Сцена 1
Сцена слабо освещена, в центре белое полотно, на которое направлен свет, на нем одно за другим появляются картины: пейзаж, богатый дворец, пиршественный зал, праздничное шествие.
Сказитель: Просторы Поднебесной велики, со всех сторон стекаются налоги, но все ж казна пустеет год от года — пиры уж больно дорого обходятся стране. Чиновники судили и рядили, жгли благовония богам и как-то раз постановили… Хор чиновников: Есть в Поднебесной Ордена, там золотом ханьфу расшиты, вино из лотосов рекой течет, а как в казну — так жалкие юани! Сей беспредел нам надлежит пресечь, пока не стал последним пир, а горло нам удавкой не сдавили. Сказитель: И снова благовония возожгли, нашли суму побольше для юаней, да из среды своей избрали ревизора. Он только за порог — а перед ним гонец, несет всем вести неблагие.Полотно поднимается вверх, сцена за ним разделена на две части. Над одной кушетка, на которой лежит, обмахиваясь веером Гуан Шань. На полу перед ним сидит Мэн Яо с кучей свитков. На заднем плане — дворец и пруд с карпами. Вторая часть сцены затемнена.
Голос за сценой: К нам едет ревизор! Гуан Шань, судорожно обмахиваясь веером: Кошмар! Мне плохо! Мэн Яо, встреть. А я — в гарем. (удаляется) Мэн Яо, разбирая документы: Да знаю я! (смотрит вслед удаляющемуся Гуан Шаню и перебирается на кушетку) Мэн Яо, делает скорбное лицо и говорит, обращаясь к зрителю:Расходы тут, расходы там… как все списать, чтоб незаметно… Тут вот Вэнь Нин и Сюэ Ян… (задумчиво прикусывает кисть, внезапно лицо озаряется радостью) А знаю! Спишем на гарем! (увлеченно начинает строчить) Тут Сюэ Ян и контрабанда, там — шпильки… в цифрах все одно!Под тихое бормотание Мэн Яо свет над первой частью сцены гаснет.
Сцена 2
Загорается свет над второй частью сцены. На заднем фоне — кутающиеся в облака горы. В центре стол, на котором стоят две чашки с водой. За столом сидит Лань Си Чень, по ступенькам сцены к нему из зала поднимается Чиновник.
Чиновник: Ох, как забрались высоко. Пока добрался — отморозил все (энергично растирает руки) Си Чень, поднимается и складывает руки в приветственном жесте: Мое почтение. Присядьте, с дороги стоит отдохнуть. Вот чем богаты… (указывает ладонью на стол) Чиновник, в сторону: Такими подношеньями — я раньше с голоду помру (продолжает уже в голос) Устав ваш строг, я погляжу… а как же винная торговля? Си Чень, скрещивая руки в отрицающем жесте: Мы с нею боремся нещадно, мешает совершенству душ. Смотрите сами, ничего не скроем.Появляется адепт в белых одеждах, отодвигает чашки и раскладывает перед Чиновником свитки, тот разворачивает и наскоро просматривает. Си Чень невозмутимо пьет воду. Когда Чиновник отворачивается, проводит рукавом над чашкой, в рукаве что-то звякает и слышится «буль».
Чиновник, заканчивая просмотр бумаг, говорит с явным сожалением: Вот Орден Лань — образчик редкий. Тут ни излишеств, ни растрат. Куда не глянь — баланс отменный, в расходах рис сплошь и шпинат. И лишь крольчатины не… (замирает, протирает в начале глаза, потом достает лупу и рассматривает в нее цифру) множко… А где списание в обед??? Си Чень, торопливо убирает вниз пустую чашку, улыбается немного рассеянно, но чрезвычайно благостно: Какой обед? Какое мясо? То все декор… Смотрите на газон! (на полотне позади сцены появляется изображение лужайки, усыпанной белыми кроликами) Чиновник: Да видел я такой декор (смотрит на укоризненную физиономию Си Ченя и смущенно хмыкает) короче, кроликов с баланса прочь (смотрит на еще более укоризненное лицо и вздыхает) или хотя бы продавать… Си Чень: Да как продать! Живые души! Чиновник, подозрительно принюхиваясь: Баланс поправить! (строго грозит пальцем) А то найду… вино. Даю вам сроку день (поднимается и идет вдоль сцены)Сцена 3
Вторая часть сцены погружается в темноту, снова загорается свет над первой. На ней стоит стол, уставленный явствами, навстречу подходящему Чиновнику устремляется Мэн Яо, хватает за руку и тащит к столу.
Мэн Яо: Вы проходите, мы вас ждали… Чиновник, тихо: Ну здесь покормят, прежде чем обманут…Мэн Яо усаживает Чиновника, располагает со всеми удобствами, а пока тот обедает и не видит, быстро что-то черкает в документах. Появляется Гуан Шань, заводит с Чиновником беседу. Как только тот пытается повернуться в сторону Мэн Яо или встать, Гуан Шань тут же его отвлекает, подливает в чашу вино, показывает картины, сменяющиеся на заднем полотне.
Чиновник, наконец вскакивает и вырывается из хватки Гуан Шаня: Так все, неделя уж минула! Пора и честь… несите ваш баланс!Адепты в золотистом торопливо уносят стол, к Чиновнику подходит Мэн Яо с бумагами. Тот успокаивается и садится. Мэн Яо расставляет чайник и чашки.
Чиновник: Так, здесь все точно, принимаем. Нет. Стоп! Какой еще гарем?! Мэн Яо, невозмутимо попивая чай: То Главы Ордена. Он нужен, а то завянет Орден Цзинь. Чиновник: Расходов видел я немало и в заклинательстве болван, но чтоб гаремы… Нет такого. Попробуй в списках вот найти! (бросает Мэн Яо толстый свиток) Мэн Яо, быстро просматривая методичку: Все есть, смотрите. (тыкает пальцем в понравившуюся строку и выразительно подмигивает, локтем подвигая Чиновнику какой-то мешочек) Чиновник, с сомнением: Представительские расходы? Ну не знаю… (вытаскивает из рукава счеты, незаметно сметая туда мешочек, и начинает пересчитывать) Одно — не сходится баланс. Мы тут отрежем, там прибавим, и все же вычеркнем гарем!Мэн Яо и Чиновник склоняются над счетами, свет над сценой гаснет.