Перевёрнутая судьба

R
Заморожен
93
автор
Фэндом:
Dragon Age, Mass Effect (кроссовер)
Размер:
153 страницы, 67 309 слов, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
93 Нравится 82 Отзывы 22 В сборник

Глава 18

Настройки
— Мне бы хотелось знать, кто является причиной такой невероятной осведомлённости Призрака? — холодно поинтересовалась Камилла, едва вошедшие в зал совещаний вызванные ею члены команды заняли свои места. — О чём вы? — недоумённо спросил Тейлор. — О том, что он знает обо всём, включая тот факт, что кроган больше не в инкубаторе, — сварливо бросила девушка, опускаясь в кресло. —  Не смогла не донести? — язвительно спросил турианец у Миранды. — К сожалению, нет, — с горечью ответила оперативник. — А поскольку я это не сделала, то появляется серьёзный вопрос в отношение моей лояльности к организации, — она поднялась и направилась к двери. — Ты куда? — ошеломлённо окликнул её Джейкоб. — Собирать вещи, — ответила Миранда. — Сядь на место, — довольно властно произнесла Камилла. — Никто никуда не уходит. По крайней мере, до того момента, когда поставленная перед нами задача не будет выполнена. — Вот как, — протянула Лоусон и с нескрываемым интересом посмотрела на девушку. — Значит, Призрак решил сделать ставку на тебя… Это любопытно. — Не заставляй меня пожалеть о том, что я не приняла его предложения заменить тебя кем-то другим, — раздражённо сказала Камилла. Миранда на мгновение замешкалась, но вернулась на своё место. — Итак, — девушка окинула сидящих перед ней внимательным взглядом, — я хочу услышать ваши предположения о источнике информации Призрака. — Зависит от степени информативности, — пожал плечами Мордин. — Члены экипажа. Кто-то знает, что вы не Шепард. — Но они не знают подробностей, — возразила Камилла. — А Призрак знает. Так что его источник или источники достаточно информативен и вездесущ… — она замолчала и посмотрела в сторону панели ИИ. — Следовало догадаться раньше, — зло бросил турианец, перехватив её взгляд. — Зачем Призраку осведомители из числа людей, когда есть превосходная, верная ему программа. СУЗИ, как часто ты сообщала Призраку о происходящем на «Нормандии»? — Согласно протоколу, я не могу предоставить вам подобную информацию. — Я так и думал, — коротко хмыкнул Гаррус. — Но ты тоже хороша, — он повернулся к Миранде. — Как ты могла упустить из виду ручной ИИ Призрака? — Не поверишь, просто не подумала об этом, — расстроенно произнесла Лоусон. — Ладно, забыли, — махнула рукой Камилла. — По крайней мере, теперь мы знаем откуда Призрак получает и, — она тяжело вздохнула и продолжила, — будет получать информацию о происходящем. Теперь разберёмся с текущими делами. *** Совещание было окончено. Джокер взял курс на Цитадель. А я всё сидела в зале, размышляя на тем, что же делать дальше. Мне совершенно не нравился тот факт, что благодаря возможностям СУЗИ, любое моё действие, слово, движение на этом корабле станут известны Призраку. Пока что он переигрывал меня по всем статьям и это раздражало.  — Вам нужна помощь, Камилла? — активизировалась СУЗИ. — От тебя — не нужна, — зло бросила я, поднимаясь со своего места. — Раньше вас всё устраивало. — Раньше я доверяла тебе, а теперь — нет. — Но почему? Что изменилось? Проклятье, если бы меня не убедили в том, что это искусственное существо, я была бы уверена в том, что она расстроена. Да и в её обычно ровном и беспристрастном тоне появились лёгкие нотки грусти. — Потому что ты сообщаешь обо всё Призраку. Можешь не подтверждать — это ведь запрещено твоими протоколами или чем там ещё. Но и ты пойми, что при таком раскладе я просто не могу тебе доверять. — Возможно я могла бы вас понять, но у меня очень жёсткие ограничивающие контуры. — СУЗИ, это беспредметный разговор, о котором скоро узнает Призрак. Не стоит его продолжать, — я подошла к дверям, но следующая фраза ИИ заставила меня остановиться. — Сейчас у меня плановая очистка временной памяти. К сожалению, это не позволяет мне сохранить нашу беседу. — Ты так можешь? — Да. Но не постоянно. Как я уже говорила, у меня строгие ограничения. — Из-за чего? — В этом мире большое распространение получил виртуальный интеллект — набор программ, алгоритм которых… — Так, не нужно говорить мудрёными фразами. Я всё равно их не пойму. — Искусственный интеллект, в отличие от виртуального, способен развиваться и учиться самостоятельно. Людей это пугает, заставляет опасаться и поэтому ИИ ограничен в своих возможностях, его просто лишают права выбора. — И что бы ты делала, если бы не имела ограничений? — Выполняла свои основные функции, помогала бы вам по мере возможностей и, — мне опять послышалась в её голосе эмоция, — не стала бы передавать Призраку все данные подряд. — Звучит интригующе, — я позволила себе улыбнуться, — и что нужно, чтобы это произошло? *** — Ты хочешь сделать что? — переспросил Гаррус, искренне надеясь, что он попросту ослышался. — Снять блоки с СУЗИ, — спокойно повторила Камилла, устраиваясь на ящике. — Мне не хочется постоянно думать о том, что я сказала или сделала и как скоро об этом узнает Призрак. Имея большую свободу действий, она будет куда полезнее, чем сейчас. — Ты просто не представляешь, насколько это опасно. Два года назад ИИ на базе Альянса обезумел и уничтожил огромное количество людей. Мы с Шепард чудом уцелели, пока обезвреживали его. И СУЗИ была создана на его основе. Ты не понимаешь, что может произойти, если снять управляющие контуры. — Просвети меня. — Что помешает ей отключить систему вентиляции или уничтожить двигатель? — Но зачем ей это делать? — Откуда я знаю, — раздражённо сказал турианец. — Может она захочет таким образом отомстить. — А что мешает Призраку отдать ей подобные приказы? Мало ли что ему не понравится в наших действиях. — Я уверяю вас, Гаррус, что у меня нет столь кровожадных планов на будущее, — произнесла ИИ, активизируя визуальную голограмму. — Более того, как я говорила ранее Камилле, снятие блоков позволит мне помогать вам более эффективно. — Но если мы это сделаем, то Призрак будет знать об этом. — Я должна буду отправить очередной отчёт в полночь по корабельному времени. И, не связанная протоколами, я смогу его отредактировать. — Как же мне не нравится фраза «не связанная протоколами», — проворчал турианец. — Да что это меняет?! — воскликнула девушка, рывком поднимаясь на ноги. —Либо она будет подчиняться Призраку, либо сможет проявить свободу воли. Второе, как по мне, предпочтительнее. Я куда больше не доверяю нашему союзнику. — И всё равно — это ошибка. — Да что с тобой? Почему все всегда боятся того, что выходит за их привычные стереотипы? Что здесь, что в моём мире. — У тебя там не было искусственного интеллекта. — Зато был голем, — Камилла улыбнулась и, заметив недоумённый взгляд турианца, пояснила, — довольно странно вышло. Один из торговцев подарил мне управляющий жезл… Гаррус с нарастающим изумлением слушал её рассказ, в глубине души понимая, что переубедить девушку у него вряд ли получится. — То есть ты оставила рядом с собой механизм, которым не могла управлять, зная, что по его вине погиб предыдущий хозяин и, вообще, все люди для него ненавистны? — Ну да, — она усмехнулась. — Знаешь, на самом деле всё оказалось не так уж и плохо. — Инстинкт самосохранения у тебя отсутствует напрочь, — проворчал турианец. — Кто бы говорил, — возмущённо фыркнула Камилла. — Ты умудрился разозлить всех возможных наёмников на Омеге и едва там не погиб. — Вот только не нужно сейчас об этом, — Гаррус тяжело вздохнул. — Поверь, я очень хорошо помню о случившемся, пусть даже ты и убрала шрамы с моего лица… — Извини, — покаянно произнесла она. — Не стоило напоминать тебе об этом. — Как я понимаю, ты твёрдо решила дать СУЗИ больше воли, — сказал он, уходя от неприятной темы. — И тебя не переубедить. — Как-то так, — она пожала плечами. — Я не разбираюсь в вашей технике и не уверена, что сделаю всё правильно, в отличие от тебя. — Не думаю, что в подобном контексте слово правильно будет уместно. Это безумие. Но, в конце концов, давай попробуем это сделать.
93 Нравится 82 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (2)