ID работы: 10112790

Танцуя с Призраком

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
165 страниц, 78 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

4.1

Настройки текста
Примечания:
Похоже, что третья смена будет вроде второй во многом. Но для начала Кармилла отдаёт Лоре ключи (электронные, в виде токенов-брелоков) от главного входа в дом и от лифта, чтобы не дёргать консьержку лишний раз. И Уилла тоже чтобы не дёргать, потому что: «Уилли — зазнайка, двери открывать ему неохота». А ещё теперь у Лоры есть банковская карта, хотя и предоплаченная (такие обычно родители дают детям-подросткам), и Кармилла, конечно, говорит об этом девушке. А нужна эта карта потому, что мисс Карнштейн нужно приодеться. Кармилла вообще, похоже, за собой следит — и это у неё получается, очень даже хорошо. Сама-то Лора, наверное, из пижамы бы не вылезала, запри её кто-нибудь дома на весь день. А Кармилла — нет, в каждую их встречу она одета по-разному, хотя обычно это какая-нибудь комбинация чёрных джинсов и стильного топика, но всякий раз разная. Похоже, Кармилле нравятся кожа и кружева, а ещё байкерские ботинки с шипами на подошвах и царапинами на кожаных носах, хотя ведь она из дома никогда не выходит… И косметика, всегда идеальная, как будто девушка готова прямо сейчас куда-то идти. Какая ирония… Лора знает, одна из причин, почему её взяли на эту работу, в том, что у них с Кармиллой почти совпадают рост и прочие размеры, а это будет удобно, если Кармилле потребуется новая одежда. Потому что покупать что-то в интернете — ну, это всегда лотерея, купишь совсем не то, что нужно на самом деле, Лора не знает никого, кто был бы доволен купленной через интернет одеждой. Так что теперь Лора считает себя немножко манекеном — живым, но чтобы можно было одежду для Кармиллы примерять, и чтобы Кармилла сразу результат видела, и без всяких там трюков фотошопа, которые бывают в каталогах, или невидимых английских булавок, которые делают одежду идеальной в магазинных витринах. Лора не волнуется о том, что Кармилла полуголой её увидит — не увидит, призрак имеет право временно выключить видео, если раздевается. Даже не только право — так делать настоятельно рекомендуют, чтобы Заказчик не приучался к подглядыванию за наготой, вуайеризм никому не нужен и вообще неприемлем. Но всё равно, поводов смущаться будет вагон, и Лора совсем не хочет заставлять свою Заказчицу краснеть, тем более, сегодня всего лишь пятая их встреча. — Что именно я должна искать? — спрашивает ещё в студии, перед тем, как уходить в большой мир. — Я скажу, когда увижу что-то крутое. Потому что не знаю толком, что сейчас носят, а моей всей одежде по несколько лет, так уж получилось… Кармилла оглядывает Лору со всех сторон, вот только понимать нынешнюю моду по одежде Лоры — дело довольно безнадёжное. Вечные синие джинсы, недорогие блузки, простенькие туфли-балетки. Если бы инопланетная цивилизация похитила Лору, чтобы изучить её одежду, они бы, наверное, решили, что мода на Земле вообще не меняется, никогда. И вот теперь Лора поднимает руки, оправдываясь. — Не смотри на меня, не суди по мне. Это бесполезно, уж поверь. Берёт со стола свои очки, внимательно их осматривает — да, вот, у крепления правой дужки те самые две кнопки. — Так, жёлтая отключает видео, а голубая — звук, я правильно помню? Кармилла пожимает плечами. — Если в твоей инструкции так написано. — Но у тебя должен быть свой экземпляр, верно? — спрашивает Лора. Для Заказчика правила тоже есть — не меньше, чем для Призрака, если не больше. Лора надевает очки и кладёт в кошелёк ту предоплаченную карточку. Кармилла закатывает глаза, бормочет: — Ты будешь злиться, но я его не читала, потому что… Ну, есть ведь романы и стихи, руки не дошли. Нервничает она что-то, хотя с чего бы? Наверно, быть запертой в своём доме целых два года — это и есть причина? — Ладно, — вздыхает Лора, изображая энтузиазм. — Вперёд, за покупками!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.