Safe place

Рабочая суббота, знакомо? А что, бывает другая? У них почти не случалось других, только такие. А часто и воскресенья. Сегодня был как раз такой день - рабочий, хоть и выходной. - Хорошо, что мы тогда купили эти симки во время тура, - сказал Чонгук. В руках у него был запасной смартфон. Личный, простенький, с графическим ключом для разблокировки, с фронтальной камерой, аккуратно замазанной чёрным лаком, и блоком основных камер, заклеенным полоской непрозрачного скотча. Тот смартфон, который он использовал, когда не хотел рисковать своим инкогнито в сети. Они иногда читали комменты за пределами Виверса и официальных страничек BTS. Это было интересно, часто смешно, порой досадно, а изредка больно - узнавать, что думают их фаны, когда делятся личным без надежды быть услышанными своими кумирами и без рассчёта на это. Совсем не то, что пишут люди в официальных акках Бантан, когда мечтают, жаждут и требуют ответа. - Посмотрим сегодня YouTube? - спросил Чонгук. Тэхён кивнул и натянул сползшую маску на нос. Клип был релизнут три дня назад, и статистика говорила, что его посмотрели более полутора сотен миллионов раз. Теперь, когда Бантан официально вышли на мировой уровень, музыкальные сервисы уже не стремились скручивать им просмотры и массово тереть комменты. Но какая адская работа агентства за этим стояла... - В секции комментариев пятьсот с лишним тысяч, - сказал Чонгук. - Почти шестьсот. - За ночь прочитаем, - сказал Тэхён. Чонгук посмотрел на него и увидел, что его глаза сощурились над верхним краем маски - Тэхён улыбался. Чонгук усмехнулся в ответ и развернул комментарии. Минивэн, в котором они ехали, мягко качнуло на повороте, а вскоре он остановился, чтобы высадить Юнги. Тот бросил короткое "Всем пока" и вышел. Менее чем через минуту минивэн снова тронулся с места. - Обсуждают стриминг, - сказал Чонгук. - Подбадривают друг друга, пишут, что нельзя сдаваться, надо стримить всю ночь. Ты стримишь? Тэхён поднял руку, в которой держал свой смартфон, и покачал ею в воздухе. - Я стримлю TXT, как и обещал Бомгю, - сказал он. Чонгук начал что-то печатать, затем нажал отправку и произнёс довольно: - Написал там, чтобы TXT тоже стримили. - Дельно. Дальше читай, - попросил Тэхён. - Что ещё пишут? - Пишут, как хорошо, что Чонгук выучил английский настолько, чтобы прочитать послание для Тэхёна. - Прямо так? И что за послание? - "Ким Тэхён, выучи наконец английский язык, сколько мы тебя ещё будем тут дожидаться". - А-ха-ха! Совет дня! О, напиши там в ответ, что пусть в YouTube Music стримят Anpanman. Тогда у меня будет стимул явиться. Чонгук усмехнулся снова и набил следующий комментарий. - Читай давай, - сказал Тэхён и завозился, устраиваясь поуютнее. Чонгук принялся листать ленту с комментариями дальше. - На испанском пошло, - сказал он через какое-то время. - Про Юнги пишут. - Ну конечно, - сказал Тэхён. - Он же ушёл домой. Теперь про него что хочешь писать можно. Ещё что там есть? - Ещё что-то на латинице, не понимаю. Турецкий, что ли?.. А вот вьетнамский. И три лайка к нему. - Вьетнамцев мало в комментах или ругают нас? - Тут разбитые сердечки. - Значит не ругают, а любят. Втроём. - Вчетвером. Автор коммента ещё. - Точно. Поставь там лайк, что ли. Поддержим девушек. - Может, это парни. - Тогда тем более надо поддержать. Чонгук ткнул пальцем в экран, а потом принялся скроллить дальше. - Теперь на латиницу не похоже, - сказал он через какое-то время. - По-видимому, это русские. Ну или кто-то на русском языке. - А помнишь, они стихи писали в комментах к Black Swan? - спросил Тэхён. - Несколько тысяч комментов со стихами. Все писали, какой ты горячий, кидали смайлики, сердечки, а они - стихи. А люди из Америки не понимали, что происходит, и просили объяснить. - Помню, - ответил Чонгук. - Только Black Swan это не сильно помогло. - Напиши, что надо стримить Black Swan. - По-русски? - А как стримить по-русски? - Тэ, откуда я знаю? Но как-то же они там стримят... - Напиши: кто знает русский, стримьте Black Swan и пишите стихи, потому что так больше никто не делает. Чонгук снова принялся печатать. Закончив, он покосился на Тэхёна и сказал: - Я через переводчик это кинул. Так, между прочим, на любом языке можно. И чего я раньше протупил? На казахском ещё попрошу стримить, на венгерском, на тайском и на иврите. А что? Мы ничего не теряем. - Надеюсь, там получился точный перевод и ты не послал никого в пешее эротическое. - Я в конце приписал Taekook Forever. На этот раз усмехнулся Тэхён. - Гук, ты провокатор, - произнёс он. - Сказал как есть, - ответил Чонгук. - А если кого-то это спровоцирует, и нам прилетит ответка... Бро, ты же со мной? - Конечно. Чонгук снова обратился к экрану. В этот раз он читал очень долго, а когда поднял глаза, на лице его застыло печальное выражение. - Одна арми пишет, что у неё тяжёлый период в жизни. У неё есть какая-то личная цель, но семья против, и на неё очень сильно давят. Кажется, она ещё учится в школе, но скоро заканчивает, и шансов исполнить задуманное у неё нет... А, пишет, что Чимин её биас, она смотрит на него и надеется, что однажды сможет всё преодолеть. Тут много лайков. - Напиши ей, что у тебя и твоего друга тоже биас Чимин. Чимин никогда не сдаётся, и она пусть не сдаётся тоже, тогда у неё действительно будет шанс. Дорогу осилит идущий. Минивэн снова стал притормаживать и въехал во внутренний двор высотного жилого комплекса. Тут высадили Хосока, и минивэн отправился дальше по маршруту. Теперь из мемберов в салоне остались только Чонгук и Тэхён. - О, - сказал вдруг Чонгук упавшим голосом, - а с этой арми случилась трагедия. - Что? - Она из Латинской Америки, кажется. Часть текста на испанском. Пишет, что около года назад на неё напали и сделали что-то нехорошее. Она впала в ужасную депрессию. Родные ничем не могли ей помочь, как ни пытались. Она не видела смысла жить. Стала как тень самой себя, ничего не осталось от неё прежней, ничего не могло её расшевелить. Она стала абсолютно ко всему равнодушна. А однажды наткнулась в сети на записи наших старых RUNов, на Bon Voyage... Пишет, родители были просто в шоке, когда услышали, как она смеётся в своей комнате. А она просто смотрела, как мы валяем дурака, и это единственное, что смогло отвлечь её от страшных мыслей впервые за год. После этого ей становилось лучше буквально с каждым днём, она снова начала общаться и выходить из дома. Недавно она купила свой первый альбом BTS и теперь у неё новая мечта - увидеть нас на концерте. Знаеш, какой альбом она выбрала? Love Yourself. Чонгук замолчал. Тэхён тоже молчал несколько секунд, а потом произнёс тихо: - Отправь ей от меня разбитое сердечко. - Я отправил два, - ответил Чонгук. Они снова умолкли оба и долго ехали в тишине. - Знаешь, это так... - начал Чонгук, запнулся, а потом продолжил: - Одно дело, когда они расстроены тем, что мы редко проводим трансы. Другое - если родственники или семейные обстоятельства не дают им возможности поехать на концерт в соседний город. Третье - если в жизни у них вдруг всё пошло наперекосяк со школой, колледжем или работой. А потом вдруг встречаешь вот такой случай, и... Всё кажется так неважно - то, что пройдёт со временем или разрешится само собой. Потому что есть вещи, которые сами собой не решаются, если за помощью приходится обращаться в полицию или к врачам. От этого как будто трезвеешь. Начинаешь понимать, глядя в зал: а ведь на концерты приходят фанаты, у которых в жизни мог произойти настоящий кошмар, что-то несопоставимо более страшное, чем проваленные тесты и головомойка от родителей за лень... И ведь не каждый готов о таком рассказать... - Поэтому сами мы выходим на сцену в любом состоянии, если только способны стоять на ногах, - сказал Тэхён. - А если не способны, мы сидим на сцене, чтобы всё-таки быть к ним ближе. Мы выходим туда ради них, потому что они пришли ради нас. Мне кажется, что это справедливо. Чонгук вздохнул и легонько похлопал Тэхёна по колену. - Может быть там есть и не такие страшные истории? - спросил Тэхён и кивком указал на смартфон в руке Чонгука. Чонгук опять начал медленно скроллить ленту комментариев. - Сплошные признания в любви. К Хосоку. А, вот к Джину тоже. И ещё кто-то продолжает без остановки умолять Юнги взять их замуж. - Стоит поддержать этих настойчивых. - Как? Если я поставлю лайк, значит, я присоединюсь к просьбе. - А, да, странно будет. - Напишу: Юнги, удачной женитьбы. - Подойдёт. И поставь себе за меня лайк. Чонгук проделал необходимые манипуляции и снова стал пролистывать комментарии дальше. Минивэн слегка сбавил ход, преодолевая сложную дорожную развязку, а затем постепенно стал набрирать скорость. В салоне было тихо, уютно и тепло, а свет уличных фонарей, мелькавших по обеим сторонам дороги, словно гладил находящихся внутри быстрыми мазками призрачной кисти. - Найди нам какой-нибудь очень хороший вдохновляющий коммент, - попросил Тэхён. - Про любовь? - Не знаю. Про то, что всё не напрасно. Чонгук листал комментарии очень долго, а потом, видимо, нашёл подходящий, потому что сказал: - Вот эта арми говорит, что ты для неё стал точкой опоры, Тэ... Смотри, тут более трёх тысяч лайков. Ты лично поддерживаешь три с лишним тысячи человек. Как ты только не переломился до сих пор? - Это потому, что меня каждый день поддерживает один, который сильнее многих тысяч, - сказал Тэхён, придвинулся ещё ближе и положил голову Чонгуку на плечо.