Глава 28: Беспомощность
22 марта 2021 г., 23:39
Мм… голова болит.
Я что, потерял сознание?
— Эзра.
Я глянул в сторону. Это Джуно, он сидит на стуле и держит меня за руку. Он вздохнул с облегчением. Я огляделся. Ох, это моя комната. На улице темно. Уже ночь? Всё, что я помню, так это то, что меня охватила злость.
Аманда! Она дала Эдгару пощёчину!
— Эдгар! — воскликнул я, пытаясь встать. Джуно нежно схватил мои маленькие плечи и положил обратно в кровать. Он натянул на меня одеяло.
— Он в порядке.
— Но…
— Я знаю, — пробормотал Джуно.
Джуно сжал кулаки. Он зол, хотя и не показывает этого.
— Мы должны что-то сделать с этим. Она не может так просто взять и ударить его, — сказал я, нахмурив брови.
— Сейчас я тебе расскажу, что произошло.
***
Ранее этим днём:
Бам!
Эдгару прилетела пощёчина, но он даже не вздрогнул. В отличие от Леруа и Сехана, что, кажется, были в ярости:
— Как ты смеешь! — крикнул Леруа.
— И что ты сделаешь? Пожалуешься папочке? — ухмылялась Аманда, — Твой отец вернётся через три дня, к тому времени следов не останется, — она схватила Эдгара за подбородок, — Всего лишь пощёчина от невинной женщины: будто комарик укусил, не правда ли, Эдгар?
Эдгар промолчал. Он просто смотрел ей в глаза. Аманда оттолкнула его от себя, Леруа и Сехан подхватили его. Они уставились на неё.
— Хватит.
Все остановились, услышав голос Джуно.
Он встал между братьями и Амандой. Аманда сладко улыбнулась:
— Ах, ещё один.
Джуно посмотрел на Аманду. Он выглядел спокойным, как обычно:
— Ваши действия непростительны; да, мы не сможем пожаловаться отцу на вас - вы его невестка, сестра нашей матери; и ваша помощь была незаменимой, ведь отец смог наконец-то выспаться. Помимо этого, вы крайне хитры, и уничтожить улики для вас не составит особого труда; однако когда придёт время, я надеюсь, тётя Аманда, вы будете готовы.
Его голос был строгим, сдержанным, но в глубине души он был в ярости.
Аманда невинно улыбнулась:
— Ах, не могу дождаться.
Джуно повернулся к Эдгару и положил руку ему на плечо. Он внимательно осмотрел на Эдгара. Его щека покраснела. Но и действительно - покраснение исчезает довольно быстро.
— И ещё кое-что… — продолжил Джуно. — Вы посмели причинить боль одному моему младшему брату, но если вы посмеете тронуть пальцем Эзру… — он повернул голову в сторону Аманды сверля её взглядом, — Меня не будет волновать, кто вы и для чего Вы здесь... Я просто убью Вас, тётушка Аманда.
Улыбка исчезла с лица Аманды, но она промолчала.
Леруа и Сехан посмотрели на неё в последний раз, прежде чем отвернуться и уйти, держа Эдгара за руку. Все четверо вышли из гостиной.
Ярость сменилась ужасом, когда они заметили Эзру, лежащего без сознания на полу.
— Эзра!
***
В настоящее время:
— Итак, мы бессильны. — пробормотал я.
Джуно медленно кивнул.
Мы молчали. Голова разрывалась от мыслей.
Аманда посмела причинить Эдгару вред. Этим она дала понять, что она не перед чем не остановится: если потребуется, она сделает больно любому члену моей семьи, и я ничего не смогу с этим поделать. Не смогу... Я сжал кулаки, глядя в потолок.
Я обещал, что защищу их всех. И я защищу.
Примечания:
Перевод: Suriya
Редакт: А,ой