Si es contigo, mejor

Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
376 страниц, 93 212 слов, 100 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник

69. Creo que tenemos un problema

Настройки
Примечания:
Иду к туалету, и, когда выхожу, натыкаюсь на входящую Джоану. Крис: Что случилось? -опираюсь на раковину, она останавливается рядом со мной-. Джоана: Хулиа разлила на меня пиво -смотрю, как она пытается отмыть, и знаю, что она видит мой взгляд, потому что улыбается время от времени- Что? -она останавливается, и смотрит на меня, а я подхожу чуть ближе-. Начиная отсюда читайте под эту песню.

Paula Cendejas, Jesse Baez - Tu cama

Крис: Знаешь что... -берусь за низ её футболки- Будет удобнее снять её -касаюсь пальцами её живота- Ты вся мокрая. Джоана: Нет, не на столько -смотрит мне в глаза-. Крис: Я нее про это говорила -улыбается мне, опираясь на другой угол раковины-. Джоана: А про что? -мои руки всё ещё на животе, начинают спускаться вниз, но она кладёт сверху свои ладони и мотает головй- Крис, не тут. Крис: Тогда -приближаюсь к её губам- Пойдём к тебе домой? -поднимаю руку на её затылок и поглаживаю, она кивает-. Джоана: Но сначала... -она целует меня и я чувствую её руки на своём ремне, и мне это нужно, поэтому я опускаю их ниже, в задние карманы брюк. Она понимает моё желание и сжимает ровно так, как это необходимо, чтобы заставить меня тихо, почти неслышно, застонать- Вот теперь, да, буду ждать тебя снаружи -она уходит. Я жду пару секунд, понимая, что не могу выйти вслед за ней, потому что всё будет слишком очевидно-. Выхожу из туалета и сажусь к девочкам, через пару секунд вру, что мне звонят. Отхожу от них и разговариваю по телефону с мамой, хотя на самом деле её нет на том конце трубки, и я разговариваю с пустотой. Крис: Алло, да -молчу, слушая тишину в телефон- Нет, всё в порядке. Сейчас приеду -возвращаюсь к столу- Девочки, мне нужно идти. Моя мама устраивает что-то завтра и просит помочь подготовиться. -они кивают- Увидимся в понедельник -прощаюсь и выхожу из бара, ищу взглядом Джоану. Вижу её в паре метров от выхода и иду к ней. Когда подхожу ближе, она берёт меня за руку, и прижимает к стенке, снова целуя. Крис: -кладу руки ей на грудь и осторожно отталкиваю- Я хочу и дальше целовать тебя, но не здесь. Джоана: Ты права -снова берёт меня за руку и мы уходим, почти убегаем отсюда. До её дома не далеко, мы добираемся меньше чем за пять минут. Входим и Джоана вызывает лифт, хотя подниматься всего пару этажей. Внутри она целует меня, но перестаёт, потому что входит кто-то ещё. Выходим на её этаж, и идём к двери квартиры, обнимаю её за талию, и в этот раз уже я целую её У двери Джоана отрывается от меня, чтобы открыть, а я в это время целую её шею. Когда она наконец открывает, входим и продолжаем целоваться. Сразу же снимаю её кофту, которую мечтала снять ещё в баре. Она не ждёт долго, чтобы снять мою. Врезаемся в диван и падаем на него, Джоана оказывается на мне. Джоана: Мы не дошли до кровати -смеёмся, продолжая целоваться-. Крис: Не важно -мои руки на ей спине, а её по бокам от меня, удерживают её на весу. Она начинает целовать мою шею и спускается ниже, она переносит одну руку на мой живот, заставляя меня тихо стонать. Спускает руку к моим штанам, а сама поднимается к моим губам. Через пару минут наша одежда полностью исчезает с наших тел, и это самое лучшее ощущение, что я испытывала. Суббота 01:20(Джоана) Крис целует моё лицо, заставляя меня смеяться. Она лежит рядом со мной на кровати. И я полностью вымотана в этот момент. Крис: Знаешь, какая ты сейчас? Джоана: поворачиваюсь на бок, и она тоже, смотрим друг на друга, моя рука на её талии, и я притягиваю её к себе- Какая? Крис: Такая уставшая, потому что я только что устроила тебе самый лучший секс в твоей жизни. Джоана: -улыбаюсь, и удивлённо раскрываю глаза- Ты мне? Ты говоришь это только потому что не видела, что я для тебя делала. Потому что закрывала глаза, когда не могла больше. -она смотрит на меня, и всё хорошо, но она становится серьёзной. и я начинаю волноваться- Что такое? Крис: Думаю, у нас проблема -она замолкает, и я смотрю на неё, ожидая продолжения.- Мы не можем оказываться в кровати каждый раз, когда смотрим друг на друга. Джоана: Не хочу думать про это сейчас. Крис: Почему? Джоана: Потому что если будем думать про это, то это закончится, и ... Крис: И? Джоана: Я не касалась тебя два года, даже не проси меня сопротивляться сейчас. Я не смогу -касаюсь её щеки и вижу её глаза, её взгляд сначала на моих глазах, потом на моих губах, перемещается-. В конце концов она улыбается и целует меня. Суббота 16:27(Крис) Выхожу из душа, когда в дверь моей квартиры звонят. Знаю, что это моя девушка, потому что говорила ей приходить в районе четырёх или пяти. Малена: Уффф, какая у меня красивая девушка -я улыбаюсь, и она подходит, и дарит мне много маленьких поцелуев-. Крис: Привет -обнимаю её и она входит-. Малена: Я принесла по... попкорн - смеюсь, потому что она хотела сказать как аргентинка, но выбрала испанское слово- Посмотрим что-нибудь? Крис: Хорошо, но сначала высушу волосы. Малена: Хорошо, пойду в твою комнату -коротко целует меня и идёт в комнату, а я в ванную-. Через пару минут мы уже валяемся на кровати. она обнимает меня правой рукой, я лежу на её плече. Слышу её смех время от времени, но понятия не имею, из-за чего он, потому что не знаю ни какой фильм мы смотрим, ни о чём он. Малена: Да? -смотрю на неё, не понимая, потому что не слушала- Ты в порядке? Крис: Да, А что? Малена: -перестаёт смотреть на экран, чтобы посмотреть на меня- Ты как будто не здесь. Крис: -мотаю головой- Нет, всё хорошо. Малена: Уверена? -она садится справа от меня и смотрит со смесью серьёзности и волнения в глазах- Ты же знаешь, можешь поговорить со мной о чём угодно. Крис: Любимая -улыбаюсь настолько хорошо, насколько могу- Всё хорошо, просто была слишком сложная неделя и я слишком устала. Малена: -смотрит на меня, прищурив глаза- Хорошо. Иди сюда -она обнимает и целует моё лицо, заставляя рассмеяться- Люблю тебя. Крис: -кладу руки на её талию, обнимая в ответ- И я тебя -смотрю ей в глаза, потому что не вру, и целую-.
58 Нравится 32 Отзывы 5 В сборник