ID работы: 10071263

Мужчины, дети и другие неприятности

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
323 страницы, 38 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 42 Отзывы 25 В сборник Скачать

Часть 13

Настройки текста
Примечания:
Курт не знал, поступает ли он правильно. Было так легко согласиться на предложение Блейна. Он был так счастлив, что тот наконец поговорил с ним, и он чувствовал такое облегчение, что проблема с жильем решилась так просто. Но через некоторое время он задумался о них двух. И чем больше он думал об этом, тем более нервным становился. Что если совместное сожительство не будет таким простым? В конце концов Блейн был всё ещё расстроен из-за него. Что, если он передумает? Что, если он поймёт, как сложно быть с Куртом, у которого были ужасно странные привычки во время этих гормональных скачков. И что, если он в итоге не захочет жить с ним? Курт паниковал, не зная, что предпринять. Он хотел переехать к Блейну, но он не хотел разрушить их второй шанс на совместное будущее. Да, они всё ещё не были вместе, но они сделали первые шаги в этом направлении. Они снова говорили друг с другом, и он втайне надеялся, что Блейн однажды простит его, поймёт, что они были созданы друг для друга и в итоге они будут растить их общего ребенка вместе. Он так сильно хотел этого. Неважно, что говорили его друзья, Блейн был тем самым мужчиной, и Курт не хотел потерять его вновь. Он обратился за советом к своим друзьям, в надежде получить поддержку, но… — Нет, — сказала Рейчел. — Громогласное нет, — в тот же момент сказала Сантана. — Почему? Я думаю, это замечательная идея, — ответил Курт. — Это потому что ты беременный и не видишь очевидного, — сказала Мерседес. — Разве это действительно так плохо? Я имею ввиду… Он хочет жить со мной. В конце концов эта была его идея, и это должно значить, что… — Это значит, что он испытывает жалость к тебе. Но это не значит, что это хорошая идея. Нет. Скорее всего, это худшая из твоих идей, — продолжила Сантана. — Почему ты не хочешь переехать к нам? — предложила Рейчел. — Ты можешь использовать гостевую комнату, пока найдёшь себе что-нибудь подходящее. Курт позволил себе подумать над ответом несколько секунд. Он не хотел обидеть Рейчел, это действительно было мило с её стороны. Он именно этого ожидал от неё, в конце концов они были семьей, которые всегда помогали друг другу. Он знал, что они не будут возражать, чтобы он крутился всегда где-то поблизости, но он действительно не хотел переезжать к Финну и Рейчел. У них была своя жизнь, свои проблемы, им не нужен был беременный он в качестве вишенки всего этого. — Спасибо за предложение, Рейчел. Я ценю это, но я думаю, что эта та проблема, которую должны решить мы с Блейном, — в итоге он сказал. — Это про нашего ребенка. Мы взрослые люди и должны позаботиться об этом. Даже если он был не способен позаботиться о своём ребенке самостоятельно. Курт всё ещё был расстроен этим фактом. Его жизнь изменилась так быстро, и теперь казалось, что он потерял все в мгновение ока. Он думал, что все было готово к рождению ребенка, но теперь он был нагуган своим будущим. Однако он не хотел рассказывать об этом своей семье. Рейчел расскажет отцу, и последнее, что нужно было Курту, — это еще раз поговорить с отцом о его поспешных решениях. Он хотел доказать им, что может самостоятельно заботиться о своем ребенке. Ну, не совсем самостоятельно, у него был Блейн, который наверняка во всем ему поможет. Кто знает, если они смогут переступить через своё прошлое, из них получились бы замечательные родители. Курт все еще верил в это. А если не получится… Он не хотел об этом думать. Теперь он был счастлив и полон надежд, и он не нуждался ни в чём, что могло разрушить это. — Согласна, — сказала Сантана. — Я всё ещё не думаю, что это хорошая идея. — Ну что же, я принял решение. Я переезжаю к Блейну и посмотрю, как это сработает, — Курт был упрямым. — Поверьте мне, с нами всё будет в порядке. Было достаточно одного взгляда на девочек, чтобы понять — они вообще не доверяли этому решению. Курт надеялся, что они ошибались в этот раз. Он не был уверен, что переживёт ещё одно разбитое сердце.

***

К счастью, его друзья больше не старались доказать ему, что принятое решение было неправильным. Сантана и Рейчел попытали удачи несколько раз, Рейчел даже однажды отправила Финна на разговор с Куртом. Но Курт дал понять, что не передумает, поэтому в итоге они сдались. Когда пришло время переезда, то они согласились прийти и помочь упаковать его вещи и перевезти к Блейну. К большой радости Курта. Он не хотел ссориться с друзьями, и было приятно видеть их рядом в такой момент. Это было тяжелое для него время. Он никогда не думал, что покинуть это место, которое называл своим домом, будет так сложно. Он знал, что такой день рано или поздно наступит, но в его планах это представлялось как переезд к бойфренду или мужу, и это решение было бы обдуманным и принятым вместе с партнером. Ладно, данное решение тоже было принято им и Блейном, но оно всё же выбивалось из идеальной картинки идеальной жизни Курта. Он размышлял над словами Сантаны о том, что Блейн предложил ему этот переезд только потому, что чувствовал себя виноватым перед Куртом, и что это было слишком поспешное предложение, о котором Блейн вскоре пожалеет. Курт переживал, что Сантана была права, и этот переезд лишь разрушит их, не без того, неидеальные отношения. Курт очень хорошо знал, что с ним было тяжело ужиться. У него была целая куча странных привычек, не говоря уже о тех, что появились во время беременности. Он всё ещё был слишком чувствительным, очень много плакал и очень легко расстраивался. Например, когда не мог найти свое любимое мороженое несколько дней назад. Он обыскал половину города без успеха. В итоге он вернулся домой уставший и ужасно расстроенный. Он знал, что это было безумием, но он не мог справиться с этим. Эти странные пристрастия появлялись из ниоткуда в самые неподходящие моменты, и он не мог противиться им. И ещё были эмоции. Курта беспокоило то, что абсолютно всё заставляет его плакать. Он плакал, когда кто-то грубил ему, что слишком часто случалось в Нью-Йорке, он также плакал, когда смотрел романтический фильм, что он также делал довольно часто, потому что они напоминали ему о Блейне, но он мог заплакать, когда видел что-то милое, например, мать с ребенком. Или, когда видел рекламный ролик. Самые опасные из них обычно были наполнены светом и музыкой, счастьем и всеми этими очаровательными фрагментами с младенцами и домашними животными. На днях он увидел рекламу корма для кошек, и она была такой очаровательной, что он не мог удержать слез. И стало намного хуже, когда за ней последовала реклама кофейни, как напоминание, что он не мог больше наслаждаться своим любимым напитком. Даже если он чувствовал, что умрет, если не получит чашку кофе. Он оставался сильным для своего ребёнка, но это не означало, что беременность давалась ему легко. Он перестал смотреть телевизор, чтобы не провоцировать свою чувствительность, но он втайне покупал себе кофе каждый второй день, чтобы просто подержать тёплый бумажный стаканчик, и ощутить этот замечательный аромат, пока кофе не остывал. Люди наверняка думали, что он сошел с ума, но он ничего не мог с собой поделать. Даже если он больше не мог пить кофе, ему нужен был этот аромат. Он был почти уверен, что не выжил бы без него. К счастью, его друзья пили много кофе в этот день, пока помогали собрать его вещи, и этот момент сделал Курта чуточку счастливее. И Блейн тоже делал этот день чуточку лучше. Он казалось, заметил, как сложно Курту было покинуть данное место, которое он годами называл своим домом, поэтому он всё время старался находиться поблизости, и поднимать его настроение несколькими шутками. Курт улыбался и скрывал свои чувства, потому что совсем не хотел расстраивать Блейна. Это было так мило с его стороны. Но Курт был расстроен. И становилось только хуже с каждой коробкой, что выносили его друзья из квартиры, и когда большая часть вещей исчезла, Курт присел на диван и вновь постарался сдержать слезы. На сердце было тяжело, так, будто он расставался с чем-то очень важным. Это не имело никакого значения. Он должен был понимать, что рано или поздно у него будет новый дом. У него будет всё, что действительно имело значение, просто декорации сменятся. Но это осознание не улучшало его состояние. — С тобой всё хорошо? — спросил Блейн, когда присел рядом с ним. Курт улыбнулся ему. Блейн так сильно старался поднять его настроение. Он аккуратно подбирал слова, чтобы не ранить Курта и действовал так, как будто всё было в порядке. Курт всё ещё переживал, что со временем всё изменится не в лучшую сторону. — Конечно, — в итоге он ответил. Он действительно хотел, чтобы всё было хорошо. — Я знаю, что это сложно, — сказал Блейн. — Я помню, как переехал в Нью-Йорк. Я ненавидел быть дома и думал, как было бы замечательно жить самостоятельно, но… Это оказалось сложно — оставить всё позади. — Это страшно, — согласился Курт. — Это место было моим домом. Я думал, что буду растить своего ребенка здесь, но … — Мне жаль. — Всё нормально, — Курт вздохнул. — Скоро ты почувствуешь себя лучше. Я обещаю, — сказал Блейн. Курт хотел верить ему, но ощущение, что его жизнь кончилась, не покидало его. Он был таким глупым. В конце концов это была просто квартира. — Это последняя коробка? — Блейн указал на коробку у ног Курта. Курт тяжело вздохнул и кивнул. Он держал эту коробку поблизости, потому что там находились самые дорогие для него вещи. В основном вещи, которые он купил для малыша и некоторые фото. Он хотел убедиться, что эта коробка доедет в целости и сохранности, потому что она значила больше, чем всё остальное. — Я возьму её в машину, — Блейн поднялся и взял коробку. — Не торопись здесь. Я буду ждать тебя внизу. Курт остался один, когда Блейн вышел из его квартиры. Какое-то время он не двигался, рассматривая пустую комнату, вспоминая всё, через что прошел здесь. В конце концов он собрал все свои силы и поднялся. Он переходил из одной комнаты в другую, тихо прощаясь с этим местом. Его домом. Начать новую жизнь в новом месте казалось чем-то тяжелым. Он уже скучал по своей жизни здесь. Он вернулся в гостиную и огляделся ещё раз. Это было оно. Один период его жизни закончился и теперь он должен был смотреть вперед. Это было единственным направлением. Он надеялся, что жизнь с Блейном будет легкой, потому что прощаться с этим местом было действительно больно. И это будет болеть ещё какое-то время. — Пора идти, — он сказал сам себе. Блейн обещал ему повеселиться этим вечером, чтобы Курт мог привыкнуть к своему новому дому. Курт понятия не имел, что это значит, но он доверял Блейну. Да, они отлично проведут время вместе, и Курт быстро переживет это.

***

— Хочешь посмотреть телевизор? Курт глянул на Блейна, который сидел рядом с ним на диване. Веселье было последним, что у них было. Не то чтобы они не пытались, это просто не работало. Они перебрали вещи Курта и начали распаковку. Сначала одежда и мелкие вещи, которые были важны для Курта. Блейн думал, что это создаст ощущение дома, но это тоже не работало. Курт всё время плакал, и от этого Блейн ощущал себя ужасно. Он однозначно не чувствовал себя в доме Блейна как в собственном. Он спрашивал у Блейна обо всём и ничего не делал без его разрешения. Блейн изо всех сил пытался показать, что его полностью устраивает всё, чтобы Курт не сделал в этой квартире, но одновременно с этим, он испытывал странные чувства, когда наблюдал как Курт что-то меняет. Курт тоже ловил эти взгляды на себе, и возвращал все расставленные по квартире вещи обратно к себе в комнату, даже если там уже не хватало места. Блейн решил, что совместный вечер поможет решить их проблему, поможет им привыкнуть к этой новой совместной жизни. Только он не знал с чего начать. Поэтому в данный момент они сидели на диване в тишине, которую никто не осмеливался нарушить. — Ты хочешь? — вопросом на вопрос ответил Курт. — Эмм… Да, почему нет? — сказал Блейн. — Что ты хочешь посмотреть? — Я не знаю. На твой вкус. Блейн попытался найти то, что могло понравится им обоим, но сдался через пару минут. Он понял, что совершенно не знает Курта. Да, он знал некоторые вещи о нём, но они никогда не заходили так далеко, чтобы обсуждать ТВ-шоу. Или что-то ещё более простое. Блейн начинал паниковать. Он совсем не знал Курта, а теперь они вместе жили, и у них скоро родится ребенок, и внезапно это всё показалось слишком. — Ты голоден? — он задал следующий вопрос. Он не представлял, как им узнать друг друга лучше. Но им определенно предстояло справиться с этим, так как они были всего в нескольких месяцах от рождения малыша, и это однозначно будет сложно. Они должны научиться быть командой. — Не совсем, — ответил Курт. Блейн тяжело вздохнул. Он знал, что для Курта это всё было тяжело, но им было необходимо коммуницировать. Он должен был выбрать тему, которая понравится Курту. Например… — С ребенком всё хорошо? — он спросил. Бинго. Курт даже немного приподнялся и заулыбался. — Он абсолютно в порядке, — он сказал. — Ты должен увидеть его. Он похож на настоящего человека. Я имею ввиду, ну ты знаешь, не как в первые недели… — Я не имею понятия, как он должен выглядеть, — признался Блейн. Он совершенно ничего не знал о детях. Курт оставил его одного в комнате, пока бегал в свою за фотографиями. — Вот, — он вручил Блейну фото с УЗИ. — Видишь, это он на шестой неделе. Блейн приблизил фото к лицу. Он не имел понятия, что должен был увидеть там. Там была маленькая черная точка в середине фото и всё. — Это ребенок, — пояснил Курт. — Это не ребенок, — ответил Блейн. — Он был ещё слишком маленьким, — Курт закатил глаза. — Вот. Это уже следующие. Блейн начал думать, что Курт ожидает маленького пришельца, потому что это точно не было похоже на ребенка. Оно было больше на следующем фото, но всё ещё не было похоже на человека. Больше на… картошку. — Но сейчас он похож на человека, правильно? — Блейн надеялся, что ребенок не будет выглядеть так, как на фото всю жизнь. Курт сказал, что сейчас он уже похож на человека, но Блейн не мог доверять Курту в таких вопросах. Кажется, он даже не замечал, каким пугающими были эти первые фото. — Конечно, — Курт вручил другие фото. — Ты должен был видеть это. Он пинал меня всё время, это было мило. Курт посмотрел вниз, на свой едва заметный беременный животик и положил руку на него. Он выглядел так умиротворенно прямо сейчас. Блейн силой заставил отвести взгляд и посмотреть на фото, что держал в руках. К счастью, в этот раз Курт был прав. На фото был настоящий человечек. У него была огромная голова, но это не имело значения. Он был настоящим. Блейн видел его ручки и ножки, и он был так рад, что ребенок был здоров, что не имело значения, если у того голова будет больше, чем у обычных детей, они будут любить его несмотря ни на что. — Ты выглядишь счастливым, — Курт наблюдал за Блейном. — Так и есть, — ответил Блейн. Он был. У него в руках было доказательство того, что у него скоро будет ребенок. И это ощущалось чем-то потрясающим. — В следующий раз ты можешь пойти со мной к врачу, — предложил Курт. — Правда? — с надеждой переспросил Блейн. — Конечно, — Курт кивнул. — Это и твой ребенок. Я не буду принуждать тебя ни к чему, но и скрывать ничего не буду. — Я бы хотел сходить с тобой на прием, — согласился Блейн. Всё это было для него совершенно ново, и он хотел увидеть своего ребенка. И он хотел быть там для Курта. Это и была причина, почему он предложил ему переехать. Ладно, не только для того, чтобы находиться ближе к Курту, потому что сильно скучал по нему, но и потому что не хотел упустить важных моментов, связанных с его ребёнком. Теперь, когда он увидел эти фото, сознание того что всё было реальностью и действительно правдой накрыло его. Всё было по-настоящему. Он собирался стать отцом. Его взгляд опустился на живот Курта. Он уже был немного виден, не слишком, но всё же его беременный животик уже проглядывался. И он собирался расти и расти. Это будет странным, но однозначно прекрасным. Беременность делала Курта такими умиротворенным и счастливым. Неудивительно, там росла маленькая жизнь, настоящий человек, их собственный ребенок. Блейну так хотелось прикоснуться к нему. Вероятно, это была плохая идея, Курт только что переехал, и они даже не могли говорить ни о чем, кроме ребенка. Они должны лучше узнать друг друга и чувствовать себя более комфортно друг с другом, прежде чем переходить к этому. Так что Блейн не стал бы спрашивать. Нет. Он был взрослым мужчиной, он мог контролировать себя… — Я могу потрогать его? — он спросил раньше, чем успел остановить себя. Черт. Курт сначала выглядел удивленным, но потом он потянулся за рукой Блейна и положил её на свой живот. — Я ничего не чувствую, — через некоторое время сказал Блейн. — Конечно не чувствуешь. Ещё слишком рано, — Курт улыбнулся. — Это так… — Странно? — предположил Курт. — Прекрасно, — ответил Блейн. — Там растет наш малыш. Можешь поверить в это? Это было волнительно. Сейчас Блейн осознавал, что предложить Курту пожить у него было отличной идеей. Он всегда будет рядом, чтобы делить эти замечательные моменты с Куртом. Эти несколько месяцев ожидания будут прекрасными, потом они дождутся своего малыша и всё станет ещё лучше. Он понятия не имел, почему люди, у которых были маленькие дети, так сильно жаловались. Это было лучшее, что могло с кем-то случиться, разве нет?
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.