травму. Это не имело значения. Это больше не имело значения, потому что тот мальчик упал в обморок от первого удара прямо в середину лица. Но Хын Су продолжал его бить. Он бил его кулаком до тех пор, пока его руки не были в синяках, на куртке была кровь, и не приблизилась полицейская сирена. И следующее, что он вспомнил, было разочарованное лицо сестры. До сих пор он не знал, как ему выбраться из этого, только с испытательным сроком. *** "Я не могу быть трезвым... Я не могу уснуть..." *** После этого он снова сменил школу и даже не знал, как его приняли. На этот раз они должны были отправиться в небольшой город, но в последний момент изменили планы. Хын Су не стал спрашивать, почему его сестра так поступила, но через некоторое время он пришел к выводу, что она уже встречается со своим нынешним мужем, но не хотела оставлять его в таком положении. Сегодня Хын Су был благодарен, что она так сделала. Он не хотел быть причиной ее разрушенной жизни. Когда это произошло, Хын Су уже оставил свои чувства. Он просто пообещал сестре, что закончит школу - изменит свою жизнь. Он должен был наконец двигаться дальше. Та жизнь с Нам Суном закончилась, и он больше не мог разрушать свою собственную. В этой новой школе, в этом новом доме ... Он начал заново. Он больше не видел разочарованного лица сестры - это обещание собирался сдержать. *** "Последнее слово... Последний момент... Чтобы спросить Тебя, почему?... Ты оставил меня..." *** Жизнь не становилась легче, но постепенно ему удается все преодолевать. Он выполнил обещание сестре и окончил старшую школу. Оценки были не лучшими, но их хватило на то, чтобы справиться. Ради сестры ему пришлось научиться учиться. Его колено не поправилось, но теперь он уже знал, что этого не произойдет. Он знал, что футбол был давно потерянной мечтой... Как и Нам Сун. Постепенно он научился лгать себе, что забыл о Нем. Что эти воспоминания были просто ужасным прошлым. Он потерял связь со своими коллегами по банде, и его сестра была этому рада. Перестал употреблять наркотики и ввязываться в драки, выпивал лишь изредка. Курение было единственной вещью, которую он не отпускал, хотя ему удалось скрыть это от Джу Ми - он не хотел, чтобы та слишком беспокоилась о его здоровье. Из-за нее он сделал больше, чем планировал в своей жизни. Он поступил в колледж, но понятия не имел, что там будет изучать - единственное, что его интересовало, это футбол, а теперь он не мог даже попробовать что-то с физкультурой из-за своего колена - его даже освободили от армии из-за этого. Итак, в конце концов, он провел несколько лет своей жизни, изучая экономику, и даже не знал почему. Единственное, что имело значение - это гордость своей сестры. Вот почему с тех пор все, что он делал, было для нее - это все, что он говорил себе. Те дни, когда ему снились собственные мечты, давно прошли. *** "Думал, что у нас было время, наша жизнь... Теперь ты никогда не станешь взрослее, взрослее..." *** Его сестра обручилась на последнем курсе колледжа. Она сделала все возможное, чтобы представить его родителям жениха как хорошего студента. - Он усердно учится. Он будет отличным работником в бизнесе..., - Хын Су молча слушал, с вежливой улыбкой на лице, стараясь не думать о вопросах, которые возникали у него в голове. - Его ждет большое будущее, - сказала сестра. Но уголок его улыбки больше не был таким приветливым. Большое будущее? Может быть. Возможно, внешне. Однако правда заключалась в том, что все было не так хорошо, как казалось. Он понятия не имел, что делал. Он просто оправдал ожидания своей сестры. А как насчет его собственных мыслей? В конце концов, он все еще застрял в тех старых временах - тех, когда он мог видеть себя только на футбольных полях, когда только он и Нам Сун смеялись, веселились... Жили вместе. Однако все, что осталось в его жизни, были только он и Джу Ми. Но теперь у нее будет новая жизнь, у нее будет своя семья, и Хын Су больше не будет в ней места - вот что он чувствовал. Сейчас она будет женой, а в будущем - матерью. Не мать Хын Су, у нее будут собственные дети. И у Хын Су должна была быть собственная жизнь - он больше не мог зависеть от нее. И почему-то это заставляло его чувствовать себя одиноким. Что остался без нее рядом с ним? Она была единственной, кто помог ему пережить те тяжелые времена. Без нее ему пришлось бы жить одному, самому справиться с этим. Сможет ли он это сделать? Он спрашивал себя об этом каждый раз. *** "У нас были планы... У нас были мечты... Теперь я не вижу ничего впереди..." *** Он переехал в свою новую квартиру после того, как его сестра вышла замуж. Теперь он впервые будет жить один. Когда переезжал, он приносил вещи, которые ему не следовало иметь - коробку, полную воспоминаний, которые, как он знал, ему следовало оставить. Чтобы действительно двигаться дальше своим разумом и сердцем. Тем не менее, он все еще лгал себе. Вот почему он хранил это глубоко в своем шкафу, пообещав себе, что никогда не вытащит её оттуда. Что этого больше не смотреть. Пришло время двигаться дальше. И какое-то время он чувствовал, что действительно двинулся дальше. Он получил работу, у него было хорошее место, у него была хорошая жизнь. Он довольно хорошо построил свою ложь, что даже себя обманул. Но когда он меньше всего этого ожидал, Нам Сун вернулся. И внезапно все, что у него было раньше, больше не казалось реальным. Как будто он остановился во времени, и только после того, как он нашел Нам Суна, жизнь, наконец, снова начала двигаться вперед. Но это было не то, что планировал Хын Су. Он не мог вернуться, и даже если бы он мог, есть ли к чему вернуться?