Перевёрнутая судьба

— Через несколько часов семья сядет на корабль и отправится в безопасное место, — в голосе Миранды слышалась такая тоска, что я не выдержала. — И чего ты тут стоишь? Иди к ним. — Орианна не знает обо мне, — сказала Лоусон. — Я не хотела испортить ей жизнь своим присутствием. — Мне кажется, что она достаточно взрослая для того, чтобы узнать правду. Сегодня ты смогла её защитить. Но что будет, если очередные наёмники твоего отца окажутся быстрее? Как минимум, ей нужно знать правду о происходящем, а как максимум — понимать, что у неё есть та, на кого она может положится в крайнем случае. — Может ты и права. Наверное, я поговорю с ней. — Тебе стоит проводить её на новое место жительства. — Всё же хочешь от меня избавится? — язвительно произнесла Миранда, поворачиваясь ко мне. — Вашадент! — выругалась я, — хватит уже видеть во мне врага. «Нормандия» будет на Цитадели несколько дней. Догонишь нас там или скажешь, откуда тебя забрать. — Призрак это не одобрит… — Мне нет дела до его одобрения. Я поступаю так, как считаю нужным. — Уж прости, принцесса, но ты заблуждаешься, считая, что обладаешь свободой воли. На самом деле эта иллюзия и продержится она ровно до того момента, пока твои действия будут соответствовать планам Призрака. — Пока что наши планы совпадают, — я позволила себе усмехнутся. — А что будет потом, я не собираюсь загадывать, поскольку судьба наглядно показала мне насколько глупо строить далеко идущие планы. Вмешается кто-то или что-то и всё идёт наперекосяк. — Ты про то, как здесь оказалась? — В том числе, — сказала я. — Впрочем, я высказала свою точку зрения, а то, как поступать решать только тебе. Я повернулась и, сделав несколько шагов, принялась рассматривать витрину сувенирного киоска, периодически поглядывая на Джек, с удобством устроившуюся за столиком одного из многочисленных открытых кафе и лениво потягивающую пиво из массивной стеклянной кружки. — Я последую твоему совету, — решилась, наконец, Миранда и быстрым шагом направилась к пассажирскому терминалу, где находилась семья её сестры. — Возвращаемся на «Нормандию» или у тебя тут ещё есть какие-то дела? — поинтересовалась я у Джек, подходя к ней. — Нет никаких дел, — сказала она, отставляя пустую кружку. — Так что можем идти. И не забудь о доступе для меня. — Я об этом помню, — сказала я и задала интересующий меня вопрос. — Кстати, каким образом тебе удалось выбраться из камеры? — Из камеры? — губы Джек скривились в ухмылке. — Таких как я держали в криогенной заморозке. Так что мне повезло, причём дважды. Первый раз, тогда, когда видимо система оповестила о скором прибытии заказчика и меня стали подготавливать к реанимации, а второй, что процесс деактивации запустили до того, когда начальник тюрьмы получил предложение, от которого его алчная натура не смогла отказаться. — Ты забыла про третий раз, — заметила я, — когда тебе удалось покинуть станцию живой. — Это было не везение, а грамотное использование собственного потенциала, — пренебрежительно махнула рукой Джек. — Кстати, ты ведь вроде была биотиком, кэп? — Была, — ответила я с досадой подумав о том, что сейчас технически более подкованная Миранда пришлась бы кстати. — Видимо во время воскрешения что-то пошло не так… Зато я получила несколько иные возможности. — «Цербер» известен своими разнообразными опытами, — со злостью произнесла девушка. — Помню, как она кололи мне какую-то хрень, перед тем, как выпускали на арену. Я чувствовала, как сила переполняет меня, мне нужно было выплеснуть её. А что помнишь ты? — Ничего, просто пришла в себя уже такой… — врать без необходимости я не собиралась, — ладно, пойдём на корабль. Получишь доступ, пороешься в документах. Кстати, если найдёшь что-то интересное, я бы не отказалась узнать об этом. — Приятно, что тебе хватает мозгов осознать в какое дерьмо ты вляпалась, — фыркнула Джек. — А давай захватим корабль и займёмся пиратством? — На данный момент подобное не входит в мои планы, — сказала я, направляясь к коридору, ведущему к доку, в котором стояла «Нормандия». — По крайней мере, до тех пор, пока наше соглашение с Призраком действует. — Как скажешь, — покладисто произнесла девушка, догоняя меня и добавила, — но, если передумаешь — маякни. *** — Всё же решила избавиться от Миранды? — поинтересовался турианец, устраиваясь с чашкой в руках напротив Камиллы. — Естественно, нет, — раздражённо произнесла девушка. — Хоть по интеркому объявляй для всех любопытствующих об этом! — Согласись, что со стороны это выглядит довольно странным: ты возвращаешься на корабль в обществе непонятно откуда появившейся Джек, отдаёшь приказ на отлёт несмотря на то, что оперативник Лоусон отсутствует на борту. — Ещё скажи, что тоже уверен, что я убила и выбросила тело в утилизатор… — И кто выказал такое предположение? — Мордин. Джейкоб. И, судя по всему, большинство экипажа тоже так считают, хоть и молчат. — Я так не считаю, — усмехнулся Гаррус. — Но действительно удивлён её отсутствием. Что произошло? — Ей просто нужно уладить собственные дела, — проворчала Камилла, поднимаясь и направляясь к кофейному аппарату. — Так что она присоединится к нам на Цитадели. Или несколько позже. Турианец хотел было сказать о том, что наличие у Миранды личных проблем, для решения которых она покинула корабль похоже на что-то из области фантастики, но всё же смог сдержаться и не произнести это вслух, ощутив, что и без того достаточно напряжённая девушка может неправильно его понять. — Где ты нашла Джек? — спросил он, меняя тему. — Это она меня нашла, — со вздохом ответила девушка, — ей было нужно покопаться в документах «Цербера», так что мы заключили с ней договор, устраивающий нас обеих. — Тебя не особо радовал тот факт, что в твоей команде будет преступница. — Обстоятельства изменились. Ты и сам говорил о том, что нам нужно усиление. Джек прекрасно подходит. — Зачем ей нужны документы организации? — Найти место, где над ней издевались, — взяв чашку с кофе в руки Камилла присела рядом с ним. — По её словам некоторое время назад с благословления Призрака был создан лагерь, в котором учёные проводили над детьми, обладающими биотическими способностями, ужасные эксперименты. Я подожду, пока она найдёт доказательства, а потом задам пару вопросов нашему покровителю. — Рассчитываешь на честный ответ? — усмехнулся турианец. — Не знаю, — она пожала плечами. — Призрак умеет быть убедительным, но я склонна к тому, чтобы разорвать с ним всякие отношения. Советник Андерсон уже прислал несколько писем Шепард с просьбой о встрече. Может, всё же стоит попробовать поговорить с ним? — Андерсон был её командиром. Он сразу поймёт подмену. Это риск, причём неоправданный. — Считаешь, что случившегося на Горизонте недостаточно? Я уж не говорю о других колониях, в которых пропали люди. — Власть Совета не распространяется на территориях Терминуса. К тому же, пострадали только человеческие поселения. Это дело Альянса, но ещё сама Шепард говорила о том, что руководство не будет предпринимать никаких мер, поскольку сами поселенцы решили убраться подальше. — У нас есть корабль, СУЗИ предоставила материальное обеспечение… — задумчиво произнесла Камилла. — Мы знаем, кто наш противник, но совершенно не имеем понятия как попасть на его базу, — сказал турианец, отставляя на стол опустевшую чашку. — Если ты решишь разорвать договор с Призраком, не думай, что он попросту примет это к сведению. Ты получишь опасного врага. — Это было просто рассуждение вслух, — проворчала девушка. — Просто, я не могу понять, как именно относится к нашему так называемому союзнику. Вроде как последний разговор расставил всё по своим местам, но снова появились обстоятельства, которые заставляют меня сомневаться в правильности выбора. — Это составляет для тебя проблему? — Это бесит, — с горечью произнесла она. — Впрочем, пока что Джек ищет доказательства, а у нас с тобой есть дело на Цитадели. — Я сам разберусь с поисками предателя. Просто найду его и убью. — Кто же против, — сказала Камилла, поднимаясь, — я всего лишь составлю тебе компанию, — сказала она таким тоном, что Гаррус сразу понял — убедить её не вмешиваться ему никак не удастся. *** — И это твой грандиозный план?! — воскликнула я. — Попасть безоружными в тщательно охраняемый дом и устроить там кражу? — Оружие будет спрятано в постаменте статуи… — начала было Касуми. — До которой ещё предстоит добраться, — перебила я её. — Прости, но это никуда не годится. — Я профессионал в своём деле. Легенда составлена идеальна — образ Элисон Ганн выдержал проверку и у меня на руках приглашение на закрытую вечеринку мистера Хока, которая состоится через неделю в его поместье. Отправимся на неё, найдём вход в его хранилище, заберём серый ящик Кейдзи и быстро уберёмся. — Я это уже слышала, — проворчала я, садясь в кресло. — Касуми, по твоему описанию — этот Хок — параноик. Ты считаешь он не подумает о том, что ты захочешь вернуть утерянное? — Он не знает меня в лицо. — И что это меняет? — На вечеринке будет десятка три приглашённых гостей, как минимум. Мы вполне сможем заняться нашим делом, не привлекая внимания. В конце концов — ты обещала мне помочь. — Я и не отказываюсь от своего обещания, но твой план никуда не годится. Лезть в логово дракона я не намерена. — Ну и чёрт с тобой, — воскликнула воровка. — План я придумывала под себя — твоя помощь и участие были бы неплохим подспорьем, но я и сама способна справиться, — она поднялась и решительно направилась к двери. Меня так и подмывало сказать, что весь мой собственный опыт подсказывает, что не всё не так просто, но откуда у Шепард могло быть подобное знание? Хотя в досье, которое я тщательно изучила, было упоминание об участие в уличной банде… — Я не такой профессионал, как ты, Касуми, но, поверь мне, моя интуиция просто отчаянно кричит о том, что всё не так просто, как кажется. Нужен другой план. — Что ж, — пренебрежительно хмыкнула девушка. — Считаешь, что можешь придумать что-то получше — пожалуйста. Время у тебя есть. — Ведь не хотела же брать её в команду, — раздражённо проворчала я, когда дверь за спиной воровки сомкнулась. — СУЗИ, — обратилась я к ИИ, — сделай мне подборку материала о мистере Доноване Хоке с Бекенштейна.