Глава 37: Уникум
20 июня 2021 г., 16:57
— Джуно, ты должен был понимать, что ребёнка возраста Эзры укачает при телепортации без подготовки.
Кристофер сжал переносицу пальцами сдерживая гнев.
Джуно молчал.
Исцеляющая магия Кристофера спасла меня - тошнота исчезла в одно мгновение.
Но должен признать, это было отвратительно.
Кристофер даже очистил пол от того, что из меня вышло. Волшебно. Нам больше не нужны слуги, просто заставьте Кристофера делать всю работу.
Хм, может мне и стоит предложить эту идею отцу.
— Прости, Эзра, — искренне умолял Джуно. Я посмотрел на него лениво, и кивнув сказал:
— Тебе повезло, я люблю тебя.
Джуно слегка покраснел и снова начал трепать меня по голове.
— Так, хватит, — остановил его Кристофер.
Отлично, а то всю причёску мне растрепал.
Джуно ещё раз извинился и бесследно исчез. Библиотека была огромной и состояла из двух этажей. На втором этаже учатся Леруа и Сехан. Кристофер охраняет первый этаж.
— Я просил тебя встретиться со мной после разговора с отцом, потому что я хотел провести с тобой время, но, похоже, ты хотел что-то спросить, — начал Кристофер.
Он налил мне чашку молока и подтолкнул ко мне поднос с печеньем.
Я усмехнулся:
— Ага!
Кристофер сел рядом, положив руку на щеку и улыбаясь:
— Спрашивай, мой любимый маленький братик.
— М-м, — я сделал глоток молока, прежде чем заговорить, — Печать.
— Печать?
— Печать Балама.
Ого, он так на меня посмотрел, будто у меня выросла третья голова.
— Где ты это услышал? — веселье сменилось серьёзностью: он нахмурился и выпрямился.
Я поспешно выпил оставшееся молоко, увидев его реакцию.
Это что, что-то настолько серьёзное?
— Эм... от Ио.
— О, твой демон, — пробормотал Кристофер, — И что он сказал?
— Год назад, когда я призвал его, он сказал мне, что подчиняется только Баламу. И он сказал что-то о силе воли и печати Балама. Он сказал мне, что Балам…
— Великий король ада, сумевший победить миллионы, нет, миллиарды демонов. Он известен своей огромной силой воли…
Огромная сила воли... Что это вообще такое?
— Что это значит? — спросил я.
— Дай мне подумать, — Кристофер выглядел озадаченным, — То есть, ты хочешь сказать, что у тебя есть печать?
— Так сказал Ио.
— Вот это да. И ты никому не сказал?
— Я рассказывал об этом отцу, но он сказал что не слышал об этом раньше, так что он и не удивился особо.
Из-за его реакции я подумал, что и вы все ничего не знаете. Если только ты. Но ты был так занят, так что это мой единственный шанс спросить.
— Я и забыл, что отец временами ведёт себя слишком расслабленно. Он напоминает мне Эдгара, — Кристофер помассировал свой висок, глубоко вздыхая. Он снова начал бормотать, — Мой братик-ангелочек обладает ужасно разрушительными силами… как мне объяснить это остальным?
— А это проблема?
— Хм? — Кристофер моргнул, осознав, что разговаривает сам с собой, — О! Пожалуйста, не волнуйся. Ты просто-напросто гений.
Так и Эдгар говорил.
— Я озадачен, — Кристофер выглядел ошеломленно, — Эзра, послушай меня. Ни у одного Координатора в этом мире нет “особых навыков”. Никогда не было. Ты уникален. Первый такой. Однако обладание “особыми навыками” не исключено”, (п.п.: Да, скажи ещё раз насколько он уникально уникален…) "Особые навыки"
— Координатор - это координатор. Он координирует действия. Просто призывая демонов и отдавая им приказы. Но у Координатора с “особыми навыками” есть печать, принадлежащая могущественному Королю Ада. Твоя печать - печать Балама. Твоя сила воли подавляет демонов вокруг. Именно поэтому им не нужен приказ. Они полностью посвящают себя тебе. Раньше эти “особые навыки” изучались, но все исследования постепенно прекратились, потому что найти Координатора, обладающего ими, не смогли.
— Тогда это хорошие новости?
— И да, и нет, — нахмурился Кристофер, — Император наделит тебя титулом Уникального Координатора. Помимо этого ты получишь щедрое вознаграждение, денег с которого хватит, чтобы прокормить следующие пять поколений. Ты станешь самым сильным человеком во всём мире - и это хорошая новость. Есть и много других преимуществ, но…
(п.п.: *переводчик обмазывается уникальностью*)
Я сглотнул.
— Но ты в большой опасности, Эзра. Тебе только пять, и твоей силы, твоих демонов просто недостаточно, чтобы защитить себя. Более сильные враги будут пытаться тобой завладеть. Они наймут мастеров-магов, опытных убийц, шпионов и так далее. Мы должны гарантировать, что это новости не распространяются во вне… но у нас так много слуг.
Кристофер с тревогой огляделся. Здесь всего двое слуг, но они далеко и, возможно, не слышат нашего разговора.
Я тоже забеспокоился.
— Эзра, тебе нельзя показывать, что ты обладаешь силой воли Балама. Просто используй свою обычную силу. Призывай демонов и отдавай им приказы. Хорошо?
— Ага, — я медленно кивнул.
Кристофер нежно погладил меня по щеке. Он задумчиво нахмурился. Должно быть, он беспокоился обо мне, о своём любимом младшем брате.
Я сжал кулаки и закусил нижнюю губу.