ID работы: 10109153

Знаешь, Что Такое Вечность?

Другие виды отношений
Перевод
PG-13
В процессе
68
переводчик
BelkaVKepke сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 347 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 39 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 108: 2939 до н. э. - Ур, Месопотамия

Настройки текста
Предупреждение за упоминание Потопа. 2939 год до н. э. Ур, Месопотамия. Кроли прислонился к стене дома Азирафеля. Окраины Ура наконец подкрались к маленькой деревне Ноя, постоянно появлялись новые дома. В результате становилось все менее и менее странно торчать там, где ему быть не следовало. Люди теперь были в городах. Он знал: Азирафель был в доме. Что Ангел мог делать в доме один, для Кроли оставалось загадкой. Может быть, готовит вещи для раздачи бедным. И вот. Время пребывания Кроли в этом краю истекло, и казалось странным просто уйти, ничего не сказав. Куда он направлялся, он не знал. Он мог бы вернуться в Урук, но это казалось скучным. Наверное, где-нибудь, где не было Потопа, будет лучше. Дверь в дом Азирафеля открылась, потом закрылась. Краем глаза Кроли увидел Ангела, стоящего снаружи и наблюдающего за улицей. — Чего ты хочешь? — спросил Азирафель, больше ничем не подтверждая присутствия Кроли. Кроли наклонил голову, делая вид, что изучает здание рядом с домом Азирафеля. — Время вышло. Тебе больше не придется иметь со мной дело. — О, — Азирафель сделал паузу намного дольше, чем это было необходимо. — Я… рад это слышать. Кроли хмыкнул. — Да. Можешь вернуться к своим обычным благословениям и прочему. — Зато меньше помех, — заметил Азирафель. — Меньше помех, — согласился Кроли. — Куда ты идешь? Вернешься в Урук? — Неа. Подумал, может, немного мир посмотрю. Отдохну от всех этих… — он махнул рукой куда-то в сторону, — перестроек. — Он помолчал. — Становится ужасно скучно, все эти постоянные перестройки. Азирафель издал какой-то печальный звук. — Так оно и есть, не так ли? Не говоря уже о напоминаниях о… ну… — О Потопе, — подсказал Кроли. — Да. И все же мне кажется странным, что твоя братия устроила подобное. — Не наше дело задавать вопросы Всевышней, — ровно произнес Азирафель. — Ага, это мое дело, — заметил Кроули. Он пнул ногой камешек, и тот пролетел мимо Азирафеля на улицу, где угодил в курицу. Курица пронзительно закричала. — Что ж, да. Ты — Демон. — Азирафель на мгновение замолчал. — Она* этого не заслужила, — сердито сказал он. — Кто? — спросил Кроли. — Ева? — Нет, изверг. Курица. — Это цыпленок, Азирафель. И, как ты так точно заметил, я Демон. — О, тише. Кроли улыбнулся, глядя в небо. Были сумерки, несколько розовых облаков проплывали мимо. — Что ж. Тогда я пойду. С тобой все будет в порядке, если тебе никто не будет мешать? — Думаю, да, — ответил Азирафель. — Ты действительно считаешь, что тебе следует задавать подобные вопросы? Кроли пожал плечами. — Это моя работа. Задавать вопросы. — Но, наверное, не такие вопросы, если так подумать. — В любом случае. — Он оттолкнулся от стены и принял правильное вертикальное положение. — До встречи. Азирафель издал неопределенный звук согласия. Кроли вышел из переулка на улицу. Он мог бы пойти в другую сторону, но ему не хотелось. Он медленно повернулся, словно пытаясь сориентироваться. По пути он на мгновение встретился взглядом с Азирафелем, а затем двинулся дальше. Азирафель, со своей стороны, выглядел озадаченным. Это выражение Кроли часто видел в своей работе. В кои-то веки он не спешил выполнять свою работу. Взмахом руки он опрокинул стопку горшков на пути к более состоятельному дому, и ему показалось, что он слышит неодобрительный возглас Азирафеля. Хотя, возможно, это был ветер. Значит, вперед и вниз. Есть чем заняться. Самое главное — не подружиться с Ангелом.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.