Письма Элизабет к Джейн

G
Заморожен
119
автор
Размер:
7 страниц, 2 416 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Первые эмоции (в браке)

Настройки
Дорогая Джейн, Все никак не могла ответить на твои письма, жизнь в браке, знаешь ли, хлопотная штука! И как тебе удается отрываться от твоего дорогого мистера Бингли, чтобы писать письма? Хотя, судя по тому, насколько они кратки, становится понятно, что написаны были из вежливости. Я же собрав твои письма воедино, попробую ответить на все сразу, но более пространно. К нам в гости приехали папа с мистером Гардинером, и сейчас мой супруг развлекает их рыбалкой, поэтому у меня есть несколько часов для моей любимой сестрички. Ты спрашиваешь, как мне живется в Пемберли? Пемберли, кто бы мог подумать, я и хозяйка Пемберли! Пемберли это, то место, о котором можно говорить бесконечно и при этом не возможно по достоинству описать всех его красот. Когда же вы, наконец, приедете к нам с визитом? Я жду не дождусь, когда ты, наконец, увидишь Пемберли своими глазами. Это настолько дивное место, от него так и веет теплотой и любовью. Мистер Дарси, мой милый, дорогой, любимый мистер Дарси пренебрег всеми предрассудками и вот я здесь рядом с ним, в Пемберли. Знаешь Джейн, я настолько счастлива рядом с этим человеком, что будь он даже стряпчим и живи мы в небольшой квартирке где-нибудь в Чипсайде, я бы, все равно, пребывала бы на вершине блаженства. Мистер Дарси самый нежный и понимающий мужчина на свете, посторонним может казаться, что он высокомерен и тщеславен, но я-то его знаю, он просто немного замкнут и ему труднее находить общий язык с незнакомыми людьми, чем, например, твоему мистеру Бингли. Ты себе не представляешь, какой мистер Дарси заботливый брат, Джоржиана не имеет отказа ни в чем, к ее услугам всегда предоставлены лучшие учителя Англии, лучшие инструменты для музицирования и рисования, и при этом, она ничуть не избалована. Я с гордостью могу сказать, что приобрела еще одну младшую сестренку. Радует, что по сообразительности, она намного превосходит других моих младших сестер (как бы сказал папа). Тебе же в свою очередь, тоже несказанно повезло, у тебя появился долгожданный брат. Да еще такой, о котором можно только мечтать. Хотя мне, конечно, повезло больше твой брат – мой горячо любимый супруг. Дорогая Джейн, извини, что столько много пишу о мистере Дарси и его достоинствах, но не могу иначе, этот человек того заслуживает. К тому же, ты сама бы почитала свои мини письма, два абзаца и те посвящены восхвалению мистера Бингли и тому, как ты ошибалась насчет его милых сестер. Поспорила бы по поводу его сестер, но не буду. Кстати, по поводу одной из наших милых сестер, Лидия, снова просила денег, так как ее ненаглядный Уикхем опять проигрался в карты, и чтобы им не менять место жительства в очередной раз, было необходимо в кратчайшие сроки погасить все долги. Пришлось выслать из своих сбережений, благо жизнь в стесненных условиях в Лонгборне научила меня откладывать на непредвиденные расходы. Сейчас я получаю довольно крупную сумму на различные женские безделушки (мистер Дарси очень щедрый человек), но никак не могу привыкнуть, что все эти деньги можно потратить, не заглядывая в будущее, да и на что их тратить, у меня все есть (мама была права). К сожалению, милая Джейн, нужно завершать мое письмо, так как скоро вернуться мужчины, необходимо распорядиться насчет закусок, они, наверное, ужасно проголодались. Кстати, у нас с мистером Дарси для вашей семьи есть сюрприз. Я думаю, мы первые. Догадайся сама, о чем я.

текст

С любовью, всегда твоя Лиззи, теперь уже Дарси.
Отзывы (2)