Часть 16.
18 января 2021 г., 23:10
Когда Санс вернулся домой, то с удивлением обнаружил Папируса, нервно расхаживающего у двери.
— чё как, папирус. не ожидал тебя здесь увидеть. что-то не так?
— САНС! ТЫ В ПОРЯДКЕ! Я ПЫТАЛСЯ ДОЗВОНИТЬСЯ, НО ТВОЙ ТЕЛЕФОН БЫЛ ВЫКЛЮЧЕН, И ПОЭТОМУ Я РЕШИЛ НАВЕСТИТЬ ТЕБЯ, ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НО ТОГДА ТЫ НЕ ОТКРЫЛ ДВЕРЬ, И Я ПОДУМАЛ, ЧТО ВЗЛАМЫВАНИЕ ЗАМКА БЫЛО БЫ НАРУШЕНИЕМ ГРАНИЦЫ —
— эй, дыши, папс. я был на работе, — Санс открыл дверь и провёл его внутрь.
— РАБОТА! ТЕБЕ НАДО ОТДЫХАТЬ!
— деньги не растут на деревьях.
Примечания:
П.А.: *Aint no rest for the wicked... (перевод: *Нет покоя для нечестивых...)
П.п.: гугл говорит, что это песня. Кому интересно, вот ссылка на видео-клип: https://www.youtube.com/watch?v=HKtsdZs9LJo