Звонок в прошлое

      Из-за того, что продажи книг Киллиана упали, а новые он не успел написать, единственным более-менее приличным вариантом было стать курьером в одной из пиццерий. Он устроился на эту работу сразу, как переехал в Лондон. Киллиан планировал написать книгу, издать ее и уйти с этой ненавистной работы. Именно в этот момент Джонс понял, что учиться на литературоведа было плохой идеей. Ведь в не самые лучшие времена (а 2020 таким и являлся) они себя не прокормят.       Прошел месяц. В один из дней, рано утром, Джонс, как и привык, надел свою курьерскую форму: дебильную зеленую куртку с не менее дебильной шапкой с помпоном того же оттенка. Кто вообще разрабатывал такой дизайн? Затем он погладил на удачу кота и захлопнул входную дверь.       Правда, утро началось не так добро, как хотелось бы. На лестничной площадке Киллиан сцепился с соседом, который не только в наглую оставил мусор под его дверью, но и скинул окурки на его балкон. Минус один доброжелатель. Прекрасно. Джонс был неконфликтным человеком и не любил спорить, но тут его понесло. Он не помнил, когда в последний раз так орал. На улице же Киллиан наступил в лужу и промочил ботинок. Ведь и снега не было, одна грязная каша, да лужи. Не декабрь, а черти что. Небо было хмурым, со свинцовыми тучами.       За полдня Киллиан устал прыгать по лестницам и раздавать заказы. Оставалось отнести еще один, и он будет свободен! Джонс вошел в старинный дом эклектического стиля, находившемся в самом центре города.       — Кто вообще, живя в таком доме, будет заказывать пиццу в забегаловке? — усмехнулся он нелепости ситуации и стал подниматься по лестнице. И был готов поспорить, что за этот месяц накачал себе мускулатуру не хуже, чем если бы ходил в спортзал.       Джонс поднялся на пятый этаж, отдышался и, осмотрев парадную, позвонил в звонок. Да, архитекторы знатно заморочились, делая лестничную клетку. Везде лепнина, золото и красивые, витиеватые рисунки; лестница была огромной. Настоящее произведение искусства.       Наконец-то за дверью послышался топот. Ключ в замке стал проворачиваться, и дверь открылась. Перед Киллианом предстала молодая девушка лет двадцати трех, со светлыми волосами и ярко-зелеными глазами. Она будто светилась от радости и дарила всем свою лучезарную улыбку. Джонс застыл на несколько секунд, уставившись на нее. Через него будто пропустили ток, когда он посмотрел ей в глаза. Он мотнул головой и произнес заученный текст:       — Здравствуйте, миледи. Ваш заказ, — Киллиан обаятельно улыбнулся и протянул пакет с пиццей. — В вашем заказе было сказано, что вы заплатите наличкой.       — О, здравствуйте! А мы давно ждали вас. Ой, подождите, сейчас деньги принесу, — засуетилась девушка.       — Эмма, кто там пришел? — за дверью послышался скрипучий, старческий голос, но в тоже время высокий, словно девичий.       Эмма. Ее зовут Эмма.       — А, бабуль, курьер пиццу принес! Дай денег, пожалуйста, — окрикнула клиентка бабушку.       — Сейчас, сейчас, — протянула женщина.       Джонс покорно стоял и ждал медлительную старушку. Когда она появилась в коридоре с деньгами, Киллиан обомлел и едва удержался от того, чтобы не открыть рот. Перед ним появилась та самая Мэри-Маргарет Бланшар! Уже не такая красавица, какой была. Волосы седые, морщины на лице, но одета была по-прежнему элегантно: белая, выглаженная рубашка с жабо, в черной длинной юбке и в очках. Так и не дашь ей сотку. Максимум восемьдесят. Долгожительница, однако.       — А-а-а… простите, Мэри-Маргарет? — ошарашенно спросил Киллиан.       — Да, она самая. А вы откуда мое имя знаете? — ее взгляд упал на бейджик парня. — Киллиан Джонс. Что-то очень знакомое… Не могу вспомнить, откуда я его знаю.       — Ну так вас все знают! Как можно не знать такого прекрасного хирурга? — Киллиан попытался улыбнуться, но вышло паршиво и его перекосило. Вот так совпадение! Встретил ее через месяц, а для Мэри прошло семьдесят семь лет. — Я… я случайно позвонил вам. В сорок третьем.       — Баб, а что здесь происходит? — в недоумении спросила Эмма.       — Так это вы?! Вы — мой спаситель? — всплеснула руками Мэри-Маргарет и ахнула. Видимо, возраст дал о себе знать, и столь резкое удивление сказалось на сердце. Бабушка схватилась рукой за грудь, ноги ее подкосились, и она полетела на пол. Джонс не успел даже среагировать, как Эмма подхватила Мэри под руки и с надеждой посмотрела на него. — Ох, что-то мне плохо стало, голубчики.       — Боже, бабуль! Я сейчас принесу тебе лекарство от сердца, тебе же нельзя волноваться! — засуетилась Эмма и повела женщину в комнату. — Ну, чего вы встали? Помогите! — приказала она, посмотрев на застывшего и растерявшегося Киллиана.       — Ах, да-да, конечно! — Джонс резко отпустил пакет с пиццей и сорвался с места, помогая бабушке добраться до дивана. — Несите срочно ей лекарство.       Вот так съездил на заказ! Чуть бабку не похоронил, которую недавно же сам и спас. Вот сюр-то! Киллиан метнулся к женщине, перехватил ее под руку. В нос ему ударил запах старых духов, заставляющий морщиться. Он довел Мэри-Маргарет до дивана и уложил. Она что-то бормотала, охала и ахала при виде Киллиана.       Джонс быстро осмотрел комнату. Дорого-богато. Везде точно такая же старинная мебель, как и в его квартире, и пахнет точно также. Белые, деревянные, высоченные двери распахнулись и в проеме появилась взволнованная Эмма со стаканом воды, ложкой и лекарством.       — Ох, и часто она у вас так? — слегка испуганно спросил Киллиан.       — Нет же! Очень редко такое происходит. Что вы ей такое сказали? Она вас узнала, — Эмма делала вид, будто вообще не обращает внимание на курьера, села на край дивана рядом с бабушкой и стала капать лекарство.       — Ничего такого, она просто прочитала мой бейджик и ей вдруг стало плохо. Может, спутала с кем, — Киллиан невинно пожал плечами и улыбнулся.       Не услышала, что он сказал и хорошо, а то вопросов больше бы было. Ох, а то что Мэри-Маргарет свалилась — это не очень хорошо.       — Странно. Киллиан, вызовите скорую, пожалуйста, — Эмма налила в ложку Adizem SR и засунула ее в рот бабушке.       — Конечно, сейчас. Она же ваша бабушка, верно? — Джонс решил разбавить и так накаленную атмосферу до предела глупым вопросом. Нашел, что спросить! Хотя ему простительно, он растерялся. Киллиан быстро достал телефон и стал набирать «911».       — Она моя прабабушка. Я к ней только сегодня приехала, — Эмма вздохнула. — Черт, да она отключается! Давайте быстрее!       Джонс набрал скорую и, стараясь держать себя в руках, сообщил, куда срочно нужно подъезжать.       — Они в течении пяти минут приедут. Простите за вопрос, а откуда вы прибыли, Эмма? Эмма же? — Киллиан умиротворенно улыбнулся и коснулся плеча взволнованной девушки. — Не волнуйтесь, все будет хорошо. Я уверен, что ваша прабабушка еще сто лет проживет.       — Да уж сомневаюсь… Ей девяносто семь лет! Куда там… Я из Дублина, перевелась в местный университет. Вот же удача! В первый день такое ЧП, — она тяжело вздохнула и обернулась, смотря прямиком в душу.       Киллиан столкнулся с ее зелеными, добрыми и грустными глазами, по телу пробежали мурашки. Этот глубокий взгляд завораживал и очаровывал. Джонс застыл, смотря на нее. Черт, Эмма очень красива! Безумно…       — Какое совпадение, я тоже из Ирландии. Только приехал чуть раньше вас. Месяц назад. Мне бабушка в наследство квартиру в центре города оставила, после того, как умерла. Ну и семейные обстоятельства вынудили переехать, — Джонс тоже вздохнул и улыбнулся уголками губ. — Может, перейдем на «ты»? Раз уж нам еще некоторое время вместе придется провести.       — Да, хорошо, давай. Ну, ты уже знаешь, я — Эмма. Киллиан, почему же ты работаешь тогда курьером? Раз уж живешь в центре города, — девушка на секунду повеселела.       — А-а-а, я так-то писатель! Может, читала бестселлер «Через тернии к звездам», фантастику? Вот это я написал. А курьер — это так, подработка. Сейчас не самое прибыльное время, к сожалению, и книги не так охотно берут, — Джонс встал с дивана, подошел к деревянному, большому окну со шпросами и нервно выглянул на улицу, высматривая скорую.       — Правда? Конечно читала! Очень обидно, что никто не покупает, ведь книга стоящая. Была бы возможность, я бы вообще в библиотеке жила, — грустно усмехнулась Эмма. — Кстати, моя фамилия Свон.       — Рад знакомству, вы уже, наверное, поняли, моя фамилия Джонс, — Киллиан подошел и поцеловал ручку девушки. Он надеялся хоть такой милой беседой отвлечет ее от дурных мыслей.       Буквально через несколько минут приехала скорая. Врачи сказали, что у бабушки случился сердечный приступ и, если бы Киллиан и Эмма медлили, она бы умерла здесь. А так у Мэри-Маргарет есть шанс спастись, но он очень мал. Женщина ведь совсем не молодая! Свон была очень напугана и расстроена. Она, конечно же, собралась поехать вместе с бабушкой и никак не ожидала, что Киллиан поедет с ней, как группа поддержки. Джонс просто не мог оставить наедине с проблемой эту девушку. Да и он посчитал себя виноватым за то, что довел бабушку до инфаркта своей нелепой фразой. Он не привык бросать людей в беде, даже незнакомых, несмотря на то, что все жизненные проблемы он переживал в одиночестве.       Свон нервно бродила по белым коридору больницы. Металась и не могла найти себе место. Запах спирта, лекарств и хлорки очень напрягал ее и пугал. Сердце бешено колотилось, а время тянулось невероятно медленно. Джонс сидел на синем, кожаном диванчике и пытался успокоить новую знакомую:       — Эмма, все будет хорошо. Ты же слышала, что врачи сказали? У нее есть шансы.       Свон наконец-то подошла и села рядом с парнем. Она прикрыла глаза руками и глубоко вздохнула, пытаясь сдержать слезы.       — Почему ты так уверен? — дрожащим голосом спросила Эмма и заплакала.       — Она хорошо выглядела. Ну все, все, тш-ш-ш. Сейчас врач тебе успокоительное принесет, — Джонс принялся высматривать врача в коридоре.       Из-за угла появился мужчина лет сорока, с темными, чуть поседевшими волосами и в очках. В руках у него был стакан с водой и блистер с таблетками.       — Как вы, мисс? У меня есть хорошие для вас новости, — обнадеживающе произнес врач, и Эмма подняла заплаканные глаза на него. Мужчина протянул ей лекарство.       Девушка трясущимися руками приняла стакан и выпила таблетку, запив ее залпом. Киллиану было так жаль ее. Только приехала, а уже чуть свою бабушку не похоронила.       — Какие?! Она будет жить? — взволновано спросила она.       — Мисс Свон, вашу родственницу удалось спасти. Состояние Мэри-Маргарет стабильное. Она должна еще несколько дней пролежать в больнице, — кивнул мужчина.       — Ее можно будет увидеть? — воодушевленно поинтересовалась Эмма.       — В ближайшие пару часов точно нет, а потом уже посмотрим. А вы я так понимаю молодой человек мисс Свон? — взгляд врача упал на Киллиана.       — А-а-а, нет! Нет, что вы! Я просто…знакомый, курьер, — Джонс неловко улыбнулся и замялся. — Привез заказ, а в итоге оказался в больнице с клиенткой.       — Необычная ситуация, — слегка улыбнулся врач Джейсон, — Что ж, пойдемте, миледи, нужно заполнить кое-какие документы. Буду ждать вас в седьмом кабинете, — обратился он к Свон и отправился в другой конец коридора.       — Да, конечно, сейчас подойду, — ответила вдогонку девушка.       — Ну, а я что говорил? Врачи же не зря столько учатся. Спасли-таки твою прабабушку. Она у тебя еще как огурчик, — Джонс улыбнулся, и Свон неожиданно прижалась к нему, обнимая.       Киллиан никак не ожидал такого поворота и опешил. Застыл на пару секунд, пока Эмма плакала ему в футболку. Он неуверенно коснулся ладонью ее спины и тоже обнял, поглаживая и успокаивая. У нее был вкусный цветочный парфюм, Киллиан улыбнулся.       — Ты, наверное, сейчас уйдешь? Можешь еще немного побыть со мной? А то я здесь вообще никого не знаю, а одной мне будет очень тяжело, — жалобно проскулила Свон. — Спасибо тебе за все.       — Естественно побуду с тобой, если тебе так будет легче. Тем более, это был последний заказ, — Джонс отодвинулся от девушки. — Да не за что! Я всегда рад помогать людям. Эмма обменялась с парнем еще парой фраз и поспешила оформлять документы. Киллиан ощущался себя безумно странно. Его преследовало ощущение, что с этой девушкой он знаком всю жизнь. Джонс решил сообщить о таком ярком происшествие Дэвиду. Он даже не заметил, как пролетело время за перепиской с другом, и Эмма уже вернулась с папкой документов о госпитализации Мэри-Маргарет.       — Ну что? Будешь ждать еще? Или домой поедешь? — поинтересовался Джонс, передвигаясь на край дивана.       — Честно? Я бы еще посидела здесь. Я очень хочу бабулю увидеть, спросить, как она себя чувствует, — вздохнула девушка и запустила пальцы в свои белокурые волосы.       — Тогда не против, чтобы я составил тебе компанию? — задорно улыбнулся Джонс и прикусил губу. — Так ты, наверное, проголодалась?       — Приятная компания никогда не помешает, так что не против, — уже чуть радостней ответила Эмма, — Не отказалась бы от перекуса. Пиццу-то я так и не отведала, — на ее лице появилась теплая улыбка.       — Супер, тогда подожди, я схожу что-нибудь куплю поесть. Тут автомат со снеками стоял, точно что-нибудь вкусненькое найдется, — также бодро продолжал Киллиан.       — Как мило с вашей стороны! Решились накормить голодную девушку, — усмехнулась Свон и закинула ногу на ногу.       Джонс однозначно начинал ей нравится. Как характером и поведением, так и внешне. Он был очень красив. Выразительные черты лица; черные, слегка растрепанные волосы, а ярко-голубые глаза завораживали и притягивали взгляд.       — Держи. Не обед в ресторане, конечно… Но, думаю от голодной смерти спасет, — усмехнулся подошедший с шоколадными батончиками Киллиан.       — Спасибо, — Эмма мило улыбнулась и взяла батончик «Mars». — Врач подходил и сказал, что буквально через полчаса мы сможем зайти проведать бабулю, — она сияла от счастья.       — Замечательно! А ты боялась, — Джонс по-дружески пихнул ее кулаком в плечо и сел рядом на диван. — Слушай, Эмма, а с кем ты жила в Дублине? Почему перевестись решила? — полюбопытствовал он, откусывая кусочек батончика.       — С родителями и братом Нилом. Ну, коротко говоря, пришлось. Отношения с деканом очень испортились, после того, как меня подставила одна местная фифа — Реджина… И единственным вариантом было перевестись в Лондон. Я, кстати, на юриста учусь, — Свон скривилась, вспоминая не самые лучшие истории, связанные с Реджиной.       — Не особо приятная ситуация. А я литературовед по образованию. Ну, а я тоже не по своей воле переехал. Моя бывшая меня сильно подставила, обвинила во многом, а потом бросила. Родители же мои и брат Лима и слышать ничего не хотели от меня. Никаких оправданий. Объявили, что такой падший сын им не нужен, — тяжело вздохнул Киллиан. — А Роберт и Алиса, мои брат и сестра, на защиту не встали. И в итоге на следующий же день они выставили меня из дома.       — Черт, у тебя еще неприятнее. У меня хотя бы поддержка есть, хоть и на расстояние. Мои родители всегда рады меня видеть, — грустно улыбнулась Эмма и поджала губы.       — Но давай лучше о хорошем… Смотри, врач идет к нам, из-за того, что скорее всего ты сейчас сможешь пойти к своей бабушке, — Джонс вальяжно откинулся на спинку дивана.       Мистер Джейсон направлялся как раз к Эмме, и Киллиан был абсолютно прав. Врач сообщил, что она может повидаться с прабабушкой. Свон мигом подскочила и поспешила за мужчиной, оставив Джонса в пустом коридоре одного. Он даже не заметил, как задремал. Привычка спать при любой возможности выработалась у Киллиана еще со студенческих лет. Из сладкого сна его выдернул мягкий, женский голос:       — Джонс! Хватит спать, — Эмма потрясла парня за плечо, и он неохотно открыл глаза.       — Что такое? Все? Пообщалась? — протянул Киллиан, зевая.       — Представляешь, тебя хочет видеть бабушка! Я рассказала ей, что ты тоже поехал со мной, — удивленно воскликнула Свон и всплеснула руками.       — То есть? Мэри-Маргарет хочет… — он мотнул головой, развеивая последние остатки сна. Черт, а если она сейчас второй раз инфаркт схватит, увидев его? Такое развитие событий не особо радовало Киллиана. — Что ж, но, если она того желает, то я конечно схожу… Желания пожилых людей стоит уважать, — толкнул красивую речь Джонс, потянулся и поднялся с мягкого дивана.       — Только, она сказала, что хочет поговорить с тобой наедине. С чего бы? — хмыкнула Эмма и одарила его непонимающим взглядом.       — Мне кажется, я знаю… — Киллиан не договорил и направился в палату Мэри-Маргарет. Она все-таки вспомнила его…       Джонсу было жутко не по себе. Он накинул белый халат на плечи, и затаив дыхание, нажал на ручку двери. Она тихо отворилась, и коридор залился светом из палаты. В комнате было просторно и светло. Лучики, недавно вышедшего, солнца заливали ее и играли по белым стенам. Возле тумбочки расположилась больничная койка, а на ней лежала совсем седая, морщинистая старушка — Мэри-Маргарет, с прикрытыми глазами. Рядом с ней была разная медицинская аппаратура.       — Здравствуйте, вы хотели меня видеть? — настороженно спросил Киллиан, аккуратно и тихо подходя к бабушке.       — Киллиан… — едва слышно прохрипела Мэри, — Вы же Киллиан? — она прищурилась, пытаясь разглядеть мутный, расплывшийся силуэт.       — Да, он самый… — неуверенно ответил Джонс. Он подошел ближе и сел на стул.       — Ты же и есть мой спаситель… Я ведь упорно не хотела верить в то, что вы из будущего. Я не думала, что когда-нибудь увижу тебя, — прошептала старушка и взяла его за руку. По спине Киллиана пробежал холодок. Черт возьми! У него до сих пор в голове не укладывалось то, что он спас ее в прошлом.       — Ох, мне и самому с трудом верится… Во все… В происходящие, — усмехнулся парень. — Как вы себя чувствуете, мисс Бланшар?       — Уже лучше, милок, уже лучше.       — Как сложилась ваша жизнь? Я слышал, вы стали знаменитым хирургом, — осторожно поинтересовался Киллиан.       — Именно так. Моим внукам отошла моя благотворительная клиника уж лет как двадцать назад, а сейчас я на пенсии, — скрипучим голосом ответила Мэри. — Как ты нашел меня тогда? Почему ты поехал вместе с Эммой в больницу?       — Я хотел убедиться в том, что с вами все хорошо, — Джонс смущенно улыбнулся и почесал за ухом. — Кхм, я даже не знаю. Абсолютно случайно попал на вас. Телефон, наверное, был волшебным. Жаль, он в итоге сломался. Ну так, что вы хотели со мной обсудить?       — Я хотела поблагодарить тебя, Киллиан. Ты спас мне жизнь, — Мэри расплылась в кривой улыбке, а морщины еще сильнее выделились. Вот только Киллиану не стало веселее, наоборот, он напрягся еще больше. Обычно, в фильмах, да и книгах, которые он писал, такие речи говорили перед отходом на тот свет.       — Да не за что, я не мог по-другому поступить. Знать то, что человек может умереть и не предупредить об этом его… Да конечно, это было опасно для моего мира, но… — Джонс совсем растерялся и неловко улыбнулся.       — Ты очень благородно поступил, а главное бескорыстно. Я очень рада, что увидела тебя в живую, — старушка кивнула головой.       — Ох, ну да. Я, наверное, пойду. Эмма заждалась совсем. А вы поправляйтесь! И да, простите меня за то, что так шокировал вас. До инфаркта довел, — он опустил голову, ощущая, что щеки полыхают от неловкости.       — Ты не виноват, голубок. Это была случайность. И тебе не хворать. Передавай Эмме, чтобы чаще ко мне заходила, — Бланшар улыбнулась и отпустила руку Киллиана.       Джонс наконец-то распрощался с ней и переполненный эмоциями поторопился удалиться из палаты. Он был ошарашен, растерян, испуган и рад одновременно. Не каждый день удается второй раз спасти одну и ту же бабку. В коридоре его ждала, уже одевшись в верхнюю одежду, Эмма.       — Ну что? Что она хотела спросить? — с пристрастием начала расспрашивать она.       Увольте! Конечно же Киллиан не станет рассказывать ей весь их разговор, и уж тем более не будет рассказывать о том, как позвонил ей в прошлое.       — Ох, говорила что-то несвязное, пыталась узнать зачем я приехал в больницу к ней. Ей стоило бы еще отдохнуть, — стараясь выглядеть, как можно беззаботнее, ответил Джонс и пожал плечами, направляясь к выходу вслед за Эммой.       — Да? А ты ей что ответил? — Свон все не унималась.       — Сказал, что не мог бросить в беде. Мэри-Маргарет говорит, что ей уже лучше.       — Это замечательно! Спасибо тебе, — девушка смущенно улыбнулась с покраснела, — За поддержку. Правда, это очень помогло. А учитывая то, что ты мне по факту никто и ничем не обязан — это великодушно.       — Лапочка, ты мне льстишь. Я не считаю это чем-то невероятным, — Киллиан ухмыльнулся, — Кстати, может я тебя до дома провожу? Или… еще лучше, пойдем в кафе? — он поднял бровь. — Я ужасно голоден.       — Это приглашение на свидание? Ну, даже не знаю… — Свон усмехнулась и прикусила губу.       — Можешь считать и так, душа моя. Ну же, соглашайся! Ты не пожалеешь, — задорно подбадривал Джонс.       — Ладно, хорошо. Тем более знакомых в Лондоне у меня вообще нет, а новые знакомства никогда не помешают, — девушка одобрительно покачала головой.       — Я с тобой полностью согласен.

Спустя полгода

      Киллиан даже и не понял, как у него все закрутилось с Эммой. Разговоры в социальных сетях переросли в постоянные встречи, а потом Джонс проникся к Свон и влюбился. Он даже и не думал, что его кто-то примет таким, какой он есть. Киллиан души не чаял в Эмме, помог ей освоиться в новом городе, найти друзей, и они даже захотели съехаться.       Вот такая ирония судьбы: Киллиан влюбился в девушку, прабабушку которой спас в далеком 1943-м одним звонком. А ведь если бы телефон не выдал такой странный сбой, он бы и не узнал о Мэри-Маргарет, а Эмма не родилась! Джонс поразил и пленил сердце Свон своей скромностью, отзывчивостью и добродушностью. Несмотря на то, что Киллиана жизнь очень не любила, он не закрывался и всегда был готов прийти на помощь.       Джонс очень долго трудился над своей книгой, написанной по реальным событиям. Он переписал свою историю, добавляя туда больше красок и сюжетных поворотов. И его труды оценили по заслугам. Буквально сразу, как Киллиан выпустил книгу, его позвали на конкурс лучшей фантастики года, и, к собственному удивлению, занял там первое место. Большой тираж книги «Звонок в прошлое» раскупился мгновенно, и Джонс резко обрел популярность. Да он и мечтать о таком не мог! Удивительно, его не постигла звездная болезнь, он все также смущался, когда им восхищались. Киллиан говорил, что без Эммы бы ничего не вышло.       На автограф-сессии и презентации книги собралось огромное количество народа.       — Здравствуйте, Киллиан Джонс, можете оставить мне автограф?       Джонс поднял голову и увидел перед собой улыбающуюся Эмму с книгой в руках. Она наклонилась и коротко поцеловала его в губы.       — Для такой прекрасной девушки, конечно же могу. А вообще, ты же можешь хоть каждый день получать эти автографы, — Джонс игриво поднял бровь и улыбнулся в ответ. Он взял книгу и быстро черканул подпись.       — А мне хочется именно с автограф-сессии, если ты не против, — Свон забрала свою книгу, махнула ему рукой и отошла, пуская нового человека за автографом. История о спасении прабабушки Эммы в далеком 1943-ем году стала любимой притчей в семье Джонсов. Эмма все-таки узнала об этой истории и вместе с Киллиан с удовольствием рассказывал ее своим детям, а они говорили, что такого не могло быть. В ответ Джонс лишь улыбался и говорил:       — Все в этом мире может быть.