ID работы: 10122070

Перенастройка

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
273
переводчик
Varfolomeeva сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
700 страниц, 48 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 401 Отзывы 131 В сборник Скачать

12. Всё бывает в первый раз

Настройки текста
Ещё каких-то пару месяцев назад от идеи просыпаться в такую рань Шигараки завернулся бы с головой в одеяло и начисто отказался бы вставать с постели. Ну нафига? В такое время даже сраные петухи спят. На рассвете никому его ёбаный магазин не нужен. Но с ребёнком всё стало по-другому. Юкико уже было четыре месяца и, если верить интернету, она как раз должна была привыкать к нынешнему режиму сна. Он надеялся, что это всё пиздёж — она всё так же спала в рандомное время, и Шигараки со своим полным рабочим днём вряд ли бы смог подстроиться ещё и на это. Нужно было как-то приучать её к определённому расписанию, но он в душе не ебал, как это сделать. На упоротых сайтах все советы рассчитывались на то, что ребёнок воспитывается в полной семье. А что родителям-одиночкам делать? Да похуй, они в гробу выспятся. Если честно, он в отчаянии уже подумал с ней в одной кровати спать, раз уж она так хотела быть рядом. Единственной причиной, по которой он продолжал спать с ней только на диване, был страх, который до сих пор только в отдалении мигал красной лампочкой. Что, если она так и привыкнет, и будет с ним спать на протяжении долгих лет? Что, если он на неё перевернётся и придавит? А если она сама скатится и упадёт? Что, если он во сне случайно стянет перчатку (спать в них было отдельной пыткой, но с ребёнком по-другому не получалось)? Что, если она зароется в одеяло или подушку и задохнётся? А если простудится от постоянного сквозняка? Или слишком ей жарко будет? А если?.. Нет, сон не должен был вызывать такого количества рефлексий, но вот он, потирал мешки под глазами и катил Юкико по улице в дешманской коляске. А она выглядела в полнейшем порядке — спокойно сидела и пялилась на окружающий мир. Шигараки думал, что с коляской будет выглядеть не таким аутистом, как с переноской, но этого чуда не произошло. Он знал, что прохожим на него как-то посрать (в это время — так тем более), но в голову долбила паранойя от осознания, насколько здесь опасный район. Как ему защищаться с ребёнком? Придётся бежать? Сколько он потратит времени, чтобы расстегнуть коляску и вытащить Юкико? Нафига он вообще её пристёгивал, если она и так почти не шевелилась? Может, домой вернуться? Нахуя вообще эта работа? — Прекрати, дебил, — отругал Шигараки самого себя. — Хочешь платить за квартиру? Пиздуй работать. Да и напрягали его не столько окрестности, ранний час или работа — сколько мысль впервые везти Юкико в сраные ясли, от которой бурей поднималась ярость. После всего дерьма, что он в жизни пережил, это вообще не должно было напрягать, да и что здесь такого? Просто детский сад. Он сидел дома с этим ребёнком чуть больше месяца, не нужно было строить из себя… чем бы оно ни было. Он не хотел говорить о привязанности к ней, но было как-то неудобно оставлять Юкико у незнакомых людей. Одно дело — позволить Урараке присматривать за ней раз в неделю. Даже если он к ней не испытывал особой симпатии — даже если они не были и никогда не будут хоть сколько-то близкими людьми — но её он знал. Он знал, что она — героиня и до зубовного скрежета хороший человек. Она не была каким-то хером с горы, да и с Юкико сидела в его квартире, а не ебенях на другом конце улицы. Не считая этого и того единственного раза, когда с ней была Фуюми, пока он лежал в отрубе, Шигараки ни разу не оставлял Юкико на чужом попечении. Он был испуган. Могло случиться всё, что угодно, и он бы это не проконтролировал. Пока он шёл по тротуару, в голове мелькали тысячи и тысячи сценариев — но по его пустому выражению лица вряд ли бы кто-то догадался, что сейчас он продумывает самые кошмарные вещи, которые могут статься с его ребёнком в его отсутствие. Он ещё в тюрьме выучился думать о мучительнейших смертях, чтобы по нему не было этого видно. Раз уж закрыть лицо рукой ему там не позволяли, приходилось снимать стресс путём выдумывания всякой хуйни. Вот только сейчас это не то что не помогало от стресса — наоборот, только сильнее усугубляло. Что, если тамошние работники отвлекутся на другого ребёнка, а Юкико сунет в рот какую-нибудь мелкую игрушку и задохнётся? Что, если она перевернётся на живот во сне и не сможет дышать? Что, если она вообще не уснёт, потому что её не смогут уложить? Её же утешат, если она начнёт плакать? А если она есть откажется? Или её вообще кормить не будут? А что, если её будут держать не так, как ей нравится? Что, если какой-то другой ребёнок её ранит? Или одна из воспитательниц разозлится и ударит за то, что она не перестаёт плакать? (Что, если Юкико подумает, что он бросил её, как её уже бросила мать? Как все бросили его самого? Он не собирался паниковать (он был сильнее этого), но пальцы предательски подёргивались. Что, если она подумает, что ему на неё плевать? Что он просто поиграл с ней, а теперь бросает и никогда больше не вернётся?) Что, если нападёт злодей? Он был готов поклясться, что ни одна из этих перечниц-воспиталок не способна защитить детей от ёбаных террористов, и он будет слишком далеко, чтобы защитить Юкико. Слишком далеко, чтобы её спасти. Он застрянет без другого выхода, кроме тупой надежды на профессионального героя, и даже так он лучше других знал, что и герои не могут спасти всех. Они не могли быть везде и всегда. Иногда в спасении приходилось расставлять приоритеты. Он знал это лучше кого бы то ни было, потому что он сам ставил героев в подобные ситуации. Внутри начало неприятно сводить. Посмотрев вниз, он увидел, что Юкико высунула свои ручки из-под одеяла, в которое он её упаковал. Он не был до конца уверен, но была очень высокая вероятность, что его стараниями очень много родителей годы назад думали всё то же самое, что и он прямо сейчас. Нет, сто процентов, он оказал большую медвежью услугу всем мирным жителям, когда вместе с Лигой обрушивал чуть ли не города на головы учеников Юэй. Он сильнее сжал коляску. Терапевт учил, как не позволять себе загоняться в подобные мысли, но он точно так же был прав, когда говорил, что Юкико отбросит его назад в любом достигнутом прогрессе. Есть кое-что, чего люди не ожидают, когда в их жизни появляется ребёнок — ты начинаешь по-другому смотреть на окружение. Многие вещи, о которых ты бы раньше и думать не стал, резко приобретут большое значение. Угол твоего восприятия будет меняться. Это не всегда приятный бонус. Ни хрена не приятный. Он не хотел об этом думать. А это он вёл её в ясли только в первый раз. Лучше пусть это будет первый и последний приступ паранойи. Урарака как раз успокаивала, что он со временем привыкнет, потому что даже её родители через это прошли. Она говорила, что её мама первые несколько дней плакала, и пусть он не собирался лить слёзы или творить другую тупую хрень (его больше напрягало, что он от нервов сморозит какое-нибудь оскорбление), но от осознания, что он не первый такой нервный легче не становилось. Он не хотел быть одним из этих параноидальных клоунов. Оказавшись перед детским садиком с яркой уродливой вывеской (от которой хотелось только презрительно хохотнуть), Шигараки с глубоким вздохом снова посмотрел на Юкико. Ей, казалось, вообще было зашибись. До сих пор она не возражала против сидения на руках посторонних — ей как будто вообще плевать было — но теперь у неё проявлялись какие-то предпочтения. Когда ей на каком-то уровне стало ясно, что её визги привлекают внимание, она научилась своим нытьём сообщать, чтобы её взяли на руки или наоборот, отпустили. И если честно, она не так уж часто прям ныла, чтобы её отпустили. Спустя неловкий процесс заталкивания коляски в дверной проём (он мало что понимал в этом, но разве не было бы удобнее сделать автоматические двери для лохов с колясками вроде него?), у него снова чуть не повыпадали глаза от такого буйства красок. На стене высели детские рисунки, по большей части — малопонятный бред. На одном из рисунков, наверное, была собака, но тонна красного цвета вокруг мешала сосредоточиться. Нельзя сочетать собак и такое количество красного. Он не мог вспомнить, чтобы рисовал в детстве что-либо подобное, хотя, до появления причуды наверняка же рисовал. Курогири и Все-за-одного разрешали ему рисовать, когда он учился читать и писать? А кто вообще его этому учил? Немного напрягало, что он этого не помнил, но он и без того многие детали своего детства забыл. Психотерапия постепенно помогала что-то вспомнить, но некоторые воспоминания он, скорее всего, подавил специально. Кто вообще присматривал за ним, когда он был в детсадовском возрасте? Курогири? Все-за-одного же не сидел с ним дома 24/7. Иногда он играл роль отца, но практически всегда был где-то далеко. Были очень редкие моменты душевной близости, но это было только для создания лишней к нему привязанности. Он не хотел бросать Юкико. Не хотел отпускать. Она должна была знать, что все его жесты были не ради того, чтобы она привязалась и стала идеальной марионеткой. Нет, ей нужно было ходить хотя бы в этот сраный садик, чтобы научиться общаться с другими, как в своё время совсем не научился он. Хотя, может она была для этого слишком маленькой. Ей ещё и полугода не исполнилось. Она не осознавала мир вокруг себя. Нет, она ещё слишком маленькая. Это ошибка. Слишком рано. Он не мог…  — Здравствуйте! — поприветствовала его девушка со светло-рыжими волосами и яркой улыбкой на лице. — Тенко Шимура, правильно?  — Э-э, — Шигараки вернулся из своих рефлексий. — Да. Девушка (он помнил, что видел её, когда заполнял бумажки, но имя начисто забыл) присела перед коляской.  — А это, должно быть, малышка Юкико. Ой, как ты на папу похожа, такие милые глазки! Милашка. Он не знал, что ей на это говорить, так что просто промолчал. Наверное, надо было сказать «спасибо»? А не было ли странно благодарить, когда он ничего толком не сделал — разве что трахнул первую попавшуюся подругу и сделал ей ребёнка.  — Что, первый раз? — поднявшись, тепло спросила она.  — В смысле. Она пыталась быть милой, но это всепонимание в её глазах так и тянуло послать нахер.  — В первый раз в детский сад её привозите? Выглядите… — она неопределённо махнула в сторону его впившихся в коляску четырёх пальцев. Аж костяшки побелели. — Немного напряжённым.  — Всё нормально, — сказал он, заставляя пальцы расслабиться.  — Конечно, как и у всех родителей, — понимающе ответила она. Он только протянул ей рюкзак с вещами, как будто пытался убедить, что всё действительно в порядке и он — не нервное говно. Она указала на Юкико: — Вы её достанете, или мне самой?  — Я сам, — перебил Шигараки и обошёл коляску, чтобы стянуть одеяло и расстегнуть ребёнка. Ему уже не нравилась эта баба, хотя умом он понимал, что она просто делает свою работу и пытается не нагнетать. Он же не помирал так, когда дело касалось семьи Тодороки или Урараки. Наверное, он выглядел последним идиотом. Скорее всего, он сейчас таковым и был. И не стоило сомневаться, что она обсудит эту сцену со всеми своими подругами на работе — какой он тупенький, какой он заботливый, как это мило, бла-бла-бла, какой же это ёбаный идиотизм. Отстегнув Юкико, он очень неловко обнял её двумя руками — её нога зацепилась за коляску, и пришлось удерживать, чтобы она не упала. Несколько очередных тупых секунд он разбирался, в чём дело, и вот она уже прижималась к его груди. Он очень, очень сильно не хотел её отдавать.  — Обещаю, с ней всё будет хорошо, — заверила девушка. — Если хотите, можем каждый час отправлять её фотографии. У нас это практикуется… для тех, кому нужно приспособиться.  — Я… — Шигараки сглотнул. Почему он вёл себя, как какое-то убожество? Это же такой цирк — чуть больше месяца назад он даже на руках её держать не хотел, какого хрена? Урарака тоже ведь за ней присматривала, только в её случае он чувствовал, как бесконечный вгоняющий в ступор и панику стресс уходит. — Да, давайте. Девушка протянула руки. На них не было характерных розовых подушечек на пальцах, как у Урараки, в которые Юкико любила потыкать.  — Так, она ела где-то полчаса назад, так что, через несколько часов она захочет есть. Я только её переодевал, но она гадит, как сама сатана, так что желаю удачи. Ей не нравится лежать на руках, лучше посадить…  — Всё с ней будет хорошо, — осторожно перебила его она. — Я знаю, сейчас может немного играть напряжение, но отдохнуть друг от друга вам обоим совсем не повредит. Шигараки попытался не поёжиться, когда медленно протягивал Юкико. Он думал, что всё действительно в порядке, раз уж она не сопротивлялась, но в момент, когда они встретились глазами, у неё задрожала губа, и боже, пульс застучал прямо в глотке. О, нет. Сейчас будет очередная сцена.  — Она…  — Она поплачет, — сказала девушка, когда Юкико начала хныкать. — Это нормально. Она не злится на вас, просто ещё не привыкла. Всё будет хорошо. Она приспособится. А как насчёт него? Это было гораздо сложнее, чем он ожидал. Отчасти он думал, что в лёгкую передаст её на чужую шею и получит немного времени на себя (даже если это время он будет сидеть на работе), а теперь он чувствовал себя самым дерьмовым в мире папашей. Какой монстр может скинуть своего ребёнка и, насвистывая, просто съебаться по своим делам? Было бы нереально проводить с Юкико каждую секунду, но он внезапно почувствовал, что это всё тупая отговорка. Он не должен был чувствовать и капли облегчения. Да что с ним случилось?  — Лучше идите, пока на работу не опоздали, — сказала девушка, покачивая Юкико на руках. Чёрт, она даже не плакала на руках у Фуюми, Рей или Урараки. Может, с этой воспиталкой что-то было не так? Нет, он просто был ебланом-параноиком, привыкшим видеть врага в каждом встречном. — У нас записан ваш номер, если что — вам сообщат.  — Хорошо. Шигараки знал, что от него сейчас ожидают сцены слезливого прощания — вроде шага вперёд и чмока в лоб или типа того — но он не собирался (не мог) этого делать. Вместо этого он бросил на неё последний взгляд и резко вышел за дверь. Едва дверь закрылась и звуки её плача резко оборвались, ему в голову чуть ли не молотком стукнуло коктейлем из эмоций: смешались вина, облегчение, липкий ужас, нерешительность, недовольство, счастье, и сверху это припечатывалось старым добрым чувством стыда. Он старался не думать о Юкико, когда упорно и упрямо шагал в сторону работы. По-другому он бы сейчас с ума сошёл. Достав телефон, Шигараки поколебался, но всё же быстро набрал сообщение и отправил раньше, чем смог обдумать эту идею. [Как же меня оно всё кумарит] Едва нажал кнопку «отправить», он обо всём пожалел и хотел каким-то образом вернуть это сообщение, параллельно пожирая самого себя за то, что позволил себе эту слабость, так ещё и с кем-то этим позорно поделился. Урарака ответила ему как раз, когда он открывал магазин. Наверное, она сейчас спала после ночной смены, но злости в её сообщении он так и не увидел. [Не сомневалась, но представь, как она тебя встретит после работы. Просто постарайся не загоняться весь день] [Я буду загоняться] [Будешь. Переживёшь. Она тоже переживёт] [Меня это всё бесит] [Оууууу какой милый заботливый папочка :)] [Больше никогда меня так не называй] В ответ она только отправила ему гифку с каким-то парнем в пиксельных тёмных очках и подписью «deal with it». Ладно, спасибо, что не хрень похуже. Тойя бы ему жопу поджёг, если бы Шигараки написал ему со своим секундным нытьём, так что писать ему даже мысли не было. Если честно, он даже не знал, почему захотел написать Урараке, поскольку эту ситуацию с яслями он обсуждал и с Фуюми. Наверное, потому что Урарака могла его понять, но не стала бы носить на руках. Это было проще, чем терпеть вселенское понимание и принимать до раздражения нежные жесты. Стало ли легче? Он не был уверен. Просто хотелось открыть магазин и закончить этот сраный рабочий день поскорее. Его всё раздражало. Конечно, он переживёт эти несколько часов, но какой же ценой?

***

Несколько дней спустя, Урарака посреди патруля почувствовала, как телефон гудит от принятого сообщения. Сейчас она не могла себе позволить ковыряться в телефоне, но скоро у неё должен был быть обеденный перерыв. Она сейчас патрулировала с новым помощником, не хотелось подавать плохой пример и портить одним сообщением нажитый с годами авторитет. Тем более, что по рации почти сразу сообщили о вооружённом нападении на магазин, и было совсем не до этого. Какие-то ночи тянулись, как резина. Какие-то нет. Эта ночь была как раз из второй категории. Не было ничего такого уж страшного, но за один патруль у неё уже было одно ограбление, одно нападение и одна жалоба на домашнее насилие, которое оказалось, как ни странно, частью ролевой игры. Иногда подобные вещи заходили за определённую черту, и если были вещи, которых она не ждала, когда шла учиться на героя — то это были люди, специально шедшие на риск, чтобы герои их остановили. Как какая-то извращённая фантазия, включающая в себя в основном героев-девушек. Было так неловко переживать подобные моменты, что почти хотелось отправиться на настоящий вызов к реальному врагу. К счастью, в магазине всё закончилось быстро — грабитель угрожал водяным пистолетом, и почти всю работу выполнил напарник под её чутким руководством. Для них это было прекрасным опытом. Рюкю специально доверила ей натаскивать новичков, сказала, что у неё располагающая аура, которой не было у многих про-героев из первой сотни рейтинга. После этого был вызов ещё на одно ограбление, потом какая-то напившаяся женщина устроила нападение с применением причуды на квартиру бывшего, и после этого… Сегодня что, полнолуние? Чего все так с ума посходили? Ей уже не терпелось перейти на утренние смены. Урарака даже на перерыв не ходила, пока не вернулась в агентство. И только усевшись за стол к отчётам, она наконец вытащила телефон, чтобы проверить то ночное сообщение. И её удивил не столько адресант, сколько содержание. Это был Шигараки. [Рассказывай своей подруге, я не против] Ну что ж, кратко и по сути. Без прелюдий, без приветствий, без любезностей и какого-либо объяснения, с какого перепуга он решил сейчас ей это позволить. Урарака откинулась на спинку сидения. [Извиняюсь за задержку, сегодня была бурная смена. Надеюсь, ты спишь, но всё равно, почему ты передумал?] [Юкико не понимает, что мне нужно спать, чтобы нормально потом работать] Значит, он всё же не спал. Она улыбнулась, чувствуя лёгкую к нему жалость, но не успела она что-то ему написать, как он отправил сообщение вдогонку. [Можешь всё рассказать той подруге, которая говнотеории про тебя строит. Или ещё кому-нибудь, если спросят. Уже месяц с хером прошёл, как-то тупо ожидать, что я смогу это скрыть. Зря я с тебя потребовал молчать] Оу, какая тактичность с его стороны. Урараку захлестнуло облегчение. Она ненавидела врать, даже кому-то во благо. Она знала, что это не просто враньё от её личного желания, но всё равно было неприятно осознавать, как за неё переживали друзья. Да, Деку впал в совсем уж крайность, и Тодороки принёс ей расплывчатые извинения тем же вечером в приватном порядке, но она не держала на них обоих зла. Она была в полностью разбитом состоянии после разрыва, Деку в то время не было рядом, так что можно было понять, почему они не стали сдерживать своего беспокойства. [Спасибо и не переживай, я сплетничать с кем попало всё равно не буду] [Этого не надо. Тебе там спать не пора?] [Я ещё на работе. Сегодня была безумная ночка, надеюсь, у тебя рабочий день будет поспокойнее] [Мне не обязательно даже просыпаться, чтобы скрутить кучку бунтующих геймеров. Они так себе угроза] Урарака усмехнулась. [Нууу хз, ты сам в своё время был что геймером, что угрозой] [Не равняй меня и этих задротов] Однажды Шигараки смирится с фактом, что он был, есть и будет одним из «этих задротов», но это будет ой как сильно позже. [Передай Юкико привет и скажи, что я по ней соскучилась] [Ты же помнишь, что она тебе не расскажет, если я этого не сделаю. Но ладно] Она подумала попросить его снять видео, чтобы точно убедиться, но сейчас ей нужно было писать отчёты. Да и он не обязан был ей потакать, и не хотелось, чтобы он считал её ещё страннее, чем думал сейчас. Она не стала продолжать разговор — успела привыкнуть, что он не прощался, и уже могла определить, когда он заканчивал с ней говорить. Нужно было заняться работой; она сгорала от желания закончить эту смену и пойти домой отсыпаться. Но до этого она сделала один звонок. Мина ответила почти сразу, как пошёл гудок — как всегда оживлённая, даже если её смена начиналась только через полчаса.  — Воу, подруга, как внезапно! Что случилось?  — Когда у тебя следующий выходной? — спросила Урарака.  — Завтра, на самом деле.  — Хочешь, в кафе сходим?  — О-о-о, ты созрела рассказать все пикантные подробности тайных времяпровождений? — с живым интересом спросила Мина. Судя по её игривому голосу, она наверняка сейчас ухмылялась.  — Поверь, всё скучнее, чем ты думаешь, — вздохнула Урарака. Разумеется, новость будет внезапной, но эффект будет не такой взрывной, как ожидала Мина, уверенная в каком-то тайном парне. — Встретимся на нашем месте в обычное время, договорились?  — Звучит прекрасно. Тогда до встречи, удачной смены!  — Увидимся, милая! Закончив разговор, Урарака отложила телефон в сторону. Надо же, люди ещё, оказывается, не разучились прощаться. Она не очень хотела рассказывать Мине — не могла предугадать реакцию. Скорее всего, когда Цую вернётся на большой берег, ей тоже придётся рассказать. Было бы приятно больше никому не врать, да и наконец-то у неё будет с кем обсудить все эти странные ситуации, в которые она попадала. Она уже успела попривыкнуть к новому статусу, но можно было предугадать, что для друзей оно будет всё равно что объявление циркового номера, и придётся переживать это чувство абсурда заново. Это будет весело.

***

Урарака ждала, что Мина сочтёт правду про Шигараки странной, но не думала, что та начнёт в голос хохотать, как только услышит, что её подруга вместо горячо ожидаемых тайных свиданий помогала экс-лидеру Лиги Злодеев с ребёнком. Она пыталась заглушить себя рукой, но даже так привлекала нежелательное внимание окружающих.  — Не думала, что это настолько смешно, — пробормотала Урарака, ковыряясь в тарелке.  — Ты — тайная нянька у Томуры Шигараки, — едва сдержавшись от приступа смеха, сказала Мина. — То есть да, я немного волнуюсь, и у меня к тебе как минимум тридцать вопросов, но я тебе доверяю. Если ты так решила — значит, была причина, — она вытерла выступившие слёзы и, откинувшись на спинку стула, глубоко вздохнула. — Ладно, если бы ты мне сразу сказала — я бы реально за тебя тряслась, но ты к нему уже месяц ходишь, и никто не умер. Блин, ты ходишь такая радостная, я тебя фиг знает сколько в таком настроении не видела. Может, тебе изначально надо было набиться к кому-нибудь в няньки?  — Теперь я считаю себя идиоткой.  — Не надо! Я, наверное, не так выразилась, — воскликнула Мина и, хлопнув себя по щекам, покачала головой. — Просто… я не знаю. Мидория был прав. Урарака вздохнула. Наверное, зря она открылась. Её бы не так подкалывали, если бы она соврала, что да, у неё тайный бурный роман.  — Это не такая проблема, как все считают.  — Да, конечно, — протянула Мина. — Ты тайно помогаешь парню растить ребёнка. Напоминаю, этот парень пытался нас всех убить бог знает сколько раз.  — Не надо напоминать, я прекрасно помню, — пробормотала Урарака. — И он тоже помнит. Постоянно мне об этом говорит, как будто старается меня отвадить. Мина наклонилась вперёд и подпёрла подбородок рукой, её золотые глаза сияли от возбуждения.  — Какой он?  — Э-э, ну, — она выпрямилась. — Он очень внимателен к Юкико…  — Нет-нет-нет, про Шигараки в качестве папочки мы ещё потом поговорим, — она состроила такое выражение, что Урарака уже пожалела, что рассказала. Мина была не такая, как Цую — та бы ограничилась парой общих вопросов, приняла всё за чистую монету и оставила, как есть. Мина же любила посплетничать и была только счастлива вытрясти побольше информации. — Какой он из себя? Он же, типа, спланировал одни из самых известных злодейских налётов в истории, а ты теперь нянчишь его девочку, как ни в чём не бывало? Зуб даю, тебе есть что рассказать. Урараке стало так неудобно, что она поёрзала на стуле, вспоминая его — как человека, как собеседника. Они общались уже месяц, и она действительно много времени думала о том, как он себя ведёт что с ней, что в принципе. И видела она совсем не то, что ожидала.  — М-м-м… на самом деле, он большой отаку.  — Да ну? — хохотнула Мина. — Шутишь?  — Ага, у него тонна видеоигр, пара консолей и куча самого разного аниме, — перечислила Урарака. На самом деле, у Деку сейчас была точно такая же коллекция разнообразного отаку-хлама, но она была готова поклясться, что Шигараки за эту информацию «спасибо» не скажет. — И он для дочки придумывал имена, которые видел в играх. Кстати, надо поискать, где он мог вычитать про «Юкико». Мы его вместе выбрали, но я всё равно уверена, что это он в игре видел.  — О, боже, — Мина зажала рот рукой.  — Юмор у него в основном чёрный, — продолжила Урарака. Сколько раз было, что он брякал невпопад, а она потом сидела в ступоре? Наверное, в первые встречи он просто пытался её оттолкнуть, чтобы она либо не лезла в его дела, либо не навязывалась в его жизнь, но теперь было понятно, что он такой человек. Ну ничего, она могла потерпеть. — Он может сморозить странную шутку, чтобы не подпускать к себе ближе, но здесь надо знать, когда давать отпор. У него вечно лицо, как будто он этого не ожидал, хотя с Тойей он наверняка постоянно собачится.  — Тебя это отталкивает? — поинтересовалась Мина.  — Он постоянно шутит, или просто напоминает, кем был в прошлом, он, кстати, очень самокритичный, но если я сама ему напоминаю, то он либо затыкается и сдаётся, либо ведёт себя, как будто это всё игра, — пожала плечами Урарака. Ей нравилось думать, что он считает это игрой. Наверное, так казалось, что он не совсем тряпка. Ну, или просто из вредности. — Он очень резкий, как Кацуки. Не назвала бы его хорошим, но это больше… — она прижала ладонь к подбородку, чтобы задумчиво потереть губу. — Он может быть хорошим парнем, но думает, что зачем оно ему нужно. Если ты того заслуживаешь — он будет хотя бы относительно милым. А притворяться для него того не стоит.  — Хочешь сказать, он не любит врать?  — Знаешь, на самом деле, не любит, — качнула головой Урарака. — Он постоянно несёт любой бред, который приходит в голову и не переживает, что это может кого-то задеть. Зато честный.  — Да, и вправду звучит, как Бакуго.  — Он не такой уж монстр? — задумчиво сказала Урарака. — То есть, учитывая всё, что он сделал… особенно лично нам, он мог быть гораздо хуже. Ради бога, он сейчас простой торгаш в магазине. Он иногда бесит, наверное? Хотя, я тоже бываю навязчивой, но я не собиралась оставлять его в беде, а там… просто завертелось.  — Ты слишком добрая, — покачала головой Мина. Урарака потёрла щеку. Как же она устала слышать это от окружающих. Она не была «слишком доброй» — наоборот, как раз в меру отзывчивой. Если она видела, как Шигараки куда-то несётся, будучи явно не в порядке, то хотелось хоть как-то да помочь (иначе она бы просто ночью не уснула). Изначально всё началось с желания проявить доброту, а теперь общение с Шигараки и помощь ему с Юкико ощущались, как естественная часть жизни, а не просто геройское подаяние.  — Он не самый плохой человек, — пробормотала Урарака. — И отец хороший, даже если ещё не до конца к ней привязался.  — Ты реально за него печёшься, смотрю, — сказала Мина, и тут же добавила, не успела Урарака вставить и слова: — Не буду тебя переубеждать, но… Помнишь третий год в Юэй? Ты тогда вмешалась в драку Мидории и Шигараки…  — Конечно, помню. Она не хотела ни думать об этом, ни тем более обсуждать. От воспоминаний только становилось сложнее воспринимать настоящее. Она и до этого сталкивалась с Шигараки в драках один на один, но не была уверена, что он помнит, да и просто не хотелось наседать «а вот помнишь…». Он был на реабилитации — значит, не стоило усложнять ему процесс постоянными напоминаниями, кем он был и сколько натворил.  — Он чуть тебя не убил, — отчеканила Мина. — Хотя, вспоминая сейчас… ты тогда такая радостная была. Он отнёсся к тебе, как к равному противнику, посчитал тебя угрозой. Он не поддавался. Многие тогда считали тебя просто милым личиком, а он воспринял всерьёз. Урарака закатила глаза.  — Если это для меня главный критерий, что нужно человеку помочь…  — Да ладно, давай, скажи, что я неправа, — перебила она. — Ты тогда перепугалась, была вся в кровище, но ты его победила. Ты буквально ему на голову здание опрокинула! Я помню, какие у тебя тогда глаза были. Бакуго сказал, что она вся сияла. Что это был первый момент, когда он понял, что она ему нравится — а может, даже начал осознавать свою влюблённость. Сколько же тогда было триумфа, силы и волнения. Но Шигараки вряд ли станет вспоминать эту битву с такой же любовью.  — Помню, Мидория чуть не до инфаркта перепугался, когда Шигараки рассыпал под тобой пол.  — Ну, мне повезло, что я умею парить, — сухо заметила Урарака.  — Можно сказать, он ещё тогда сильно вскружил тебе голову, — усмехнулась Мина.  — Хватит уже! — отрезала она. Меньше всего хотелось, чтобы кому-то хватило ума предполагать, что между ней и Шигараки и вправду что-то происходит. Это всё равно был бы полный абсурд, и ему было бы очень неудобно.  — Просто хочу убедиться, что ты в порядке, — серьёзно закончила Мина, даром, что секунду назад травила шутки и подначки. — Ты — одна из моих лучших друзей, я не хочу, чтобы ты снова страдала.  — Он ничего мне не сделает, — заверила она. Было странно говорить подобные вещи в отношении Шигараки, но даже так она была уверена в своих словах. Он бы буквально не смог причинить ей вреда. Не только он старался держаться на расстоянии — она тоже училась заботиться о людях, не впуская их сильно в собственную жизнь. Совсем скоро он перестанет так сильно нуждаться в помощи с Юкико, да и не то чтобы он изначально испытывал сильное желание впутывать её в свои дела. Это было неизбежно. Шото был точно такого же мнения о Тойе, даже если старший брат, казалось, вернулся в семью.  — Уж надеюсь, — решительно кивнула Мина. — Иначе по его душу приду лично я, и даже не посмотрю, что у него на руках малолетний ребёнок. Урарака выпустила лёгкий смешок.  — Спасибо, Мина. За всё.  — Эй, для этого же и нужны друзья — чтобы поддерживать все твои безумные приключения и странные отношения, — весело сказала она и подмигнула. — Да и я уже попривыкла терпеть твой сомнительный вкус к мужчинам.  — Неправда!  — Правда-правда, у тебя фетиш на плохих парней с тайными мягкими сторонами, — поддразнила Мина.  — Боже, зачем я только тебе рассказала. Мина показала язык. На самом деле, было приятно рассказать и получить в ответ что-то помимо осуждения — потому что можно было догадаться, что не все воспримут эту идею так тепло. Бакуго, например, вполне вероятно, что никогда не узнает. К счастью, она не разговаривала с ним с последнего совместного задания почти три месяца назад, и открывать перед ним душу не собиралась. Иида, наверное, будет сильно переживать. Цую тоже вряд ли одобрит. Но даже так, один человек поддерживал её решение, и это грело душу. И тут ей в голову ударила мысль.  — Блин, я только сейчас вспомнила. Хотела рассказать тебе пораньше, но Шигараки не хотел, чтобы я вообще говорила, что ему помогаю…  — О-о? — Мина наклонилась вперёд. — Я вся внимание. Урарака чуть покраснела.  — Я, как бы… случайно… увидела его почти голым? Мина чуть не завыла от смеха — безудержно и не обращая внимания, что кто-то мог обратить на них лишнее внимание.  — У тебя что ни день — то история! Ты сильно покраснела? Он сильно покраснел? Почему он голый был? Давай, рассказывай.  — Он был в полотенце, и почти сразу в спальню убежал. Но это всё равно было внезапно, клянусь, я там чуть не умерла. Даже закрыв лицо руками, Урарака почувствовала волну облегчения. Она целый месяц переживала этот смущающий момент в одиночку! Ей уже давно нужно было с кем-то поделиться, и Мина как раз была идеальным для подобного слушателем. Она повернёт всё в шутку, а другого сейчас и не хотелось. Её отвлекла внезапная вибрация телефона, и пока она проверяла очередные уведомления, Мина достаточно успокоилась.  — Это он? — спросила она.  — Не-а, он на работе, — небрежно бросила Урарака, а потом заметила, как Мина недоверчиво выгнула бровь. — Ну, то есть, я думаю, он на работе. Он же сейчас на утренние смены перешёл, чтобы было удобнее и работать, и Юкико в садик отдавать… — нет, ей совсем не нравилось, как Мина на неё смотрела. Но спасибо, что не комментировала. — Это Деку, кстати.  — Это уже не весело, — откинулась назад она, прежде чем махнуть рукой. — Ладно, общайся. Я пока быстро схожу в туалет. Когда Мина встала из-за стола, чтобы пройти к задней части кафе, Урарака открыла входящее сообщение от Деку. [Привет. Я вылетаю примерно через час. Просто хотел ещё раз извиниться, было бы нехорошо расставаться с таким неприятным осадком. Прости, что не доверился и полез не в своё дело] Вздохнув, Урарака слабо улыбнулась. Как же было похоже на Деку. Он уже извинялся перед ней, но они после инцидента в квартире Шигараки больше не виделись. На самом деле, чудо, что он столько времени провёл в Японии. Благодаря причуде, он мог выполнять работу хоть по всей стране, но в основном проводить время в родном городе — а так, без привязки к агентству, он просто ездил туда, где была нужна его помощь. Урарака сильно по нему скучала, поскольку чаще всего он был в разъездах за границей. Да и ей самой не хотелось провожать его с неприятным чувством на душе. [Это ты сглупил, да, но я тоже понимаю, что ты волновался и чувствовал себя виноватым, что не поддержал в прошлый раз. Я всё равно обожаю тебя. Я бы не смогла долго на тебя злиться] [Спасибо огромное! На самом деле я так переживал] [Но больше так не делай. Я думала, у Шигараки там сейчас истерика случится] [Он сильно злился, когда мы ушли?] [Рвал и метал хуже Кацуки в первый год обучения] [Боже, прости, что подписал тебя это терпеть. Но ты герой, нет ничего, с чем бы ты не справилась!] Урарака хихикнула. [Ты такой дурила. На самом деле, он фактически разрешил мне рассказывать про него, если кто-то спросит, куда я пропадаю. Думаю, он даже типа как извинился] [Лолштооооооо? Ты заставила его извиниться?] [Ну, он признал, что зря потребовал с меня молчать. Для него это уже что-то] Урарака знала, что это наибольшее, что она могла получить от Шигараки, но жаловаться не собиралась. Она и сама понимала, каких сил ему стоило написать даже это. Они достаточно часто переписывались за эти недели, и она достаточно часто его видела, чтобы наблюдать, как он медленно привыкает к новым обязанностям, учится просить о помощи, а может, даже просить именно её. Она не сразу отправила Деку следующее сообщение. Наверное, не нужно было ему этого говорить, но даже так она решила, что оно того стоит. [Ты же понимаешь, что он может никогда тебе не написать?] Деку молчал целую минуту. Вполне возможно, что он отвлёкся на дела в аэропорту, но было ощущение, что он взял паузу обдумать её слова. [Я это знаю] [Если не напишет — я это приму. Не могу же я ворваться в его жизнь с криком «я здесь». Люди не всегда готовы искать поддержки у кого угодно] С него бы сталось расстроиться, раз уж Шигараки попросил о помощи её, а его был готов в три шеи гнать, но Деку не загонялся. Он понимал, что иногда люди, как бы они ни нуждались в помощи, просто не хотели её принимать — это в своё время было тяжёлым уроком, который пришлось усвоить. Для него, позволить человеку утонуть, когда он мог с лёгкостью вытащить его на берег, было всё равно что неудача и противоречило самому понятию героизма. Урарака сама отталкивала друзей, когда они пытались ей помочь. Бакуго много лет назад отталкивал Деку, когда он пытался ему помочь. Тодороки так же прятался за своими стенами, пока не пришлось проламываться силой. Все они, каждый из них, в какой-то момент жизни и каким-то образом отказывались от помощи, хотя в ней нуждались. И даже Шигараки, будучи в своё время преступником и террористом, был таким же человеком. [Ну, для начала он обратился к тебе, это уже достаточный повод для счастья. Я рад за вас обоих. Думаю, помощь ему как-то помогает и тебе самой] Урарака почувствовала, как внутри неприятно сводит. Так было всегда, когда разговор заходил в эту сторону. [Если ты собираешься снова вспоминать Кацуки, лучше не надо] [Не собираюсь, просто рад видеть, что у тебя всё налаживается. Ты и на работе вся сияешь!] [Теперь ты говоришь, как Тенья] [Кстати, ты ему рассказывала про Шигараки?] Урарака немного поёжилась. [Пока нет] [Расскажешь?] [Только если спросит. Думаю, он не одобрит. Шото, вон, тоже не одобрил, ещё и обиделся, что я ему ничего не рассказывала] [Поверь, он понимает, почему ты молчала, просто он очень тебя опекает.] [Тенья, наверное, тоже не оценит, но и он поймёт. Ты сама знаешь, у него выздоровление — больная тема, а ты как раз резко стала такой весёлой] [С него всё равно станется прочитать лекцию]  — Хэй, извини, подзадержалась, — сказала Мина, возвращаясь на своё место. — Меня кое-кто узнал и наконец-то спрашивали меня про работу, а не про сплетни!  — О, неплохо, — оторвалась от телефона Урарака. — Я как раз почти закончила…  — Нет-нет, не обращай на меня внимания. Передай этому Джеймсу Бонду привет, и пусть не забудет привезти мне какой-нибудь сувенир. Буду делать вид, что я катаюсь по заграницам. И она помахала официанту, чтобы ей повторили бокал вина, совершенно не задетая отвлёкшейся на переписку Ураракой. [Это да, он тебе расскажет ;) я отпишу, как приземлюсь! Полёт будет долгим, надеюсь немного поспать] [Я буду скучать <3] [Мина передала привет, и не забудь привезти ей какой-нибудь подарок] [Я тоже буду скучать. И по Мине тоже! Кстати, я привезу что-нибудь вам обеим. Может, даже Юкико что-нибудь посмотрю! Как думаешь, это будет не сильно навязчиво?] [Ничуть. Удачного полёта!] Закончив разговор, Урарака сунула телефон обратно в карман куртки. Короткий разговор с Деку вправду поднял ей настроение. Хотя они особо не обсуждали его вынужденную слежку, она и не чувствовала, что нужно перетряхивать эту тему по триста раз. Всё закончилось, ребята знали правду, она была счастлива. Ей не нравилось врать, она не особо умела это делать, и Шигараки уже сам это понял. Правда, он остывал ещё несколько дней после этого, но вряд ли продолжал сердиться до сих пор. Ну что ж, так оно сложилось — эта странная ситуация, в которой он воспитывал ребёнка в меру своих способностей, даже если это означало выдерживать определённого рода смущение. Она это переживёт. Он тоже переживёт. Жизнь продолжается, всё будет хорошо.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.