King and Prince

R
В процессе
25
8АНЮТА8 бета
Размер:
планируется Миди, написано 82 страницы, 28 737 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
25 Нравится 16 Отзывы 16 В сборник

Глава 2

Настройки
Кинг стоял у окна, с невыносимой тоской глядя на прекрасный шотландский пейзаж. Стоит отдать должное Основателям — Хогвартс находился в очень красивом месте. Альбус Дамблдор что-то тихо бормотал себе под нос, ласково поглаживая Фоукса. У дверей, мрачнее самой черной тучи, застыл Северус Снейп. Пожалуй, из всех, кого Кинг успел повстречать в своем кошмаре, двойной шпион менее остальных был склонен ему хоть в чем-нибудь доверять. — Вы знаете что такое Крестраж? — раскатывая слова по языку, как обжигающие капли виски, скучающе произнес Уильям. Волшебники за его спиной наверняка вздрогнули. Он просто не мог этого не почувствовать. Горькая усмешка дернула сжатые в тонкую полоску губы. — Об этом немногие волшебники знают, мой юный друг, — негромко ответил Альбус, и Кинг поморщился от такого обращения. — Но Том Реддл в число этих немногих входит, смею Вас уверить! — невесело усмехнулся он. Передернул плечами и шумно вздохнул. Это все такой бредовый кошмар… — Вы хотите сказать?.. — Помните дневник Реддла? — резко оборвал директора Кинг, оборачиваясь к магам. В висках стучала тупая боль. Все же бутылка виски — это было мощно, да… Кинг растер лицо ладонями и проворчал себе под нос неразборчивые ругательства. — Дневник был первым. — Миртл?.. — Вы угадали. На какое-то время в кабинете директора повисло напряженное молчание. У Уильяма все сильнее болела голова, и он привалился плечом к стене, прикрыв глаза. Альбус смотрел куда-то в пространство, обдумывая то, что сейчас услышал… Размышлял об этом и Северус Снейп. Ему не слишком нравился странный сквиб (сквиб ли?), который так «вовремя» оказался рядом с Поттером. Не может ли он быть шпионом Министерства? Или Лорда? Кто знает, кем были его родители — в результате близкородственных связей у приверженцев чистой крови нередко рождались сквибы. А этот еще и знает такое, о чем, как верно заметил Дамблдор, и немногие волшебники в курсе. — Вы сказали — был первым, — наконец позволил себе дерзость нарушить молчание Снейп. — Значит ли это?.. — Вы проницательны, как всегда, мистер Снейп, — осклабился Уильям Кинг. — Том питает слабость к символичным числам и артефактам. К тому же — уничтожить семь крестражей куда сложнее, чем один единственный. А убийства для него никогда не были чем-то ужасным, нам всем это прекрасно известно! Впрочем, несмотря на то, что отношение Волдеморта к убийствам, в самом деле, не было невероятным открытием для присутствующих, собеседники Кинга явно с ошеломлением приняли это известие. — Семь… — бормотал в усы старый маг. — Семь крестражей… Мерлин… Кинг отвернулся к окну, прислоняясь к прохладному стеклу лбом. Это несколько помогло унять боль. Ненадолго, к сожалению. — Значит… — Чаша Пуффендуй находится в хранилище Беллатрикс Лестрейндж, — Кингу не терпелось покончить с этим кошмаром. — Диадема Когтевран — в Выручай-Комнате. Медальон Слизерина — в доме Блэков. Регулус выкрал его из хранилища, в котором Реддл спрятал крестраж, ценой собственной жизни. Велел Кричеру уничтожить медальон. Бедный эльф, верно, до сих пор пытается исполнить последнюю волю любимого хозяина, но… -…крестраж так просто не уничтожить, — закончил за него глухим голосом Альбус, бездумно проводя пальцами по алому оперению феникса. — Верно, — скривился Уильям. — Еще есть его змея — Нагайна. И кольцо Марволо Гонта. Да, Альбус, в кольцо вставлен Воскрешающий камень. Но я настоятельно не рекомендую Вам пытаться его использовать. Это будет очень неосмотрительно. Старый маг невинно улыбнулся, переводя взгляд за окно, и чуть нахмурился, прогоняя какие-то свои тяжелые мысли. — Итак, дневник, чаша, диадема, медальон, кольцо, змея… — Гарри, — сухо обронил Кинг, с трудом сдерживая тошноту. Головная боль становилась почти невыносимой. — Что? — голос директора почти звенел от потрясения. — Гарри Поттер, — криво усмехнулся Уильям, и бросил на старого мага мрачный взгляд. — Его шрам… Вы должны и сами уже догадаться. Владение парселтангом, ментальная связь с Томом и Нагайной, эти головные боли, неразрывно связанные с активностью Лорда… В ту ночь осколок души Реддла засел в шраме Поттера. Это вышло скорее случайно, он сам пока не в курсе. К счастью. Мир перевернулся слишком резко. Но Уильяму Кингу и на это было глубоко плевать. Он сделал достаточно, теперь можно с чистой совестью сдохнуть. Во всяком случае, голова раскалывалась так, что больше ничего не хотелось. — Значит… мальчик должен умереть? — вкрадчивый ядовитый голос Северуса Снейпа звенел яростью и несколько помогал взбодриться. Лицо Кинга исказила гримаса боли и отчаяния. — Нет, черт бы вас побрал! Думаете, я это все выложил сейчас, чтобы вы тут сопли про неотвратимость судьбы развели?! У вас огромная библиотека в распоряжении! И даже не одна… наверное… и вы все из себя такие могучие маги! Так придумайте что-нибудь, неужели так трудно?! У вас три года в запасе, как минимум… — Три года? — Дамблдор встрепенулся и пристально поглядел на Кинга. — Мой юный друг, нас с вами о многом предстоит поговорить… Но, наверное, в другой раз, — со вздохом добавил он, видя, как смертельно побледнел Кинг. — Северус, мальчик мой, ты не мог бы проводить нашего друга в трактир к Аберфорту? Думаю, будет разумно пока что разместить его там… Нам еще предстоит решить вопрос с дисциплинарным слушанием Гарри… — Дементоров подослала Амбридж, — сжимая виски, пробормотал Кинг в полубреду. — Убейте эту сучку, как увидите… «И передайте, что это от меня.» Альбус с некоторой тревогой посмотрел на мужчину. Тот навалился на высокую спинку стула и медленно втягивал воздух сквозь сжатые зубы. Переглянувшись с напряженным до предела Снейпом, директор кивнул своему шпиону. — Мы поговорим позже. Помоги ему, Северус. — Почему именно я? Почему не Хагрид? — Потому, что в этом тебе я доверяю больше, Северус, — многозначительно произнес Дамблдор, красноречивым взглядом смерив не слишком соображающего Уильяма. Снейп презрительно поморщился от этих слов, но все же подошел к Кингу и брезгливо закинул его руку себе на плечо. От Кинга нехило несло перегаром, и Снейп с трудом удержался от язвительного замечания насчет беспробудного пьянства и его последствий. Поблагодарив судьбу только за то, что в Хогвартсе сейчас нет студентов, и их никто не видит, Снейп вывел мужчину из директорского кабинета и зашагал к выходу. Болтающийся у него на плече сквиб, кажется, отключился. Нынешняя ночь по праву пополнила список самых ужасных ночей Северуса Снейпа. И тот факт, что уже занимался рассвет, ничуть не делал ее лучше. Радовало лишь то, что в такое время жители Хогсмида почти не бродят по улицам. Дементоры напали на Поттера. Поттер воспользовался магией. Рядом с Поттером оказался этот пьяный в хлам сквиб, который несет всякую околесицу. Хоть иногда Поттер может не притягивать неприятности на свою… голову, чтоб его?! К слову, застреленный оборотень в самом деле обнаружился на кладбище в Суррее. От этого кровь стыла в жилах. Фенрир совсем за своими не следит. Кинг прохрипел что-то нечленораздельное, и Снейп не удержался, накладывая на мужчину «Силенцио». Он уже достаточно его наслушался на сегодня! А не думать о том, что сказал этот сквиб, не выходило. Крестраж. Поттер — крестраж. В это не хотелось верить. Вообще этому сквибу верить не хотелось ни в какую. Но приходилось. Хоть в чем-то. Аберфорт, уже предупрежденный Альбусом, встретил их на пороге «Кабаньей головы» и помог дотащить Кинга до постели в комнате наверху. А потом удалился, не особо желая вникать в происходящее. А Снейп, между тем, решил не терять времени понапрасну. Можно было бы залезть мужику в мозги и перебрать их, как старый двигатель. Но копаться в пьяном бреду Кинга он не собирался. Был вариант попроще — Веритасерум. Снейпу сейчас плевать было на то, что может об этом подумать Альбус. И уж тем более, ему было плевать, как к этому относится Кинг. Эта ночь и так принесла немало проблем — прояснить их настолько, насколько вообще возможно, Снейп считал для себя необходимостью. Ловко влив в почти не сопротивляющегося Кинга несколько ложек зелья, Северус отошел к окну. Куда более разумным казалось, как сказал Альбус, поговорить попозже. Вот только вряд ли от этого кому-то станет легче. Если не считать Кинга — ему сейчас довольно паршиво, но ни капли жалости к сквибу в душе Зельевара не было. Во всяком случае, в свете того, что он им рассказал сегодня. Обернувшись, Северус сухо хмыкнул. Веритасерум подействовал. Некоторое время зельевар молча смотрел в мутные глаза Кинга испытующим взглядом. Потом ему это надоело. — Кто ты такой? — звенящим от ярости вкрадчивым тоном спросил он. — Инспектор Уильям Кинг, — ровно отвечал мужчина, но губы все же дернулись в насмешливой ухмылке. Снейп только прищурился. — Что ты делал в Суррее сегодня ночью? — Обнаружил в своем доме совершенно посторонних людей, прятался под своей кроватью, пока они на ней трахались, сбежал на кладбище, чтобы посидеть у могилы… любимой, застрелил оборотня, пошел в бар, потом в парк, нарвался на Поттера с дементорами… — Довольно! — раздраженно воскликнул Снейп, прерывая этот поток безобидных (в некотором роде) фактов. Кинг явно уже тоже злился. Часть из того, что тот сейчас выложил, он определенно хотел бы оставить в тайне. Прости, приятель, не вышло, и мне даже не жаль. Однако, кое о чем Северус все же жалел. Если этот сквиб в самом деле останется таким белым и пушистым (что, впрочем, уже весьма спорный момент), то… Стиснув зубы, он снова заглянул в уже порядком протрезвевшие глаза Кинга. Бледные губы тронула насмешливая улыбка. — Откуда ты знаешь про крестражи? Теперь уже улыбался Кинг. — В книжке прочитал, — Снейп готов был поклясться, что тот издевается. — В какой книжке, Кинг? — ядовито прошипел он, упирая конец волшебной палочки в шею мужчины. — «Гарри Поттер и Орден Феникса», — со злостью выплюнул ему в лицо сквиб. Снейп и сам не смог не поморщиться. Это где же такие книжки наш умник откопал? — И что же ты еще там прочитал? — зельевар не скрывал откровенной злости. Потом обработает его Обливиэйтом — и пусть гуляет хоть опять на то же кладбище! — Самый пока что жаркий день знойного лета клонился к вечеру, и прямоугольные дома Тисовой улицы… — Ты издеваешься, Кинг?! — взревел Северус, когда сквиб принялся ровно пересказывать что-то явно далекое от основной сути. — Да, — с нескрываемым удовольствием ухмыльнулся Кинг. Снейп отшатнулся от него, шипя неразборчивые ругательства. Действие Веритасерума постепенно заканчивалось, да и сквиб явно старался сопротивляться зелью, что у него выходило сравнительно сносно. Впрочем, не будь зельевар так потрясен известием о том, что Гарри Поттер — крестраж, он бы проявил больше самообладания при допросе. — Что же, — Северус почти с ненавистью посмотрел на мужчину. Оставался последний вопрос. — Поттер. Он правда… седьмой крестраж? — Да. Сухо. Без прежней насмешки. Казалось, Кинг устал сопротивляться Веритасеруму. Или просто не видел смысла противиться ему в отношении этого вопроса. Так или иначе, легче Снейпу от этого не становилось. — Обливиэйт.
25 Нравится 16 Отзывы 16 В сборник