ID работы: 10082682

Dragon Ball Z: Династия

Джен
Перевод
NC-17
Заморожен
51
переводчик
Pirozha бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
437 страниц, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
51 Нравится 103 Отзывы 16 В сборник Скачать

13. Первый пошел

Настройки текста
Гохан и Курилин дрожали, наблюдая за действиями Армии Фризы. Они смотрели на трех напуганных намекианцев, что были окружены, и хотели помочь, но знали, что у них нет шансов против этих злодеев. Простых солдат было бы легко победить, но розовый, зеленый и сам Фриза были намного сильнее их. Гохан трясся от ярости, но Курилин успокаивающе положил руку на спину мальчика. Он должен был уберечь Гохана, чтобы тот не терял хладнокровия. Внизу, в поселении, два головореза Фризы направили свои бластеры на троих намекианцев. Фриза, сохраняя вежливость, спросил еще раз.  — Где Драгонбол? Старый намекианец начал отвечать на намекианском языке. Галактический император усмехнулся этому акту неповиновения.  — Я не уверен, являются ли четыре Драгонбола, которые у нас уже есть, каким-то тонким намеком, но мы хорошо знаем, что ваша планета адаптировала общий язык. Так что, пожалуйста, еще раз на том языке, который я могу понять. Старик вздрогнул, изо всех сил стараясь сдержать дрожь. Он молчал, пока один из солдат позади не ударил его бластером по голове.  — Х-хорошо… мы… Прежде чем он смог продолжить, у всех сработали скаутеры. Додория и Зарбон повернулись и уставились в сторону приближающихся сил. Зарбон хмыкнул.  — О боже. Уровень мощности 3000, 5000 и 7000. Додория фыркнул, а Фриза усмехнулся про себя. Остальные солдаты свирепо смотрели, как три намекианских воина приземлились на ближайшем поле аджиссы. Лидер группы уставился на трупы убитых соплеменников и зарычал.  — Ублюдки! Как вы смеете убивать слабых и беззащитных?! Все солдаты Армии Фризы засмеялись над этим, и трое намекианцев кинули на них разъяренные взгляды.  — Смейтесь, пока можете! А затем все трое воинов повысили свою боевую мощь. Зарбон снова позвал.  — 5000, 7000 и 9000, — отметил Зарбон. — О-о-о-о-о-о-о-о! — заулыбался Фриза, — Это что-то новенькое! Они могут скрывать свою истинную силу! Трое воинов атаковали и начали сражаться с солдатами. Битва началась ровно, но быстро стала для намекианцев односторонней. Солдаты Армии Фризы падали один за другим перед подавляющей мощью намекианских воинов. На холме Гохан и Курилин улыбались. Намекианцы сопротивлялись! Может быть, им удастся прекратить убийство невинных людей. Внизу в поселении старейшина облегченно выдохнул, когда его братья сражались с этими демонами. Двое детей подбадривали своих старших товарищей, в то время как старик посмотрел на захватчиков. Он начал пересчитывать эти устройства на их лицах, и в итоге насчитал пять. Тихо и незаметно он призвал пять энергетических сфер на левую руку. Он должен был идеально рассчитать время. Старик наблюдал и ждал подходящей возможности, ему просто нужно было, чтобы двое, державших Драгонболы, повернулись к нему лицом так, чтобы он видел это устройство. Ему просто нужно было подождать. Вскоре представилась возможность. Один из его братьев-воинов ударил кричащего солдата по голове и отправил в полет на этих троих, и все они развернулись. Старейшина увидел свой шанс, зарычал и произвел пять выстрелов пальцами. Трое из них поразили трупы и уничтожили устройства. Два других луча полетели прямо в лицам Додории и Зарбону и так же взорвали их скаутеры на куски. — О боже! Вы только посмотрите! Похоже, этот старик — заядлый стратег. Как интересно ~! — засмеялся Фриза. Додория и Зарбон пристально посмотрели на слизня, что осмелился напасть на них. Они положили на землю свои Драгонболы, а затем Додория исчез из поля зрения. Зарбон тем временем стер след ожога с лица и спокойно подошел к старейшине, отшвырнув двух детей с дороги, а затем начал бить его по лицу. Дети в ужасе закричали. — Старейшина Мури! — с воздуха крикнул главный намекианский воин. Но прежде чем он успел броситься на помощь старику, появился Додория. Толстый розовый ублюдок, не теряя времени, просунул руку в грудь намекианца, мгновенно убив его. Затем он разорвал своего мертвого противника пополам и бросил части в двух других намекианцев, сбив их с неба. Зарбон тем временем продолжал безмолвно избивать Мури. В конце концов, после того, как старый намекианец был достаточно сломлен, зеленый садист заговорил.  — А теперь отдай Драгонбол. Или следующими будут эти дети. Мури закашлялся кровью и посмотрел мимо Зарбона на воинов в надежде на помощь. Но увидел ужасное зрелище того, как Додория убивает намекианских бойцов одного за другим. Их крики звучали в голове старейшины, и он уступил.  — Хорошо… хорошо… Я принесу вам… только, пожалуйста, оставьте детей в покое… Зарбон ухмыльнулся и поднял Мури на ноги. Додория приземлился недалеко, весь залитый фиолетовой кровью намекианцев. Денде и Карго испуганно дрожали, когда над ними нависли эти монстры. Гохан и Курилин все еще были на вершине утеса и с тяжелыми сердцами наблюдали за происходящим. Курилин был в ужасе от вида изуродованных трупов намекианцев, а Гохан… едва сдерживался. Монах заметил это и похлопал мальчика по спине.  — Сохраняй спокойствие! Помни, что сказал Бардок — оставайся спокойным! Твой гнев затуманит твой разум, и ты попадешь в неприятности! Просто сохраняй спокойствие, Гохан! Но Гохан не слышал Курилина из-за пронзительного звона в ушах. В это время в деревне из своего жилища вышел Мури с Драгонболом в руках. Он протянул его Додории, который широко улыбнулся. Зарбон сверлил старейшину взглядом, когда Додория отнес Драгонбол Фризе. Император взял оранжевый шар в руки и засмеялся.  — Такая великолепная безделушка. Подумать только, мне нужно еще две, и вечная жизнь будет моей! Мури вздрогнул, когда узнал желание Фризы от священных Драгонболов, но ничего не мог поделать. Зарбон и Додория просто улыбнулись веселью своего лорда. На холме Курилин дрожал и заикался.  — В-видишь… у них есть Драгонбол… и они уйдут! Все будет… — А теперь ответь — где последние две деревни? — спросил Фриза у Мури. Старейшина ахнул, а Додория повернулся и пошел к нему. Фриза лукаво улыбнулся Мури.  — У тебя хватило наглости уничтожить наши последние имеющиеся скаутеры. Теперь ты загладишь свою вину, сообщив нам координаты последних оставшихся деревень намекианцев. Мури потерял дар речи. Додория и Зарбон ухмыльнулись.   — Ты скажешь нам сейчас же! — угрожающе навис над стариком Додория, — или ответ мы выбьем из вас троих! Мури взглянул на напуганных детей, а затем снова на Зарбона и Додорию. Это был конец. Но… по крайней мере, ОН МОГ СПАСТИ ИХ! Мури быстро зарядил два выстрела и направил их в лица Зарбону и Додории.  — КАРГО! ДЕНДЕ! БЕГИТЕ! Два маленьких намекианца поднялись на ноги и бросились прочь. Мури ухмыльнулся, но затем из дыма появился кулак Зарбона и ударил его по лицу. Старейшина упал, а Додория погнался за детьми. Мури пытался сопротивляться, но Зарбон выстрелил ему мощным зарядом прямо в лицо. В это время на вершине утеса Курилин посмотрел и увидел побледневшего Гохана, который с трудом сдерживал гнев. Монах тоже был бледен, он знал, что уже слишком поздно. Намекианцев не спасти. Это чувство только ухудшилось, когда Фриза выстрелил энергетическим лучом и убил одного из детей. Другой ребенок остановился как вкопанный, со слезами на глазах, и начал трясти своего брата.  — Карго! Карго! Додория с рычанием навис над обезумевшим от горя намекианским ребенком. — Где, черт возьми, остальные, сопляк?! Додория поднял руку и приготовился нанести удар, но Гохан наконец не выдержал.  — ПРЕКРАТИ! Гохан рванул вперед быстрее, чем Курилин смог его остановить, и ударил Додорию ногой по лицу. Розовый инопланетянин улетел через поле, а Гохан повернулся к Фризе и Зарбону.  — Кто ты такой? — недоуменно склонил голову Фриза. Курилин приземлился рядом с Гоханом, схватил Денде и притянул испуганного ребенка к себе.  — Гохан, ты идиот! Уходим сейчас же! Гохан повернулся к Курилину и кивнул, а затем они двое взлетели на максимальной скорости со спасенным маленьким намекианцем на буксире. Фриза и Зарбон оба наблюдали, как эти двое странных нарушителей умчались так быстро, как могли.   — Лорд Фриза, я должен погнаться за ними? — спросил Зарбон. — Нет, Зарбон. Ты сделал свою работу, — Фриза нахмурился и посмотрел на своего неуклюжего розового приспешника, — ДОДОРИЯ! ПОДНИМИ СВОЮ БОЛЬШУЮ РОЗОВУЮ ЗАДНИЦУ И ДОГОНИ ИХ!  Додория испуганно вскочил и поклонился своему хозяину.  — Да, лорд Фриза! Он быстро поднялся в воздух и погнался за Гоханом, Курилином и Денде.    — Мы возвращаемся на корабль, чтобы обсудить наш следующий шаг, — сказал Фриза, — Следуй за мной, Зарбон. — Конечно, милорд.

***

Бардок сидел на корточках над скалистым обрывом с бутылкой воды в руке. Он сделал большой глоток и ждал. Потом вздохнул и покачал головой.  — Этот мальчишка… Я должен научить его сдержанности. Бардок уставился в небо и через несколько минут увидел пролетающих над его головой Гохана, Курилина и Денде. Он опять покачал головой и вздохнул, когда буквально через несколько мгновений мимо пролетел Додория. Сайян встал и бросился в погоню, выжидая подходящий момент, чтобы вмешаться. Гохан и Курилин летели так быстро, как могли. Монах обернулся и к своему ужасу увидел, что Додория медленно их настигал. Вскоре он их догонит. Курилин взглянул на Денде, затем на Гохана, и вздрогнул. Он должен их спасти! — Эй, малыш! Денде посмотрел на Курилина, и тот проглотил ком в горле.  — Закрой глаза, я сейчас брошу тебя Гохану! Денде кивнул, и Курилин перебросил его своему маленькому другу.  — Мистер Курилин? Что ты задумал?! — спросил Гохан. — Просто продолжай лететь, я отвлеку его! — отмахнулся Курилин Гохан разволновался, но увидел решимость в глазах своего друга. Кивнув, он оставил Курилина позади и продолжил полет с Денде. Монах развернулся и атаковал Додорию ногой, целясь в голову. Додория зарычал, и, легко уклонившись от атаки, собрался ударить в ответ. Курилин некоторое время смог уклоняться от атак, но Додории довольно быстро удалось нанести монаху удар по ребрам. Курилин согнулся от боли, но смог преодолеть ее и выстрелил Додории в лицо. Розовый подонок вскрикнул от разочарования и легкой боли от заряда в лицо, а Курилин смог перегруппироваться. Он приготовился нанести еще один удар, но его внимание привлек пронзительный свист. Курилин посмотрел вниз и увидел Бардока, который быстро указал на него. Монах кивнул и, следуя указаниям Бардока, отступил. Когда Додория пришел в себя, то увидел, что Курилин все еще здесь. Человек занял новую позицию, что смутило Додорию. Но в целом ему было все равно, и он приготовился атаковать. Внезапно в его спину врезался мощный взрыв. Курилин воспользовался моментом и крикнул: — СОЛНЕЧНАЯ ВСПЫШКА!  Додория закричал от боли и зажал руками глаза. Воспользовавшись моментом, Курилин немедленно спустился к Бардоку и начал тихо извиняться.  — Мне очень жаль! Мы пошли и шпионили за Фризой, и они убили кучу… Бардок жестом заставил Курилина замолчать и покачал головой, показывая, что им надо уходить. Они побежали, перепрыгивая с острова на остров в том направлении, в котором летел Гохан. Курилин был просто счастлив ускользнуть от этого большого розового ублюдка, но Бардок оглянулся. Его прожигала ненависть к Додории, и он хотел смерти ублюдка прямо сейчас, но знал, что нужно подождать. Сайян затормозил, когда Курилин завернул за скалу, чтобы в последний раз взглянуть на Додорию. Но внезапно он с шоком увидел, что Додория сейчас не один. Когда розовый пузырь наконец перестал тереть глаза, к нему из ниоткуда выпрыгнул Вегета и швырнул его об землю. Курилин повернулся к Бардоку и окликнул его.  — Бардок, что ты делаешь?! — Иди вперед, найди Гохана и ждите меня, — ответил сайян. Монах был сбит с толку, но прежде чем он успел спросить, что случилось, Бардок развернулся и умчался обратно в сторону Додории. Додория поднялся на ноги и разочарованно заревел. Что, черт возьми, происходит? Розовый монстр повернулся, чтобы убить своего предполагаемого лысого противника-человека, но с шоком увидел, что его противник теперь Вегета. — Вегета! Что за черт… Сайянский принц кровожадно улыбнулся с полным намерением убить одного из ключевых игроков в рядах Фризы. Он полетел вперед и ударил Додорию кулаком в живот, пробив доспехи, и отбросил розового ублюдка назад. Додория закашлялся кровью и выпучил глаза.  — Какого черта ты делаешь?! Вегета промолчал и просто устрашающе улыбнулся Додории, а тот захрипел от ужаса. Но быстро взял себя в руки и выстрелил в Вегету мощным энергетическим шаром. Сайянский принц засмеялся и просто поймал шар, даже не удосужившись его отбить. Он впился взглядом в Додорию и начал сжимать шар между своими руками. Додория дрожал и был ужасно напуган. Он быстро встал и попытался убежать. Но, как только он начал взлетать, из-за ближайшей скалы прогремел взрыв и обжег его правую ногу. Толстый ублюдок упал на землю и закричал от боли. Вегета тем временем удивленно поднял брови и озадаченно нахмурился. Он раздавил атаку Додории и пошел к нему. Приспешник Фризы развернулся и опять выстрелил в сайянского принца. Вегета наклонил голову набок и позволил атаке попасть в его скаутер. Потом хмыкнул и снял поврежденное устройство с лица, бросив его на землю. Вегета хотел подойти ближе к Додории, но его остановил голос, что удивил их обоих. — Черт возьми, зачем ты разбил свой скаутер? Как ты теперь сориентируешься? На лбу Вегеты выступила вена и он зарычал, когда увидел, кто это говорит. — Я научился определять уровни мощности без использования скаутера! Это был не более чем инструмент для слежки за Фризой! Додория, у которого шла кровь из живота и ноги, попытался повернуться и увидеть нового противника. Но ничего не успел сделать, когда тот сбил его с ног и сел ему на спину. Додория выкрутил голову и недоверчиво запнулся.  — Б-бардок?! Как?! Бардок проигнорировал вопрос Додории. Он полностью сосредоточился на Вегете.  — Итак, я думаю, нужно немного попугать этого толстого увальня, прежде чем убить его. Я так понимаю, ты ненавидишь его так же сильно, как и я? Вегета был в ярости и пытался решить что ему делать, но ответил: — Конечно, я ненавижу этого розового ублюдка. Все, что он делает по жизни — это хвастается, выпендривается и раскидывается пустыми угрозами. Он меня бесит! А почему ты его ненавидишь?! Додория заревел и взмахнул рукой, пытаясь стряхнуть в себя Бардока.  — Слезь с меня к черту! Бардок быстро поймал руку Додории и сильно сжал. Додория зарычал и попытался освободиться, но сайян не отпускал.  — О. У меня несколько причин. Спокойно и без эмоций Бардок схватил указательный палец Додории своей свободной рукой и без особых усилий сломал его, а затем оторвал. Зрачки Додории сузились и он завизжал от боли.  — Панбукин. Вегета стоял и с изумлением наблюдал за действиями Бардока, который теперь оторвал Додории средний палец.  — Фаша. А потом он оторвал Додории безымянный палец.  — Тотепо. Тут же Бардок оторвал мизинец.  — И Тома. И, наконец, Бардок оторвал большой палец Додории и отпустил его руку.  — Это некоторые из моих причин, но есть и другие. Додория кричал от боли и баюкал свою изуродованную руку. Бардок продолжал использовать толстого ублюдка как стул.  — Но хватит о нем. Давай поговорим, Вегета. О том, что мы оба делаем на этой маленькой захолустной планете. — Не говори со мной так, как будто мы товарищи! — зарычал Вегета, — Ты следующий в моем списке, так же как и Армия Фризы! Вегета ухмыльнулся и принял боевую стойку.  — Я даже рад, что ты здесь. Теперь я смогу избавиться от тебя пораньше. А потом, когда я закончу здесь дела, я вернусь на Землю и убью всех остальных мерзких ублюдков, что посмели напасть на меня! Бардок закрыл глаза и вздохнул.  — Боже… Ты что дитя малое? — Что ты сказал?! — Ухмылка Вегеты исчезла.  Лицо Бардока оставалось безмятежным.  — Ты что, реально хочешь убить меня из-за той мелкой драки на Земле? Тебе уже стоит повзрослеть, Вегета, — старший сайян встал и улыбнулся. — Но, ладно, это не проблема. Если ты настаиваешь, мы можем сразиться. Но есть две вещи, которые ты должен понять, прежде чем мы начнем. — И что это?! — прорычал Вегета.  — Я планирую драться на полную катушку, — Бардок потянулся и хрустнул шеей, — Я не только получил дзенкай из последнего боя, но и с тех пор тренировался. Так что я намного сильнее, чем ты думаешь! Так сможешь ли ты убить меня? Может быть. Бардок улыбнулся и постучал по виску.  — Но ты также должен учитывать, что может быть и нет. У меня все еще есть Кайо-кен, и он удваивает мою силу. Это может дорого мне стоить потом, но в данный момент этого достаточно, чтобы надрать тебе задницу! Вегета вздрогнул, и Бардок широко ухмыльнулся. А потом указал на Додорию.  — Плюс, этот неуклюжий жирдяй наверняка убежит, когда мы будем драться. Так что, даже если ты побьешь меня, Фриза узнает что ты здесь, придет, и уж наверняка убьет тебя! Глаза Вегеты расширились. Бардок улыбался, он почти мог видеть как крутятся шестеренки в голове вздорного принца, и добавил: — Но если ты хочешь драться, я в игре. И мне все равно, знает ли Фриза, что я здесь! Мне вообще плевать на это! А знаешь почему? У меня есть предвидение будущего, сука! Бардок засмеялся и повернулся к Додории.  — Фриза может сколько угодно знать что я здесь! Я предвижу его приближение, и он меня никогда не сможет поймать! Бардок повернулся спиной к ошеломленному Вегете и пнул Додорию.  — Ты еще здесь, жирдяй?! У тебя счастливый день. Вегета тут решил драться со мной, а не убивать тебя. Так что вали домой! Бардок еще раз пнул Додорию по земле. — Давай! Вали отсюда! Иди и скажи Фризе, что мы здесь! Попроси его приготовить медицинский резервуар для того, кто выиграет этот бой! Бардок подбежал к Додории и подбросил его в воздух.  — Поторопись, толстяк! Представь, будто вдали тебя ждет обед из четырех блюд, и лети! Додория сориентировался в воздухе, посмотрел на Бардока и Вегету, и с визгом начал улетать прочь. Довольный Бардок снова обратил внимание на Вегету.  — Итак, принц, у тебя есть выбор: драться со мной и быть пойманным Фризой. Или пойти и помешать доставке этого сообщения! Вегета с ненавистью посмотрел на Бардока, а затем на убегающегго Додорию. — Тик-так! Время уходит! — весело крикнул Бардок.  — ЧЕРТ ТЕБЯ ПОДЕРИ!!! — Вегета закричал изо всех сил и устремился вслед за Додорией.  Когда крик Вегеты стих вдали, Бардок довольно ухмыльнулся. Он наклонился и поднял поврежденный скаутер Вегеты, а затем ушел, насвистывая веселую мелодию.

***

Додория был в ужасе от того, что он только что испытал. Его рука была искалечена, ему оторвали ногу, его живот кровоточил, Бардок каким-то образом был жив, а Вегета был намного сильнее, чем был раньше. Додория знал, что его единственная надежда была на милосердие и защиту лорда Фризы. Он стремительно летел к своему спасению, но был жестко остановлен. Быстрый удар ногой попал Додории в лицо и сбил его на землю. Розовый толстяк открыл глаза, уставился в небо и завизжал от ужаса при виде разъяренного Вегеты с энергетическим зарядом в руке. Слезы выступили в глазах Додории, и он вскрикнул в последний раз.  — ЛОРД ФРИЗА, ПОМОГИТЕ! А затем, Вегета бросил свой энергетический шар, и Додория, вместе с островом, на котором он находился, превратился в пепел. Вегета даже не нашел времени, чтобы саркастически произнести последнюю речь в адрес Додории. Он быстро полетел обратно к острову, где он оставил Бардока. Конечно, когда он прибыл, второго сайяна там уже давно не было. Вегета был в бешенстве, на его голове выступила вена, и он закричал так громко, как только мог.  — ЧЕРТ ПОДЕРИ! СУКИН СЫН! 

***

Гохан, Курилин и Денде ждали возвращения Бардока. Курилин был обеспокоен, но занят заботой о травмированном намекианском ребенке. Гохан тем временем сидел и ел себя. Если его опрометчивость приведет к тому, что Бардок умрет, мальчик не был уверен, что когда-либо сможет простить себя. — М-может мы должны пойти и поискать его?.. — Гохан посмотрел на Курилина.  — Возможно, мы должны, — Курилин пожал плечами.  В этот момент появился Бардок со сломанным скаутероом Вегеты в руке.  — Что должны? Курилин и Гохан ахнули и улыбнулись от уха до уха. Гохан подбежал к деду и крепко его обнял.  — Дедушка! Ты в безопасности! — Конечно! — ухмыльнулся Бардок, — Такой неудачник, как Додория, меня не убьет! После того, как Гохан отпустил Бардока из объятий, сайян отругал двух своих компаньонов.  — Это было чертовски глупо! Вы могли погибнуть! — Нам очень жаль, — Гохан и Курилин оба склонили головы.  — Это все моя вина, дедушка! Это я вскочил! Но… — Гохан взглянул на Денде и принял решительный вид, — Я не мог оставить его умирать! Бардок промолчал. Он посмотрел на Денде, а затем снова на Гохана и оценил стальной блеск в глазах мальчика.  — Хорошо. Я не очень злюсь на тебя. Ты принял решение и отстоял его, это то, что я ожидаю от члена моей семьи. Только не позволяй этому повториться. По крайней мере, без поддержки. — Хорошо! — кивнул Гохан. — Отлично, — ухмыльнулся Бардок, — А теперь давайте вернемся на нашу базу. Встретимся с женщиной. У нас есть некоторые планы… Бардок взлетел, Гохан последовал сразу за ним, а Курилин, что нес Денде, замыкал процессию. Пока они летели, Курилин подозвал Бардока.  — Я так понимаю, что твоя охота за Драгонболом была бесплодной? Бардок повернулся и впился взглядом в своего союзника-человека.  — Что, черт возьми, ты несешь? Найти и получить Драгонбол было легко! Курилин и Гохан обрадовались этой новости. У них был Драгонбол! Они были на шаг ближе к тому, чтобы снова пожелать всем своим друзьям вернуться. Одно очко в этой игре за ними!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.