ID работы: 10112833

Свобода слова (не) убивает

Слэш
R
Завершён
43
автор
Размер:
276 страниц, 54 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
43 Нравится 43 Отзывы 20 В сборник Скачать

9.

Настройки текста
В день встречи с заказчиками я не совсем выспался. Но было терпимо. Вчерашним вечером шел дождь, утро выдалось холодным, поэтому я надел рубашку вместо футболки. Черную рубашку. Низ у меня никогда особо не менялся. У меня было три пар брюк на всю жизнь. Я взял компьютер и вышел в коридор, чтобы постучать в дверь Анны. -Un minuto! – воскликнула она легким голосом. Я кивнул сам себе и пошел вниз. Суета уже началась, что как-то приносило мне радость, о которой я и не догадывался. Мне захотелось кофе. Иначе я скорее всего бы уснул прямо на встрече. Уверен, Анна бы тоже не отказалась… Через минут семь на столе стояли две кружки с ароматным напитком. Не успел я взять их за ручки, как из зала раздалось мои имя. Да так громко, что я вздрогнул. Анна. Я вздохнул и поплёлся к ней с двумя кружками. -Pensavo che te ne fossi andato senza di me! – воскликнула она и тыкнула в мою грудь указательным пальцем. («Я думала, что ты без меня ушёл!») Я снисходительно припустил веки, ухмыльнулся и протянул ей кофе. -Sai come essere gentile? – каким-то заигрывающем голосом проговорила девушка и благодарно кивнула. («Ты умеешь быть милым?») -Non abituarti, - ответил я и отпил содержимое. («Не привыкай.») На встречу мы пришли вовремя. Наши собеседники выглядели точно так же, как и в прошлый раз. Усевшись на стулья, мы с Анной открыли наши ноутбуки и повернули их Агостине и Мистеру Женигва. Они достаточно долго всматривались в каждую линию и в каждую деталь. Мы с Анной сидели молча. Я чувствовал, как она нервничает. Зря, ведь заказчикам всё нравится, у них на лицах всё написано. -Не против, если я скажу на английском? – прервал тишину мужчина. -Конечно, - проговорила Анна дрожащим голосом. Успокойся, ничего страшного не происходит… -Прекрасно, - улыбнулся ей Мистер Женигва, - я в восторге от первого варианта. Ничего лишнего и очень вписывается в общую картину. Это был мой вариант, который я предлагал еще при первой встрече. Радует, что у него есть что-то, похожее на вкус. -Вы увьерены? – спросила Агостина с акцентом. Что-то грустное отобразилось в её блестящих глазах. -Вполне. А вам нравится другой вариант? -Si, мнье нравьится с витраж, - ответила она, - и на совьетье говорьильи, чито им нравьится игра на стьекле… -Это интересно, но остальное выбивается из повествования окружающих зданий… Не люблю конфликты между заказчиками. Это приводит к ссорам, ссоры приводят к тому, что они вообще перестанут работать с архитектором. Нам этого не нужно. Да, я был бы рад вообще ничего там не строить. Но они найдут других, так что в сумме ничего не изменится. Кроме нашей репутации. -Мы можем добавить витраж в первый вариант, немного изменив его, - сказал я, слегка усмирив пыл обоих людей. Анна сначала не поняла, как ей действовать, но потом взяла компьютер и начала быстро перелопачивать то, что было на моей работе. Не жалко. -Правда-а? – с надеждой в голосе спросила женщина и сложила ладони в замок. -Конечно, это не проблема, - ответил я, пытаясь ободрить её. -Ох! Как же дьетьям понравится витраж! – не замолкала она. Пока её взгляд бегал по Анне, а слова всё никак не кончались, я посмотрел на мужчину в костюме. Он едва заметно прикусил губу и наклонил голову. -Вы согласны с таким решением? – спросил я, не меняясь в лице. Он отпрянул от спинки стула и чуть больше подался вперед. В нём можно было увидеть хищника, готовившегося броситься, но в то же время в нём была очевидна человечность. -Если детишки будут рады, то буду рад и я, - улыбнулся он мне, оголив свои отбеленные зубы. Я холодно осмотрел его самодовольное лицо и наклонился к Анне, чтобы проверить, что она делает. -Навес добавь, - тихо проговорил я ей, - и не нервничай. Она в недоумении подняла свои потерянный глаза на меня, но потом благодарно кивнула и вернулась к работе. Через минут 15, пока я заговаривал зубы этим двум людям, Анна закончила проект и визуализацию. Благо, этот вариант их устроил. Агостина восхищенно пялилась в экран, а Мистер Женигва – на меня. Меня это немного смутило. -Сможете подготовить чертежи на бумаге? – спросил он, всё-таки взглянув на Анну. -Д-да, конечно. Мы распечатаем и передадим вам их… -Нет, нет… Я бы хотел получить чертежи от руки. По классике, - проговорил он и снял пиджак. Это лишняя работа. Всё и так уже есть. Просто перевод бумаги. -Могу я узнать, зачем? – спросил я. -Нет, - лишь улыбнулся тот и скрестил руки на груди, отчего пуговицам стало сложнее держаться за нитки. Ну ясно. Очень странный человек. -Хорошо, я сделаю чертеж, - сказа Анна и выдавила из себя милую улыбку. -Благодарю. -Спасьиюбо, ребьятки! – кудахтала Агостина. -Что ж, спасибо вам за такой опыт, - ответила Анна и пожала им руки, - мы можем созвониться и уточнить, когда будет возможность передать распечатки? -Si, si, - ответила женщина, - я дать свои номьер, только тьелефон внизу, а я нье помньить свои номьер… Агостина повела Анну к лестнице, позабыв про всё на свете. В помещении нас осталось двое. Я протянул руку этому бизнесмену. -Спасибо, что… Но я не успел договорить, как этот Мистер Женигва схватил мою руку и дёрнул меня к себе. Если бы я не затормозил ногой, то столкнулся бы с ним. Что происходит? -Какой ты интересный, - прошептал он мне чуть ли не в губы. Я нахмурился и отстранился. -Что вы…? -Мне нравится, как ты работаешь. Не хочешь ко мне… под крыло? Мне удалось освободить свою руку от столь крепкого рукопожатия. Не без усилий. Меня возмутило то, как он себя вёл… -Мне нужно идти, - ответил я, поправив закатанные рукава рубашки, - всего хорошего… -Тебе никуда не деться. Ты меня заинтриговал… Он довольно облизал свои губы и сложил руки в карманы выглаженных брюк. Я в последний раз осмотрел его и просто вышел. Ненормальный…! На улице меня ждала Анна. Она копалась в телефоне и качалась из стороны в сторону. Я немного ушел в себя и не заметил, что она звала меня. -Va tutto bene? («С тобой всё нормально?») Я отвлеченно кивнул и выдохнул. Терпеть не могу, когда кто-то нарушает моё личное пространство подобным образом. У нас лица в сантиметрах были. Благо, нам останется лишь занести им бумагу и всё. Надеюсь, следующий заказчик будет адекватным. -Oggi andiamo in spiaggia. Dopo pranzo. Vorresti unirti? – проговорила Анна и приподнялась на носках. («Мы сегодня идем на пляж. После обеда. Не хочешь присоединиться?») Я свёл брови. Не люблю пляжи. Но подумав, что буду снова один, задумался… С одной стороны, я вновь выйду из зоны комфорта. Но это же не плохо…? - Non lo so, - ответил я. («Н-не знаю.») -Andiamo, Kaddish! Sarà fantastico. Crescerai di nuovo ammuffito nella stanza da solo? – опять ткнула меня своим пальцем в грудь. («Давай, Кадиш! Будет здорово. Опять будешь плесневеть в комнате один?») -Sei sospettosamente gentile. Qualcosa non va in te... («Ты подозрительно добрая. С тобой что-то не так...») Она не сильно хлопнула меня по плечу. -Andiamo, non voglio sentire scuse. Dobbiamo solo cambiare, - проворчала девушка с каре и направилась к дому. («Давай, не хочу слышать отговорок. Нам нужно только переодеться.») От имени Тэмхаса. Наш день проходил очень хорошо: мы работали над смешиванием пигментов с яичным желтком. Очень интересная работа. В такой технике уже практически никто не работает, что делает этот процесс ещё более особенным. С утра было очень прохладно, а вот к полудню солнце разыгралось, и мы все дружно обливались потом. Хорошо, что мы решили пойти на море после работы. Я получал истинное удовольствие о того, чем мы занимались, но именно сегодня мечтал побыстрее закончить драпировку на Боге. Звучит немного странно. Когда раздался звук колокола в два часа дня, мы выдохнули. Пастор сам поторопил нас закончить работу, чтобы мы не попадали в обморок. Я так ему благодарен… Ещё и выходные завтра. Просто восторг..! -Siamo corsi a casa! – шепотом провопила Матильда и похватала нас с Кроссетой за руки. («Побежали быстрее домой!») Бежать не получилось из-за жары. Боже, даже ветра нет. Это какая-то пытка. В номере было прохладно, поэтому у меня вообще никакого желания не было покидать столь блаженное убежище. Но мы же договорились. Значит, надо переодеться и взять полотенце. Девчонки собирались немного дольше меня. Общее время сбора было в три часа прямо на пляже. Уже не терпелось… Сама дорога казалась вечностью. Улицы пустовали, так как все здравомыслящие люди сидели дома с кондиционерами, а мы ползли к воде. Невероятным удовольствием было ступить на песок, который показался настоящей мягкой периной. Девчонки бросились бежать поближе к морю. Оставив вещи на одном месте и сбросив всё (кроме купальников, конечно), они кинулись прямо навстречу неслабым волнам. Они врезались в стройные тела моих подруг, кожа которых бронзой блестела на солнце. Я дошел до того места, где валялись вещи Кроссеты и Матильды, тоже снял рубашку с коротким рукавом и шорты и направился к бескрайнему морю. Запах соли дурманил, поднялся ветер, но не надоедливый, а такой, что мог охладить от мучающей жары. Вода была прохладной, у меня даже зубы чуть постучали. Но девчонки не заставили меня скучать, так как придумали играть в салки прямо в воде. Что ж, вызов принят! Вскоре к нам присоединились Франческо, Амилия, Джованни и Конор. Все мы плавали и отдыхали на песке попеременно. Ческо принес корзину фруктов, Амилия взяла сэндвичи. Как же было хорошо… Я прямо отдыхал, пока лежал на песке, а волны доставали до моей поясницы. Пришлось обильно намазаться кремом от загара, чтобы не проснуться завтра красного цвета. Мы очень много говорили с Конором. Я прямо душу отвожу с ним: я совсем не напрягаюсь рядом с ним, полностью раскрываюсь. Мне очень нравится слушать его. Ещё мне нравится наблюдать, как колосятся пряди его волос на потоках воздуха... Минут сорок прошло, как мы пришли на пляж. Я болтал с Конором, Джованни и Кроссета строили замок прямо на Франческо, который, видимо, сильно утомился и уснул. Выглядело забавно. -Anna! Alla fine! – радостно крикнула Матильда и подскочила на ноги. («Анна! Наконец-то!») Я повернул голову и зажмурился от яркого света солнца. В нашу сторону вприпрыжку шагала Анна, но не одна… Неужели..? -Forza ragazzi! Vieni da noi! – вновь раздался голос черноволосой бестии на весь город. («Давайте, ребята! Идите к нам!») Через секунды к нам подошли две фигуры. Вот кого, а Кадиша я точно не ожидал увидеть на пляже. Он еще так одет: черные брюки и рубашка. Но я не стал подавать виду и просто улыбался. -Voglio nuotare così maledettamente! Chi è con me? – на повышенном тоне сказала Анна и сбросила с себя платье. («Я чертовски сильно хочу плавать! Кто со мной?») Я посмотрел на Амилию. Ох, вспомнилась почему-то та странная ночь, когда мы вытаскивали её из притона. Она всё еще влюблена в Кадиша? Матильда, Джованни и Амилия в один голос крикнули «io» («я»), и Матильда, Анна и Джованни мгновенно бросились к воде. Амилия копошилась в своей сумке, ища крем от загара. Кадиш сначала смотрел на воду, а потом принялся расстёгивать пуговицы на своей рубашке. О нет… Я сразу отвернулся к Конору. -У тебя нет аллергии на солнце? – задал я совершенно случайный вопрос, чтобы отвлечься как можно скорее. Тот пожал плечами. -Вроде нет. Я даже не особо сгораю, а только загораю… -Тэм, ты не видел мой крем? – спросила за моей спиной златовласая девушка. Я закричал изо всех сил у себя в голове, повернулся к ней и… У меня случились флешбэки: сзади Амилии стоял Кадиш в одних плавках… Как можно иметь такое тело…? У него каждая мышца упругая ведь… Ещё этот невозмутимый взгляд. Да что ж это…!? -Н-нет, - ответил я и ещё раз взглянул на пресс архитектора. Вот это рельеф… Черт, Тэм, прекрати! Амилия всё-таки нашла тюбик с кремом и выдавила на свои плечи. Её тоненькие ручки скользили по коже, как по маслу. Но они были коротковатые, и на спину не хватало. Поэтому она подняла глаза на бледного на всё тело Кадиша и неловко проморгалась. -К-кадиш, а тебе не т-трудно…? Он опустил на неё глаза и прищурился. Через мгновение он плавно опустился к земле, уперся в песок одним коленом и одной рукой прикоснулся к её спине. Одна его ладонь закрыла все лопатки Амилии. Она вздрогнула и моментально залилась краской. Могу представить… Она была такой счастливой в эти секунды. Когда парень закончил с нанесением крема, он встал, провёл пальцами с остатками мази по своему носу, а потом по груди, отчего мышца трицепс стала объемнее. Затем еврей протянул руку Амилии, чтобы она могла встать. Я насильно заставил себя повернуться к Конору и смотреть прямо ему в глаза. Его это так рассмешило. -Ты в норме? Я вздохнул. -Определенно. Конор улыбнулся мне. -Надеюсь, ты не хочешь купаться, потому что мне очень нравится лежать здесь в такой приятной компания тебя и…. Франческо издал проникновенный храп. Прямо подгадал. -И Франческо, - продолжил реставратор и звонко засмеялся. Его смех заставлял меня улыбаться. Что-то было в нём такого, что могло усмирить меня и отвлечь от постороннего мира. Конор…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.