ID работы: 10122070

Перенастройка

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
273
переводчик
Varfolomeeva сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
700 страниц, 48 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
273 Нравится 401 Отзывы 131 В сборник Скачать

14. Тот момент, когда ты в баре, а твои друзья уже с детьми

Настройки текста
Мина пробиралась через забитый бар, глазами выискивая знакомую блондинистую либо же рыжую шевелюру. Для человека, который заявлял, что он ненавидит толпы и гомон, Бакуго определённо постарался выбрать место встречи. Она усмехнулась про себя от мысли, что он на самом деле не был таким брюзгой, каким себя выставлял. Конечно, Киришима в любом случае его бы вытащил — ему вообще тяжело было отказать, хоть Бакуго и старался делать это ещё со школьных дней.  — Мина, сюда! — донеслось сквозь шум. Оглянувшись, Мина заметила, что за маленьким столиком сбоку ей машут, и двинулась прямо туда. Едва вышла из толпы — на неё набросился Каминари, который тут же обнял.  — Сколько лет! Я уже начал забывать, как ты выглядишь!  — Мы скидываем друг другу фотки в снапчате каждый день, — хохотнула Мина и обняла его так же крепко, даже приподняла его на пару сантиметров от пола.  — Это же совсем не то, — протянул он. — Мы туда тонну фильтров ставим. Ну, такое у них было. Это, наверное, была очень нездоровая зависимость от кислотных фильтров в снапчате, но это же было так весело! Они двое, как и Урарака с Серо, постоянно соревновались, кто выдаст самое стрёмное селфи. Каминари имел все шансы на победу. Следующим в её объятия попал Киришима, который источал столько же энтузиазма, но вёл себя сдержаннее Каминари. Боже, он ещё больше мускулов отрастил? Она думала, это невозможно.  — Очень приятно снова встретиться, — сказал он. — Я сильно по тебе соскучился.  — Взаимно. Сто лет не собирались всей «братвой», — просияла Мина, пока парни согласно ей кивали. — Где остальные?  — Серо в пробке, — сказал Каминари, уткнувшись локтями в высокий стол, возле которого они и стояли. — Он бы уже приехал, но в последний момент его дочка наелась мелков.  — Кацуки уже возле бара, — добавил Киришима, прежде чем достать телефон. — Я скажу, что ты пришла. Чего будешь заказывать? Он как раз возьмёт.  — О, он платит с первого захода? — Мина игриво вскинула брови. Каминари фыркнул. — Какими щедрыми людей делает какое-то повышение. Ну, или ему повыпендриваться хочется. Киришима засмеялся.  — Он просто пытается быть милым.  — Ага, или настроения у него выше крыши, — махнула рукой Мина. Он покачал головой, как будто пытался показать, что всё хорошо, но на лице была смущённая улыбка. Иногда его было так легко читать, что уже даже было не смешно. — Интересно, с чего он такой паинька, напитки нам носит. Колись, ублажил все его нервы ещё дома?  — Да хватит тебе! — Киришима закрыл покрасневшие щёки руками. Как же мило, вроде бы взрослый дядя, а смущался так же с одного слова. Она знала о его увлечении Бакуго ещё со школы, но было вообще тоскливо его этим подкалывать, когда Бакуго встречался с Ураракой. Киришима тогда очень расстроился, но не впадал в депрессию и не устраивал сцен. А учитывая всё пережитое, иногда было ещё страннее шутить на эту тему, даже если она знала, что Киришима и Бакуго меньше всего хотели обидеть Урараку. Пусть Бакуго иногда мог нагрубить, хоть и не со зла, но Киришима даже случайно не сказал бы ей дурного слова. Даже в средней школе он был хорошим парнем и стремился только помочь. Некоторым вещам просто суждено было случиться, никто не мог этого предугадать. Она даже сейчас слышала это растерянное бормотание Урараки. Ну, сердцу не прикажешь, верно? Эта ситуация была очень неловкой, но спустя год казалось, что всё в порядке. Они оба были в порядке — настолько, насколько позволяла пережитая пиар-катастрофа под названием «разрыв Урараки и Бакуго», и последующие его отношения с Киришимой, о которых судачили все, кто умеет открывать рот. Сейчас пыль улеглась, все всё пережили. Бакуго и Киришима справлялись отлично и выглядели лучше, чем когда-либо. Хотя Бакуго скорее свои носки сожрёт, чем признает, что разрыв всё-таки сказался на его работе, все и так знали, что он сильно нервничал, раз уж не мог всё исправить. Его тоже сильно задело, даже если уже через несколько месяцев казалось, что Бакуго в полном порядке. Сейчас никто из них не притворялся, и Киришима не мучился чувством вины. Они были счастливы. А Урарака… Ну, не считая очень странных отношений с экс-террористом, всё было вполне себе неплохо. Даже лучше, чем просто «неплохо» — да, это не укладывалось в здоровой голове, и Мина до сих пор иногда хохотала невпопад от мысли, что Урарака является нянькой у Томуры Шигараки, но никому же от этого плохо не стало. Может, ей просто нужно было чем-то выбить последний клин всего этого абсурда. Она не сходила с ума, конечно, но заметно повеселела. А стоило только столкнуться с бывшим врагом и с ним же подружиться. Да кто мог знать? Мина никогда с ним не разговаривала, и не виделась с ним лично уже много лет, но даже так она понимала, что они с Очако — друзья. Пусть Шигараки себе отрицает всё, что хочет, но истории Урараки говорили красноречивее, особенно Мине, которая, хоть и не была человеком самого богатого интеллекта, но имела чуткий нюх на дружбу. Она умела и любила заводить новых друзей, и знала, как найти подход практически к каждому. Ну что ж, даже её талантам оказалось далеко до Урараки, которая нашла подход к бывшему лидеру Лиги Злодеев. Да настолько удачный, что он доверил ей свою девочку. Бакуго нельзя об этом узнать. Пока Каминари рассказывал о последнем катастрофическом свидании вслепую, Мина достала телефон — там мигало уведомление из снапчата. Что, новый раунд против Каминари? Хотя, его телефон даже не звякнул — получается, сообщение пришло только ей. Открыв чат, она увидела забавную фотографию Урараки и Юкико, и, если честно, это было до визга умилительно. Они обе сияли яркой улыбкой, и Урарака поставила фильтр с круглыми очками. Как же было одновременно тяжело и легко признать в Юкико ребёнка Шигараки. Она бы вряд ли бы так сказала, если бы не знала заранее, но если просто смотреть на эти красные глаза и каштановые волосы…  — Чей ребёнок?  — А-а! От голоса Бакуго прямо над ухом она так испугалась, что телефон с грохотом выпал у неё из рук на стол. Оглянувшись, она увидела его позади с напитками для всех в двух руках, но он не смотрел на неё. Его глаза были прикованы к телефону, который мигал каких-то пару секунд назад. Вот блин. Схватив телефон, она быстро выключила экран.  — Да… ничей, — ох блин, нужно было состряпать ответ получше. Бакуго недоверчиво сузил глаза. — Ну, то есть, очевидно, не её. Это её кузины.  — Не знал, что у неё будет ребёнок, — пробормотал Бакуго как будто самому себе. Естественно, он знал семью Очако, они же четыре года встречались и даже вместе жили. Даже о свадьбе разговоры ходили… точнее о том, что её не будет. Мина чуть виновато на него посмотрела.  — Так год уже прошёл…  — Да. Точно. Бакуго снова посмотрел на её телефон, но экран был выключен, и это уже не имело никакого значения — настроение было подпорчено. К счастью, его больше потряс факт, что они с Ураракой порвали достаточно много времени назад, чтобы у кого-то из её семьи появился свой ребёнок, а он ничего об этом не знал. И вид её с младенцем тоже немного его встряхнул, даже если он не хотел признавать. В своём фирменном бакуговском стиле он прикинулся, будто этого момента не было, и он не зациклится на этом до конца недели. И после этого она шутила, что Мидория плохо хранит секреты. Она сама чуть Урараку не сдала! К счастью для неё, Киришима прекрасно знал, как предотвратить любой кризис с Бакуго.  — Спасибо за напитки! Но не стоило, мы бы сами себе купили.  — Да ну, прикалываешься? — Каминари отпил из своего стакана, едва Бакуго поставил всё на столе. — У него зарплата вдвое больше моей, позволь ему нас побаловать! Эх, мне бы такого парня.  — Нам бы всем такого, — фыркнула Мина.  — Вот, что мне нужно в жизни, — заявил Каминари. — Богатенькая «мамочка», чтобы она лелеяла мою нищую задницу.  — Ты бы больше зарабатывал, если бы лучше выкладывался, такая сильная причуда пропадает, — отметил Бакуго. Каминари уклончиво кивнул, но всё равно чуть смущённо улыбнулся. Бакуго был прав, у него были все шансы подняться по рейтингу, но не каждый был готов к подобной ответственности. — Если только ты не жаждешь называть какую-нибудь старуху своей мамашей.  — Если она горячая, то почему бы и нет! — Каминари игриво выстрелил в Бакуго двумя пальцами. — Отбей! Они с Миной дали пять и смерили Бакуго насмешливой улыбкой — тот лишь усмехнулся и покачал головой, но не стал дальше развивать эту тему. Ох, нет, кризис не уладился. Если бы Бакуго реально был в настроении, он бы часто улыбался, острил и подкалывал. Он хотел, чтобы его компания показывала себя так же, как и он сам. Если он начинал отмалчиваться — значит, крепко задумался. Она обменялась взглядами с Киришимой, тот слегка пожал плечами.  — Эй, кстати, — сказал Киришима. — Ты так и не закончил про свидание. Каминари засиял так, будто ему в глаза собственный ток пустили.  — Ой, чел, это была задница! Я так не хотел говорить ей, что у меня аллергия на её любимую еду, и попробовал совсем чуть-чуть. Думал, пронесёт. Оказалось, не пронесло! Но и об этом говорить ей не хотелось, так что…  — Ну, и? — подсказала Мина, проникшаяся историей. — Сидел там и надувался от аллергии?  — Наверное? — немного поёжился он. Мина расхохоталась.  — Бо-о-оже, это самое тупое, что я слышала с тех пор, как Урарака рассказала… — она в последнюю секунду поймала взглядом пустой взгляд Бакуго в одну точку, и неловко продолжила: — Урарака рассказала… — ну же, мозг, выдай что-то такое же тупое, смешное, абсурдное и абсолютно не связанное с Шигараки и его ребёнком. — Она видела, как старший брат нашего Тодороки выгуливал кошек. Переборщила! Что она вообще сморозила? Это тупой бред! Но Бакуго всё равно фыркнул и прикончил за раз половину напитка.  — Рад знать, что аутизм Даби так и не смогли вылечить.  — Сейчас его зовут Тойя, — сказала она. На самом деле она этого сама не знала, пока Урарака не сообщила несколько месяцев назад. Ладно, Мина считала её лучшей подругой, но Тодороки (которому Очако была как сестра) — точно нет, и в теме экс-злодеев практически не разбиралась. А теперь Урарака сама варилась в их компании. Очевидно, компания Шигараки означала определённое количество общения и с Тойей Тодороки, раз уж те были лучшими друзьями. Блин, вроде звучало, как чёрт-те что, а на деле это наверняка было интересно.  — Мне плевать, как его зовут и что он делает, — резко заявил Бакуго. — Пока эти так называемые «террористы на реабилитации» не лезут в наши жизни и прикидываются нормальными людьми, у нас проблем не возникнет. Мина прикончила свой напиток чуть ли не залпом в попытке отвлечься или сдержать себя от очередных тупых слов. Да, конечно. Нормальные люди. Без базара. Его бывшая девушка прямо сейчас сидела дома у одного из этих террористов на реабилитации — точнее, сидела с его ребёнком.  — Эй, ребятки! — поздоровался Серо. — Вы уже без меня начали, нечестно!  — Ты же сам сказал тебя не дожидаться! — оправдался Киришима.  — А я всё ещё не верю, что Сецуна пустила тебя, — добавил Каминари. — Повезло тебе с женой!  — Мика вот буквально ходить научилась, — объяснил Серо, снимая куртку. — Мне нужно расслабиться. Не успел Серо закончить, как Мина подхватила его за руку.  — Идём, я с тобой закажу, — и повела его к бару. Он даже не стал спорить или вырываться. — Мне как раз нужно повторить. Ей тоже нужно было немного расслабиться. Вот буквально, ещё один стаканчик — и всё будет в норме, она сможет веселиться в компании друзей, как обычно. Она забудет про Урараку, Шигараки и ребёнка. Она поклялась ни слова не говорить Бакуго, и как бы она ни любила этого взрывного болвана, ответственность перед лучшей подругой была выше этого. Иногда, конечно, было отстойно находиться между молотом и наковальней, но она не жаловалась раньше, и сейчас начинать тоже не планировала.

***

Мине для нужной кондиции расслабона потребовалось немного больше шотов, чем она ожидала, но всё же, ей полегчало. Бар, в котором они находились, был вполне элитным и только недавно открылся, и наблюдать за Бакуго здесь было только смешнее. Даже сейчас он не особо любил выбираться в подобные места, хотя пытался ради компании — точнее, ради Киришимы. К счастью, здесь было много людей, свет был приглушён, так что через эту толпу их бы не узнали. Бакуго общался с фанатами получше некоторых про-героев прошлого, но иногда мог нагрубить, и фотографироваться ненавидел. Раньше он даже против этого не возражал, но после разрыва начисто отказывался. Бакуго готов был взорваться при одном только намёке на вездесущие камеры папарацци. Если честно, Мина знала, что его даже не столько злили внезапные фотографии его с Киришимой (он никогда не пытался хранить свои отношения в тайне), сколько факт, что в итоге больнее всех будет Урараке. Именно из-за неё он возненавидел их всех. Какое-то время он даже не думал, как выглядит со стороны — просто ссорился и лез в драку с каждым, кому хватило ума направить ему в лицо камеру или микрофон. Потом его усадили и популярно объяснили, как его агрессия влияет на людей, которые просто делают свою работу (даже если эта работа — говнище), и в перспективе повлияет на его карьеру. Урараке его выходки тоже не помогли. Фактически, она его о помощи не просила и хотела разобраться сама. Мина иногда думала, что её отказ ранил тогда Бакуго до глубины души, но он редко был в настроении это обсуждать, и она в кои-то веки не стала наседать. Пусть считает себя везунчиком. Она многое хотела узнать об этой ситуации, но даже Урарака отказалась вдаваться в некоторые подробности — и ладно, на здоровье. Это их жизнь, пусть делают, что хотят. Хотят — пусть влюбляются в лучших друзей. Хотят — пусть заводят дружбу с бывшими террористами и помогают им растить ребёнка. Ох, нет, вот стоило вернуться к этой мысли именно посреди танцпола. Она ничего не могла с собой поделать, даже если огромный зал, набитый людьми и освещённый редкими разноцветными огнями был реально странным для подобных мыслей местом. Ей здесь нравилось — реально, было круто и весело танцевать посреди ночи и ни о чём не думать. Всем нужно было время от времени спускать напряжение, особенно героям. Хэй, может, и Урараку как-нибудь сюда привести? Подруге нужен был подобный перерыв, нужно было развлечься! Может, если бы она время от времени позволяла себе немного расслабиться и отвлечься, она бы не ввязалась так легко в эту бесплатную подработку нянькой. И даже не то чтобы это было плохо! Урарака была вольна делать всё, что в голову взбредёт — лишь бы счастлива была! Если она так хотела помогать Шигараки с его дочерью и была реально после этого довольна собой, то всё в порядке. Всё было круто. Урарака, на самом деле, была лучшим героем — нет, лучшим человеком, чем было большинство из их окружения. Даже сама Мина не знала, смогла бы поступить так же на месте Урараки. Наверное, она бы смутилась до ужаса, а потом просто позвонила Мидории и выдала всё, что только что узнала. Урарака так не поступила. Она сделала всё, что было в её силах, чтобы помочь… обычному мирному жителю. Это было как раз в её стиле.  — Эй, всё в порядке? — заорал ей Каминари в попытке перекричать музыку.  — А? — Мина, хоть и продолжала танцевать, только сейчас заметила, что Каминари к ней присоединился. Вот блин, качественно завтыкала — даже песня уже давно играла другая. — Э-э, всё пучком, я просто задумалась!  — М-м-м, задумалась? И о чём же думаешь, пока мы танцуем? — игриво протянул он.  — О том… что… мне сильно нужно в туалет! Я мигом! И не дожидаясь какого-либо от него ответа, Мина бросилась с танцпола. Больше было похоже, будто под ней этот пол подожгли, но если честно, ей действительно нужно было отлучиться, так что она даже не соврала. В невыносимо длинной очереди до дамской уборной она достала телефон — чат с Ураракой снова мигал. Мина наспех оглянулась, чтобы никакой Бакуго не запалил и, открыв сообщение, тут же зажала рукой рот, чтобы не заржать в голос. Это была не очередная умилительная фотка Урараки с Юкико — она сфотографировала самого Шигараки. Он выглядел совершенно нормальным человеком в своей чёрной футболке и тёмных джинсах, и очень забавно держал свою дочку в воздухе, как будто с ней играл — даром, что в камеру смотрел совершенно невесёлым взглядом. Наверное, Урарака хотела тайно его сфоткать, но он её поймал. Впрочем, особо разозлённым он не выглядел, только до усталости смирившимся. Она подписала фотографию «он угрожает разложить мне телефон( но лол, я же не виновата, что он с ней такой милый». Мина не переставала хихикать, даже когда делала собственное селфи. [он такой заколебавшийся, но любящий папочка лмао] Дальше она отправила телефон обратно в карман — очередь дошла до неё — и быстро сделала все свои дела, прежде чем пропустить какую-то слишком нервную девушку после себя. И что дальше делать? Пойти в бар, вернуться к столику, или составить компанию Каминари на танцполе? Наверное, стоило немного передохнуть перед очередными танцами и не оставлять Каминари одного надолго. Кто знает, в какие свидания вслепую он там снова вляпается? Вернувшись, она застала за столиком только Серо и Бакуго — те болтали о видеоиграх, и раз уж она эту тему поддержать никак не могла, то вернулась к чату. Бакуго достаточно отвлёкся на Серо, так что можно было просто не светить ему экраном в лицо, чтобы не привлекать внимания и переписываться с Ураракой. Фотографий, впрочем, всё ещё стоило избегать. [Ты с ней ещё и по ночам сидишь?] [Думаю, мы посмотрим чего-нибудь по телевизору, и я пойду домой] [Воу, кино вино и домино] Мина усмехнулась, набирая вдогонку второе сообщение. Почему Урарака всегда так легко взрывалась на подобные подначки? В любом случае, возможность была слишком явная, чтобы упустить — и пусть потом она не говорит, что не ожидала. [Серьёзно, у вас там без пяти минут последний ряд в кинотеатре?] [Не неси бред!!! Юкико тоже с нами!] [Ага, значит, если бы её не было, вы бы уже лизались на диване] [НЕТ ЖЕ!!! Шигараки не интересует подобная ерунда, и я в том числе. Я просто ему помогаю, а он пытается быть гостеприимным] Мина снова хохотнула. [Ты же говорила, он не любит строить из себя хорошего парня] [Хз, иногда у него переключается канал. Сегодня он в настроении, даже еды принёс] [Боже, ещё и романтический ужин, отдайся ему прямо на столе] [Думаешь, меня можно купить на какой-то там фастфуд?] [Подруга, если он сейчас ещё и с фильмом угадает, считай, у тебя сегодня звёзды в фазе ромкома] [Больше никогда тебе ничего не расскажу] Пока переписывалась, Мина совершенно прошляпила момент, когда Серо ушёл к бару за повтором — за столом осталась только она с Бакуго. Даже Киришима не смог бы убедить его пойти танцевать. И только отвлёкшись от телефона, она встретилась взглядом с глазами Бакуго, и запоздало попыталась стереть эту тупую улыбку со своего лица. Боже, она сейчас наверняка выглядела последней дурой.  — Как там она? — спросил он.  — Кто? — тупо каркнула Мина, прекрасно понимая, о ком идёт речь. Он тоже знал, что она прикидывается, так что даже не повторял. — Она в порядке, в полнейшем! Мы с ней пару дней назад ходили обедать — у неё всё прекрасно. Вроде бы, может стать правой рукой Рюкю.  — Хорошо, — буркнул себе под нос Бакуго. Мина ему сочувствовала — честно и искренне. Даже если они с Ураракой уже не были парой, и у него были другие отношения, это далеко не значило, что ему стало на неё плевать. Очень многие были о Бакуго совершенно иного мнения: будто ему плевать на всех, кроме себя, или он выдавал порцию внимания с барского плеча только тем, кто может быть ему полезен. Но с Ураракой всё было кончено раз и навсегда, и даже так он уважал её как героя, и переживал как за человека. Просто иногда он был последним дятлом и эту сторону себя скрывал. Бакуго отвлёкся от каких-то своих мыслей.  — Ты переписываешься с ней всю ночь.  — Клянусь, про тебя ни слова не было сказано! — тут же оправдалась Мина.  — Я ни на что не намекал, — сказал он. Мина выдохнула. Если она что-то и знала — они не любили вспоминать друг о друге, но если честно, почти всегда первым сдавался Бакуго. Он был очень чутким человеком (впрочем, иначе ни Урарака, ни Киришима не стали бы с ним встречаться). — Если ты хотела провести время с ней, сказала бы сразу. Я бы тогда не приходил.  — Нет-нет! — запротестовала она. — Я так хотела тебя увидеть! Бакуго это не особо убедило, но он и сам понимал, в каком Мина сейчас положении. Она нежно любила их обоих, и было больно наблюдать, как плохо они разошлись. Хорошо, что сейчас всё более-менее устаканилось.  — Правда-правда, хотела! Ты же тоже мой любимый бро, — он закатил глаза, но кажется, теперь она его убедила. — Да и сегодня она весь вечер сидит у Ши… Бля. Бакуго тут же сверкнул глазами так, что сердце сжалось в груди. Бля, просто полное бля. Она напортачила уже дважды за один вечер, но сейчас всё было куда серьёзнее — она почти назвала имя. И что хуже — она остановилась посреди предложения, а это очевидно для него означало, что она не хотела выдавать имени кого-то, кого Бакуго сам знал. О, нет, думай, башка. Как выкрутиться?  — Ши… нсо, — неубедительно закончила Мина.  — Она с Шинсо? — уточнил Бакуго. — Как друзья, или серьёзнее? Мина откашлялась.  — Не хочу грубить, но это, как бы не твоё дело.  — Я не знал, что он вернулся, — сказал он. — Он же был с Джиро в США?  — Он… уже вернулся, — продолжила Мина, чувствуя, как роет самой себе яму. Ну что ж, почему бы себя там не закопать. — Они с Очако недавно перевстретились, начали общаться. Теперь дружат. Всё клёво. Бакуго совсем уж недоверчиво сузил глаза. Мина только натянуто улыбнулась. Она не знала, есть ли у Бакуго номер Шинсо, но у Каминари он точно был, и они хорошо общались. Единственная проблема — Каминари совсем не умел хранить секреты. Если бы Шинсо действительно вернулся в Японию и дружил с Ураракой — он бы давно рассказал. Блин, нужно было сказать «Шиндо». Бакуго же его терпеть не может (конечно, не настолько, как он ненавидел Шигараки), было бы куда логичнее избегать называть его имя.  — Ты мне врёшь, — отрезал Бакуго.  — Не вру! — с явно напускной честностью пискнула Мина.  — Ты сначала сказала, что она у кузины, а теперь с Шинсо, — сказал Бакуго. Ах, точно, она же совсем другое враньё состряпала для той фотки с Юкико. Нужно было сразу правду сказать, раз уж она врала ещё хуже Урараки и Деку вместе взятых. — Так что да, ты, очевидно, врёшь.  — А вдруг она пошла гулять с Шинсо после того, как посидела дома у кузины? — Мина сложила руки на груди, одновременно защищая себя и её. — И в любом случае, это не твоё дело. Очако может видеться и дружить, с кем захочет, даже если тебя кто-то там не устраивает. Ты ей никто, её жизнь тебя не касается. Бакуго так и сидел с хмурым окаменевшим лицом, но не спорил. Лишь отвернулся.  — Я знаю, — пробормотал он. Мина вздохнула.  — Послушай, я знаю, ты за неё переживаешь, но… не знаю, она не хочет ещё и твоих волнений, — мягко сказала она. — Ей нужно немного свободного воздуха, а твои попытки вмешаться, даже с самыми благими намерениями, только мешают ей жить дальше. Она на самом деле не хотела поднимать эту тему — во всяком случае, не в тот день, когда они выбрались повеселиться — но иногда стоило вбить эту правду ему в голову. Он не мог навязываться со своей помощью к человеку, которому оно было не нужно. В последний раз, когда он попытался — сделал только хуже.  — Понимаю, — сказал он. По-другому признать, что она права, просто не позволяла гордость.  — Да и знаешь, — добавила Мина, — он больше не опасен, можешь не переживать!  — В смысле, «больше не опасен»? — резко напрягся Бакуго, и Мина тут же пожелала отрезать собственный длинный язык, который вечно трепал всё, что не нужно, когда она выпивала и расслаблялась.  — Забудь! — попыталась настоять она.  — Хера с два, — отрезал он. — Давай, рассказывай. Обещаю, не буду ничего выкидывать или взрывать здесь стены. Ты права, это её жизнь. Он быстро осмотрелся на предмет ненужных свидетелей — нет, как бы Мина ни хотела, Киришима так и не подходил, и они были за столом только вдвоём.  — Я просто хочу быть уверен, что она в порядке. И всё. Я знаю, что поступил с ней, как последняя скотина, но всё равно, она… — Бакуго поднял руки, как бы показывая, что спокоен. И вправду, тот взрывной школьник наконец-то вырос. — Я не буду беситься. Жаль, что этого роста недостаточно, чтобы он понял правду.  — Я обещала Очако не рассказывать, — проскулила Мина.  — Никому или мне? — спросил он. Мина не ответила, что было ответом ещё более красноречивым. Фыркнув, он запустил руку в волосы. — Ну, что там? Она встречается с кем-то, кто меня бесит? Мина проследила пальцем пятно от какого-то напитка на столе.  — Она с ним не встречается. Просто дружит. Даже если Шигараки был готов руку на отсечение дать, что они не друзья — он уже сам таскал ей угощения, и они вместе смотрели телевизор. Они дружили, и даже если это звучало цирком — никто от этого не умер. Во всяком случае, пока. Если Бакуго узнает — вполне может дойти и до убийства.  — Тодороки? — начал угадывать Бакуго. Ладно, в этом случае было бы гораздо проще — Мина и сама не удивилась бы, узнав, что их отношения стали чем-то большим, учитывая, как Шото опекал Очако, и как плохо они общались с Бакуго после разрыва. Но, не успела Мина ответить, как он сам покачал головой. — Нет, не он. Мне бы уже кто-то сказал. Это тот пиздюк Шиндо?  — Да! — тут же сказала она. — Шиндо.  — Врёшь, — снова отрезал Бакуго. — Слишком быстро согласилась. Со стоном Мина запрокинула голову.  — Да ладно, Бакуго, ты не можешь просто оставить их в покое? Он молча опустил глаза — знал же, как ей не нравится эта жалостливая поза. Она на самом деле хранила секреты ещё хуже Урараки — та хотя бы попыталась что-то наплести про работу, а Мина в половине случаев выдавала всю свою подноготную в первые пять минут разговора. Именно поэтому все жёлтые сплетни о ней с другими парнями были очевидной уткой: будь оно правдой, не прошло бы и недели, как Мина бы всем растрепала сама. Мина отчаянно мотала головой в надежде увидеть Киришиму или хоть кого-нибудь, кто смог бы спасти её из этой позорной ситуации. Никого не было. Она почти что захотела крикнуть «Эй, да это же сам Динамит» и сбежать, пока он расплёвывается с фанатами (а герой номер четыре таковых имел достаточно). Наверное, возле него к этому моменту не собралась толпа только потому, что здесь были приглушённый свет, громкая музыка и они затерялись в толпе. Неудивительно, что он выбрал именно этот бар — спрятаться здесь было проще простого.  — Да ты же взорвёшься! — заныла она.  — Не взорвусь.  — Не верю! Усмехнувшись, он скрестил руки на груди.  — Ну? Она там что, с Даби сидит? У неё вкус получше этого будет. Мина вздрогнула — было слишком близко, чтобы сохранять хладнокровие. Этой реакции было достаточно, чтобы он заподозрил собственную правоту.  — Что молчишь? — прищурился он. — Я угадал?  — Э-э-э, нет… вроде бы… — пробормотала она.  — Как это понимать? Мина прикусила губу. Нельзя было ему рассказывать. Может, развернуться и сбежать, пока не поздно? Он бы рано или поздно простил. Конечно, злился бы, но это лучше, чем предать Урараку. Она и так никому не рассказывала, даже девчонкам, но это было тяжело. Сейчас, если она будет трепать языком, в прессу попадёт не только абсурдная, но и вполне правдивая сенсация, и от этого впору было с ума сойти.  — Просто скажи, — повторил Бакуго, но теперь с какой-то ноткой отчаяния. Будь он лет на пять младше — ни за что не позволил бы себе этого тона, даже на смертном одре. В последние годы он открыл в себе куда более мягкую сторону — а может, это Урарака в нём открыла. Он действительно вырос, как личность, пока был с ней. И именно этот тон — эта нота искреннего признания, что она всё ещё была ему дорога — вынудил Мину сломаться. Чёртов Бакуго.  — Она с Шигараки! — выпалила Мина и зажала рот рукой, но как-то было уже поздно. Нужно было прямо сейчас звонить Урараке с извинениями. Что же она натворила по собственной глупости… Она была другом ещё более отвратительным, чем мог считать себя Деку. Во время разрыва и после она молчала, позволяла им решать все проблемы самостоятельно, и вмешивалась только когда просили, даже если это было сложнее всего. Почему же сейчас не сдержалась? Может, потому что она не была до конца спокойной по поводу всей этой ситуации? Да, Шигараки был в процессе своей реабилитации, и Урарака верила, что он справляется (даже вон, этим вечером она просто сидела с ним дома после своих бесплатных подработок), но даже так было тяжело совсем не волноваться. Шигараки был… ну, он был Шигараки. В школе она видела кошмары о нём. Он организовал похищение Бакуго, нападение на тренировочный зал в Юэй и кучу другого дерьма за те три года. Как можно было не волноваться, что в двух шагах от него расслабленно сидит Урарака, пусть и с оправданием в виде ребёнка? Бакуго молча на неё уставился, но Мина знала, что это молчание недолгое. Он точно взорвётся, начнёт беситься, и плевать, что они на публике и это навредит его репутации — раньше его это никогда не останавливало. Публика знала его взрывную личность, и в своё время это играло ему на образ — герой-бунтарь, который говорит, что думает, и делает, как знает, даже если после этого все считают его мудаком. Даже притворяться не пришлось.  — Чего, блядь? — моргнул Бакуго. — Ты издеваешься?  — Конечно, — слабо ответила Мина.  — Что она там?.. — Бакуго метал глазами из стороны в сторону, пытаясь обработать информацию. Его бывшая тусовалась с бывшим террористом, который убил им тонну нервов. Да, понять подобное было сложно. Когда Урарака рассказала, она сама посмеялась, но только после их обеда поняла, что шок ещё несколько часов не пройдёт. — Как она вообще его откопала? Почему она с ним? Мина вздохнула, подавляя желание закрыть руками лицо.  — Это длинная история. Может, сегодня не будем об этом? Мы же приехали расслабиться, повеселиться…  — Мне посрать, — отрезал он и вытащил телефон из кармана. Её сердце заколотилось так сильно, что чуть последний воздух не закончился.  — Нет! — выхватила она телефон из его рук.  — Какого! — рявкнул Бакуго. — Верни мне мой ёбаный телефон.  — Ни за что. Сначала поклянись, что не будешь её трогать.  — Я всеми, блядь, богами клянусь, Ашидо, — прорычал он. — Я тебе руки оторву, если сама не отдашь.  — Ага, угрожай, хоть подавись, — отказала она. Гордость не пострадает, если придётся давать отпор Бакуго — он так и выглядел, будто сейчас бросится через стол. — Но звонить ей я тебе не позволю. Меньше всего ей сейчас нужно получать от тебя нагоняй. Я, конечно, люблю тебя и всё такое, но Урараке и без тебя в жизни хорошо, а ты сейчас ведёшь себя, как последний долбодятел. Бакуго практически зарычал ей в лицо, но за секунду откинулся назад и прекратил все свои агрессивные порывы. С облегчённым вздохом Мина осторожно передала ему телефон — тот спустя секунду колебаний отправился в карман. Бакуго был явно раздражён, но она знала, что он не будет трогать Очако. Да, она была грубой и резкой, и она сама чувствовала вину за то, что пришлось его вот так останавливать, но по-другому не получилось бы. Она проболталась — её косяк — но нельзя было позволить Бакуго ещё и испортить вечер Урараки. А она, судя по настроению в сообщениях, вполне себе веселилась. Да, с Шигараки. Да, это было странно. Да, Мина переживала. Наверное, поэтому Урарака часто ей писала и отправляла фотографии: чтобы заверить, что она в порядке, всё хорошо, и Шигараки её не убивает. Но всё равно, завтра придётся звонить и извиняться — или, по крайней мере, предупредить. Бакуго сдержит свою ярость на сегодня, но его может хватить очень ненадолго. Он был как вулкан, и обязательно рано или поздно взорвётся. Она даже не была уверена, что Бакуго расскажет Киришиме — каким бы он ни был добрым и понимающим, но даже с таким партнёром обсуждать свою бывшую было бы как-то слишком неловко. Он застучал пальцами по столешнице, обдумывая свалившееся на голову откровение.  — Тот ребёнок. Твою мать. Мина пыталась не реагировать, но ей захотелось обгрызть все ногти.  — Я что-то до этого не подумал, потому что это было бы ёбаным бредом (не считая того, что Очако пошла домой к сраному злодею), но эти красные глаза и родинка… — ох блин, он сложил паззл быстрее, чем она ожидала. Она не думала, что он так хорошо рассмотрел фотографию — она же сразу экран выключила. — Это же его, блядь, ребёнок.  — Ха-ха, ребёнок у Шигараки? — слишком уж высоко каркнула Мина, потирая шею и закатывая глаза к потолку. Это было слишком наигранно, и она прекрасно понимала, но не прекращала. Все её инстинкты вопили, чтобы она перестала ломать эту комедию, потому что сейчас она выглядит ущербнее Каминари, но она не могла остановиться. — Это же тупо! Кто бы с ним переспал?  — Такая же ёбнутая преступница, — сказал Бакуго таким тоном, что Мина закашлялась. Он не был неправ, но ей не очень хотелось больше слышать про Шигараки, как будто он всё ещё был злодеем. Она, конечно, не собиралась ложиться за него грудью на амбразуру (даже если Урарака и Мидория в один голос заявляли, что он приспособился к мирной жизни), но было неудобно слышать так о нём, когда Урарака в эту секунду была рядом с ним. Ну почему она не проболталась Тодороки? — Буквально месяц назад такую на удивление спокойно схватили. Я запомнил, потому что это было на территории Урараки, и в процессе у той бабы забрали ребёнка.  — Ты что, всех пойманных преступников запоминаешь? — раздражённо фыркнула она.  — Только когда дело становится достаточно громким, — ответил Бакуго. — Значит, я не ошибся. Закусив губу, она покачала головой.  — Какого хрена она с ним? Это же не потому, что…  — Не надо, — перебила Мина. — Не смей говорить, что это в отместку тебе.  — Будешь меня в этом винить? — парировал Бакуго и чувствуя явное неудобство, отвёл глаза. — Особенно… учитывая, как мы с ней разошлись. Она была ему дорога, и ему всё ещё не было до конца спокойно, когда дело касалось её. Он откровенно желал Урараке всего самого лучшего. Мина искренне любила их обоих и видела разрыв с обеих сторон. Отношения просто закончились. Несмотря на распространённое в народе мнение, они не расстались, потому что Бакуго спровоцировал драку со взрывами — в этом случае всё было бы гораздо проще. Но Мина не была уверена. Она и сама была в отношениях, и не раз, но до совместного проживания так ни разу и не доходило.  — Она бы не побежала к первому попавшемуся парню с ребёнком, просто потому что ты с ней семью не захотел, — отметила Мина со всей нежностью мяча для вышибалы. Пусть это было жестоко, но иногда оно того стоило, чтобы пробить эту тупую стену в его голове. Бакуго был таким упрямым. О чём большинство людей не знали — так это о его перфекционизме. Бакуго вечно вёл себя так, будто мир должен держаться именно на его плечах, взваливал на себя все самые непосильные ноши, и тяжело переживал, когда не оправдывал собственных ожиданий. Даже если сейчас он был счастлив с Киришимой — когда доходило до Урараки, он продолжал убиваться.  — Знаешь, как герои, мы должны лучше других понимать, что мир иногда поворачивается самым странным образом, — продолжила Мина, изо всех сил пытаясь обставить всё как можно спокойнее. — Просто так совпало. Урарака увидела, что ему нужна была помощь, вмешалась, и всё пошло по нарастающей.  — Мне это всё не нравится, — проворчал Бакуго.  — Я и не ожидала, что ты будешь прыгать от счастья.  — Но ты права. Она… — Бакуго вздохнул. — Это не моё дело, и я не буду её трогать. Очако — самостоятельный человек и может проводить время с кем угодно. Он посмотрел куда-то ей за спину, и его взгляд стал заметно мягче. Она поняла, что там был Киришима.  — Но это всё ещё тупо.  — Ты на неё не злишься? — нерешительно спросила она. — Ну, то есть, он же…  — Нет, — спустя секунду ответил он. — Я на неё не злюсь. Мина не хотела облегчённо вздыхать или питать ложные надежды, но всё равно, Бакуго отреагировал гораздо лучше, чем она могла ожидать. Урарака честно опасалась, что он будет рвать и метать. Они иногда попадали на совместные задания, и с таким количеством общих друзей было невозможно полностью его избегать, но она не хотела, чтобы Бакуго вмешивался в её жизнь и требовал каких-то объяснений. Даже если он тоже был ей дорог — было гораздо проще справляться о нём на расстоянии.  — Так, ладно, — выдохнула Мина. — Попытайся об этом сильно не думать, а то все начнут задавать вопросы. Бакуго сделал такое лицо, что стало смешно.  — Да, меньше всего хочется, чтобы Каминари начал в этом ковыряться. Вот он бы точно обоссался на месте, если бы узнал, — он взял свой стакан. — Да и не похоже, что это у неё в первый и последний раз, если она так пытается скрывать его. И правильно, эти газетёнки и без того любят лить говно на героинь, а что бы они сказали, если бы кто-то растрепал, что она по вечерам фоткается с детьми террористов?  — На реабилитации, — добавила Мина.  — Да хоть в коме, — махнул рукой Бакуго. — Говоришь, они… друзья?  — Ага.  — Оборжаться, — ничуть не весело выплюнул он, прежде чем в один глоток прикончить свой напиток. Мина поёжилась. Да, он принял правду так хорошо, как мог принять человек его характера. Ей нужно было ещё немного выпить.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.