A Telltale Heart

Я никогда раньше не замечал, но Трэвис выглядит… почему-то не так. Мол, он красив, но что-то в его лице не совпадает. Как будто это тонко облажалось. Я просто не могу понять это.  - Сал, братан. Я оглядываюсь назад. Это Ларри. У него есть редуктор, и он указывает на экран.  - Новый рекорд. Побей это, - сказал он с дерьмовой ухмылкой. Ублюдок.  - Готов поспорить, что я сделаю это. Эти рефлексы меня еще не подводили. Кажется, он слишком уверен в себе. Я подозрительно, но готов принять вызов.  Учитель грустно входит. Так что я не могу бросить ему вызов сейчас. Но я буду защищать свой титул до смерти. Она начинает говорить, и Трэвис поднимает взгляд. Сбоку я вижу его челюсть. Сильный и заметный, но в чем-то неправильный. Как будто так не должно выглядеть, но это так.  У меня болит голова, когда я пытаюсь понять, почему он так неправильно выглядит, поэтому я просто смотрю на учителя. Она начинает бубнить о Шекспире, что, наверное, довольно интересно. Мне нравится классическая литература, но я плохо говорю по-английски. Наверное, наименее любимый после спортзала.  Включается громкоговоритель, и все начали слушать его.  - Трэвис Фелпс, приходите, пожалуйста, в кабинет. Я взглянул на него, и он выглядел таким же злым, как обычно. Но есть что - то в его глазах, что - то , что заставляет его выглядеть страшно. Он напуган. Он тонкий, я его почти не вижу.  Он встает со стула и выходит из комнаты. Я замечаю, как дрожит его рука, когда он открывает дверь.