Земля. Больница Западного Города.
Доктор и медсестра стояли и в шоке смотрели на двух братьев, что только что съели бобы сензу. Гоку встал и с радостным возгласом начал снимать с себя повязки и бинты. Радиц хмыкнул, тоже стягивая повязку с лица. — Я не могу поверить, что существует такой боб! Что за хрень творится на этой планете?! Гине проглотила сензу и с облегчением вздохнула, когда все ее боли исчезли. — Это наш новый дом, Радиц! Наш новый дом полон чудо-бобов! Сайянка повернулась к Чи-Чи и улыбнулась. — Серьезно, для планеты, которую я считала самым скучным местом во Вселенной для отправки Какаротто, эта планета так прекрасна~! На удивление молчаливая Чи-Чи просто кивнула, не совсем слыша, что сказала Гине. — Ага… Гине нахмурилась и нежно положила руку на плечо своей подавленной невестки. Затем она повернулась и увидела, что ее мальчики уже одеты. Гоку в его обычном ги и Радиц в запасном синем ги Гоку. — Хм. Это на удивление удобно, — улыбнулся Радиц, надевая синий жилет с открытой грудью, — Тяжелый и прочный. Синий — не мой цвет, но я думаю, что сейчас это сойдет, Какаротто! Можно было бы использовать какой-то другой цвет для штанов, чтобы завершить образ. — Конечно! — улыбнулся Гоку, — И не волнуйся, Чи-Чи делает для меня всю мою тренировочную одежду! Я уверен, что она может сшить тебе одежду любого цвета, которого ты захочешь, верно, Чи-Чи? — Ага… — Чи-Чи все еще выглядела подавленной. — Твоя жена в порядке? — спросил Радиц своего брата, подняв бровь. — Чи-Чи… ты в порядке? — обеспокоенно спросил Гоку. — Ага… — ответила Чи-Чи таким же мертвым голосом. Гоку и Радиц казались сбитыми с толку. Но Гине быстро вмешалась. — Почему бы нам просто не отправиться в Капсульную Корпорацию? Нас ждет наш корабль и путешествие на Намек! Гине взяла мешочек с бобами сензу и привязала к ремню на штанах, которые ей дала Чи-Чи. Потом встала, разгладила складки на штанах, а также поправила верх брони и рукава своей розовой майки. Затем она повернулась к Яджиробе и улыбнулась, склонив голову. — Большое спасибо за то, что доставил нам эти бобы сензу. — Это мой вклад в общее дело, — Яджиробе вздохнул и пожал плечами. Джин нежно взяла Чи-Чи за руку. — Хочешь пойти и проводить нас, дорогая? — Ага… — кивнула Чи-Чи. — Хорошо, милая, — сказала Гине, обеспокоенно смотря на невестку. Сайянка сделала знак своим сыновьям. Радиц ухмыльнулся, открыл окно больничной палаты, и они с Гоку выскочили и улетели. Врач и медсестра смотрели в полном шоке. Прежде чем к ним присоединиться, Гине, с Чи-Чи на спине, повернулась и дружелюбно помахала больничному персоналу. — Спасибо вам за заботу! Когда Гине тоже улетела, врач и медсестра продолжали стоять в полной тишине с выпученными глазами. Яджиробе вздохнул и поднял поднос с обедом Радица, сунув еду себе в рот. — Как бы то ни было, все хорошо, пока я не участвую во всей этой космической чепухе.Капсульная Корпорация.
Гоку и Радиц влетели в Капсульную Корпорацию и с трепетом смотрели на то, что доктор Бриф сконструировал, пока они отлеживались в больнице — огромный круглый космический корабль! — Как, черт возьми, человек смог сделать корабль таким продвинутым?! — выпучил глаза Радиц. — Доктор Бриф очень умный, — Гоку скрестил руки за головой и усмехнулся. — О, привет, Гоку! Что ты и твой длинноволосый друг здесь делаете? Гоку и Радиц повернулись и увидели подбегающую к ним маму Бульмы с подносом печенья и кувшином лимонада в руке. — Почему ты никогда не звонишь когда приезжаешь?! У меня почти нет готовых закусок для гостей! — Извините, — Гоку почесал в затылке и засмеялся, — На самом деле мы здесь не в гости. Прежде чем Гоку или Радиц успели сказать, зачем они здесь, Гине и Чи-Чи приземлились на лужайке рядом с ними. Гине улыбнулась, увидев их новое транспортное средство. — Какой впечатляющий корабль! Мама Бульмы мгновенно переключила свое внимание на новых гостей. — О, привет, Чи-Чи! Ты и твоя спутница не хотите перекусить? Гине нервно засмеялась и подняла руки. — Н-нет, спасибо, ничего не нужно! Чи-Чи, ты хочешь пить? — Ага… — ответила Чи-Чи пустым голосом. Мама Бульмы, похоже, не заметила настроения Чи-Чи, весело наливая стакан лимонада и протягивая ей. Чи-Чи взяла стакан, но не сделала ни глотка. Когда Гине бросила еще один встревоженный взгляд на свою невестку, Гоку и Радица позвал другой голос. — Мальчики! Вы здесь! Гоку широко улыбнулся и помахал рукой. — Привет, доктор Бриф! Старый ученый подъехал к Радицу и Гоку на своем мотороллере и улыбнулся. — Мальчики, вы полюбите этот корабль! Я разработал его со всеми характеристиками, которые, по мнению Бульмы, вам понадобятся! Доктор Бриф быстро отвел всех четверых на корабль и начал рассказывать. — Все, что может понадобиться таким бойцам, как вы! Регулировка силы тяжести, позволяющая тренироваться с более высоким уровнем силы тяжести, пять полностью укомплектованных холодильников с едой, две полностью оборудованные ванные комнаты, стиральная машина и сушилка, а также две каюты: одна для вас двоих, и одна для твоей матери. Гине с трепетом осматривала корабль. — Вау! И это все было сделано за такое короткое время! В это вложена огромная работа… — Это прекрасно! Отличная работа, землянин! — ухмыльнулся Радиц. Доктор Бриф кивнул, игнорируя комментарий про «землянина». — И я также загрузил на борт вторую порцию топлива. Заправить корабль топливом просто, просто вытяните шланг и вставьте его в порт внизу, и бак должен заполниться. — Ха. Отлично! — кивнул Гоку. — Сколько баков с топливом, по твоему мнению, нам потребуется, чтобы добраться до Намека? — спросил Радиц. Доктор Бриф нажал кнопку на ближайшей консоли и на обзорном экране корабля появилась схема. — Основываясь на координатах, которые дала мне Бульма, я построил топливный бак надлежащего размера. Один бак должен доставить вас до этой планеты Намек без необходимости останавливаться и… — П-погоди! — ахнул Гоку, — Бульма связалась с тобой с Намека?! Доктор Бриф повернулся к Гоку и кивнул. — Да. Она дала мне все векторы и координаты для путешествия, которые я предварительно запрограммировал в навигационной системе. Чи-Чи оживилась, в ее глазах вспыхнуло немного огня. — И с информацией, которую она дала, все почти готово, — продолжил доктор Бриф, — Все, что мне нужно сделать — это провести последнюю проверку безопасности, и тогда вы можете взлетать! — Она рассказала какие-нибудь подробности о ситуации на Намеке? Они нашли Драгонболы?! — быстро спросил Радиц. — У них все в порядке? — заговорила Гине, — Никто из них не ранен?! — Есть ли на Намеке сильные парни?! — спросил Гоку. Радиц просверлил брата взглядом, а Гине хлопнула его по затылку. Гоку посмотрел на них обоих в замешательстве. — Я не знаю ответа ни на один из этих вопросов, — ответил доктор Бриф, — Она не разговаривала со мной напрямую. Если вы хотите узнать что-нибудь об этом, я предлагаю вам пойти и навестить секретаршу Бульмы. Прежде чем доктор Бриф успел закончить фразу, Чи-Чи выскочила из корабля практически со скоростью света и устремилась прямо к офису Бульмы. Гоку, Гине и Радиц в замешательстве посмотрели на внезапную вспышку энергии Чи-Чи. И последовали за ней.***
Гоку, Радиц и Гине подошли к двери офиса Бульмы одновременно. Гине открыла дверь и они вошли, чтобы увидеть неудобную сцену. Сбитая с толку и обеспокоенная Лаунч стояла и обнимала рыдающую Чи-Чи, что уткнулась ей в грудь. Она взглянула на своих новых посетителей и одарила их легкой улыбкой. — О, привет, Гоку! Это твоя новая семья, о которой я так много слышала? — Д-да, — Гоку с тревогой наблюдал за плачущей Чи-Чи. Радиц и Гине просто стояли и смотрели, чувствуя себя очень плохо, из-за того, что Чи-Чи продолжает плакать. Лаунч мягко погладила рыдающую женщину по голове. — Чи-Чи, дорогая… пожалуйста, успокойся… Чи-Чи оторвала лицо от груди Лаунч и всхлипнула. — Пожалуйста… пожалуйста, скажи мне, что Гохан в порядке… Лаунч ободряюще улыбнулась. — Бульма сказала мне, что у Гохана, Курилина и мистера Бардока все в порядке. Они на Намеке ищут Драгонболы, как в старые добрые времена ~! Немного успокоенная этими хорошими новостями, Чи-Чи перестала плакать. Ее голос все еще был дрожащим, но она вытерла лицо. — Х-хорошо… с-спасибо, Л-Лаунч… — Без проблем, Чи-Чи! — Лаунч кивнула и склонила голову. Когда ситуация разрешилась, Гоку подошел и задал свой вопрос. — Хорошо, Лаунч… Не могла бы ты рассказать нам все, что Бульма сказала в своем сообщении? — Конечно ~! Она повернулась к своему столу и взяла то, что выглядело как наспех нацарапанная записка. — Давай посмотрим. Хорошая новость в том, что они на Намеке, и они в безопасности, потому что мистер Бардок… эм… задница… но он умная задница. — Это мой муж! — заулыбалась Гине. — Но есть плохие новости, — нахмурилась Лаунч, — Человек по имени Вегета также находится на планете Намек. Все сразу напряглись, Чи-Чи широко раскрыла глаза, а Радиц вздохнул и покачал головой. — Ну, это наша дерьмовая удача. Какой вообще был шанс, что этот высокомерный придурок прибудет на Намек в то же самое время? Какая вообще вероятность такого совпадения?! — Все в порядке! — ухмыльнулся Гоку, — Папа с ними! Он справится с Вегетой! Радиц и Гине согласно кивнули, и Гоку улыбнулся. А затем Лаунч продолжила. — Также, другие плохие новости… Очевидно, холодильники на Намеке не такие уж и хорошие… — Ну, это отстой, — вздохнул Гоку, — Мы не сможем попробовать инопланетную еду. — Зачем Бульме комментировать состояние запасов еды на планете? — Гине была сбита с толку, — Она ведь не сайянка. — Конечно, нет, — сказал Радиц, — Но еда важна. По крайней мере, у нее хорошо расставлены приоритеты. Но это сообщение, похоже, смутило и Лаунч. — Да, но я согласна с мисс Гине. Я не понимаю, почему то, что холодильник плохо фризит и морозит — это так важно… Лаунч поднял глаза и увидел жуткое зрелище. В то время как Гоку и Чи-Чи выглядели сбитыми с толку, Гине и Радиц смертельно побледнели, а их глаза стали похожими на блюдца. Челюсть Гине задрожала, когда она попыталась произнести это слово. — Ф… Ф… Ф… Ф… Ф… Внезапно Радиц побежал через комнату и схватил Лаунч за воротник рубашки, подняв ее так высоко над землей, что ее голова ударилась о потолок. — Ой! Ты делаешь мне больно! — закричала Лаунч. — Скажи мне, что ты неправильно поняла это сообщение!!! — пронзительно закричал Радиц на перепуганную девушку, — Скажи мне, что она не говорила, что ФРИЗА на планете Намек!!! — Радиц! Оставь ее! — крикнул Гоку. Он присмотрелся и заметил как сильно трясется кулак его брата. Слезы навернулись на глаза Лаунч, и она испуганно ответила. — П-пожалуйста… это то, что сказала Бульма. Я ничего не могу с этим поделать! Пожалуйста, опусти меня! У Радица перехватило дыхание, и в его ушах звенело, Гине подошла и схватила его за руку. — Отпусти ее, Радиц. Это не ее вина, если Фриза там…. Радиц поспешно подчинился, но тут же повернулся и начал бить кулаком по стене. — Мы все умрем! Мы все умрем! Фриза убьет всех на Намеке, а затем он убьет нас! Мы все умрем! Услышав эту новость, даже если она не совсем понимала суть, Чи-Чи выбежала из комнаты со слезами страха на глазах. Ее мучительный крик эхом разнесся по коридору, пока она бежала. Гине вздрогнула и побежала к двери. — Чи-Чи, подожди! Гине шагнула в дверной проем, но остановилась и оглянулась на Лаунч, за которой ухаживал Гоку. Затем она повернулась к своему старшему сыну и закричала. — Радиц! Извинись перед этой бедной девушкой, а потом оба идите на корабль! Нам нужно спешить! — Гине просверлила взглядом сыновей и побежала за Чи-Чи. Последовала долгая пауза в тишине, только было слышно всхлипы Лаунч. Радиц вздрогнул, оттолкнулся от стены и немного напуганно протянул руку женщине, на которую он только что напал. — Я… извиняюсь за то, что так потерял хладнокровие. Лаунч посмотрела на Радица, у которого был смущенный румянец на лице. — У т-тебя… наверное плохой опыт с тем человеком… которого ты упомянул, — Лаунч сглотнула комок в горле, а затем кивнула, взяла Радица за руку и поднялась на ноги. — С-спасибо… Секретарша подошла к своему столу и вытащила коробку салфеток, вытерла глаза и высморкалась. — Это… это нормально. Я понимаю. Я тоже боюсь того, что за мной будут охотиться страшные люди. Когда я была моложе, страшные люди все время преследовали меня, и я никогда не знала, почему… Лаунч снова высморкалась и улыбнулась. — Но все в порядке. Не думаю, что смогу злиться на такого красавчика, как ты ~ — К-красавчик…? — лицо Радица вспыхнуло ярко-красным. — Да, — нежно улыбнулась Лаунч, — Ты правда кра… аппч… аппчх… — О нет, о нет, о нет, это оно … — выпучил глаза Гоку. — Что ты имеешь в виду? — Радиц повернулся к брату. Лаунч глубоко вдохнула и чихнула. — АПЧХИИ! Радиц оглянулся на Лаунч и с ужасом увидел, как синеволосая милая девушка, с которой он разговаривал, сменилась разъяренной светловолосой фурией. Эта светловолосая Лаунч перепрыгнула через стол, схватила Радица за рубашку и ударила его по лицу. — Кто ты, черт возьми, такой?! А?! Как ты вообще посмел схватить меня за воротник рубашки вот так! Лаунч полезла за стол и вытащила 9-миллиметровый пистолет. Она сунула ствол под подбородок Радица и щелкнула предохранителем. — Назови мне двадцать шесть причин почему я не должна сейчас забрызгать твоими мозгами весь потолок! И БЫСТРО! Ты, длинноволосый урод с крысиным лицом! Радиц знал, что пистолет ему ничего не сделает. Но когда он медленно перевел взгляд на своего брата, который испуганно прятался за диваном, то понял, что у него проблемы. А затем он снова взглянул на Лаунч, проглотил ком в горле и заговорил. — Д-двадцать шесть причин… ээээ… — Ну?! — Лаунч махнула пистолетом. Радиц снова сглотнул и заговорил. — Мне действительно, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, правда, очень жаль… Лаунч фыркнула, а затем опустила пистолет и вздохнула. — Ну. Кажись, это было двадцать шесть. Гоку нервно выглянул из-за дивана, усмехнулся, схватил Радица за руку и потащил к двери. — Отлично! Приятно было тебя видеть, Лаунч! До встречи! — А ну стоять! — крикнула Лаунч. Гоку и Радиц напряглись и остановились, а Лаунч снова направила пистолет на Радица. — На данный момент я принимаю твои извинения! Но, когда ты закончишь со всем этим дерьмом с Намеком, ты должен мне хороший ужин! И много выпивки! Понял?! — Д-да, я понял! — поспешно кивнул Радиц. Лаунч стукнула пистолетом по столе. — Хорошо. А теперь убирайся к черту из моего офиса! Гоку и Радицу не нужно было повторять дважды, и они оба поспешно выбежали за дверь. Когда они прошли достаточно далеко по коридору, Радиц повернулся к Гоку и закричал. — Черт возьми, почему все земные женщины сумасшедшие?! Гоку улыбнулся и засмеялся. — У них у всех есть боевой дух. У Лаунч, у Бульмы, даже у Чи-Чи, когда она не… ведет себя странно… Гоку отвернулся от брата, на его лице выступило беспокойство. Радиц вздохнул, а потом его лицо снова стало обеспокоенным. — Фриза находится на Намеке… — Радиц вздохнул и обеспокоенно нахмурился, — Какаротто, я понимаю, что ты не знаешь Фризу, но… Гоку ударил его по руке. Радиц повернулся и увидел, что его брат уверенно поднял большой палец, и не мог не рассмеяться. — Ты действительно думаешь, что у нас есть шанс победить сильнейшее существо во Вселенной? — Ну, сейчас — нет, — Гоку ухмыльнулся, — Пока он самый сильный — нет! — Тренировки, да? — вздохнул Радиц. — И много! — кивнул Гоку. — Хотел бы я родиться с таким мужеством, которое есть у тебя и у отца… Братья вышли обратно на лужайку Капсульной Корпорации, и Гоку усмехнулся. — Ты просто должен верить в себя, Радиц! Ты справишься! Завернув за угол, они увидели как Гине крепко сжимала дрожащую Чи-Чи в руках, которая громко рыдала. У Гине самой были слезы на глазах, когда она сильнее сжимала невестку, не зная, как ее утешить. Братья обменялись взглядами, и Гоку поднял палец. — Одну секунду, Радиц. Гоку подошел к своей рыдающей жене, и Гине быстро отошла в сторону. Чи-Чи посмотрела на свекровь, ее глаза были опухшими и красными, но была удивлена, когда ее обняли сзади. Гоку тепло улыбнулся и крепко сжал жену. — Что случилось, Чи-Чи? Поговори со мной. Чи-Чи на мгновение замолчала, но схватила мужа за его сильную руку и заговорила. — Гоку… Я так беспокоюсь о Гохане… Гоку положил свою голову поверх головы Чи-Чи и вздохнул. — Да, я понимаю. — Все произошло так быстро… — всхлипнула Чи-Чи, — В один момент ты собирался навестить Мастера Роши… а потом ты умер, а мой ребенок исчез. Я была одна целый год, и ни один из моих мальчиков не был рядом со мной. Радиц обошел пару и подошел к Гине. Он старался избегать зрительного контакта с Чи-Чи, просто стоял с чувством вины, которое было написано на его лице. — Я никогда не хотел, чтобы это случилось, Чи-Чи. Мне очень жаль, что мы так тебя напугали, — Гоку крепко обнял жену. — Я пропустила целый год в жизни нашего сына. Год, который я провела, каждую ночь молясь о том, чтобы он не умер… Год, который я провела, ничего не делая, кроме беспокойства о нем… Я не могла заставить себя спать… или поесть… и теперь он в космосе… и я просто… Голос Чи-Чи сорвался. — … напугана…. Лицо Гоку нахмурилось, когда он пытался придумать, что сказать. Наконец, через мгновение он заговорил. — Я понимаю, Чи-Чи. Я тоже не хочу, чтобы с Гоханом случилось что-то плохое. Но Пикколо хорошо его натренировал. Он намного сильнее, чем мы с тобой его помним, — Гоку улыбнулся, — У нашего мальчика есть весь потенциал в мире. Он может позаботиться о себе. Я знаю, что он может ~! Гоку отпустил объятия. — И Чи-Чи… К удивлению Чи-Чи, Гоку развернул ее и посмотрел ей в глаза. Он улыбнулся ей настолько уверенно, насколько мог. — Пока я могу драться, я никогда не позволю, чтобы что-нибудь случилось ни с одним из вас. Потому что вы моя семья, и я люблю вас обоих! Чи-Чи посмотрела в глаза мужу. А затем, к всеобщему шоку… Гоку наклонился и нежно поцеловал жену в губы. Чи-Чи была ошеломлена, когда Гоку отстранился. — Г-Гоку… ты… — Я видел как мама и папа делали это в больнице. И папа сказал, что я должен делать это чаще с тем, кого действительно люблю, — улыбнулся Гоку. Чи-Чи была тронута. Беспокойство по-прежнему было на ее лице, но слезы высохли. Она кивнула и крепко обняла мужа. — Я рассчитываю на тебя, Сон Гоку!***
Гоку, Гине и Радиц поднялись по трапу корабля. Все трое повернулись и посмотрели на доктора Брифа, маму Бульмы и Чи-Чи. Доктор и его жена были бодры, они с радостью помахали им на прощание и пожелали благополучного пути. Чи-Чи тоже помахала им. Даже после всего этого она все еще казалась разбитой. — Все вы должны вернуться в целости и сохранности, хорошо? — грустно улыбнулась она. Гоку улыбнулся и кивнул, еще раз прощаясь с Чи-Чи. Но когда все трое вошли в корабль, Чи-Чи крикнула еще раз. — Пожалуйста… не умирай. Я не хочу, чтобы меня снова оставили одну… И это сигнал для Гине. Сайянка уронила сумку и обернулась, взглянув на печальный взгляд невестки. А потом протолкнулась мимо Радица с Гоку и сбежала с трапа. Чи-Чи вздрогнула, когда Гине внезапно схватила ее за руку и потянула. — Чи-Чи! — сайянка улыбнулась, — …пойдем с нами! Гоку и Радиц были шокированы. — Мама! — закричал Радиц, — Что ты делаешь, пытаясь взять с собой некомбатанта?! Ты ведь помнишь, что Фриза на Намеке, верно? — Тише, Радиц! — Гине только отмахнулась от сына и крепко сжала руку Чи-Чи, — Я… я не могу обещать тебе, что мы переживем это. Фриза — тот монстр, что убил нас с Бардоком впервые. Но я могу, по крайней мере, взять тебя с собой и пообещать, что ты увидишь Гохана. Гине схватила и другой рукой руку Чи-Чи и сжала ее. — Так ты не присоединишься к нам? Слезы навернулись на глаза Чи-Чи, и ее губы задрожали. — Я… Конечно, я пойду! Я хочу уберечь моего Гохана! Потом Чи-Чи обеспокоенно оглянулась. — Но у меня нет подготовленного багажа, нет одежды, еды, и... — Чи-Чи, ты собирала все наши чемоданы, — улыбнулась Гине, — Включая мой! У меня уже есть сумка с твоей одеждой на корабле, нам с тобой просто нужно поделиться! Чи-Чи улыбнулась и вытерла слезы со щек. Гине с улыбкой на лице повела невестку на корабль. Гоку усмехнулся, когда женщины проходили мимо него. — О, это будет круто! Здорово, если на борту будет Чи-Чи и ее стряпня! Радиц тяжело вздохнул и вошел, когда за ним закрылись пандус и люк. — Это не лучшая идея…***
Прошла уже неделя их космического путешествия. Гоку и Радиц сражались друг с другом изо всех сил. Два брата метались взад и вперед по кораблю, пытаясь победить друг друга. Радиц целился брату в лицо, но Гоку поймал удар и подбросил в воздух Радица, который вскрикнул и выстрелил два раза в ответ, но оба выстрела были отбиты. — У меня даже немного ладонь заколола, — усмехнулся Гоку. Он поднял глаза и вздрогнул, увидев, что Радица больше нет в воздухе. Гоку начал оглядываться и не успел среагировать, когда Радиц появился позади него, схватив его в полный нельсон. Он крепко сжал и поднял Гоку с земли. — А теперь как ты себя чувствуешь, Какаротто?! Но Гоку коварно улыбнулся и образовал Камехамеха между ступнями и использовал луч, чтобы подняться в воздух. Затем он сформировал еще один и использовал его, чтобы повалить себя и Радица на пол. А затем Гоку оттолкнулся от своего брата, сделав тяжелое сальто, прежде чем врезаться в консоль, и схватился за нее, чтобы не упасть. Гоку посмотрел на 20G на консоли. — Я думаю… после этой тренировки… мы должны пойти в тридцатикратную гравитацию Земли… — тяжело дышал сайян с Земли. — Д-да… я чувствую, что… мы… привыкли к двадцати… — Радиц сел, также тяжело дыша. — Но… прежде чем мы это сделаем… — ухмыльнулся Гоку, — тренировка Кайо-кен! Давай… давай мы оба… сделаем… восемь раз… Радиц кивнул и встал, сосредоточив свои силы. — Кайокен… х8! — КАЙОКЕН х8! — Гоку последовал за ним. Мощь двух братьев выросла, и они снова атаковали друг друга, столкнувшись в битве. — Мне кажется, Радиц, — ухмыльнулся Гоку, — Я чувствую, что я сильнее тебя! Радиц ухмыльнулся в ответ и включился изо всех сил. — Черт возьми, Какаротто! Они отлетели друг от друга, и Радиц, воспользовавшись преимуществом, немедленно атаковал снова. — Я здесь старший брат! Я не позволю тебе быть сильнее меня!***
Чи-Чи и Гине сидели на своей кровати, наблюдая, как Радиц и Гоку спаррингуют во все возрастающей интенсивной гравитации. Наблюдая за ними, Чи-Чи сделала несколько мысленных заметок о своем новом зяте. Тем временем Гине просто сидела и с гордостью наблюдала, как ее сыновья лупят друг друга. Наконец, Чи-Чи повернулась к свекрови и заговорила. — Радиц совсем другой человек, чем Гоку. — Ась? — Гине повернулась к невестке. — Его личность и его стиль боя почти зеркально противоположны Гоку. С самого начала было трудно поверить, что они братья, просто посмотрев на них издалека. — Да уж, — кивнула Гине. — Почему? Это из-за того, что их воспитывали по-разному, или…? — Нет, — ответила Гине, — Это я виновата в том, насколько разные Радиц и Какаротто. Я бы сказала, что это разница в том, как они родились. Чи-Чи была сбита с толку. — Разница в том, как они родились? Что ты имеешь в виду? Гине покраснела и нервно усмехнулась. — Д-да… позволь мне объяснить … Это была моя последняя боевая миссия перед тем, как я ушла из Армии Сайянов. Бардок, я и наша команда были назначены сражаться в войне, которая велась в звездном скоплении Макио. — Звездное скопление Макио? — Чи-Чи склонила голову. — Да. Мы пытались истребить макиянов. Они были… эээ… расой почти бессмертных гулей, которые пьют кровь и пытаются заразить другие солнечные системы искусственно созданными планетами… — Вампиры из к-космоса? — побледнела Чи-Чи — Ну, что-то такое. — П-понятно… это ужасно… — проглотила ком в горле Чи-Чи. — Даже не волнуйся, дорогая, — отмахнулась Гине, — Макияны давно мертвы. Король Вегета уничтожил Короля Гарлика, а затем они отдали планету Фризе. Но это не имеет значения… Вернувшись к теме, Гине продолжила. — Бардок и я были на нашем задании. Нас прижали и мы оба были тяжело ранены. И, насколько мы знали в то время, весь наш отряд был мертв. Мы были готовы к тому, что на нас нападут и убьют в любой момент… — Это ужасно… — Да… Я никогда в жизни так не боялась… Глаза Гине затуманились, и на мгновение она выглядела как будто не здесь. Но затем она покачала головой и вздохнула. — Бардок и я… Я не чувствовала свою левую ногу, и поэтому мы укрылись в обрушившемся здании. Ни у кого из нас не осталось сил, и… искусственные звезды Макио сделали луну этой планеты неспособной производить блатц-излучения. Мы были одни, ранены и не могли превратиться в Оозару. Мы пришли к выводу, что… ну… Гине проглотила ком в горле. — … мы скоро умрем. Потом она глубоко вздохнула и слегка улыбнулась. — Бардок и я всегда были близкими друзьями. Типа, я была так же близка с ним, как и Тома. Итак, мы сидели и просто вспоминали. А потом… ну… просто настал момент… подходящий… — Да неужели? — лукаво улыбнулась Чи-Чи. — Да… — усмехнулась Гине, — так вот… в этот момент мы… Лицо сайянки стало ярко-красным, и она хлопнула себя руками по щекам. — Мы позволили страсти овладеть нами… Чи-Чи громко рассмеялась и похлопала Гине по спине, а та искоса взглянула на нее. — Н-не смейся надо мной! Мы думали, что умрем! Как только Чи-Чи, наконец, перестала смеяться и лицо Гине перестало быть таким красным, она продолжила свой рассказ. — Но… после этого произошло кое-что неожиданное. Видишь ли, сайянские младенцы обычно рождаются с помощью процесса, известного как сращивание ДНК. Берется ДНК двух родителей и смешивается в генетической камере, а затем рождается ребенок. Так появился Какаротто, в миксе моей ДНК и ДНК Бардока. — Э-ээ понятно… Гине нервно почесала затылок. — Но в момент страсти мы с Бардоком фактически нарушили табу Сайянской монархии. И девять месяцев спустя родился Радиц… — Сайянская монархия запретила беременность? — удивленно спросила Чи-Чи. — Беременность была невыгодна. Сайянка, которой приходилось иметь дело с суровым деторождением, не могла идти в бой. Единственная причина, по которой мне разрешили оставить Радица, несмотря на всю брань и наказание, которые я получила за это — потому, что меня сочли бесполезной и все равно выгнали из армии… Гине снова посмотрела на экран, наблюдая, как Гоку и Радиц тренируются вместе. — Но мне очень жаль, что я таким образом привела Радица в этот мир… — Почему? — нахмурилась Чи-Чи, — Ты дала ему жизнь, почему это плохо? — Обстоятельства рождения Радица сделали его особенным среди всех других детей. Из-за отсутствия генетической модификации, которую он мог бы получить в камере, некоторые вещи, которые подавлялись в других младенцах, нормально расцвели в нем. Страх, робость и осторожность… Все называли его слабым. Они избегали моего ребенка из-за того, что мы с Бардоком сделали. Чи-Чи кивнула и снова посмотрел на экран, наблюдая, как Радиц и Гоку подняли свой Кайо-кен еще выше. Она вздохнула. — Я никогда не думала, что буду чувствовать себя плохо из-за человека, который похитил моего сына. Но… Чи-Чи покачала головой и снова повернулась к Гине. — Тебе, должно быть, было тяжело воспитывать его. — Возможно. Но… — Гине улыбнулась самой искренней и любящей улыбкой, которую когда-либо видела Чи-Чи. — Радиц и Какаротто — мои дети. Храбрый или трус, сильный или слабый, добрый или злой. Я не чувствую к ним ничего, кроме любви. Я бы умерла за них снова и снова, если бы мне пришлось. Чи-Чи улыбнулась и положила свою руку поверх ладони Гине, крепко ее сжав, и согласилась со свекровью. — Я чувствую то же самое к Гохану ~! Улыбка Чи-Чи исчезла, и она опустила голову. — Но… Я чувствую себя такой бессильной, Гине… По мере того, как я становлюсь старше и старше, угрозы становятся все более и более ужасными. Я могу сражаться довольно прилично… мой отец научил меня, как это делать, когда я был маленькой. Но… все эти сверхспособности заставляют меня чувствовать, что у меня нет возможности защитить Гохана… Лицо Чи-Чи было скрыто волосами, и ее плечи начали дрожать. — Я чувствую себя такой бесполезной… Я не могу поверить, что я настолько ужасная мать, что позволила всему этому случиться с моим сыном! Если бы я была сильнее, могла стрелять волной Камехамеха или даже ЛЕТАТЬ, я могла бы хотя бы попытаться защитить моего Гохана, но… — ДОВОЛЬНО! Чи-Чи перестала корить себя и взглянула на рассерженную свекровь. Гине протянула руку и вытерла слезы с лица Чи-Чи. Потом схватила ее за руку и заговорила с невесткой. — Хватит себя корить. И ты не можешь просто признать поражение, Чи-Чи! Ты не бесполезна! Каждый способен улучшить себя, независимо от того, насколько он слаб! Гине ухмыльнулась. — Я имею в виду, посмотри на меня! Королевская власть сайянов утверждала, что я ничего не стою и выгнала меня из Армии! И не так давно я запустила их драгоценного маленького принца через полпланеты! Нижняя губа Чи-Чи задрожала, но она улыбнулась, увидев глупо гордое выражение лица Гине. — С-спасибо за поддержку, Гине… Мне это было нужно… Но… я просто не знаю, что я могу сделать… Гине лукаво улыбнулась и толкнула Чи-Чи локтем. — Ну ты бы для начала могла научиться летать. Чи-Чи вздрогнула и посмотрела на Гине. — Я?! Научиться летать?! Я… я имею в виду… я бы с удовольствием… но не думаю, что у меня есть способность… — Прекрати такое говорить! Конечно, у тебя есть способности, Чи-Чи, твой пятилетний ребенок умеет летать! Гине повернулась и посмотрела на Чи-Чи, что сидела на кровати. — Насколько я вижу, ты более чем талантлива и более чем достаточно решительна, чтобы делать все, что захочешь. Особенно такой базовый навык, как полет. В комнате воцарилась тишина. Чи-Чи отвела взгляд от Гине, уставившись на свои колени, а затем на изображение тренировок Гоку и Радица на экране. Она глубоко вдохнула и медленно выдохнула. — Х-хорошо… Я хочу научиться летать… — Отлично ~! — радостно улыбнулась Гине. Гине и Чи-Чи повернулись лицом друг к другу на кровати, скрестили ноги и выключили экран. — Итак, первое, что тебе нужно изучить — это основы управления ки.