Вроде как сайт или дневник: http://ficbook.net/readfic/539826/1796828#part_content и http://ficbook.net/readfic/402813 (и мне глубоко все равно, что это художка, которую написали другие люди: там про меня).
Моя шиза классифицируется следующим образом:
I. «Несколько вариантов слова на букву Л» — стихи.
II. Сборник «Прошлогодний снег, которого не было» — о том, что было бы, если бы Зена и Габриель из известного сериала реально существовали в Римской Галлии в I веке н.э.
Название сборника «взято» из «Баллады о дамах былых веков» Франсуа Вийона:
«Где Бланш – сирены сладкий глас
И белая лилея стана?
Где Берта, мать того, кто спас
Французский край от басурмана?
Где слава лотарингцев Жанна,
Чьи дни английский кат пресек
В огне костра у стен Руана? –
Где ныне прошлогодний снег?»
(перевод Юрия Корнеева)
Фанфики сборника в соответствии с хронологией событий:
1. «Зена Галльская» (71 — 88 гг. н.э.)
2. «Последний кадр» (91 год н.э.)
3. «Старая жеста о Сене-реке» (X век)
4. «Габриель — Зене» (XV век)
5. «Перевод с французского» (ХХ век)
В «нескольких вариантах слова на букву Л» некоторые части, в первую очередь «Еще немного королевских драм», посвящены истории Тамар бат-Давид — реального исторического лица (жила в Х веке до н. э.). Вот здесь есть хорошая статья про нее, в том числе про отражения ее образа в западной феминистской литературе, единственно что — статья по-английски: https://en.wikipedia.org/wiki/Tamar_(daughter_of_David).
Историческую часть, думаю, переводить уже не надо, а мой перевод кусочка про «отражение образа» лежит вот здесь: https://drive.google.com/open?id=0B9c3vWWr02PIeDh6LWVKUklCak0.
В разделе «сайт или дневник» — увидите, что. Непосредственно меня там нет, но вот моя «Шотландии кровавая луна» (по Мандельштаму) как раз там и есть.
Вторая ссылка в этом же разделе – это ссылка на мой гугль-диск, где в папке "эмоциональное насилие" лежат хорошие книжки: три штуки по эмоциональному насилию + в отдельной папке внутри есть 4 zip-архива с кучей феминистских книжек, у меня самой до них пока не до всех руки дошли прочитать, их там очень много.
А вот в остальные папки на том же гугль-диске лазить нельзя по двум причинам: 1. они мои и 2. там такой бардак, что сам чёрт ногу сломит.
А здесь (на фикбуке) перехожу в спящий режим... :( только переводы...
Контактная информация:
Сайт или дневник: http://vk.com/club2899456 и https://drive.google.com/drive/folders/0B9c3vWWr02PIfnVIU2htdVVwaUduN1dNdnNsZDdiOE5aQnFOZGlaMXhaQk9zam01T1ZQRnc?amp%3Busp=sharing и ещё аск, пусть будет: http://ask.fm/pooryorick
Эл.почта: shadowsofthesoul613@gmail.com
Поддержать автора:
вы что, серьёзно? а что, пусть будет тогда... чтоб была связка одного с другим - писанины вот с этими делами... 410013864347842 - это яндекс-деньги, ясное дело. использую их сама, лет 6 уже. складываю туда долю от своих расходов на сигареты, потом скидываю на карточку и отправляю на охрану животных, в первую очередь псовых и других хищных. конторы, которым это отправляла, за 6 лет уже много раз менялись, что видно из файлов в папке "подтверждение" (ссылка будет ниже). собственно, от кого бы то ни было из вас никаких денег не хочу и получить не расчитываю - и сама справлюсь, это мои дела... просто оба смысла по Виктору Франклу (в данном случае - животные и писанина) охота связать в одну кучку... а, вот подтверждение - ссылка на копии квитанций, приходящих от тех контор на e-mail: https://drive.google.com/drive/folders/0B7M5046OD0BtakVOS0QtUndLX3M?usp=sharing
опять же повторяю: мои это дела, сама справлюсь...
вот здесь ещё можно будет глянуть потом: https://twitter.com/Julia_Serebrian
Лыса гора - это в Киеве, понятно, ещё одна такая же в Польше есть, и даже называется так же. А богатые рыбой и прочей живностью подводные горы тоже бывают, но тут должно выполняться одно условие: вершина подводной горы должна быть близко к поверхности - в освещаемой солнцем зоне, где только и возможен нормальный фотосинтез.
Зря я в "Кладбище домашних животных" Стивена Кинга зачем-то вчера полезла, такое надо один раз читать, да...
(и виновата в этом исключительно я и больше никто)
«Чарли живет одна, сторожит маяк на острове без названия, а еще она мертва. И ничего не помнит о себе. Ей говорят, что она должна вспомнить прошлое, но Чарли понимает: за ее воспоминаниями скрывается слишком большая боль. Все меняется, когда к ней привозят гостью...».
(Scarlet Heath, «Осколки»)
«Тот старик рек: земля одна продлится. Ты рек верно. Ты был прав».
(Ди Браун, «Схороните моё сердце у Вундед-Ни»)
Лора Холлис - студентка, Кармилла же не может выходить из дома, поэтому для неё нанимают Призрака - человека, который при помощи специального оборудования помогает таким больным получать впечатления от окружающего мира. И этим Призраком становится Лора.
пример ситуации с "обжёгся":
"Этот степной народ, свою гору назвавший “Ленин”,
Уже резал таких, как мы, когда ты раздвигал колени
Мне впервые на улице Ленина в городе “Красном”,
И многие выли в предчувствии смерти, а я безгласно
Шла к новой жизни, клявшейся быть прекрасной.
Недалёкое будущее, примерно лет 50, максимум 100 от нашего времени. Фантастическое допущение только одно: клонирование неандертальца оказалось возможным. Осуществляет его некий учёный (назовём его условно «фон Хек» — в честь братьев Хек, «воссоздавших» тура, см. о них в Википедии), у которого на тот ...
Зена (58-90 гг. н.э.) живёт в Римской Галлии, судьба складывается так, что она становится одним из лидеров антиримского крестьянского восстания. Естественно, что не разваливающася тогда ещё Римская империя подавляет это восстание, сама Зена погибает на костре как ведьма. Примерно лет через десять ...
