Огонь и лед

Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 2 778 слов, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник

Семья

Настройки
      Мира села, очнувшись от кошмара и крича. Ее взгляд метался по комнате, пока принцесса пыталась понять, где находится. Тангеанка вздохнула с облегчением, когда поняла, что она в целости и сохранности находится в каюте своей команды в Звездном Командовании. Девушка прижала колени к груди, и лунный свет обрамлял ее фигуру, пока принцесса слушала храп Бустера, доносящийся с его койки напротив кабины.       Прошла всего неделя. Кошмары должны были пройти... верно? Они всегда были об одном и том же... Армия Зурга напала на Тангею, они разрушили дворец, несколько деревень Земляников и унесли бесчисленное количество жизней... но, к сожалению, кошмар... был реальным.       Команда Лайтера опять работала в две смены. С тех пор, как несколько месяцев назад была объявлена ​​война между Галактическим Альянсом и Империей Зурга, Отдел Защиты Вселенной был весь рассредоточен, не говоря уже о рейнджерах Звездного Командования; так что почти КАЖДЫЙ, от генералов до кадетов, были на поле боя с удвоенной (или куда большей) нагрузкой, чем обычно. Это доводило всех до предела, но пока это работало, Галактический Сенат не двигался с места.       - Базз, мы получили сигнал бедствия от... - Бустер умолк.       - Что?! Где это, рейнджер?! - Лайтер нетерпеливо фыркнул.       ЭксАр вскинул взгляд на панель управления Бустера, затем перевел взгляд с Миры на Базза и незаметно заполнил пробел.       - Тангея. Первоочередной вызов Базза, поступил из дворца.       Лицо Миры было потоком эмоций в течение всего двух секунд, затем маска безразличия, присущая принцессе, прочно встала на место.       Мира вздрогнула. В тот момент, когда ЭксАр сказал "Тангея", сердце девушки упало в живот, ее решимость оставаться сильной в этой войне на долю секунды ослабла, но затем принцесса взяла себя в руки.       "Никогда не позволяй им видеть, как ты колеблешься, Мира... не позволяй им думать, что ты сомневаешься в себе, даже на минуту". - Слова ее отца звучали в голове, когда принцесса начинала спотыкаться, и ей всегда удавалось удержать равновесие, прежде чем упасть.       Она мысленно ударила себя за промах. Ее команда заметила; взгляды, которые они бросали, говорили об этом. Принцесса расправила плечи.       - Бустер, держи курс на Тангею.       Дальше было как будто замылено; они добрались до Тангеи и были сбиты дредноутом Зурга. Потрясенная, но не раненая, команда направилась к дворцу.       Пока они шли, Бустер продвигался к Баззу, продолжая сканировать местность в поисках технологий Планеты Z.       - Базз... - нервно прошептал он. - Я не очень много улавливаю.       - Хорошо, - пробормотал Лайтер, прокладывая путь по местности, похожей на тропический лес Тангеи. - Чем меньше игрушек Зурга мы будем убирать, тем легче будет...       - Нет, Базз ... - Джо-Адиец сглотнул, оглянувшись, чтобы убедиться, что принцесса их не слушает, и быстро продолжил, пока она спорила с ЭксАром (снова). - Я имел в виду, что почти ничего не улавливаю! Технологии Зурга ИЛИ какие-то признаки жизни...       Когда команда, наконец, добралась до места, все, что они могли видеть, были обломки и кровь; антигравитационное поле дворца, по-видимому, было разрушено, в результате чего дворец обрушился, как скала, на неизвестно сколько частей, упав на несчетное количество людей. И пока команда искала выживших среди груд обломков, сердце Миры колотилось со скоростью милю в минуту, надеясь и молясь, чтобы ее отец был жив и не пострадал.       В конце концов они действительно нашли его, относительно неповрежденным, прижатым какими-то балками; но опустошение было настолько огромно, а угроза нового нападения настолько неизбежна, что король Нова и остатки королевского совета покинули планету и теперь находились под защитой Галактического Альянса (к их большому разочарованию).       И это привело Миру туда, где она была сейчас; на своей койке в Звездном Командовании, пропитанной потом, дрожа и желая, чтобы память о мертвых телах исчезла... принцесса попыталась встать, когда ее остановил голос...       - Мира? - сонно спросил Базз, взглянув на часы. - Сейчас два часа ночи, что ты делаешь?       - Я просто собиралась попить воды, - она ​​попыталась сдержать голос, когда ответила. - Извини, я не хотела тебя разбудить.       - Я знаю о кошмарах. - тихо заявил Базз.       Тангеанка вопросительно посмотрела на него.       - Я не так крепко сплю, как ты думаешь, - констатировал Лайтер. - Знаешь, это не то, что нужно держать в себе.       Он колебался, наблюдая за ее реакцией.       Лицо Миры оставалось серьезным.       Базз вздохнул, прежде чем продолжить.       - Такое случается со всеми рейнджерами, это издержки профессии, рано или поздно миссия бьет по дому, в буквальном или переносном смысле. - Он глубоко вздохнул. - Я говорю по опыту...       Она кивнула, зная, что предательство Варпа покорежило Базза.       - Но последнее, что ты хочешь сделать, - это закрыться в себе. - Он подошел к принцессе и сел на край матраса. - Это не здорово, и, кроме того... эта команда никогда не позволит тебе почувствовать себя одинокой, у тебя всегда была семья в лице нас.       И это сработало. Сломало последний барьер Миры, и все это хлынуло потоком слез.       Ее рыдания разбудили Бустера и ЭксАра, и они вместе с Баззом провели остаток ночи, утешая принцессу...       И даже после того, как война давно закончилась, и жизнь вела каждого члена команды разными путями, они всегда были рядом друг с другом, когда это было важно.       Когда Варп вернулся в Звездное Командование...       Когда у дедушки Бустера случился инсульт...       Когда скончался командир Небула...       Когда у Миры случился выкидыш...       Для всего есть время...       И каждое время они были семьей...
3 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)