We're Going On A Date

Всю минувшую неделю Дакота не сидел сложа руки. На самом деле, он тоже искал кое-какую информацию о свиданиях, тщательно скрывая свои действия, чтобы Кавендиш ничего не заподозрил. И сейчас, расспрашивая напарника, Дакота вел себя так, будто это был их самый обычный разговор. Да, все вышло просто отлично. Хотя, говоря совсем уже честно, Кавендиш попросту не слишком внимателен. И иногда это было лишь на руку. Его действительно легко удивить, хотя Кавендиш не выглядит человеком, которого легко удивить, поэтому Дакота ни о чем не беспокоился. Идея сводить Кавендиша на свидание появилась у Дакоты еще несколько лет назад, и за это время у него успели накопиться кое-какие идеи. Он хорошо знал своего напарника. Да и технически это было уже не первое их свидание. Может быть, первое «официальное», но до этого Дакота и Кавендиш немало проводили время вместе в те дни, когда они не были заняты миссиями или другими важными делами, занимавшими большую часть их общения. В такие моменты Кавендиш позволял себе расслабиться и не волноваться по всякой ерунде, и они оба искренне веселились. Дакота жил ради таких моментов. В глубине души он считал их «свиданиями». Знал, насколько это глупо, но чувствовал взаимную симпатию. Между ними что-то было. Он просто ждал, когда его напарник сделает шаг. Может быть, это случится сегодня? Кто знает. Но Дакота не мог упустить возможности хорошо провести время с Кавендишем. И, эй, если он хочет романтики, то он ее получит… Он так и не сказал Кавендишу, куда они едут, пока их машина не завернула на парковку. Всю дорогу они держались за руки, что удивило Дакоту: он был более чем уверен, что Кавендиш уберет руку через несколько секунд. Он положил еще один талон в воображаемую коробку «Я нравлюсь Кавендишу». Отпускать руку не хотелось, но нужно было вылезать из машины. Дакота нажал кнопку, чтобы закрыть выдвижную крышу, и вышел из кабриолета. Нетерпеливо крутя ключи на пальце, он дождался, пока Кавендиш выйдет со своей стороны, и запер машину. Кавендиш окинул взглядом напарника и огляделся вокруг, пытаясь понять, где они находятся. Дакота положил ключи в карман и подошел к нему. — Мы не были здесь раньше… — сказал Кавендиш в замешательстве: он явно ожидал, что они приедут куда-то, где бывают постоянно. — Не-а, — ответил Дакота, вновь взяв напарника за руку и потащив его за собой. — Окей, если в двух словах, то я все думал над тем, куда бы ты хотел сходить. И мне показалось, что мы посетили все места в этом городе. Ну, может быть, не совсем все… но, в любом случае, я миллион раз проезжал мимо этого места, но никогда не заходил внутрь! Они обошли угол здания и вышли к фасаду. — Оно называется «Еда Лондона», — Дакота услышал восторженный возглас Кавендиша, зная, что попал в точку. — Это и магазин, и ресторан. Он потянул Кавендиша за собой. Но, к его удивлению, Кавендиш остановился. Дакота повернулся и с непониманием посмотрел на него. — Но я думал, ты ненавидишь британскую кухню. — Не всю, — ответил Дакота и пожал плечами, заигрывающее глядя на напарника. — У англичан есть свое очарование… Кавендиш несколько раз моргнул, не зная, что ответить. Дакота удивился: он ожидал, что Кавендиш с его высоким мнением согласится. Вместо этого, он немного отвернул голову, не сводя глаз с Дакоты. — Ты сильно преувеличиваешь. — В этом и суть, — Дакота вновь улыбнулся прежде, чем отвести взгляд и пойти в сторону ресторана. Но он снова остановился, когда Кавендиш дернул его за руку. — Почему ты продолжаешь одергивать меня? — Ну… — сказал Кавендиш, отпустив руку напарника. Дакота на мгновение нахмурился, но тут же удивленно уставился на напарника, когда тот коснулся пальцами его воротника. Он притянул Дакоту к себе, удерживая за рубашку. — Подожди минутку… «Уже?» — подумал Дакота, заметив, насколько близко сейчас они находятся друг к другу и в каком положении. Он мог поклясться, что Кавендиш собирается поцеловать его. О, черт. Можно ли представить такое? Хах. Может быть только в мечтах… Хотя он был бы не против… — Что такое…? Что ты делаешь…? — Если мы собираемся зайти туда, то должны выглядеть подобающе, — сказал Кавендиш, застегнув до конца рубашку Дакоты, чтобы следом повязать ему галстук-бабочку, о которой тот похоже забыл. Дакота уставился на пальцы Кавендиша. Он чувствовал разочарование из-за того, что его мысли оказались ложной тревогой, но даже эта секундная близость была приятна. Он немного наклонил голову набок и спросил: — Разве ты не говорил, что я замечательно выгляжу или что-то такое? — Нет предела совершенству, — ответил Кавендиш. Дакота фыркнул. — Ты и вправду просто ужасен. Если ты таким образом пытался типа сделать мне комплимент, то вышло с точностью до наоборот… предел совершенства… — Ох, я уже назвал тебя привлекательным, разве этого недостаточно? — Что? Когда? — оживленно спросил Дакота. — В машине. Я сказал это, — напомнил Кавендиш. Он осознавал, что Дакота действительно привлекателен, хотя и приложил много усилий, чтобы принять этот факт. Не потому, что это было неправдой, а потому что сильно нервничал, говоря Дакоте подобные слова. Дакота постоянно передразнивал его, заставляя смущаться. Он не знал, как еще реагировать, всегда переходя в защиту… Кавендиш не понимал, почему. Ему многое нравилось в напарнике. — Я не помню такого. — В этом нет моей вины. — Я помню, ты назвал привлекательным мой костюм… — Ну, ты же носишь свой костюм, не так ли? — сказал Кавендиш, но перехватив взгляд Дакоты, сразу же пожалел о сказанном. Кавендиш быстро закончил завязывать бабочку, затянув ее сильнее, чем необходимо, потому что Дакота начал действовать ему на нервы. Он почти забыл, что не сказал тогда это вслух, даже если имел это в виду. Что ж, в том, что он сказал Дакоте, не было ничего страшного. Это просто факт. Дакота привлекательный. Дакота закашлялся и ослабил бабочку, запомнив на будущее, что не стоит дразнить Кавендиша, когда его руки так близко к шее. — Охх… ты обычно так сильно завязываешь свой галстук? Неудивительно, что ты всегда в плохом настроении. — Я не в плохом настроении, — возразил Кавендиш, в глубине души все же поблагодарив Дакоту, что тот перевел тему и отвлек Кавендиша от мыслей о внешности напарника. — Я часто бываю в очень жизнерадостном настроении! — Жизнерадостном… — ответил Дакота. — Ага, ладно. Если ты называешь это так.

***

Они зашли в «рестомаг» — Дакота решил называть это место именно так, несмотря на то, что Кавендиш не раз попросил не делать этого. Но все же он был в хорошем настроении, и Дакота посчитал это победой. Его охватило легкое волнение: ведь раньше он не был в этом месте. А Кавендиш и вовсе был похож на ребенка в кондитерской. Это выглядело достаточно забавно и мило. Дакота с улыбкой окликнул Кавендиша, и, когда тот повернулся, сфотографировал его на телефон. Вот сейчас Кавендиш действительно выглядел жизнерадостным. Хотя он и немного перегнул, Дакота решил не останавливать напарника. В конце концов, прийти сюда было хорошей идеей. Дакоте нравилось просто наблюдать, как его напарник восторженно все осматривает, но вскоре Кавендиш снова одернул его. Дакота на мгновение напрягся, но тут же расслабился. Они снова держались за руки. Дакоте было интересно: неужели он не отпустит его руку до утра? Не то чтобы он возражал. Он был даже готов слушать, как Кавендиш описывает все, что находится в магазине, — ей-богу, будто они пришли в музей. Кавендиш был таким смешным… — Запечатлим сей чудный момент! — засмеялся Кавендиш, внезапно притянув своего напарника достаточно близко, чтобы сделать селфи. Дакота едва успел подготовиться, улыбнувшись, так что фото вышло вполне неплохим. — Ты знаешь, мы будем выглядеть, как какие-то странные туристы, если сейчас не купим чего-нибудь… — сказал Дакота, наслаждаясь моментом. Ему нравилась эта близость — что тут еще скажешь? — Ох, да, конечно! — воскликнул Кавендиш, придя в еще больший восторг от мысли, что они сейчас будут тут есть. От переполнявших его эмоций он даже хлопнул в ладоши. — Давай найдем свободное место! Он подошел к столику в углу и выдвинул стул для Дакоты. Дакота приподнял бровь, но решил ничего не говорить, благодарно приняв этот жест. — Прошу простить меня за небольшой захлест… — сказал Кавендиш, садясь за стол. — «Захлест»? Нет же такого слова, — усмехнулся Дакота, подперев лицо рукой. — Хорошо… за захлестнувшие меня эмоции… — пояснил Кавендиш, взяв ламинированное меню и начав рассматривать ассортимент, иногда издавая восторженные возгласы. — Ты скучаешь по дому, Кавендиш? — спросил Дакота. — Что? По 2175-му? — уточнил Кавендиш, не отрываясь от меню и водя пальцем по его странице. Дакота отрицательно помотал головой. — Нет-нет… я имею в виду… типа. Ну… дом, который «дом», — он обвел рукой вокруг, указывая на обстановку ресторана, напоминающую о Великобритании. Кавендиш окинул взглядом помещение: — Оу… Эм. Полагаю, время от времени. Хотя, он уже давно не был моим домом. Всю свою карьеру я провел вдали от Лондона, лишь изредка возвращаясь туда. Тем не менее, мне ценно чувство ностальгии. — Ты, должно быть, скучаешь. Знаешь, мы напарники уже достаточно дооооолго, но я никогда не спрашивал, а почему ты перебрался в Америку? Я имею в виду… филиал Агентства времени есть и в Англии, верно? И все могло бы быть по-другому… — Поверь мне, английским филиалом управляет кучка самовлюбленных идиотов… — Кавендиш закатил глаза, с раздражением вспоминая прошлое и мысленно составляя обвинительную тираду в адрес коллег из английского филиала. — Так ты бы идеально вписался… Ауч! — Дакота вздрогнул, когда Кавендиш ударил его по голове меню. Они прервали разговор, чтобы заказать поздний ланч. Обычно Дакота любил пробовать что-то новое из еды, но фраза, небрежно брошенная Кавендишем на входе, оказалась правдой: британская еда явно была не в его вкусе. По большему счету, он делал это ради Кавендиша. Так что Дакота выбрал самую безопасную вещь из меню… чего он не мог сказать о своем напарнике. Приняв заказ, официант ушел, и напарники снова остались наедине. — Все могло бы быть совершенно по-другому, но знаешь, тогда бы мы могли не встретиться, — сказал Кавендиш, продолжив прерванный разговор. — Ты и я никогда бы не стали напарниками. — Ты был бы напарником такого же Кавендиша, — пошутил Дакота. — А ты бы угнал у другого бедолаги машину времени… — ответил Кавендиш. — Не, я бы точно уехал за границу, чтобы выследить тебя и угнать конкретно твою машину. Снова подошел официант и поставил на стол чайник с чаем. Кавендиш благодарно кивнул и начал наливать себе чашку. — Это маловероятно, — сказал Кавендиш, ставя чайник обратно на стол и добавляя в чай сахар. — Что вообще тогда заставило бы тебя поехать в Лондон? — Я просто понял бы, что мне нужно поехать туда, — ответил Дакота, растопырив пальцы. — Ты странный, Дакота, — заключил Кавендиш, сделав глоток. Чай был божественен, и он с удовольствием вздохнул. Кавендишу здесь нравилось. Дакота усмехнулся, поставил локти на стол и сложил руки, наклоняясь вперед. — Ты знаешь, я всегда думал, что для тебя наше партнерство в тягость. Типа, ты бы предпочел кого угодно, кроме меня. Кавендиш со звоном поставил чашку на блюдце. — Вовсе нет. А если уж отвлечься от разговора обо мне, то я всегда думал, что ты предпочтешь кого-то более спокойного и менее зацикленного на правилах… — Давай будем честны, Кавендиш. Ты больше не то чтобы Мистер Правила… — усмехнулся Дакота. — Туше… — ответил Кавендиш, снова сделав глоток. Официант принес их еду, и Дакота выпрямился на стуле. Несмотря ни на что, еда действительно выглядела замечательно. Впрочем, нужно действительно постараться, чтобы испортить обычный сэндвич… Например, добавить в него рыбу. Нет уж, спасибо. Дакота заказал обычный сэндвич с беконом, салатом и томатами, но попросил добавить дополнительную порцию бекона. А Кавендиш заказал… Дакота понятия не имел, что это. Поначалу он решил не спрашивать, но любопытство взяло верх. — Что это вообще такое? — Дакота указал сэндвичем в своей руке на край тарелки напарника. — Кровавый пудинг*, — с энтузиазмом ответил Кавендиш. — Не хочешь попробовать? Прошло так много времени, когда я ел его последний раз! Дакота сморщился и высунул язык. — Да уж, нет спасибо. Он весь твой, приятель. Наслаждайся, — он щедро посыпал свой сэндвич приправами, чтобы добавить вкуса. — Знаешь, я говорил себе «не спрашивай», и что в итоге я сделал? — Ох, и где твоя жажда приключений? — сказал Кавендиш и поднес большой кусок пудинга к лицу своего напарника. — Думаю, оставил ее в машине. Единственный пудинг, который я ем — шоколадный, и он обычно в упаковках, — Дакота отодвинул вилку, протянутую Кавендишем, и тот нахмурился, но ненадолго, а после пожал плечами, и вернулся к поеданию своего блюда, наслаждаясь каждым кусочком. Дакота ел свой сэндвич, но вскоре его взгляд снова упал на напарника, и парень медленно расплылся в улыбке. Почти доев, он произнес: — Так… Скажи мне… Кавендиш поднял брови. — У меня хорошо получилось? Не так ли…? — он мягко взглянул на Кавендиша и сделал большой глоток лимонада. — Скажиии это. — Я собирался это сделать, — начал Кавендиш и отставил пустую тарелку в сторону. — Скажиии это, — повторил Дакота. — Хорошо! Да, да! Просто замечательно, Дакота! — Кавендиш вытянул руку и взъерошил волосы напарника. Дакота засмеялся, неохотно уклоняясь, и Кавендиш, улыбаясь, покачал головой. Выражение его лица стало таким мягким. А его улыбка была заразительной. Это было глупо — так веселиться из-за пустяка, но в этом весь Дакота. Кавендиш провел рукой вниз по лицу напарника, остановив ладонь на бакенбарде. Он хотел убрать руку, но не сделал этого. Момент затянулся, и Дакота открыл глаза, с любопытством глядя на Кавендиша. Его взгляд не нервировал его в этот раз. Он пленил его. Кавендиш задумался, всегда ли его глаза были такими завораживающими. Какая-то часть его хотела увидеть их без затемненных стекол. Его палец проскользнул под дужку очков. Он остановил себя, разрушая иллюзию. Что, черт возьми, он делает? Нет, нет. Сейчас не время для этого. Он даже не был уверен, что это вообще было. Ну… это было не до конца правдой. Пара мыслей пронеслась в его голове, но он их сразу же отогнал прочь. Он мог только представить, что бы сказал Дакота. Ох, это было бы невыносимо. Дакота был очень проницательным, и Кавендиш ненавидел это. — Эмм… — произнес Дакота, проследив взглядом за ладонью Кавендиша. Кавендиш запаниковал, и сделал единственную вещь, которая пришла ему на ум. Он положил свободную руку на вторую щеку Дакоты и сказал: — О да! Как я и думал! Просто взгляни на себя! — он повернул голову Дакоты в одну сторону, а потом в другую. — Ты запачкался! — Что? Где? — Дакота скосил глаза, как будто это могло помочь ему увидеть то, о чем говорил Кавендиш. — Да. Да. Везде запачкался, — убедительно солгал Кавендиш и потянулся к ближайшей салфетке, кинув ее в лицо напарника. Дакота инстинктивно поднял руки и поймал салфетку. — Вау, это самая мягкая вещь, которая ударяла меня по лицу. Что это? Шелк? — он вытер лицо, и взглянул на салфетку. Дакота удивленно поднял брови, глядя на идеально белую поверхность. — Здесь ничего нет… — Нет, есть, — утвердительно ответил Кавендиш. Дакота развернул салфетку и показал напарнику. — Нет, на ней ничего нет. — Что ж, должно быть все впиталось в ткань… и именно поэтому на твоем лице не осталось ни следа… — объяснил Кавендиш, барабаня пальцами. — Что? Самоочищающиеся салфетки? — засомневался Дакота. Кавендиш вел себя странно. — Они британские. Они так делают… — продолжил Кавендиш, отводя взгляд. Дакота пожал плечами, позволяя Кавендишу объяснить все таким образом. Он доел остатки сэндвича, и смял салфетку, прежде чем бросить ее на тарелку. В принципе, было довольно вкусно. Он остался доволен. Дакота пробарабанил пальцами по столу короткую мелодию. — Что же, нам пора идти, — сказал он, вставая из-за стола. — Уже? — нахмурился Кавендиш. Несмотря ни на что, он не думал, что все уже закончилось. Конечно, Кавендиш немного волновался, но они же хорошо проводили время. Хорошо разговаривали. Он не хотел, чтобы все так быстро закончилось. — Я имею в виду, мы уже доели, — сказал Дакота, указав на их тарелки. С этим Кавендиш не мог поспорить. Он мог предложить заказать еще, но, как бы ни нравилась еда его напарнику, тот вряд ли сумел бы найти что-то подходящее в остальной части меню. Он согласился. — …может, стоит захватить закусок? Дакота усмехнулся. — Как будто я могу сказать «нет» закускам. Они покинули ресторан, но перед этим Дакота дал Кавендишу несколько минут, чтобы выбрать немного угощений на потом. Дакота был уверен, что это не последний раз, когда они придут сюда. «Что я наделал?» — подумал он в шутку. Но улыбка на лице Кавендиша стоила того. — Я рад, что тебе здесь понравилось, Кавендиш, — сказал Дакота, когда они подошли к парковке. — О да. Это было чудесно. Конечно, это не сравнится с поездкой в Англию… — сказал Кавендиш, обходя автомобиль. — А почему бы нам…? — Дакота пожал плечами, и Кавендиш в замешательстве посмотрел на него. — Нет, конечно, не сейчас… но, в конце концов, когда-нибудь у нас будет отпуск. Может быть, в этот раз мы не сядем не в тот самолет. — Я надеюсь, что нет, — сказал Кавендиш, проматывая в голове воспоминания. Их отпуск — а точнее его отсутствие — было настоящей катастрофой. Он все еще помнил тот паршивый ледяной климат. Кавендиш немного поежился, потом взглянул на напарника и расслабился. — Ты действительно хотел бы отправиться со мной? Не думаю, что это прям подходящее место для тебя, — сказал Кавендиш, положив их покупки в багажник. Дакота поднял руку. — Эй, куда ты, туда и я… Может, даже будет весело, — он открыл дверцу и сел обратно в машину. — Но не сегодня. У меня есть другие планы… — сказал он, скрестив руки. — Еще? — Кавендиш удивленно моргнул. — Конечно, еще. Ты думал, это все? — спросил Дакота с усмешкой, от которой Кавендиша передернуло. — Ну, я не знаю… — неловко ответил Кавендиш. — Ты действительно раньше не бывал на свиданиях… — Дакота улыбнулся и прикусил губу, сдерживая смех. Это было так мило. Не важно, правда это или нет. — Давай, красавчик, залезай в машину… — Дакота… что? — … Дакота ухмыльнулся и закрыл дверь. Кавендиш хотел разозлиться, от того, что Дакота снова поддразнивает его, но был слишком сбит с толку комплиментом по поводу его внешности. Он не мог сосредоточиться ни на чем другом. — Ты был честен сейчас? — крикнул Кавендиш, подбежав к двери машины с пассажирской стороны. — Или ты просто говоришь это из-за свидания? Дакота!