Белла и психология

Эдвард

Любовь — дело странное. Удивительное, поражающее и иногда жестокое. Я убедился в этом на своем опыте, когда наблюдал за тем, как Белла садится в машину этого олуха Стаффа. Чувство ревности, затопившее меня, казалось, могло соперничать только с ненавистью, живущей в душе. Если у меня есть душа, конечно. Но как бы то ни было, ревность слишком часто посещала меня в последние несколько месяцев существования. Наверное, отыгрывалась за весь тот срок, что её не существовало для меня. Поглотила моего внутреннего зверя, вывела его на новый уровень, превратив банальную жажду крови в нечто более совершенное и опасное. Белла Свон… Всё, что жило во мне когда-то, было обращено к Белле — и жажда крови, потому что она была самой невероятной в плане притягательности для меня как вампира, и ревность, потому что я хотел, чтобы она была только моей и садилась с такой лёгкостью только в мою машину, и нежность, и забота, и внимание… Всё было для неё. И всё это было ей не нужно. Какая горькая ирония судьбы.

***

Тот день, что сейчас я считаю то ли пророческим, то ли проклятым, начинался вполне обычно. Скучная школа, скучные люди, скучные мысли и разговоры… Ничего интересующего, особенно если ты живёшь на этом свете уже сто лет и как минимум имеешь несколько учёных степеней. Болото… В болоте завелась новая пташка, как мило. Казалось, она завладела умами всей школы — у каждого были свои мысли по поводу новенькой. Всей школы, кроме моей семьи, разумеется. Несмотря на то, что я из вежливости старался не читать их мысли, я прекрасно знал, о чём они думают. Джаспера мучает жажда, Элис переживает о Джаспере, Эммет думает либо о намеченном матче по бейсболу, либо о Розали. Розали думает о себе. Уже чуть менее скучно, чем у людей, но всё ещё ничего нового. Всё же вампиров на этом свете трогает не так много вещей. Я автоматически обернулся, когда услышал мысли Джессики Стэнли: «О Господи, какие они всё-таки красавчики! Эдвард слишком горяч, чтобы променять его на Майка!» Я говорил, что в этой школе все скучные? Голос Джессики, теперь уже реальный, не замедлил внедриться в мой мозг: — Смотри, Белла, смотри, это Каллены! Семья, которая переехала сюда не так давно и, да… они все такие красавчики! Хотя я сомневаюсь между доктором Калленом и Эдвардом, ну ты понимаешь, кому отдать пальму первенства, да? А вот и произошло предоставление местных знаменитостей новенькой. Обязательная часть развлекательной программы, часть из которой Стэнли уже выполнила. Теперь надо отследить мысли новенькой, чтобы понимать, несёт она угрозу нашему разоблачению или нет. Это было моей работой в нашей семье и я давно привык к этому. Я прислушался, но не услышал ровным счётом ничего. Не поверив, я попытался снова. И опять ничего не получилось. Что происходит? Мой дар дал сбой? Я переключился на Джессику, чтобы услышать, как она мечтает о страстной ночи с одним из Калленов. Едва заметно встряхнувшись, я приготовился к новому раунду нападения на разум новенькой, когда наконец услышал её голос, но, к сожалению, настоящий: — Они увлекаются косплеем или ролевыми играми? Косплей? О чём думает эта девушка? Она определённо заметила что-то странное! Краем глаза я увидел, как Эммет толкнул плечом Розали и со смехом и намеком в голосе спросил; — Ролевые игры, детка, м? — сестра в ответ лишь зашипела на него и отвернулась, хотя я успел прочесть в её разуме довольную мысль. Я в панике перескакивал из одного разума в другой — вдруг слова этой новенькой всколыхнут в ком-то воспоминания или фантазии, вдруг нас соотнесут с чем-то сверхъестественным? Однако её соседи даже не поняли, о чём говорила девушка, только Анжела Вебер задумалась об этом, стараясь вспомнить все комик-коны и конференции, на которых она была. Разумеется, нас там не было. Только последний дурак стал бы появляться там, где собираются поклонники всего необычного, что существует в мире. — Нет, насколько я знаю, не увлекаются. Как минимум, в Порт-Анжелесе на комик-коне я их не видела. Но да, выглядят похоже, раньше я не замечала… Чёрт! Что теперь, нам придется посетить пару выставок, чтобы показать, что мы тайные фанаты-интроверты? Невероятно! Несмотря на то, что мы уже сели за столик с подносами фальшивой еды, которую, как всегда, нетронутой скинем в урну, я не мог оторвать взгляд от новенькой девушки, что одной нечаянной фразой принесла моей семье столько хлопот. «И почему Эдвард так на неё смотрит? Ох, вот бы на меня так хоть разочек взглянул…» мысли Джессики настойчиво врывались в мой мозг. Кажется, она была настроена вывести меня из себя, потому что секундой позже сказала: — Эдвард Каллен на тебя смотрит! Ох, надо же! Новенькая даже не бросила на нас взгляд, не заинтересовалась моим вниманием. Обычно нашей семьёй интересовались, даже, я бы сказал чересчур, чтобы это было вежливым. Со стороны этой девушки не было даже грамма восторга и интереса. Я пристально смотрел на девушку, не отрывая от неё взгляда, пытаясь понять, о чём она думает, как смогла обойти мой дар, бывший до этого безупречным. Тут девушка обернулась и всё же окинула нас заинтересованным взглядом. Вернее сказать — меня, но я не уловил исходящих от неё волн желания или попытки привлечь моё внимание, что, если говорить честно, случалось постоянно. Люди слишком слабы перед нашим природным обаянием хищника. Однако здесь я не заметил учащенного дыхания или непроизвольного облизывания губ. Девушка лишь с любопытством осмотрела меня как экспонат в музее, а после, очевидно, придя к каким-то выводам, прищурила глаза и отвернулась. О чем она думала? Что ей пришло в голову? Она что-то знает о нас? Просто невыносимо не знать мыслей человека! Как назло ещё и Эммет внёс свою лепту, после того как я ответил, что ничего не слышу от новенькой. Мой голос явно был подавлен, хотя я и пытался это скрыть, но брат не соизволил проявить сочувствие: — Что, Эдди, и на тебя нашлось своё противодействие, а? — он откинулся на стуле и трубно захохотал, в этот момент как никогда напоминая медведя, на которых так любил охотиться. Я раздражённо цыкнул и впился взглядом в ламинированную поверхность стола, за которым сидел. Мне было слишком трудно не разглядывать девушку-загадку, но я и так привлёк слишком много внимания. К тому же, в ней наверняка нет ничего необычного — обычный человеческий набор как и у всех. Это даже не стоит переживаний. Однако я с трудом дождался окончания обеда, чтобы вновь не начать прожигать новенькую взглядом. Высидев необходимое время, мы с семьёй встали и выкинули целые подносы нетронутой еды, как это обычно и бывало. Это могло бы привлечь ненужное внимание, если бы мы не постарались придать ей вид надкушенной и брошенной. Привереды, богачи и высокомерные выскочки — всё как всегда. Следующим уроком в расписании стояла биология и я без особой охоты отправился в класс. Соблюдать определённые традиционные устои порой слишком утомительно, но это необходимо для нашей безопасности. Приготовившись слушать ещё одну бесполезную лекцию — вряд ли мистер Баннер сказал бы что-то, чего не знал человек с двумя степенями по медицине, я слегка откинулся на стуле, изображая расслабленность. Разумеется, в этом не было необходимости — мы не чувствуем усталости и я мог бы просидеть в одном положении хоть сотни лет, если бы это не было так скучно. Хотя что может быть скучнее средней школы? Риторический вопрос. Распахнулась дверь, впуская очередного ученика, и я невольно бросил взгляд в её сторону. В дверях стояла Белла Свон, видимо, выбирая место для того, чтобы сесть за парту. Кроме моей парты, больше в классе свободных не было. Ну что же, возможно, нахождение рядом с ней позволит мне решить загадку её странного разума… Внезапно поток воздуха, направленный прямо в мою сторону — чертовы оптимизаторы, которые не додумались распределить средства на настенные кондиционеры! — донёс до меня невероятный аромат девушки. Рот мгновенно наполнился ядом, тело подобралось как перед прыжком и мне стоило невероятных усилий не броситься на беззащитную жертву в ту же секунду. Автоматически я прикрыл нос рукой, будто это могло бы помочь мне не чувствовать её запаха. Невероятного, дурманящего, такого сладкого… Монстр внутри меня ликовал и рвался наружу — схватить, сломать, выпить досуха… Рот наполнил новый приток яда, который я с трудом проглотил. В мыслях не было ничего, кроме как разработки плана по убийству этой новенькой. Если бы я знал о том, что этот аромат существует, я бы бросился на его поиски тут же, невзирая ни на что. Никакие упреки Карлайла или сожаления Эсми меня бы не остановили. Карлайл… Нет, они примут меня любого, примут, как тогда, в период подросткового бунта, как я это называл. Карлайл бы хотел, чтобы я сдержался. Собрав все те крохи воли, что еще остались в моём воспалённом мозгу, я отодвинулся от девушки. Та, кажется, почувствовала опасность и тоже отсела подальше. Тенью на задворках сознания пронеслась мысль преподавателя: «Ну и представление устроили эти ребята! Что, невозможно сесть поближе, сохраняя социальные приличия?» Ни о каких социальных приличиях не могло идти и речи. Всё, о чем я мог думать, пытаясь продержаться до конца урока — это как именно я буду убивать Беллу Свон и как притягательно бьётся жилка на её шее… Возможно, я смогу увести её в лес после уроков и никто не заметит, что мы ушли вдвоём. Возможно, я проберусь к ней ночью и выкраду, не оставив следов или оставив ложные. Конечно, после этого семье придётся скрыться и Розали будет недовольна… Кого волнуют желания Розали? Возможно, я смогу не сорваться прямо сейчас, чтобы напасть на неё… Я инстинктивно склонился ближе к ней, чтобы хотя бы попытаться вдохнуть дурманящий аромат её крови, раз уж прямо сейчас я не могу насладиться ею. Девушка всего на мгновение повернулась в мою сторону, и это отрезвило меня не хуже ледяной воды, брошенной за шиворот. Я приблизился к стене, мечтая выпрыгнуть из окна, и продолжил мечтать и планировать убийство ни в чём не повинной жертвы. Карлайл… Как только прозвучала первая нота спасительного звонка, который я обычно считал слишком уж громким и надоедливым, я вскочил на ноги и, не беспокоясь о соблюдении прикрытия, бросился прочь из этого ада, из этого проклятого класса. Белла Свон — моё личное проклятье! Что ей понадобилось в этом забытом городишке? Она приехала сюда, чтобы наказать меня за все мои грехи? Не удосужившись попрощаться с семьёй, я устремился к вольво, чтобы направиться прямиком на Аляску. Куда угодно. Раздалась телефонная трель и мне пришлось поднять трубку — никто, кроме семьи, не мог звонить мне на мобильник. Элис. — Эдвард, ты всё делаешь правильно, уезжай! Я всё объясню. Ты сможешь уехать, слышишь? Ты должен сделать это, Эдвард! — тон её голоса заставил меня поверить в то, что я действительно мог убить дочку шерифа, мог заманить её куда подальше и… С трудом сосредоточившись на ответе, я прорычал: — Я знаю. Куда я отправлюсь, Элис? Выдохнув, Элис ответила: — На Аляску. Ты будешь на Аляске, Эдвард. Я предупрежу Таню. Да, Таня определенно будет рада моему приезду. Наверняка она сочтет это моей капитуляцией после многолетней осады. Плевать. Я отправлюсь хоть на Северный полюс, лишь бы подальше от этого проклятого места.

***

Я пробыл у Денали несколько дней, и каждый миг, проведенный там, был ознаменован лишь одним: Белла Свон. Я видел её глаза, когда смотрел на небо, я вспоминал её запах, когда отправился на охоту. Моё личное наваждение. Может, даже испытание, присланное небесами. Выдержу ли я? Справлюсь ли? В конце концов, я не трус, чтобы скрываться в другом штате, лишь бы не встретиться с какой-то девушкой! Я прожил сотню лет и имею за плечами немалый опыт! Не может обычная человеческая девушка сбить меня с толку. Я выше этого, я сильнее. А там, на биологии… Помутнение рассудка. Я слишком долго не охотился, давно пора было подкрепиться очередной пумой. Решено. Я отправляюсь домой, тем более, Эсми наверняка переживает за меня. И глаза цвета шоколада, преследующие меня повсюду, тут совершенно ни при чём…

***

Я вернулся домой как блудный сын и Эсми действительно была рада видеть меня — её доброе материнское сердце не знает границ. Семья восприняла моё возвращение как должное, лишь Розали мысленно назвала меня слабаком. Мы никогда не были с ней близки. Карлайл планировал сделать нас парой, но такая самовлюблённая девушка, как Розали, ждала одного — поклонения. Я склонять голову не хотел, хоть и признавал её внешнюю эффектность, разумеется, только про себя. В итоге она фыркнула и начала обливать меня долей презрения каждый раз, как только видела. Слава богам, позже она встретила Эммета и я был лишён львиной доли её внимания. Я не виню Карлайла, уж кто, как не я, знает о его доброте и чистоте намерений. В пятницу я уже направился на занятия вместе с братьями и сёстрами. Не было смысла заходить в административный корпус — наверняка семья придумала для меня отличную причину прогулов, хотя учитывая нашу безупречную репутацию и отличные оценки было бы странно ожидать чего-то другого, кроме как спокойной реакции на пару дней отсутствия. Подъезжая к школе, я усиленно сканировал мысли окружающих, ожидая выловить обрывки разговора с новенькой, в которых та спрашивает о причине моего неадекватного поведения. Потому что даже человек мог явно увидеть, что веду я себя не стандартным образом. Не находилось ничего, что крайне удивляло. Девчонка должна была обсудить это со всей школой, тем более, что и времени, и слушателей у неё было достаточно. Может, она настолько скромная и тихая, что и рот боится лишний раз открыть? Это было бы очень кстати. Только Саймон Стафф, увидев меня, подумал: «О, явился, прогульщик». Мы с ним посещали продвинутый испанский, но никогда не разговаривали, так что было удивительно, что он заметил моё отсутствие. Я попытался прочесть дальнейшие мысли парня, но у него в голове началась какая-то мешанина, в которой сложно было уловить яркие образы, не то что слова. Не зря я его считал странным малым — путаница в голове должна приносить ему сильную головную боль, настолько трудно разобраться в его мыслях. Впрочем, если бы было что-то стоящее, парень бы выдал это своей реакций, а его первая мысль не показала ничего интересного. Так что я прекратил пытаться прочесть разум Стаффа и продолжил сканировать мысли школьников. К концу второго урока я был вынужден признать, что Белла Свон действительно никому ничего не рассказала. Это было даже некоторым разочарованием — понять, что она настолько замкнута в себе. На обеде Элис заблаговременно нас предупредила, и мы встретили взгляд новенькой со всем ребячеством, на которое были способны. Мы хорошо отыгрывали роль беззаботных подростков, если это было необходимо. Притворство — неотъемлемая часть нашей жизни. Передо мной стояла задача посетить урок биологии и не просто не сорваться в своей жажде и желании насладить кровью Беллы Свон, но еще и исправить первоначальное мнение о себе, что, признаюсь, не было такой уж легкой задачей. Но я должен был это сделать для безопасности своей семьи. Пусть девушка думает, что ей показалось, что не было никакого желания в моих глазах и ненависти. Так будет проще для неё самой. Перед тем, как зайти в класс, я набрал в легкие побольше воздуха — именно его мне придется использовать для разговора с девушкой и решительно вошел в комнату. Я не трус, я смогу сдержаться и я должен исправить свою ошибку. Соседка по парте о чем-то задумалась и даже не обратила внимания на то, что я пришел. Постаравшись сделать свой голос максимально приятным — обычно это срабатывало на девушках — я обратился к соседке по парте: — Привет. Меня зовут Эдвард Каллен. На прошлой неделе я не успел представиться. А ты, наверное, Белла Свон? — Ты знаешь, как меня зовут? — уточнила девушка. Почему бы я не знал как её зовут? В этом маленьком городе и куда более скромные новости разлетались со скоростью света. — Ну, здесь твоё имя известно каждому. Весь город с замиранием сердца ждал твоего приезда! — я засмеялся, стараясь выглядеть максимально правдоподобно. Мне пришлось вдохнуть, чтобы продолжить дальнейший разговор, и я отклонился максимально далеко, но воздух всё равно был окутан великолепным запахом Беллы Свон. Я сглотнул выступивший яд, стараясь концентрироваться на чём угодно, лишь бы не на мыслях о вкусе крови девушки. Я справлюсь! Преподаватель дал знак начинать лабораторную — сегодня изучали фазы митоза — и девушка со всей скоростью, на которую была способна, пододвинула микроскоп к себе. Боится, что я не дам ей поработать с материалом? Обычно школьники не тяготели к знаниям и с удовольствием скидывали всю совместную работу на нас, умников. С неприкрытым удивлением в голосе я спросил: — Леди желает начать? Меня не удостоили ответом. Девушка резво поставила стекло в микроскоп, посмотрела на него не более секунды и с уверенностью в голосе заключила, что это профаза. Не то чтобы я не доверял её суждению, но проверить был обязан, и оказалось, что соседка права. Записав результат в таблицу, я потянулся за следующим препаратом, но он находился слишком близко с рукой девушки, так что я невольно коснулся её рукой, моментально исправив положение. Однако температуру моей кожи Белла Свон точно ощутила. О чем она подумала? На какие подозрения это наведет её? Я не сумел скрыть панику из взгляда и соседка, кажется, уловила и это тоже. Черт, она слишком внимательная! Я автоматически продолжал совершать необходимые действия, пока в голове билась одна лишь мысль — что она думает? Учитывая её подозрительность, она наверняка что-то думает по этому поводу. Чёрт! Я стал непозволительно много ругаться в последнее время. Если бы об этом знала Эсми, она бы это не одобрила, но, к счастью, у неё не было доступа в мой разум. И кажется, мои ругательства продолжатся, так как в следующий момент эта удивительная загадка в теле человека спросила у меня: — Кстати, носишь линзы? У тебя зрение плохое или просто для красоты? Что? Зачем вампиру нужны линзы? По сравнению с человеческим, зрение нам подобных совершеннее во много раз. Да и растворяются силиконовые накладки слишком быстро, чтобы их можно было хоть как-то использовать. Так что я только усмехнулся и ответил отрицательно. И лишь когда девушка подняла брови в удивлении, я понял причину её вопроса — цвет радужек моих глаз изменился. В прошлый раз они были практически чёрными, а сейчас — золотисто-жёлтыми, ведь перед посещением школы я напился крови оленей под завязку. Чёрт! Она не просто много чего замечает, возникает ощущение, что она видит всё, знает всё и с насмешливостью верхнего божества наблюдает за моими попытками скрыть правду. Но я не привык так быстро сдаваться, да и девушка не могла знать ничего действительно важного — те же Вольтури тщательно следили за тем, чтобы ничто похожее на правду, не могло попасть к людям. Так что я собрался с силами и припомнил вечную тему, которую можно обсуждать — погода. Я не знаю, каким образом ситуация повернула так, что девушка настойчиво, хотя и достаточно вежливо, заявила: — Оу… Мне неудобно об этом говорить, но, наверное, я сама должна решать, какое место для меня — лучшее, правда? Да, можно решать самостоятельно, но, клянусь, само провидение привело её в Форкс, какой-то злой ангел вёл её вплоть до самой парты на биологии, которую она вынуждена была делить со мной! Я не выдержал и требовательным тоном спросил: — Зачем ты тогда сюда приехала? Но девушка удивила меня еще больше: — Не уверена, что хочу общаться в таком тоне. Твоё любопытство — это твоё любопытство и я не обязана его удовлетворять. Не хотела бы показаться грубой, но… Что происходит? Я не понимаю. Да, возможно, я был несколько груб, но обычно люди прощают нам всё за мало-мальский интерес, выказанный к их жизни. Но да, разумеется, она не должна была удовлетворять моё любопытство — если бы это было только оно. Нет, в этом случае речь шла о куда более серьёзных вещах, например, жизни и смерти, грехе и покаянии… Я замкнулся в себе — даже если этот ангел явился сюда по твою несуществующую душу, он не обязан тебе ничем, совсем не обязан. Это ты должен держаться от неё подальше, это ты смертельно опасен для неё. Ты — чудовище. Не сказав больше ни слова, мы просидели в гнетущей атмосфере до конца урока. И я снова сбежал, стараясь не задерживаться ни на секунду в помещении, где находится Белла Свон. Однако я не мог удержаться от подглядывания за ней — раз уж я не могу прочесть её мысли, хотя бы эта малость должна быть мне позволена! Монстр внутри меня недовольно рыкнул, когда Белла похлопала по плечу этого глупого Майка Ньютона. Он кажется ей симпатичным? Какая банальность — по нему пускает слюни половина женского населения школы. Не стоило и пытаться прочесть её мысли или вообще интересоваться ею. Обыкновенная серость, просто недоступная для моего дара. Испанский прошёл еще более отстранённо, чем обычно, благо, преподаватель старалась лишний раз меня не спрашивать — мои познания намного превышали её собственные, так что смысла в проверке не было. Я старался не наблюдать за Беллой, но не мог полностью отказаться от этого. Даже аутотренинг не помогал — она притягивала моё внимание, даже ничего для этого не делая. Глупый, глупый ангел… Когда Стафф встретил Беллу после физкультуры, я мысленно застонал. Ну конечно, не только я был очарован притягательностью Беллы, кто бы мог сомневаться. Глазами Майка я видел, как они взялись за руку и скрылись из его поля зрения, ведя себя при этом как аристократы. Мои мысли вслед за мыслями Майка были наполнены бешенством. Правда, если Ньютон весьма явно ревновал — хотя у него и повода для собственничества не было, то что творилось со мной, я не знал. Но когда Белла уже на парковке мило прощалась со Стаффом, зверь внутри меня требовал броситься на несчастного и разорвать его на клочки. Это была не жажда крови, а жажда убийства. И пусть что-то внутри меня вспоминало о ценности человеческой жизни, пусть это была не потребность в физическом поддержании жизни, я мечтал убить Саймона Стаффа.

***

Конечно, на следующий день я отправился вслед за Беллой в Порт-Анжелес. И пусть я себя уговаривал, что это просто гуманистические настроения так невовремя меня посетили, в глубине своей несуществующей души я знал, что за этим прячется что-то еще. Что-то, чего я никак не хотел признавать. Я следовал за ней на небольшом отдалении, чтобы она не смогла заметить слежку, ехал параллельными путями там, где это было возможно, наблюдал за её пикапом глазами других водителей. Девушка остановилась в популярных магазинах, но, очевидно, её не всё там устроило и она поехала в другое место. Впрочем, она заглянула в мужской отдел и купила там свитер. Зачем ей нужен именно свитер подобного фасона? То, что она появилась в непредназначенной для неё части магазина, приковало к ней взгляды посетителей — сначала недоумённые, а потом откровенно похабные. Чёрт! Глупые людишки! В будущем, если ей понадобится что-то из мужского гардероба, она сможет обращаться ко мне и я всегда с радостью подарю ей что угодно из того, чем забила мой шкаф Элис. Когда я вообразил девушку в джемпере песочного цвета, что носил чаще всего, обнаружил, что на лице помимо моей воли возникла блаженная улыбка. Нет! Этого не случится! Но и бродить по таким злачным местам я тоже Белле не позволю, она что, не видела всех этих ухмылок на лицах мужчин? Мне захотелось выйти из машины и то ли приобнять Беллу на глазах всех этих самцов, а потом самодовольно увести её из бутика, то ли просто разбить лица всем этим нахалам. Огромным усилием воли я остался на месте. На очередном светофоре Белла остановилась и отправилась в магазин у проезжей части. Она серьезно собралась покупать это нечто, представленное на витрине? Я, разумеется, не разбираюсь в модных тенденциях, и, возможно, Белла действительно нашла общий язык с Элис, на что наша штатная предсказательница намекает мне уже всю неделю… Но мантия? Я ехал вслед за Беллой вплоть до Форкса. Заскочил домой, только чтобы встретиться с Эмметом. К счастью, брат не подвёл меня — дав мне пять, он ухмыльнулся, обнажив острые зубы, и сказал: — Всё готово! Ты бы видел глаза этой библиотекарши! Розали, сидевшая рядом с Эмметом фыркнула, и подумала: «Было бы из-за чего заморачиваться. Обычная человечка». В неприятии сестры я явно видел зависть — она завидовала Белле, потому что она человек. Потому что ей доступно то, что Розали не получить ни за какую вечную жизнь. Я поблагодарил Эммета и позвал Элис, коротко спросив её: — Сработает? Та спрыгнула с лестницы и, клюнув меня в щеку в знак приветствия, пропела: — Да! Миссис Стафф привлечёт к работе своего сына и Белла не сможет провести с ним весь день! Но ты уверен, что лишать её друзей — верный путь к завоеванию сердца? Я отшатнулся, поражённый её словами: — Что? Никакого завоевания, Элис! Скептичный взгляд сестры сказал мне больше, чем что бы то ни было. Розали со своего места пробурчала: — Только не заставляй меня верить в то, что ты больший тупица, чем я думала. Эммет расхохотался, сжимая девушку в своих объятиях. — Ты бредишь, Элис! Твой дар, очевидно, не такой уж безошибочный! — Элис, которая до этого показывала мне картинки своих видений — как мы с Беллой сидим на поляне и непринуждённо болтаем, как я тянусь к ней за поцелуем — обиженно вздёрнула носик и убежала от меня в объятия Джаспера. Тот укоризненно взглянул на меня — как я посмел обидеть его несравненную Элис — и погладил любимую по голове. То, что мы с Эмметом задумали… Хорошо, то, что я задумал, было просто жестом симпатии как к обычному другому человеку, однокласснику. Внутренний голос, который почему-то звучал как голос Элис, ехидно уточнил: «И для каждого одноклассника ты скупал половину книжного магазина Сиэтла, да? И выискивал книги по биологии, только вышедшие в тираж, чтобы у приятеля была самая актуальная информация по научным разработкам? Разумеется, меценат! Не каждая библиотека колледжа может похвастаться таким собранием, а тут захудалая библиотека Форкса! И уж тем более нелепое совпадение то, что несчастный Стафф не сможет провести время с Беллой, так как его загрузят работой по сортировке и приёму сотни килограммов книг? А, ну если да, то конечно, никаких проблем». Бессильно зарычав, я сполз по стене. Семья, разумеется, слышала это — до меня донеслась реплика Элис: «Додумался наконец». Я попытался прочесть её мысли, увидеть ещё раз то будущее, что она напророчила, но сестра обиделась и сейчас мысленно напевала Пятую симфонию Бетховена. Иногда она бывает такой раздражающей… В голове мелькали обрывки какой-то мелодии и я, приняв независимый вид, спустился вниз, чтобы воплотить их в реальность. Когда мои пальцы коснулись клавиш рояля, в голове Эсми промелькнула счастливая мысль — она любила, когда я играл. И весь вечер руки порхали над роялем, извлекая из моих фантазий звуки, что, казалось, были олицетворением Беллы.

***

Я потратил столько времени и усилий, а Свон вместе с отцом сорвалась в Ла-Пуш!!!