ID работы: 10085404

He was in Busan

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
79
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 392 страницы, 60 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 55 Отзывы 39 В сборник Скачать

Home

Настройки текста
В первый раз Юнги замечает это, когда они сидят в кафе. Это после рабочего дня, и они сдвинули два стола вместе, чтобы все могли удобно разместиться. На столе разложены разнообразные домашние блюда, любезно предоставленные Сокджином, половина которых уже съедена. Сокджин пригласил их всех на простой ужин в кафе, сказав, что ему лень идти в ресторан. Он защищал своё решение провести его в кафе, говоря: "это всё равно будет похоже на ресторан, но всё будет только для нас". В любом случае, никто сильно не спорил. После ужина, который был наполнен множеством болтовни и смеха, Сокджин делает всем кофе. Юнги доволен, одна рука лежит на спинке стула Чимина, а сам Чимин прислонился к его боку. Он делает медленные глотки из своего бокала. Вкусно - думает Юнги, но у Чимино явно вкуснее. Хотя, возможно, он просто предвзят. Одна рука Чимина покоится на колене Юнги, пальцы лениво перебирают свободную струну. Он выглядит счастливым, взволнованным, когда довольно драматично разговаривает с Хосоком. Юнги не знает, о чем идет разговор, ему всё равно, когда рядом с ним Чимин, выглядящий таким красивым, и это всё, что Юнги может сделать, чтобы не притянуть его ближе и не поцеловать его перед всеми. Он выходит из задумчивости, когда Сокджин громко смеется над чем-то, сказанным Намджуном. Когда Юнги поворачивается, чтобы посмотреть, он ловит взгляд Джихёна. Тот выглядит напряженным, что-то похожее на беспокойство есть на его лице. Он на секунду переводит взгляд с Юнги на Чимина, а потом натянуто улыбается и отводит глаза. Юнги не совсем уверен, как реагировать.

***

Поздно вечером они возвращаются домой. Волнение Чимина, кажется, никогда не исчезает, и Юнги на мгновение задается вопросом, может быть, младший находится в сахарном кайфе. Парень скачет вперед, напевая знакомую мелодию и пиная случайные камешки. Юнги улыбается и недоверчиво качает головой. Он действительно влюблен в этого придурка. Его улыбка исчезает с лица, когда он поворачивается к Джихёну и снова видит то же самое выражение на его лице. Теперь, есть больше беспокойства и намек на то, что Юнги думает, что это его вина. "Что случилось?" - тихо спрашивает Юнги, не желая привлекать внимание Чимина. Джихён быстро отводит взгляд, пряча лицо в маске безразличия. "Всё в порядке." "Чушь." Парень облизывает губы и смотрит на Юнги с болезненно фальшивой улыбкой на лице. "Нет, правда." "Джихён..." "Юнги, пожалуйста." - перебивает его друг. Это звучит так бессильно, что заставляет Юнги замолчать. "Я просто устал." Юнги ему не верит. Ни капельки. Но он не обращает на это внимания. По крайней мере, сейчас. Юнги знает, что Джихён поговорит с ним, когда он будет готов. Но это всё равно беспокоит его, даже когда они возвращаются в дом. Он прощается с остальными двумя, целует Чимина в щеку и уходит в свою комнату. Он переодевается в свободные шорты и футболку и садится на край кровати, сжимая в руке телефон. Он раздумывает, не написать ли ему Джихёну. А что, если это то, о чем ему трудно говорить лично? Хотя, учитывая их отношения и то, насколько они открыты друг с другом, Юнги полагает, что это довольно нелепая мысль. Но у него заканчиваются объяснения, почему парень ведет себя так странно. Он не успел как следует поразмыслить над этой мыслью, как его дверь приоткрылась и Чимин проскользнул внутрь. Он переоделся в пижаму, немного великоватую, длинные рукава полностью закрывают его руки. Беспокойство немного утихает Юнги при виде младшего. Юнги улыбается и манит его подойти поближе. Чимин проскакивает через комнату к Юнги и быстро забирается к нему на колени, колени по обе стороны от бедер старшего. Он обвивает руками шею Юнги и улыбается ему сверху вниз. "Привет." Тот бросает телефон, чтобы обнять Чимина за талию. "Привет." - здоровается в ответ. "Что это ты так улыбаешься?" Чимин пожимает плечами и хихикает. "Я не знаю, почему. Я сегодня немного гиперактивный." "Я вижу." - говорит Юнги, сморщив нос. "Ты что, слишком много пончиков съел?" Чимин не отвечает, вместо этого показывает свой язык, как взрослый человек, которым он является. Юнги качает головой и хихикает. "Разве ты не собираешься ложиться спать?" "Я не хочу спать. Я подумал, может быть, мы могли бы сделать что-нибудь еще?" Юнги напевает. "Например, что?" "У меня есть несколько идей." "Окей. Давай, рассказывай." Он находит губы Чимина на своих. Это простой поцелуй, и всё кончается прежде, чем Юнги успевает среагировать. "Итак, это один из них." Юнги поднимает брови, глядя на парня, удивленным и очень любящим взглядом. "Какие остальные?" "Ну, собственно, это всё." Юнги издает смешок. "Ты просто смешон." "Что?" - скулит Чимин, надув губы. "Я просто хочу поцеловаться со своим парнем." "Окей, звучит правдоподобно" - на этот раз наклоняется юнги. Он прикасается к губам Чимина своими, нежно целуя его, медленно не торопясь. Юнги отстраняется, поворачивает голову в другую сторону и снова целует парня. Чимин ерзает ближе на коленях Юнги, их груди прижимаются друг к другу. Когда язык Юнги встречается с языком парня, младший издает вздох и запутывается пальцами в волосах. Чимин случайно дергает его за волосы, и Юнги стонет прямо в рот Чимину, крепче обнимая его за талию. Чимин прерывает поцелуй, задыхаясь, когда Юнги проводит губами по подбородку парня. Он целует вдоль кожи, опускаясь вниз, чтобы прижаться влажными поцелуями к шее, а затем возвращается, чтобы поцеловать в губы. Через мгновение Юнги отстраняется, чтобы перевести дыхание, и Чимин пользуется возможностью, чтобы поцеловать старшего. Юнги не хочет этого, но он не может помочь своему разуму забыть о Джихёне. Как бы он ни наслаждался вниманием Чимина, встревоженное выражение на лице друга трудно стереть. "Чимин-а?” - зовет Юнги, мягко отталкивая парня за талию. Но тот, похоже, не хочет отпускать его, продолжая водить губами по шее старшего. Юнги издает тихий смешок и похлопывает себя по ноге, чтобы привлечь его внимание. "Да, послушай меня..." Чимин хмыкает в ответ, но продолжает. Юнги ставит крест на попытках остановить Чимина. "Джихён тебе что-нибудь говорил?" - спрашивает он. Вопрос заставляет Чимина отступить. Он кивает головой на Юнги. "Почему мы говорим о моем брате сейчас?" Тот виновато улыбается, скорее гримаса, чем что-либо еще. "Прости." - говорит он, наклонив голову. Чимин смотрит на него сверху вниз и дергает за волосы на затылке, чтобы заставить его посмотреть вверх. "Всё в порядке, хён?" Юнги на мгновение сжимает губы, прежде чем пожать плечами. "Я не знаю." "Что-то случилось? Вы снова поссорились?" - спрашивает Чимин, его голос сочится беспокойством, когда он проводит рукой по волосам Юнги. Парень наклоняется к нему, теперь уже бессознательно. "Мы не ссорились. Он просто… странно выглядел сегодня? Я не знаю, что происходит, но что-то было не так." "Ты его об этом спрашивал?" "Ага, но он сказал, что всё в порядке. Он как будто избегал моих вопросов." Чимин покусывает нижнюю губу, нахмурив брови и размышляя. "Я ничего не заметил." "А ты не думаешь, что мне это только кажется?" - спрашивает Юнги. Хотя он уверен, что что-то действительно было не так. "Нет." - без колебаний отвечает младший. "Если ты говоришь, что почувствовал что-то неладное, то я тебе верю." Тепло наполняет грудь Юнги от слов Чимина. Он сжимает то место, где держит талию в знак благодарности. "Тогда почему он не хочет говорить со мной?" "Может быть, ему просто нужно время, чтобы разобраться с тем, что его беспокоит." "Возможно. Я беспокоюсь, Чимин. Он никогда ничего от меня не скрывает." "Я знаю, хён." - парень ободряюще улыбается. "Я уверен, что он придет поговорить с тобой, когда будет готов." "А что, если он попал в беду? Или что, если он..." "Хён." - мягко перебивает Чимин. "Что бы это ни было, я уверен, что ничего страшного. Хочешь, я поговорю с ним?" Юнги на мгновение задумывается. Он не думает, что Джихён будет рад, если на него слишком сильно надавят. "Нет. Я думаю, ты прав. Он поговорит со мной, когда будет готов." "Ага." - улыбается Чимин и чмокает старшего в губы, прежде чем слезть с его колен. Юнги отпускает его. Может быть, он немного менее напряжен, чем раньше, и, возможно, его разум немного расслабился, но беспокойство всё ещё остаётся. Это Джихён. Юнги не может просто забыть то, что он видел и что он чувствует, и двигаться дальше. Пока он не узнает наверняка, что с другом всё нормально. Даже Чимин не может отвлечь его от своих мыслей. "Ты всё ещё беспокоишься о нем, не так ли?" - спрашивает Чимин. "Я ничего не могу поделать. Мне нужно знать, что с ним все в порядке." "Я понимаю. Я тоже хочу знать, что с ним всё в порядке. Он, наверное, спит. Хочешь пойти и разбудить его?" Юнги отрицательно качает головой. Он не хочет тревожить сон Джихёна. Особенно когда есть вероятность, что беспокойство Юнги - результат его воображения. "Хочешь, я останусь с тобой на ночь?" Он мог бы использовать успокаивающее присутствие Чимина. "А ты можешь?" "Конечно, хён." - парень улыбается, его глаза наполняются теплом. Юнги забирается обратно на кровать и устраивается под одеялом с одной стороны. Волнение Чимина кажется, утихло. Юнги знает, что это его рук дело, и ему действительно стыдно за это. Эта мысль вскоре исчезает, когда Чимин устраивается под одеялом рядом с ним и притягивает Юнги в свои объятия. Прижавшись спиной к груди младшего, Юнги чувствует, что расслабляется. "Спи спокойно, хён." - бормочет Чимин. Юнги протягивает руку, чтобы выключить прикроватную лампу, прежде чем снова прижаться к телу парня. Он берет руку Чимина, которая лежит у него на животе, и сплетает их пальцы вместе. Поцелуй прижимается к его затылку, и вскоре Юнги погружается в беспокойный сон.

***

Прошло два дня, а Джихён всё ещё не разговаривал с Юнги. Честно говоря, Юнги слегка раздражен и немного обижен. Дело не только в том, что Джихён не разговаривал с ним, но и в том, что он избегал его. Сначала Юнги думал, что ему это только кажется. Он пытался убедить себя, что слишком остро реагирует, и тот факт, что Джихён, кажется, проводит всё свое время вне дома, ничего не значит. Он неплохо справлялся с этим, пока Чимин снова не спросил его, не поссорились ли они. Потому что Джихён проводил все свое время с Сокджином, и он также избегал Чимина. Юнги старается не думать о худшем. Кроме того, у него тоже нет никаких прав. Сокджин - самый старый друг Джихёна. Юнги не имеет права так горько переживать из-за того, что тот проводит так много времени с Сокджином. Юнги нравится Сокджин. Но ему всё труднее и труднее перестать думать о том, что он каким-то образом теряет своего лучшего друга. Чимин - это тот, кто в какой-то степени выводит его из этого состояния. "Хён, я знаю, что Джин-хён и Джихён-хён близки, и у них действительно сильная дружба, но то, что у тебя есть с хёном, это что-то другое." - Чимин рассказывает ему однажды ночью. "Неважно, кто и как давно его знает. Хён любит тебя. И я не думаю, что это когда-нибудь изменится." "Но ты не можешь отрицать, что он избегает меня." - возражает Юнги. Он действительно чувствует себя 16-летней девочкой, плачущей из-за того, что кто-то украл лучшего друга, но он ничего не может с собой поделать. Рассудком он понимает, что Джихён просто так его не бросит. И всё же какая-то часть его души всё ещё думает, что Джихён, как и все остальные в его жизни, в конце концов устанет от него. Юнги довольно хорошо научился подавлять этот раздражающий тоненький голосок. У него уже давно не было таких мыслей. Но сейчас.... Чимин смотрит на старшего, положив голову ему на колени. "Хён не оставит тебя." Иногда Юнги озадачивает, как легко Чимин может читать его мысли. Юнги некоторое время молчит. Это борьба, чтобы убедить себя поверить Чимину. Но он пытается. Он пытается заглушить ту часть себя, которая так неуверенна, и пытается поверить эти словам. "Я собираюсь поговорить с ним. Я больше не могу ждать." - в конце концов, решает Юнги. "Ладно." - говорит Чимин. "Если это заставит тебя чувствовать себя лучше." "Мне нужно знать." "Ладно" - снова произносит Чимин. "Ты хочешь, чтобы я был там с тобой?" Было бы хорошо, если бы Чимин был рядом с ним, младший стал для него источником силы и комфорта. Но Юнги чувствует, как будто он должен сделать это сам. "Нет."- говорит Юнги. "Кроме того, это, вероятно, даже не что-то серьёзное, как ты сказал. Может быть, он просто ведет себя как идиот и беспокоит меня без всякой причины."

***

Юнги и Чимин планировали не спать до тех пор, пока не вернётся Джихён. Несмотря на то, что Юнги сказал, что хочет поговорить с ним наедине, и у Чимина не было причин оставаться с ним, младший настоял на том, чтобы они подождали вместе, пока его брат не приедет, сказав что-то о моральной поддержке. Однако вскоре после полуночи Чимин засыпает. Юнги мягко встряхивает младшего и отсылает его спать, сказав, что он будет ждать Джихёна один. Младший бормочет что-то неразборчивое и оставляет небрежный поцелуй на щеке парня, прежде чем уйти в свою спальню. Юнги смотрит на спину Чимина, пока она не исчезает из его поля зрения. Он продолжает сидеть на диване, снова давя цифровых муравьев, решив ждать Джихёна, даже если ему придется не спать всю ночь. Юнги не пришлось ждать всю ночь, так как друг вваливается в дверь незадолго до 2 часов ночи. На этот раз Юнги уверен, что он не воображает, как Джихён напрягается и почти не смотрит на Юнги, прежде чем убежать в свою комнату. Тот вскакивает со своего места в мгновение ока и быстро идёт, чтобы догнать Джихёна. Как только он оказывается в пределах досягаемости, он хватает друга за плечо. "Ты должен прекратить это." - говорит Юнги. Джихён чувствует напряжение под пальцами. "Что ты имеешь в виду?" Юнги издает разочарованный звук, хватает парня за руку и тащит его в комнату. "Хватит нести чушь, Джихён. Скажи мне, что происходит." Тот не смотрит в глаза. "Юнги, я устал, так что..." "Мне, блядь, все равно!" - рявкает Юнги. "Скажи мне, что происходит! Почему ты ведешь себя так странно? Почему ты избегаешь меня?" "Юнги..." "Я что-то сделал?" - Юнги не ожидал, что его голос будет звучать так тихо. "Я всё исправлю, обещаю. Просто скажи мне, что я сделал не так." Джихён долго смотрит на Юнги. А потом он прячет лицо в ладонях, плечи поникли. "Ты не сделал ничего плохого, Юнги-а." - его голос звучит приглушенно сквозь пальцы. Когда Джихён снова поднимает голову, Юнги видит, что его глаза слегка блестят. "Черт, мне так жаль. Ты же ничего не сделал. Я просто... Я просто не знал, как тебе сказать." "Что сказать?" Джихён делает глубокий вдох, не отрывая взгляда от пола. "Мы должны вернуться домой." Юнги в замешательстве поднимает голову. Он не совсем уверен, что понимает. Они уже дома. Джихён пьян? Неужели он думает, что они в чужом доме? "О чем ты говоришь?" - спрашивает Юнги. "Мы уже дома." "Нет, Юнги." - Джихён говорит почти с болью, как будто ему физически больно произносить эти слова. "Я имею в виду Сеул. Мы должны вернуться домой, в Сеул."
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.