ID работы: 10049533

"Our New Fate" Наша Новая Судьба

Школа 2013, Kim Woo Bin, Lee Jong Suk (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 299 страниц, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 5 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 33.

Настройки текста
"Ты научил меня жить каждый день... Жить каждый день, как будто он последний..." *** Сердце Нам Суна ёкнуло, когда он почувствовал на себе эти губы. Запах Хын Су, гладкая кожа его пальцев, касающаяся его лица, его дыхание, касающееся его щек, ощущение его мягких губ на своих, и его сердце бьется почти в том же ритме, что и его собственное. Предполагалось, что это будет идеальная сцена, но все, что Нам Сун хотел сделать, это проклясть себя за это. Всего нескольких секунд хватило, чтобы стереть все, что он себе только что обещал. Когда Нам Сун наконец решил, что он должен забыть его навсегда, Хын Су поцеловал его, как будто ничего не произошло. Он медленно отстранился, их лбы все еще соприкасались, его сердце все еще тревожно билось. Хын Су посмотрел на него, и Нам Сун ждал... Чего угодно. Еще один поцелуй или несколько слов, наконец, объясняющих, что происходило в его голове. - Зачем?, - прошептал Нам Сун. Почему, после того, как он сказал ему быть просто его другом... Почему? Хын Су прикусил губу, его пальцы нежно коснулись щеки друга. Однако, когда он открыл рот, чтобы поговорить, громкий звук домофона пронзил воздух. *** "Вот как мы это планировали, зная, что не будем одни. И так оно и должно быть, когда я знал это все время." *** Нам Сун вздохнул, медленно отстраняясь от парня и закусив губы, когда Хын Су сделал глубокий вдох. Он смотрел, как Хын Су тихонько уходит. Хын Су снял трубку и открыл ворота здания для Му Юля. В те короткие минуты, пока они ждали Му Юля, Хын Су ничего не сказал. Он молчал, пока они ждали. Он знал, что должен, но как он мог завязать этот разговор всего за три минуты? Нам Сун вернулся к холодильнику и взял бутылку пива. Он знал, что Хын Су не будет говорить. Он знал, что это будет одна из самых неловких встреч, которые у них уже были. И, в конце концов, он даже не поздравил Хын Су с Днем ​​Рождения. *** "Не дай мне ускользнуть Ты нужен мне до самого конца." *** Му Юлю даже не потребовалось пять минут, чтобы подняться в квартиру Хын Су. На его лице была широкая улыбка, и он держал в руках стеклянную миску с пастой - вероятно, по тому же рецепту, который приготовил для Хын Су и Джин А несколько месяцев назад. - С Днем Рождения!, - он радостно сказал, показывая спагетти, которые приготовил: - Я собирался принести Соджу, но забыл..., - он извинился, когда Хын Су запер дверь квартиры за другом. - У нас есть Соджу, - Нам Сун попросил взять несколько бутылок и поставить их на обеденный стол, помогая ему с миской, ставя ее рядом с Соджу. Он немного улыбался, и Хын Су знал, что, вероятно, заставляло его это делать. Только если бы Му Юл пришел через несколько минут... - Ага, я не видел этих фотографий раньше..., - воскликнул Му Юл, глядя на рамки для фотографий, которые у них были над большим столом перед телевизором, - Сколько вам лет было здесь? Хын Су довольно быстро взглянул на фотографию, о которой тот говорил, и заметил, что это была фотография первого года учебы, когда им было около семи лет. - Это из начальной школы. - Вау... Не знал, что вы знали друг друга так давно..., - удивленно прокомментировал Му Юл, - Здесь много новых фотографий... Такое ощущение, что вы братья или что-то в этом роде... - Нам Сун живет со мной. Забыл сказать тебе, - объяснил Хын Су, накрывая на стол. - Да неужели?, - пробормотал парень, направляясь на кухню. - Просто временно..., - пояснил Нам Сун, когда все трое сели за стол. Нам Сун действительно не хотел об этом говорить, и Хын Су это заметил. Хын Су не мог избавиться от боли в сердце из-за ответа Нам Суна. Ему нужно было поговорить с ним как следует и извиниться. Однако он не мог этого сделать здесь, поэтому он выдавил неловкую улыбку и начал есть пасту, отчаянно пытаясь найти какой-нибудь другой предмет для разговора. - Итак... как дела Джин А?, - спросил Хын Су, глядя на Му Юля и надеясь, что он не поймет это неправильно. Не то чтобы его действительно волновало, сделает ли он это... Прямо сейчас ему просто нужно было найти что-нибудь еще, о чем можно было бы поговорить, что не касалось бы его и Нам Суна. Однако, судя по улыбке Му Юля, он, вероятно, не истолковал вопрос неправильно. - У нас все отлично..., - сказал он, глядя на свою тарелку с гордой улыбкой на лице, и Хын Су не мог не почувствовать себя счастливым за него. Тем не менее, часть его действительно чувствовала небольшую зависть - потому что он мог с гордостью говорить о человеке, который ему нравился. В отличие от Хын Су, он мог рассказать об этом всем, и никто не стал бы осуждать за это. - Прекрасно! - сказал Хын Су, не имея смелости сейчас взглянуть на Нам Суна. Ему было жаль Му Юля, но ему очень хотелось, чтобы друга сейчас здесь не было. Ему действительно нужно было побыть наедине с Нам Суном... Так сильно. Му Юл смотрел на них обоих с широкой улыбкой на губах, когда подавал Соджу, - Почему бы нам сегодня не сходить в караоке? Повеселимся еще раз, ведь сегодня День Рождения Хын Су, и мы уже какое-то время не гуляем вместе. - Фактически, мы..., - начал Хын Су, но не смог закончить предложение. Судя по всему, на этот раз Нам Сун был быстрее. - Пошли! - воскликнул Нам Сун, не глядя на Хын Су. Но в этом не было необходимости. Хын Су уже знал, что он сошел с ума, и из-за того, что он был настолько зол, Хын Су хотел поговорить с ним еще больше. Но, похоже, не скоро. И он даже не мог сказать, что ему не хватило времени. Нам Сун некоторое время жил с ним, так что да, у Хын Су было время, чтобы поговорить об этом. *** "Через хорошее и плохое и все, что между нами... Ты тот, кого я хочу и тот, который мне нужен И я знаю это..." *** Они отправились в караоке недалеко от квартиры Му Юля на его машине. Было бы лучше, если бы Нам Сун и Хын Су поехали домой на такси, так как они, вероятно, будут пить. Тем не менее, Хын Су не планировал пить. На этот раз он не мог. Он никогда не пойдет пить и не рискнет сделать то, чего вообще не должен делать, никогда больше с Нам Суном. Однако Нам Сун, похоже, не думал о том же. Он продолжал принимать Соджу от Му Юля с тех пор, как они пришли. Хын Су не мог его винить. Казалось, он веселился, пока они пели - очень фальшиво, но никто не возражал. Хын Су остался сидеть на большом диване, наблюдая за ними и заставляя смеяться, желая забрать эти бутылки из рук Нам Суна. Он делал это специально? Возможно, это началось специально, но теперь он, вероятно, был слишком пьян, чтобы вспомнить об этом. - Хын Су-я, - сказал Нам Сун между сокращенными словами, - Мы забыли торт..., - улыбнулся он, его щеки уже покраснели от алкоголя. Хын Су не мог не найти его немного милым - только если бы запах алкоголя не был таким сильным, - И я забыл поздравить тебя с Днем ​​Рождения, - сказал он, когда Хын Су широко улыбнулся, но с некоторой жалостью к нему - Нам Сун уже слишком много выпил. Слишком много. - "Думаю, нам пора идти", - подумал Хын Су, проверив время и заметив, что было уже больше одиннадцати, - Нам завтра на работу, - сказал он, уже вставая с кредитной картой в руках. - Верно... Ты ничего не пел..., - прокомментировал Му Юл, делая последний глоток Соджу из оставшейся бутылки. - В следующий раз, - пообещал друг, наблюдая, как Нам Сун почти уснул, уронив голову на стол. - Он будет в порядке? - поинтересовался Му Юл, немного обеспокоенный, - Я думаю, это было многовато... - Все в порядке..., - сказал Хын Су, схватив Нам Суна за руки и помогая встать. Тот пробормотал какие-то непонятные слова, шагая бок о бок с Хын Су. Или, по крайней мере, пытался это сделать, - Просто помоги мне поймать такси, и все в порядке..., - сказал Хын Су, когда они вышли из караоке-зала. *** "И я здесь, чтобы остаться... Ты мой первый и мой последний... Любовь моя, Ты мой побег..." *** - Хын Су-я... С Днем ​​Рождения, - сказал Нам Сун, должно быть, уже в одиннадцатый раз, когда старший помог ему сесть в такси. - Увидимся завтра, - сказал Хын Су Му Юлю, садясь в машину после Нам Суна. Му Юл только помахал ему, когда тот закрыл дверь, и когда Хын Су повернулся в сторону, то обнаружил, что Нам Сун уже спит, его голова откинулась назад, а рот широко открыт. Он не мог не усмехнуться, глядя на ужасное состояние друга. Хотя, ему не следует сейчас над этим смеяться. Хын Су потянулся к Нам Суну и положил голову на свое плечо, убедившись, что тому комфортно, насколько это возможно - что не должно быть слишком много, учитывая, что он был мертвецки пьян. Отнести Нам Суна в квартиру было несложно, поскольку он был уже достаточно трезв, чтобы не спать. Что было хорошо, поскольку первое, что Нам Сун сделал, когда они добрались до квартиры, - бросился в ванную, чтобы вывести весь алкоголь из своего организма. - Айщ... Почему ты так много выпил? - спросил Хын Су у двери, пока Нам Сун вымывал рот в раковине. Нам Сун не ответил ему и остался с таким же серьезным выражением лица с тех пор, как вышел из такси. Он не сказал ни слова, и Хын Су знал, что это означает, что Нам Сун злится. Тем не менее, как бы сильно Хын Су ни хотел поговорить с Нам Суном обо всем, он знал, что сейчас неподходящее время. Особенно, когда младший дрожал на собственных ногах, и Хын Су приходилось удерживать его как раз вовремя, чтобы он не упал. Несмотря на то, что Нам Сун не был таким разговорчивым, как раньше, ему все равно было трудно ходить. Вот почему Хын Су только помог ему лечь и ничего не сказал. Он больше не жаловался на то, что тот пил так много... Поскольку, честно говоря, это тоже частично его вина, если не полностью. *** "После всего, через что мы прошли... Ты все еще рядом со мной, и я благодарен, что ты рядом... И я, я люблю тебя..." *** - Тебе лучше отдохнуть, - сказал Хын Су, накрыв парня одеялом, после того как помог ему снять обувь. Но Нам Сун не ответил, и его глаза были уже закрыты, потому что он, вероятно, снова заснул. Хын Су наблюдал за младшим в течение нескольких минут и только потрудился взять свою обувь и пальто, прежде чем лечь рядом, все еще не сводя с него глаз. Медленно он коснулся волос Нам Суна, убирая их с лица. Он надеялся, что поговорит с ним завтра. Он знал, что им понадобится время, и, вероятно, это будет нелегко, но он больше не мог отступать. Ни после того поцелуя, ни после того, как принял решение. Этот шаг вперед... Он не мог пожалеть об этом. Потому что сожаление, вероятно, означало потерять Нам Суна. Вот почему это было так сложно. Он убрал руку и нежно прикоснулся к другой руке под одеялом, крепко сжимая ее. Эта рука... Он больше не отпускал ее. И это обещание он намеревался сдержать. *** "Ты мой лучший друг, и я хочу, чтобы Ты знал, что мне не все равно... Так скажи, что будешь здесь, со мной..." *** Нам Сун проснулся первым на следующий день. У него ужасно болела голова, а от звонка будильника стало еще хуже. Он перевернулся на кровати, но затем заметил, что что-то теплое держало его за руку. Медленно он открыл глаза, пытаясь привыкнуть к свету, и вскоре понял, что это рука Хын Су, вероятно, с давнего времени. Он несколько секунд наблюдал за парнем постарше рядом с ним, прежде чем тот тоже открыл глаза и посмотрел на Нам Суна. Хын Су потребовалось еще несколько секунд, чтобы понять, что он все еще держал за руку молодого человека с прошлой ночи, и как только он это сделал, он быстро убрал руку, его щеки покраснели от смущения. Затем он сел на кровати, выключил будильник и нервно закусил губы, прежде чем взглянуть на парня рядом с собой, - Ты чувствуешь себя лучше? Нам Сун схватился за голову и снова закрыл глаза, так как ясность усиливала его головную боль, - У меня болит голова..., - пожаловался он, уткнувшись лицом в подушку, желая поспать еще несколько минут. - Я приму ванну и принесу тебе лекарство... Спи еще..., - сказал Хын Су, потянувшись, чтобы потереть затылок молодого человека, но остановился всего в нескольких дюймах от него. Он медленно сомкнул руки, снова закусил губы, прежде чем подняться, чтобы добраться до ванной. Хын Су заканчивал готовить рис, когда Нам Сун вышел из комнаты, его лицо выглядело больным, вероятно, из-за сильной головной боли, и он сел перед столом. - Выпей, тебе станет немного лучше..., - сказал Хын Су, протягивая ему несколько таблеток и стакан воды, которые Нам Суну предложил выпить, не раздумывая. В то время как Хын Су положил немного риса и сел перед ним с тарелкой. Хын Су ел молча, еда почти застревала у него в горле. Было трудно жевать, зная, что он должен поговорить с Нам Суном прямо сейчас. Вчера, когда он поцеловал его, все казалось более легким. Но теперь, когда прошли часы, настроение было намного тяжелее, и слова перепутались в его голове. Он знал, что несет ответственность за эту ситуацию, и если бы мог, он бы даже повернул время вспять. Вернулся в тот день, когда он оставил Нам Суна одного в своей комнате. Если бы он мог, он бы никогда не заставил Нам Суна пройти через все это. Он взглянул в глаза Нам Суну, чувствуя, как по его спине пробегает холодок, а внутри нарастает тревога, когда он думал о том, что собирался сказать. Хотел бы Нам Сун услышать его сейчас? Потому что, с другой стороны, Нам Сун твердо верил, что он просто играет со своими чувствами. Хын Су боялся, что было уже слишком поздно, и что он только что потерял свой последний шанс. Как он мог заставить Нам Суна поверить в его слова после всего, через что он его заставил пройти? Это никогда не было намерением Хын Су, но все закончилось так, и теперь было так сложно с ним говорить об этом. Но он должен был сказать это. Эти слова... какими бы трудными они ни были, как бы сильно не дрожали его руки, когда он пытался крепко держать ложку... Он знал, что это то, от чего больше не может убежать. Это было его окончательное решение. - Нам Сун-а..., - тихо начал разговор Хын Су, кладя ложку в свою тарелку, когда Нам Сун перестал есть, его глаза остановились на рисе перед ним, - То, что я сказал о том, чтобы быть просто друзьями..., - он вымолвил, кусая губы в процессе и чувствуя, что во рту пересыхает. Он сделал глубокий вдох и медленно закрыл глаза, чувствуя, как его сердце колотится в груди: - Ты... Может быть... Забудешь об этом?... *** "Так скажи мне, что Ты будешь здесь со мной... Слышать Твой голос - все равно что слышать пение ангела..." *** Нам Сун отвел взгляд от еды и посмотрел на Хын Су, его сердце нервно колотилось в груди. На несколько секунд он задумался, правильно ли он его расслышал. Но Хын Су просто пристально смотрел на него, ожидая ответа, которого не последовало. Хын Су... О чем он вообще думал? - Я... Нам Сун не позволил ему продолжить. Он не мог и не хотел этого слышать. Он не знал, что происходило в голове у Хын Су, но он просто не мог этого больше выносить. Эта нерешительность, отсутствие правильного ответа, как Хын Су сказал ему, что он ему нравится, и передумал, как будто это было ничто. Почему он так с ним поступил? Все, что он заставил его пройти, чтобы он просто передумал за несколько часов... Возможно ли это? - Нет!, - прошипел Нам Сун, не сводя глаз с другого. Хын Су видел, что друг зол. Разочарование омрачило глаза Нам Суна, - Нет, не могу..., - покачал головой, у него перехватило дыхание, когда сморгнул слезы, - Я не понимаю тебя, Хын Су-я. Почему ты так быстро передумал, как думаешь, что я буду чувствовать? Я знаю, это непросто, но... Ты не можешь сделать это со мной, Хын Су-я. Хын Су услышал слова Нам Суна и понял их. Почему он так себя чувствовал и почему злился. Он хотел обнять его и извиниться, но сейчас не мог. Нам Сун имел полное право злиться. - Нам Сун-а..., - настаивал Хын Су, но Нам Сун не хотел об этом говорить. Прямо сейчас у него слишком сильно болела голова, и он больше не знал, было ли это только из-за алкоголя, который он пил прошлой ночью. - Тебе стоит пойти на работу, Хын Су..., - прошептал он, вставая с полупустой миской риса - он больше не мог глотать. Он повернулся спиной к другому и направился к раковине, ожидая звука закрывающейся двери. Прямо сейчас он не был уверен, что слышит даже свой голос. Это заняло на несколько минут больше, чем он думал, но затем он услышал, как закрывается дверь, и встал перед раковиной, его руки начали дрожать, когда он, наконец, понял, что его сердцебиение сильно участилось, и он вздохнул, поднеся руки к своему лицу, устало. Это было слишком поспешно с его стороны? Может, ему стоило услышать, что скажет Хын Су? Но правда... Заключалась в том, что он не был готов к этому. Он не хотел слышать слова, которые могут измениться на следующий день. Между тем, чтобы просто продолжать быть его другом или иметь дело с нерешительностью Хын Су... Он не был уверен, действительно ли первое было лучшим вариантом. Он не мог снова возродить свои надежды... Он не мог, но, вероятно, они уже были. Даже если бы он был зол ... Даже в этом случае поцелуй, который Хын Су подарил ему накануне, не так легко забыть. Надежды, которые угасали до этого, только что вернулись после того поцелуя, и Нам Сун ничего не мог сделать, чтобы погасить их снова. Он услышал, как на обеденном столе зазвонил его мобильный телефон, и медленно направился туда, чтобы посмотреть. Однако, когда он увидел сообщение от Хын Су... Он не был уверен, что действительно хочет его прочитать. Тем не менее, уняв тревогу, он открыл ее. - Мне очень жаль, Нам Сун-а... Мы можем поговорить ночью? Он знал... хоть он и избегал этого разговора сегодня, это должно было каким-то образом произойти. Было ли слишком рискованно доверять ему на этот раз? Но глубоко внутри он уже знал, что это то, что он не может контролировать. Его доверие к Хын Су и тот факт, что он не мог на него злиться. Может быть, это было причиной того, что он слишком этого боялся. Потому что он доверял ему и не мог на него злиться... тогда, если что-то случится снова... он знал, что из-за этого будет еще больше больно. *** "Я не заставлю Тебя отвернуться... Так что пойдем со мной и никогда не оглядывайся назад..." *** Был конец вечера, и смена Нам Суна почти подошла к концу, когда он почувствовал, как его мобильный телефон завибрировал в кармане. - Посмотри вверх, - написал ему Хын Су, и ему потребовалось несколько секунд, чтобы наконец взглянуть на фасад магазина, где его ждал старший с очаровательной улыбкой на лице, пока он показывал ему несколько сумок с Соджу в его руках. Хын Су хотел, чтобы у него была неделя похмелья, верно? Но это не имело значения. Когда он увидел эту улыбку на лице... Все заботы исчезли, как будто их никогда и не было. Одной его улыбки... Этого было достаточно, чтобы растопить сердце. Он не знал, как Хын Су удалось оказаться там в такой час - ведь его смена закончилась на три часа раньше, чем Хын Су. Но он был там... Вот что имело значение. Хын Су улыбался ему, и все, чего он хотел, это бежать к нему. Взять за руку и доверять, как всегда. Он быстро закончил собирать свои вещи, так как работодатель, который вошел после его смены, занял его место, и он, наконец, смог открыть дверь и пойти к Хын Су. Он не бежал, как хотел, и не злился, как знал, что должен. Он просто медленно подошел к нему... И улыбнулся в ответ. *** "Так что оставайся здесь со мной Когда я смотрю на Твое лицо, в Твоей улыбке столько любви..." *** Нам Сун знал, что сегодня ему больше не следует пить, но Хын Су уже подавал ему бокал еще до того, как он успел отрицать. Но, вероятно, ему это действительно понадобится. Он не знал, как пойдет этот разговор, и что Хын Су даже хотел сказать ему. Все, что он знал, это то, что он не готов к этому. Прямо сейчас, когда его надежды стали такими большими - даже огромнее, чем раньше... Он никогда не боялся так, как сейчас. Если Хын Су снова его разочарует... Сможет ли он с этим справиться? Хын Су сел рядом, а не впереди, и налил себе Соджу, прежде чем уставиться на младшего. Он поерзал на сиденье и прикусил губы, его пальцы прошли мимо небольшого стакана Соджу, но не выпил ни капли. Чувствуя учащенное сердцебиение, он глубоко вздохнул и посмотрел Нам Суну в глаза. - Нам Сун-а... Ты злишься? - он ждал, пока Нам Сун ответит на его взгляд, не сводя с него глаз. Чтобы чувствовать себя уверенным, ему нужно, чтобы Нам Сун вернул этот взгляд... Но тот этого не сделал. Вместо этого Нам Сун сделал еще один глоток Соджу, прежде чем ответить, его глаза ни разу не посмотрели на Хын Су. - Нет..., - прошептал он и сжал кулаки, пытаясь сдержать дрожь в руках. Он не хотел, чтобы его сердце билось так быстро, как сейчас, он не хотел быть таким слабым, когда речь шла о Хын Су. Но это было то, что он знал, что как бы он ни старался, он никогда не сможет избежать, - Я знаю, что должен злиться, что у меня есть полное право злиться. Но..., - он закусил губы, медленно подняв глаза, и в этом выражении было видно опасение. Но все же он продолжал говорить. - Потому что это ты... Потому что я просто не могу злиться на тебя, не имеет значения, что ты делаешь..., - сказал он, вздохнув, прежде чем снова посмотреть на свои руки и схватить свою рюмку, но не сделал еще один глоток. Он знал это... Что он должен злиться на него, что он не должен простить его и принять то, что он сказал, так легко, как сейчас. Но с тех пор, как встретил его снова, с тех пор, как вернул его в свою жизнь... Каждый день все, что он делал, было благодарностью за то, что он снова появился в его жизни. Старый Нам Сун, который никогда не простил бы так легко... Он даже не помнил, как это должно было быть на самом деле. Бабочки в животе, надежда, которая с каждой секундой становилась все больше... Он не пытался избежать этого. - Мне очень жаль. За то, что ты так запутался... Мне очень, очень жаль..., - прошептал Хын Су, все еще не касаясь алкоголя. Он купил это... Но, в конце концов, это был не тот разговор, который он хотел бы вести в пьяном виде. Он должен был быть трезвым, чтобы доказать Нам Суну, что действительно хочет Его. Честно говоря, он бы так открыл ему свое сердце. - Это... Я действительно пытался бороться с этим... С этими чувствами в моем сердце. Но..., - сказал Хын Су, все еще глядя на Нам Суна, но у младшего не хватило смелости снова поднять глаза. Хын Су протянул Нам Суну руки, но остановился на полпути. - Неважно, как сильно я стараюсь... Я просто не могу. Я не могу больше с этим бороться. Итак, Нам Сун-а..., - Он закусил губы, когда Нам Сун наконец уставился снова на него. И опасение, которое Нам Сун испытывал раньше, медленно сменялось другим падением. Эта надежда, может быть, в конце концов не напрасна. - Прожить эту жизнь со мной... Не просто как друзья... Ты хочешь сделать это? - Хын Су наконец набрался храбрости, чтобы спросить об этом. Путь, по которому он, наконец, был готов идти - путь, от которого не было пути назад. *** "Не могли бы вы помочь мне найти новый путь? Не могли бы вы снова провести меня через все это..."
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.