Si es contigo, mejor

Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
376 страниц, 93 212 слов, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник

42. ¿Que vas a hacer?

Настройки
Примечания:
Суббота 21:07(Джоана) Достаю пиццу из духовки и как раз в это время кто-то звонит в дверь. Скорее всего это моя девушка. Иду к двери и открываю. Крис: Хола -она тянется ко мне и целует, чтобы попасть в дом-. Джоана: Любимая... Крис: Ты готовила? -показывает на фартук, в котором я стою, и я киваю-. Джоана: Собираешься смеяться над ним? Крис: Я? -она подходит ближе- Нет, ты выглядишь слишком секси в нём, кладёт руки мне на шею, переплетая пальцы на затылке-. Джоана: Да? -касаюсь пальцами её лица-. Крис: Да, всегда. В этом -она прижимается ещё ближе- или без всего. Джоана: Крис, любимая -смотрю на неё- Нам нужно покушать. Крис: Да -она так близко жмётся ко мне, что наши губы почти касаются- Именно это я и хочу сделать. Джоана: Думаю, кто-то даже горячее, чем пицца, которую я только что достала из духовки. Крис: -её глаза заинтересованно распахиваются- Пицца? -киваю- Домашняя? Джоана: Ага -пытаюсь поцеловать её, но она отстраняется-. Крис: Тогда пошли кушать -она направляется прямо на кухню-. Джоана: Крис? Серьёзно? -смеюсь и иду за ней-. Покушав пиццу идём в мою комнату, осматривать мою покупку. Крис: -подходит к нему- Не могу поверить. Ты на самом купила телескоп. Джоана: Ну, ты хотела увидеть нашу звезду, а я хотела, чтобы ты была счастливой, и вот... Крис: Бля, как у тебя получается быть настолько милой? -она подходит ближе, чтобы поцеловать меня-. Джоана: -пожимаю плечами- Не знаю. Крис: Ты нашла карту? -киваю- Отлично, тогда пойдём наверх? Джоана: Да, шеф -шутливо отдаю честь, как если бы я была солдатом-. Крис: -мотает головой, прикусив губу- Идиота -она выходит из моей комнаты-. Поднимаемся на крышу и устанавливаем телескоп на стол. Крис: Слушай, ты умеешь им пользоваться? Джоана: -сжимаю губы, пытаясь не рассмеяться- на самом деле нет. Крис: И как ты собираешься искать звезду? Джоана: Ладно -достаю из кармана телефон- гугл? Мы читаем четыре разных сайта, пытаясь разобраться, но, кажется, это не работает. Если мы не сможем ничего сделать, то получится, что я зря купила телескоп, но пятая страница нам всё-таки помогает. Крис уже десять минут настраивает телескоп, пытаясь найти нашу звезду. Джоана: Я нашла её, Я нашла -радостно смотрю на Крис-. Крис: -поворачивается ко мне- Да? -она в восторге-. Джоана: Да -подхожу к ней и целую- тебя -показываю на неё- Ты моя звезда. Крис: -смотрит на меня и продолжает целовать- Какая же ты милая -снова целует меня- Попробуй поискать ты, потому что я уже устала. Крис оставляет мне телескоп и отходит, доставая телефон. Через пару минут я почти нахожу её, но не могу закончить поиск, потому что меня прерывает голос моей девушки. Крис: Дерьмо, дерьмовое дерьмо -она волнуется. Джоана: -оставляю телескоп и смотрю на неё- Крис, что случилось? Крис: Я тебе говорила, что это произойдёт -теперь она зло смотрит на меня-. Джоана: Что такое? Крис: -молча показывает мне телефон-. //Твит 1// //Твит 2// Читаю твиты, реплаи к ним и, если честно, это не кажется мне проблемой. Джоана: Ладно -подхожу к ней- это не так серьёзно. Крис: В смысле не серьёзно, Джоана? Джоана: Нет, ты и я всё ещё Крис и Джоана. Если они узнали, то ничего не поменяется. Поотому что я не представляю, как, даже зная об этом, они могут что-то поменять. Крис: Ну, они могут начать говорить про это и вмешиваться. Джоана: И как они вмешаются? Забудь про них, только ты и я знаем правду. Мы любим друг друга, и только ты можешь меня целовать когда захочешь и только ты можешь делать со мной всё что захочешь. И никто кроме тебя. Джоана: Я не хочу, чтобы они это обсуждали... Джоана: Ну с этим мы ничего не можем сделать -подхожу к ней и обнимаю-. Крис: Мммм -она пытается вырваться из обнимашек и отталкивает меня, упираясь ладонями в рёбра-. Джоана: Что с тобой? Крис: Нет, ничего -продолжаю её обнимать, но теперь пытаюсь сделать это нежнее-. Воскресенье 17:31(Крис) Я провела весь день в кровати и на кресле, и не знаю, что сделать, чтобы прогнать скуку. Я закончила смотреть сериал, почитала книгу и даже скачала пару игр на телефон, но ничего не помогло. Я вставала с кровати и садилась в кресло наверное сто раз за день. Беру телефон и вхожу в инстаграм, выложить историю, чтобы остальные знали, что я ещё жива. Когда выкладываю фотку, смотрю на сообщения, думаю, эта идея не так уж и плоха. Собираю волосы, чтобы не мешали, и начинаю. Воскресенье 15:20(Джоана) Фран: Собираешься позвонить? Ты уже решила, что скажешь? Джоана: Да -беру свой телефон и звоню-. Звонок ___: Джоана? Джоана: Здравствуйте, да. ___: Ты уже решила? Джоана: Да... ___: И? Джоана: Откажусь и останусь здесь. Я не могу уехать. ___: Хорошо, очень жаль, конечно, но ладно. Джоана: Спасибо. ___: Ничего, это моя работа. Ещё поговорим, Пока. Заканчиваю звонок, Фран ещё здесь. Фран: Ты остаёшься -она подходит ко мне и обнимает-. Джоана: Я остаюсь -обнимаю её-. Фран: Что-то или кто-то на тебя повлиял? Джоана: Нет - -мотаю головой, смеясь-. Фран: Я думаю, всё же кто-то -смеюсь- Ты остаёшься ради неё? -закатываю глаза и тихо киваю- Бля, просто невозможно любить сильнее.
58 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник