Вспомнить всё

PG-13
Завершён
89
автор
Фэндом:
Размер:
28 страниц, 7 917 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
89 Нравится 17 Отзывы 18 В сборник

1

Настройки
Яркий свет слепит, не даёт долго смотреть. В воздухе отвратительный запах медикаментов и спирта. Над правым ухом что-то противно пищит. Голова болит. В левой руке игла капельницы. Сомнений нет, он в больнице. Но как он попал сюда? Что случилось? Почему он здесь? Не за что зацепиться, он ничего не помнит. К кровати подходит мужчина. Толком его рассмотреть не получается. - Что случилось? Почему я здесь? - голос хриплый, низкий и чужой. - Кто я? Расслышать ответы не получается, сознание погружается в темноту. - Джон, присядьте. - Нет, я не сяду. Ватсон нервно расхаживает по кабинету Холмса-старшего. Несколько дней назад его лучший друг упал с крыши. Нет, не так: Шерлок Холмс прыгнул с крыши, назвав себя подделкой. Он нёс такую чушь! "Всё, что они сказали обо мне - правда. Я создал Мориарти для своих личных целей. Я изучил тебя, чтобы произвести впечатление". Это всё ложь. Джон в это не верит. Никогда не поверит. Шерлок Холмс единственный, кому он доверяет. Шерлок Холмс единственный в ком он уверен. - Что с Шерлоком? Я знаю, что он в реанимации. Он в коме? Почему мне никто ничего не говорит? - Джон, я прошу Вас, сядьте. Ватсон встал перед Майкрофтом, скрестив руки на груди. - Говори. Скажи мне, что с ним? - Джон, мой брат скончался. Он не приходил в себя. Сегодня ночью его не стало. Джона оглушило. Ноги подкашиваются, он падает в кресло. Перед глазами всё плывёт. Он потерял всё. *** Несколько месяцев спустя - Он лежит так уже час! - прозвучало с нескрываемым ужасом. - Это нормально, - в этом голосе ничего кроме показушного спокойствия не слышится. - Надо привести его в чувства, - произнёс первый голос. - Нет, всё в порядке, - также неубедительно возразил второй голос. Два женских голоса улавливаются слухом Шерлока и отвлекают от раздумий. Попросить девушек заткнуться или выйти из комнаты он не пытается. Нет ни сил, ни желания. - Он сегодня что-нибудь ел? - продолжала беспокоиться одна из девушек. - Да. Наверное, - было ей неуверенным ответом. - Молли, я правильно понимаю, ты собираешься выйти за него замуж? За него! Он провёл в этом доме три недели, и за всё это время я не услышала от него ни слова. А он, если ты помнишь, ударился головой. И вполне возможно, что потеря памяти не единственное последствие. Взять, например, то, что вчера он расхаживал по дому в одной простыне. В простыне! - неиствовала одна из собеседниц. - Он же сказал, это был эксперимент. - Молли, да у него проблемы с головой! - С ним всё в порядке, - возразила Молли с той же невнятной интонацией. - Да ну тебя! Ладно. Главное сама верь в это, тебе с ним жить. Но я его сегодня накормлю. Чужие руки бесцеремонно хватают запястья Шерлока, заставляя встать с кровати. Девушка на удивление сильная. Кто она? Племянница Молли, Алекс. Так? Шерлок плохо усваивает новую информацию, он занят восстановлением собственной памяти. Воспоминаний много, но синхронизовать их не получается. Старший брат Майкрофт, невеста Молли, Алекс - племянница. Патрик, Кевин, Хейли - друзья Алекс. Свадьба через двенадцать дней. Новая информация. Она никак не укладывается в голове. Всё просто, но забывается очень быстро. Шерлок снова сбился. Майкрофт, Молли, Анна. Питер? Нет. Патрик. Нет, это всё не важно. Химические реакции - это в отдельном "ящике". Это важно и понятно, это он больше не ворошит. Чёрный лотос, Лористон Гарден, Баскервиль. Что это всё? Это важно, но бессмысленно. Брайан Люкис, Бэлли Баттон, Иан Монкфорд. Кто это? - Ешь. Та самая Алекс небрежно бросила ложку на стол рядом с полной тарелкой супа. Не уделив этому действию особого внимания, Шерлок лениво произнёс: - Пищеварение замедляет мыслительный процесс. Молли сразу отреагировала на это, подняв обеспокоенный взгляд на жениха. - Он говорящий! - наигранно удивилась Алекс. - Ты мне такое говорил. Ты что-то вспомнил? - скрывая беспокойство за любопытством, спросила Молли и подошла к Шерлоку ближе. - Я помню много деталей. Имена, названия, фразы. Шерлок взмахнул руками, будто переставляет невидимые вещи. Затем поиграл пальцами, будто всё исчезло, и посетовал: - Я не вижу общей картины. Невеста доверительно коснулась рукой его плеча и почти мяукающе произнесла: - Расскажи мне. Я помогу тебе разобраться. Шерлок вздохнул и быстро заговорил: - Чёрный лотос, Лористон Гарден, Баскервиль, Брайан Люкис, Бэлли Баттон, Иан Монкфорд, 07517890531*, Бартс, Голем, Алекс Вудбридж, Ричард Брук... Словесный поток продолжался долго. Шерлок мог продолжать перечислять свои воспоминания, но его прервала Алекс: - Стой! Ты об этом постоянно думаешь? - Да. С каждым разом информации становится больше, но что к чему относится, я не знаю. Молли? - Прости, Шерлок, но я не знаю, что это всё значит и кто все эти люди. - Жаль. Шерлок вышел из-за стола. - Куда направился? - крикнула ему вдогонку Алекс. - Ты ничего не съел! Шерлок проигнорировал девушку, накинул куртку и вышел из квартиры. В последнее время он часто бесцельно бродит по городу. Дома ему не удаётся побыть одному. Вообще и не дома совсем. В их с Молли квартире сейчас ремонт, и им приходится ютиться у её племянницы, где помимо неё живут трое её друзей. Как её зовут? Аманда? Шерлоку всё кажется неправильным. Рассказы брата и Молли правдоподобны, но неправильны. Они не укладываются в голове. Они мешают. - Как Вы, Джон? Который уже раз Джону приходится сидеть напротив Майкрофта и смотреть в его бесцветные глаза, слышать омерзительный глухой голос? Который раз он изо всех сил пытается сдержать ярость, чтобы не набить наглую физиономию. Всё-таки это лицо британского правительства, чтоб его. - Со мной всё в порядке, Майкрофт. Тебе не обязательно каждую неделю привозить меня к себе. - Я волнуюсь за Вас. Джон старательно прячет своё раздражение за притворным спокойствием. - За мной присматривать не нужно. Его губы дёргаются - Джон пытается улыбнуться. Вышло скверно. - Вы избегаете чьего-либо общества, - продолжал Майкрофт. - Это не правильно. Вы снова закрылись в себе, ходите к своему психотерапевту. Зачем? Она ничего не понимает. Постепенно Джону становится всё труднее сдерживать эмоции. - Тебя это не касается, - почти угрожающе кидает он. - Касается. Смерть моего брата затронула всех и... - Смерть твоего брата на твоей совести, чёртов ублюдок! Джон вскочил на ноги и выбежал из кабинета Холмса-старшего. Он сорвался. Он больше не может этого терпеть. *** - Ходить в кино глупо и скучно, - продекламировал Шерлок. Алекс безуспешно пытается открыть машину. Девушка на взводе. Поход в кино обернулся тотальной катастрофой. - Ну, хватит нудить! - воскликнула Алекс. - Это классный фильм. А если бы ты держал свой язык за зубами, мы бы могли досмотреть его до конца. Шерлок самодовольно ухмыльнулся и выхватил у девушки ключи. - Зайдёшь в Интернет и досмотришь. Мне никакой пользы от этого фильма. Все факты искажены, что до омерзения неправдивы. Во-первых, инопланетяне не существуют, а в... - Боже, да кто ты, чёрт возьми, такой? - перебила его поучительную речь Алекс. - Нормально общаться ты не хочешь, зато всегда готов спорить до последнего. С тобой невозможно находиться рядом. Я не понимаю, как ты, Молли, его терпишь. Шерлок вернул ключи Алекс, открыл заднюю дверь, пропустил Молли вперёд, самодовольно заявив: - Это называется любовь. - О, спасибо, мистер я-чёртов-умник, за исчерпывающий ответ. Садись уже в машину уже. Куда ты?.. Алекс проследила за взглядом Шерлока. На другой стороне дороги стоял мужчина и разговаривал по телефону. На вид ему чуть за сорок, не смотря даже на чрезмерную седину. Алекс отметила милую улыбку, идеально сидящий костюм и поинтересовалась: - Ты его знаешь? Мужчина почувствовал на себе пристальные взгляды, обернулся и раскрыл рот в немом крике. Шерлок нахмурился, отрицательно покачал головой и сел в машину. Мужчина тряхнул головой, отгоняя нахлынувший ступор, проводил взглядом Land Rover и вежливо попросил своего собеседника повторить. *** Грегори Лестрейд сидит в баре, опрокидывает в себя виски и раздражённо глядит на часы. Джон Ватсон должен был прийти полчаса назад. Инспектор заказывает ещё горячительного. Прошло полчаса. Джона нет, его телефон не отвечает. Лестрейд не на шутку разволновался и уже собрался обзванивать больницы, но вовремя заметил перебегающего проезжую часть Ватсона. - Прости, что опоздал. Встретил миссис Хадсон, разговорились. Джон корчит губы в подобии улыбки и садится на стул. - А телефон твой где? - недовольно ворчит Грегори. Джон обыскал все карманы и пожал плечами. - Наверное, дома забыл. Зачем звал? - Выпить, поговорить. - Грег, я не хочу разговаривать. - Джон, послушай, я не заставляю тебя выворачивать передо мной душу. Я не собираюсь затрагивать эту тему. Меня беспокоит, что ты всех избегаешь. - Майкрофт насвистел? Грегори удивлённо изогнул бровь. - Причём здесь Майкрофт? Мы с тобой больше года общались, и вдруг ты просто заперся от всего мира и забил на всё. Я понимаю, что тебе плохо, но одиночеством ты себя загубишь. Лестрейд заказал Джону пива и заговорил на нейтральную тему. - Молли, попроси свою племянницу выключить музыку. - Ты же знаешь, она всегда рисует под муз... Шерлок резко поднялся с кровати, вышел из комнаты и ворвался в соседнюю. Девушка сидела у мольберта и старательно выводила причудливые узоры. Как её зовут? Алиса? Шерлок защёлкал пальцами. - Послушай... - Алекс, - девушка уже привыкла, что её имя никак не укладывается в голове у её будущего родственника. - Алекс, точно. Выключи, пожалуйста, эти сопливые романсы. - Во-первых, нет. Во-вторых, тебя вежливости не учили? В-третьих, не надо было брать мои наушники. - Я сказал, пожалуйста. Это был эксперимент. - Это я уже слышала. Но ничего не поделаешь, наушники не работают, а в тишине я рисовать не могу, так что наслаждайся. Алекс выставила Шерлока за дверь. Молли, наблюдающая поодаль, обняла жениха сзади и попыталась успокоить. - Не злись на неё. Пошли чай попьём. В холодильнике ещё осталось немного торта. Шерлок согласился, а сразу после чаепития ушёл гулять. - Грег, я схожу с ума. Грегори и Джон, вовремя почувствовав сильную степень опьянения, продолжили употребление алкоголя в квартире инспектора. - Мне каждую ночь снится Шерлок, наши погони. Иногда я даже слышу его скрипку. Я вскакиваю посреди ночи и обхожу все комнаты, но его нигде нет. Чёрт возьми, я схожу с ума. - Не переживай. Ты скучаешь по нему, это нормально. М! А со мной-то, что случилось. Только представь, пару дней назад я был в Кардиффе...по делам. У кинотеатра должен был встретиться кое с кем. Поворачиваю так голову, а на меня Шерлок пялится. Только волосы короткие и одет совсем по-другому. Я, честно, готов был подбежать к нему, но вовремя в руки себя взял. Джон поднял свой стакан. - За Шерлока. Грегори стукнул по нему своим. - За него. *** В голове Шерлока целыми днями крутится множество слов. Что всё это значит? Это важно? Шерлок не может разобраться в своих мыслях. Он каждый день перебирает их, пытается сортировать, но всё тщетно. Каждый раз появляются новые детали. Шерлока отвлекает шум. Он в комнате не один. Девушка пылесосит кресло. Шерлок не помнит, как её зовут. Когда шум прекратился, он спросил: - Где Молли? - Она в ателье. У вас свадьба скоро, помнишь? - Через семь дней. Шерлок поднялся с кровати и ушёл на кухню. Свадьба через семь дней. Он это помнит. Он должен быть рад? Должен. Но он не рад. И не против. Вроде так и надо, но это не правильно. Молли хорошая. Милая, забавная Молли. Шерлоку она нравится, но не более. Возможно, когда-нибудь он вспомнит, что любил её, но сейчас он этого не помнит. Не помнит ничего из того, что ему рассказывают брат и невеста. Каждый вечер он просит Молли повторить. Она не отказывается и охотно повторяет заученную историю их счастливой совместной жизни. Каждый раз рассказ становится для Шерлока менее правдоподобным и более не правильным. Но он этого не показывает. Целует свою возлюбленную, обещает, что скоро всё вспомнит и всю ночь заставляет новую информацию прижиться в своём мозгу. Но всё тщетно. Позволив себе несколько часов сна, на утро Шерлок ничего не помнит. Лишь имена, названия и формулы. На кухню заходит парень. Шерлок не пытается вспомнить его имя. Это бесполезно и не зачем. Джон никогда не пытался запивать горе алкоголем. Он знает, что от этого будет только хуже. В тот день, проснувшись в кровати Грегори, причём рядом с детективом-инспектором, он поклялся, что таких попоек больше себе не позволит. Благо оба они были одеты, и ситуация показалась комичной. Но всё равно, напиваться - самое последнее дело. Облегчения это не принесёт. Ему необходимо самому успокоится и смириться со смертью своего друга. Сегодня для Джона важный день. Сегодня всё должно решиться. Утром он, впервые за полгода, заставил себя переступить порог 221б на улице Бейкер. Квартира всё та же. Уютная и гостеприимная, но очень пустая. Отсутствует хлам, научное оборудование, пулевые отверстия. И Шерлок. Его, кажется, нет целую вечность, и квартира потеряла свою прелесть, своё тепло. В ней уже живут другие люди, и Джону здесь не место. Сейчас Джон стоит перед каменным надгробьем, на котором выбито имя его лучшего друга. Джон собирается с духом, чтобы произнести подготовленную речь. - Шерлок, я пришёл сказать... Глаза уже намокли. Джон чувствует, что сдерживать эмоции становится трудно. Но он должен это сказать, он должен это сделать. На кладбище пусто, он один на один с Шерлоком. Джон махает на всё рукой и продолжает говорить: - Шерлок, я пришёл, чтобы попрощаться. Прости, но я должен... - голос срывается. - Я должен тебя отпустить. Я не могу без тебя. Ты самое лучшее, что происходило со мной. Да, часто ты был просто невыносим, но мне тебя очень не хватает. Мне снова снятся кошмары. Тремор уже в обеих руках. Ты вернул меня к жизни, Шерлок. Но сейчас тебя нет! Ты ушёл. Ты бросил меня. Ты повёлся на поводу у этого подонка! Но я тебя не виню, нет. Я просто должен тебя отпустить и научиться жить самостоятельно. Я очень постараюсь. Я обещаю тебе, что научусь жить без тебя. И для начала я должен тебя отпустить. Шерлок... Джон подошёл к надгробной плите, склонился к ней и прошептал, чтобы никто, кроме друга не услышал его: - Шерлок, я люблю тебя. Покойся с миром. Всхлипнув пару раз, Джон выпрямился, протёр насухо лицо, повернулся кругом и ушёл, ни разу не позволив себе обернуться. ____________________________________ * - номер Джона.
89 Нравится 17 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (9)