Долг льва

Намного дальше на восток, в безграничном Дотракийском Море, другой Ланнистер столкнулся с другой проблемой, хотя она тоже была связана с таргариеновской принцессой. И эта принцесса, Дейнерис Бурерожденная, единственная дочь покойного короля Эйриса, жена великого и могучего кхала Дрого, уже давно начала опасаться присутствия Тириона Ланнистера. Пусть его присутствие было в основном ненавязчивым, и карлик, или полумуж, как звали его дотракийцы, очень часто настаивал, как желал ей помочь любым возможным способом, она не могла заставить себя ему доверять. Слишком верными были слова сира Джораха, который предупредил ее, что Ланнистеры всегда поступают так, как выгодно им, и что именно брат Тириона предал и убил ее отца. Не говоря уже о том, что его отец, лорд Тайвин, был ответственен за смерть ее невестки и племянницы. То, что Цареубийца спас Рейнис, только вызывало вопрос, чего именно он хотел от этого добиться. Нет, она была уверенна, что в ее лучших интересах было не верить Ланнистеру. И эта дорнийская принцесса с ним. Невеста ее брата. Арианна Мартелл редко говорила с Дейнерис, обычно она держалась поближе к Визерису. Она в прямом смысле вешалась ему на шею, словно блудливая шлюха, думала Дейнерис. Дотракийцы не обращали внимания, хотя некоторые кровные Всадники явно завидовали Визерису за его красивую собственность. Но насколько знала Дейнерис, и как заверил ее сир Джорах, подобное поведение принцессы было бы посчитано непристойным на их родине, и, несомненно, могло привести к разрыву помолвки. Будущая жена короля должна была вести себя, как подобает, и Арианна этим требованиям не отвечала. И потому младшему сыну лорда Тайвина верилось все меньше, и Дейнерис начала больше склоняться к мнениям сира Джораха, который вряд ли подчинялся одному из высоких лордов Запада, желающих ей зла. И пока что северный изгнанник всегда был честен с ней. Когда они снова двинулись на восток, Дейнерис старалась наблюдать за своим мужем, который ехал со своими кровными всадниками, а не с ней. Но Дрого ехал далеко впереди, с людьми, которым доверял. Весь кхаласар был в радостном настроении после еще одного набега на небольшую деревню предыдущим днем. Они захватили множество рабов и насытили жажду крови, когда мужчины деревни попытались защищаться, хотя их было намного меньше нападавших, и у них не было ни единого шанса против закаленных воинов кочующей орды. Дрого пришел к ней в шатер после битвы и взял ее с еще большей страстью, чем обычно. Дейнерис быстро выучила, что он всегда старается взять ее после хорошей схватки. так как он знал, что зачнет великого наследника, если сделает это сразу после кровавой битвы с врагами. В прошлый день он уничтожил трех лучших бойцов деревни, причем одновременно, поэтому он был уверен, что в эту ночь он сделал ей ребенка. И она не сомневалась, что скоро это случится, если уже не случилось. – Только посмотри на них, все еще празднуют убийство этих людей. Грубые варвары, хотя должен выразить свое уважение их умениям. Они хорошо послужат своей цели в нашей войне, если мы сумеем их укротить, – к ней подъехал ее брат. Даже это случалось все реже и реже. Визерис предпочитал компанию Ланнистера и потаскухи, так как они выгодно отличались от некультурных варваров. – Дотракийцами нельзя управлять, они свободны, словно дикие лошади в Дотракийском Море, – торжественно ответила Дейнерис. – Они будут сражаться против твоих врагов, но они будут делать это по-своему. Его враги. Его война. Его трон. Его корона. Ей следовало примириться с мыслью о том, что она никогда не вернется на землю ее семьи. Дрого оставит ее в Вейес Дотрак, или Пентосе, если она не забеременеет, когда они прибудут в дотракийское поселение. Она никогда не отправится с ним на Запад. Что бы не думал Визерис, Дрого не был глуп. Нет, он был по-своему коварен, так, как никогда раньше не видели брат и сестра Таргариен. Кхал знал, что забрать Дейнерис на запад, где у Визериса будут другие армии, будет означать потерю его жены. Дрого не доверял Визерису, как и принц не доверял ему. Визерис недовольно посмотрел на нее. – Посмотрим. Они дикие животные, но их дух может быть сформирован огнем и укрощен их собственной кровью в Вестеросе. – Они сокрушат твоих врагов, брат, это все, что тебе нужно. – Мне нужно, чтобы они ехали на запад, а не на восток. Я хочу, чтобы они сражались в моей войне и крушили моих врагов. И тем не менее, они едут в этот свой город, без какой-либо для этого причины. Я уже устал ждать. Война уже началась, Дейнерис. Мы же не хотим, чтобы наша племянница забрала себе все веселье, верно? Это ошеломило Дейнерис. Она не знала. Никто ей не говорил. Ни Ланнистер, ни даже сир Джорах. Что ж, последний мог не знать, но было очевидно, что Тирион Ланнистер все еще мог найти способы узнать, что происходит на западе. Много раз она видела людей, которые могли быть только посланцами из Пентоса. Услышать, что ее племянница уже начала сражаться в кровавой войне, о которой столько говорил и так мечтал ее брат, было удивительно. Насколько она слышала, она всегда считала Рейнис настоящей принцессой. Выращенной лишь для того, чтобы быть украшением своего мужа. Она годами завидовала ей. Рейнис, которая жила под защитой своей семьи, на богатых и прекрасных землях Дома Мартелл, а она была лишь гостьей отдельных лордов. Она ощущала себя побирушкой, и ее продали, как рабыню, за корону для ее брата. Ее племянница не пострадала подобным образом... Но действительно ли она теперь сражалась, как их знаменитая праматерь, имя которой она носила? Или же пряталась за спинами своих верных рыцарей. Пряталась за спиной человека, который убил ее деда? Его короля! Ее отца, короля Эйриса! – Не смотри так, сестрица. Наша маленькая племянница стала по-настоящему великолепной. Оказывается, она сама начала вести войска. Всегда рядом с битвами. О, какой же прекрасной женой она бы мне стала, но увы, у богов на нее были другие планы. Она вышла замуж за наследника Хайгардена, а у меня теперь есть наследница Дорна, моя будущая жена. С Дорном и Простором на нашей стороне, мы сокрушим наших врагов. Никто не может победить дракона, когда он пробужден, – Визерис усмехнулся и отъехал от Дейнерис. Он очевидно устал с ней беседовать, не получая от нее желаемых реакций. Он всегда хотел, чтобы она соглашалась со всем, что он говорит, и раньше она так и делала. Но теперь она наслаждалась новоприобретенной свободой, хотя еще сомневалась, следовало ли ей проверять ее границы... Пока. – Вы в порядке, кхалиси? – подъехал сир Джорах, как только Визерис отъехал подальше. – Вы бледны. Вы достаточно поели? Такие долгие путешествия верхом могут утомлять непривычных к этому, таких как вы, – его тревога радовала, потому что никто никогда так не заботился о ней. Даже Визерис, ее собственная кровь. – Просто... мой брат сказал мне, что война, о которой он говорил день и ночь, уже началась. Что моя племянница уже сражается за его трон, – призналась Дейнерис. Она все еще сомневалась, что ей об этом думать. Сир Джорах не показал никаких чувств на ее заявление, потому она не могла быть уверена, знал он или нет. Но если он знал, но не сказал, значило ли это, что она никому не могла верить, или же он пытался ее защитить? Из всех, кто окружал ее, она могла поверить, что именно он мог попытаться защитить хрупкую девочку, которой она и была. Один из кровных всадников Дрого подъехал к ним, быстро и решительно, и это могло значить только, что сам Дрого послал его. Он сказал что-то на гортанном языке дотракийцев, но она не поняла. Она училась, но это было труднее, чем она ожидала. Бес тоже начал учиться, и уже был куда лучше нее, к ее зависти. Ей всегда было неуютно в присутствии ее мужа, не понимая, что он ей говорит. По крайней мере, теперь она могла понимать отрывки, но изучение языка было очень долгим и отнимающим много времени занятием. – Он сказал, что кхаласар останавливается на ночь. Впереди уже начали поднимать шатры, и кхал Дрого ждет вас, кхалиси. Он требует вашего общества. Хагго проводит вас. Она ожидала этого с того момента, как начало опускаться солнце, так что это не стало сюрпризом. И она знала, что не могла сказать нет. Выбора не было. Если бы она попыталась сопротивляться, Хагго заставит ее пойти силой. Кровный всадник был большим мужчиной и закаленным воином, который не позволит ей противоречить его кхалу. Хотя некоторые кхалы делились своими женами с кровными всадниками, Дрого ясно дал понять, что не будет этого делать. Но она знала, что это раздражало этих мужчин, в особенности Хагго, но его верность Дрого не позволит ему следовать своим желаниям. Но она задумалась, защитил бы ее сир Джорах, если бы Хагго решил напасть? Стал бы он это делать? Или сидел бы и смотрел, как остальные? Но эти мысли не имели значения, и она знала, что не было смысла сопротивляться. Потому она позволила Хагго взять ее лошадь в повод и повести ее к мужу. Возможно, сегодня его мечта исполнится. Может, сегодня он даст ей сына. Может быть, он наконец получит знак, которого ждет, и они развернутся, и направятся назад в Вольные Города, откуда направятся к войне в Вестеросе. Может быть, в этом было ее назначение. Заставить Дрого сражаться за наследие ее семьи. Может быть, она сможет указать ему этот путь. Может быть...