ID работы: 10129370

in the future, maybe

Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
3304
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
15 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3304 Нравится 37 Отзывы 671 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Прибытие в Чунцин оказывается не таким шумным и утомительным, как ожидал Ибо. Съёмочные локации для его текущей дорамы по большей части держались в секрете, и о них были осведомлены только режиссёр, участвующие актёры и продюсеры, чтобы избежать утечек и толп фанатов, пытающихся разузнать хоть что-нибудь, чтобы потом запостить это на Вейбо. Сразу после приземления Ибо открывает Вичат и отправляет: «Чжань-гэ! Я уже приземлился!» Сяо Чжаню, а затем немедленно печатает второе сообщение: «Хочешь сегодня где-нибудь поужинать? Если ты, конечно, не занят», но потом бабочки в его животе устремляются в атаку, и он удаляет сообщение и опускает телефон. Вокруг нет особой толпы — их команда прилетела сюда без предварительного оповещения — но даже притом, что на нём маска и шапка, некоторые люди всё равно оглядываются и задерживают взгляд, с подозрением смотря на него и его более чем не выделяющийся внешний вид. Телефон вибрирует в кармане — Сяо Чжань отправил ему стикер с кроликом и большим пальцем вверх. Это просто милый стикер, и Ибо правда не хочется слишком сильно задумываться о внезапно накрывшей его при виде этого стикера волне тепла. По крайней мере не сейчас. «Это просто стикер», — отчаянно думает он. А затем его телефон вибрирует вновь, пока Ибо садится в предназначенную ему машину. Его руки срабатывают быстрее, чем мозг, потому что внезапно он уже держит телефон перед своим лицом и стягивает маску. И просто не может сдержать широкую улыбку. «Если ты не занят, хочешь поужинать вместе?» Он пишет «да!!!!!!!», а затем удаляет пару восклицательных знаков. Четырёх достаточно. Нет, трёх. Четырёх. Трёх. Пяти? Ибо останавливается на трёх. Потом отправляет Сяо Чжаню селфи — губы строго сжаты, но пальцы показывают знак «мир», что уничтожает суровость образа. «Красивый, как и всегда, лао Ван!» «Твоя очередь, Чжань-гэ!» «Неееет, как я смогу сравниться с твоим великолепным лицом». «Это совсем не сложно, ведь Чжань-гэ самый красивый человек в мире». «Слишком честно?» — задаётся он вопросом про себя, а затем всё равно посылает сообщение, но с подмигивающим смайликом. Это их нормальное общение. Почти повседневное, даже традиционное. Три года после «Неукротимого» — а они всё ещё продолжают заваливать друг друга преувеличенными комплиментами; и в настоящий момент это единственный способ, который Ибо может использовать, чтобы осыпать Сяо Чжаня похвалами и восхищёнными словами без того, чтобы слишком очевидно показывать свою безнадёжную увлечённость. Чэн Сяо и Сынён называют его идиотом, а Да лаоши и Хань-гэ только поднимают брови и смотрят друг на друга так, как будто телепатически склоняют Ибо на все лады, что… В целом было неважно. У Ибо всё под контролем. Даже если они в это не верят. Пару минут спустя он получает сообщение от Сынёна: «Слышал, ты в Чунцине? Жаль, упустил тебя в Пекине». Ибо отвечает: «Да. Пробыл там недолго, потому что режиссёр не хотел, чтобы меня заметили фанаты или что-то типа того». Три точки мигают на экране, пока Сынён пишет ответ. «Увидишься с Сяо Чжанем, пока ты там?» И… Ибо некоторое время думает, что ответить. Наконец он останавливается на простом «да», потому что не знает, что ещё сказать. Сынён спрашивал его прежде, множество раз, уверен ли он, что хочет продолжать всё это — чем бы оно ни было — в таком духе. Но суть в том, что Ибо уже был слегка влюблён в Сяо Чжаня, пока шли съёмки «Неукротимого», а затем вообще вляпался в него по самые уши. Они до сих пор продолжают постоянно писать друг другу и посылать подарки, а также разные безделушки или стрёмные сувениры из тех мест, куда попадают. Какое-то время Ибо думал, что всё это всего лишь увлечение, случившееся просто потому, что Сяо Чжань был… другим. Его не тренировали в том, чтобы быть айдолом с юного возраста, даже если он выглядел именно так; так что он часто вёл себя более тихо и скромно, и, может, даже иногда слегка наивно. Ибо думал, что его просто привлекает эта самобытность, новизна, отличность от других, волнение от чего-то необычного; может быть, он зацепился за подобное, потому что это было чем-то таким, чего он раньше почти не испытывал — так как жизнь айдолов была настолько оторвана от реальности, что внезапно ощущения оказались очень новыми, когда в этот мир вошёл кто-то из этой самой реальности. Но затем новизна выветрилась, они стали ближе, стали друзьями, но сердце Ибо всё так же трепетало, когда Сяо Чжань улыбался ему во время их пресс-туров, фанмитов и выступлений на ТВ-шоу. Нелепые селфи, которые Сяо Чжань ему присылал, немедленно сохранялись в папку, созданную специально для селфи Сяо Чжаня. Игрушки и безделушки, которые Сяо Чжань ему отправлял — все, даже самые ужасные — хранились на своих местах в квартире Ибо в Пекине. Он даже создал фейковый аккаунт и купил VPN, только чтобы подписаться на аккаунты, выкладывающие фото Сяо Чжаня в твиттере и вейбо, и рассматривал каждую, даже мутную, дерьмового качества фотографию Сяо Чжаня на концерте, снятую с сотни метров, хотя бы потому, что его улыбку было видно даже на них. Отчего-то фотографий, которые Сяо Чжань сам ему посылал, было недостаточно, и Ибо ощущал жадное желание видеть его ещё больше, даже если ему не было позволено хотеть этого так сильно. Даже сам Ибо признавал, что это увлечение… определённо уже не было просто увлечением. Может, ему стоило осознать это ещё когда они снимали «Неукротимого» и Сяо Чжань устроил ему незабываемый день рождения на двадцать один год. Или когда Ибо клал ладонь ему на шею, или щипал за бедро, или шлёпал мечом, или улыбался вовсю, дразня и удерживая его руки, и просто не мог не представлять, как делает те же вещи, но Сяо Чжань находится под ним, с влажными губами и растрёпанными волосами, выдыхающий: «Ибо, а-ах, Ибо, пожалуйста…» И это всё было очень прискорбно, потому что Сяо Чжань был совсем не по парням. Так что Ибо держал всё в себе, под замком, осыпая Сяо Чжаня восторженными комплиментами, замаскированными под поддразнивания, и видел сны, в которых звал его своим парнем, а также несколько слишком откровенных, после которых был вынужден стирать нижнее бельё — но в целом жизнь продолжалась. «Ты уверен, что хочешь вот так продолжать?» — спрашивал Сынён. С точки зрения карьеры это не должно было особо ему навредить. Может, у него чаще будет плохое настроение, он будет слегка не в своей тарелке во время концертов или фанмитов и фотосъёмок. В худшем случае он будет слишком болезненно очевидным, даже вопреки собственному желанию, когда интервьюеры будут спрашивать его о личной жизни. Но у Ибо и прежде бывали такие дни. Сейчас у него было слишком раскрученное имя, чтобы чересчур об этом переживать. Но если говорить о личной стороне вопроса… Ибо не хотел об этом думать, чтобы не упасть ещё глубже, чем уже упал; не стать совершенно несчастным и ожесточённым, превратившись в злобного одиночку с семнадцатью кошками ещё до тридцати лет, пока Сяо Чжань расцветал бы в романтических отношениях со своей будущей женой, которая в голове Ибо иногда смещалась больше в сторону будущего мужа, который в свою очередь совсем слегка напоминал самого Ибо… и нет, нет, не-а. Ибо хотелось физически встряхнуть свои мозги и вбить в них немного здравого смысла. На эту территорию он заходить не будет. Его телефон вибрирует. Сынён прислал ему ответ в то же время, что и Сяо Чжань, который отправил сообщение с вложением. Ибо, конечно же, открывает последнее сообщение в первую очередь, потому что он абсолютно безнадёжен, и у него не осталось гордости, чтобы это отрицать. На Сяо Чжане надета маска, но его глаза прищурены от улыбки, сияя словно тягучий мёд от мягкого солнечного света, падающего на лицо. Его волосы немного отросли и зачёсаны набок, но всё же слегка падают на глаза, и выбившаяся прядь чуть закручивается на середине лба. Ибо не замечает, как задерживает дыхание. И из-за того, что сейчас он вообще не может делать больше ничего, кроме как весь вибрировать изнутри, он сначала открывает сообщение от Сынёна. «Океееей. Наслаждайся поездкой». Ибо переключается обратно на диалог с Сяо Чжанем и отправляет: «Чжань-гэ!!!!!!!» «Такой красивый!!!!!!!!!!!!!!!» «Лао Ван слишком добр ко мне». «Он сам гораздо красивее». «И ты видишь только половину моего лица». «И даже так ты остаёшься самым красивым человеком в мире!!!!!» «Слишком честно», — думает Ибо. К счастью, количество восклицательных знаков показывает что-то больше похожее на «я дразню тебя, хаха, потому что мы такие отличные бро», чем «клянусь богом, ты самый красивый человек, которого я когда-либо встречал, и я в тебя влюблён». Три точки появляются в диалоговом окне со стороны Сяо Чжаня, и затем приходит сообщение: «Замолчи -_-» Ибо смеётся и посылает стикер в ответ.

***

Съёмки в этот день заканчиваются раньше, чем запланировано. У всех хороший рабочий настрой, что приводит к меньшему напряжению на площадке и расслабленным актёрам, которые в итоге оказываются способны идеально сыграть сцену меньше, чем за три дубля. Ибо аккуратно стирают с лица макияж мицеллярной водой, а ассистент уже кладёт его повседневную одежду в зону для переодевания. Они договорились поужинать в одном из любимых хотпот ресторанов Сяо Чжаня, который, если верить быстрому поиску в интернете, находится примерно в тридцати минутах езды от съёмочной площадки и имеет в меню позиции, которые по остроте способен выдержать рот Ибо. Ему нравятся острые блюда Чунцина, и он неплохо научился их есть, учитывая сколько раз он был обманут тем, что Сяо Чжань называл «не острым» — и хоть это и правда было довольно неострым по сравнению с остальной местной кухней, но, что поделать, Ибо хватало и этого. Но Сяо Чжань очень любит такую кухню. Так что… Когда Ибо добирается до места, на часах уже половина девятого. Ресторан находится в небольшом районе и окружён маленькими магазинчиками, которые продают керамику, столовое серебро, веера и разные безделушки. Машине не проехать по узкому проулку, в котором находится ресторан, так что Ибо благодарит своего водителя и говорит ему, что тот может уехать. Он отправляет своё местоположение менеджеру и ассистенту, поплотнее надевает маску на лицо, а потом идёт ко входу. Внутри ресторан освещён тёплым оранжевым светом, что создаёт привлекательную домашнюю атмосферу, даже если смотреть на него снаружи. Ибо узнаёт Сяо Чжаня, сидящего в передней части зала, чуть в стороне от входа: на нём маска, опущенная под подбородок и очки на затылке — они упадут и треснут, ну серьёзно — а также небесно-голубая рубашка с закатанными до локтей рукавами и рваные чёрные джинсы, прекрасно обтягивающие все нужные места, на которые Ибо старается не пялиться. В это время в ресторане не много людей, особенно учитывая, что сейчас вечер вторника, но всё равно в зале сидит несколько клиентов и некоторые идут к своим столикам: часть из них окидывает Сяо Чжаня взглядами — либо потому, что он, ну, Сяо Чжань, либо просто потому, что он очень привлекательный парень. Ибо не может их за это винить. К счастью, они ничего больше не делают, просто пялятся некоторое время, а потом уходят. Сяо Чжань с кем-то разговаривает — он пригласил кого-то ещё? Он смеётся, и его плечи чуть подрагивают, когда он шлёпает по плечу другого парня, видимо, за какую-то банальную шутку, что тот отпустил. Парень на полголовы ниже Сяо Чжаня, у него взлохмаченные тёмные волосы, стильные очки с тонкими дужками, ямочки на щеках и проколотые уши. Он сидит с руками в карманах, ноги вытянуты в расслабленном положении, но он наклоняется слишком близко к лицу Сяо Чжаня и не сводит с него глаз. Ибо неопытен в большинстве аспектов любовных отношений, но он может узнать флирт, когда видит его. Он неосознанно напрягает челюсть, чуть скрипнув зубами, и поджимает губы, направляясь к Сяо Чжаню и его… другу. —…немного изменился, — говорит парень Сяо Чжаню, когда Ибо подходит к столику. — Нашёл кого-то нового? — Ну… — Сяо Чжань краем глаза ловит приближение Ибо и машет ему рукой. — Ибо! Хэй, ты рано. — Чжань-гэ, — отвечает Ибо. — Привет. Сяо Чжань широко улыбается. — И тебе привет. — О, вы парни уже?.. — спрашивает друг Сяо Чжаня. Сяо Чжань странно кашляет и слегка краснеет. — Ах, ах… Чжань-Чжань! Ах, ты хитрый лис! И ты мне не говорил? После всех тех раз, когда ты рассказывал о… Рассказывал о чём, задаётся вопросом Ибо. А потом замирает: «Извините, что? Чжань-Чжань?!» — Нет, всё не так… — довольно неубедительно отвечает Сяо Чжань, и его друг начинает смеяться. А затем Сяо Чжань, выглядя слегка паникующим, вновь поворачивается к Ибо: — Ибо, это Юй Ян. А-Ян, это Ибо. Мой друг. — Мм, — отвечает Юй Ян с улыбкой на лице. — Приятно познакомиться! Могу сказать, что ты ещё симпатичней в жизни. Чжань-Чжань такой счастливчик. — Он дружелюбный парень, с шутливой манерой разговора. И он друг Сяо Чжаня — очевидно, достаточно близкий, чтобы обращаться к нему как к «Чжань-Чжаню». Нет абсолютно никаких причин для того, чтобы Ибо его невзлюбил. И всё же… Ибо пытается дышать ровно. Несправедливо с его стороны вести себя беспричинно грубо по отношению к этому Юй Яну, только из-за того, что он не может взять свои чувства под контроль. Уголки губ Юй Яна чуть дёргаются, но Ибо не уверен, хочет ли тот улыбнуться ещё шире или наоборот. Боковым зрением он видит, что Сяо Чжань приподнимает брови, а затем, словно чтобы снять напряжение, говорит: — Было приятно увидеться, Юй Ян. Я не ожидал столкнуться с тобой здесь, учитывая то, как сильно ты ненавидишь местное чили масло. — Моему парню нравится именно этот хотпот, — пожимает плечами Юй Ян, и мозг Ибо зависает на полуобороте. — А также это любимое место Сяо Чжаня, так что, конечно же, в большинство дней тут аншлаг. Кстати, спасибо тебе за это. — Я едва прихожу сюда теперь, — протестует Сяо Чжань. — Это всё детали, — фыркает Юй Ян. — Мне приходится бронировать здесь место. Теперь ты официально мой самый нелюбимый бывший. Его кто? Брови Ибо взлетают вверх, и он переводит взгляд на Сяо Чжаня. Который ничего не отвечает на это, только коротко смеётся, но… его взгляд дёргается к Ибо, настолько быстро, что, возможно, он это вообразил, но Сяо Чжань также слегка сглатывает: его кадык прыгает вверх, как будто он нервничает, или… А затем он поворачивается к Юй Яну и говорит с немного натужной игривостью, слишком мягким и тихим голосом: — Ян-Ян, я твой единственный бывший. Что? Телефон Юй Яна звенит у него в кармане. — О, — максимально невинно произносит он. — Ну что ж, это намёк, что мне пора. Не пропадай, ладно, Чжань-Чжань? — Ни за что, — отвечает Сяо Чжань, с усмешкой, но искренне. — Хорошо, — говорит Юй Ян, — ещё увидимся. А потом он наклоняется и целует Сяо Чжаня. В щёку. Это всего лишь короткий чмок в щёку, продлившийся едва ли секунду. Ибо делал так же с некоторыми друзьями. Ибо целовал друзей иногда и дольше, чем секунду, иногда почти в уголок губ. Юй Ян целует Сяо Чжаня в скулу, даже и близко не рядом с губами, и это длится меньше секунды. И всё же Ибо ощущает, как что-то уродливое и тёмное сворачивается у него внутри, когда Сяо Чжань даже не делает попытки отстраниться. Юй Ян кидает на него взгляд и подмигивает. Ибо внутренне свирепеет. — Увидимся, А-Ян, — говорит Сяо Чжань, не заметивший подмигивания и вежливо машущий Юй Яну на прощание, который машет рукой в ответ, уходя.

***

Ибо ковыряет палочками рубец и горячую лапшу в своём хотпоте, пьёт больше чая, чем обычно, и несколько раз заказывает байцзю, хотя завтра у него съёмка в десять утра. Сяо Чжань рассказывает об интересной фотосессии, которая будет у него через три дня в Хэнане, так что ему нужно будет уехать завтра днём. Он нервничает, думает Ибо. Дёргает ногой под столом, чересчур сжимает свои палочки, избегает зрительного контакта и улыбается в странной манере, которая совсем ему не идёт — как будто просто растягивает губы, но не улыбается на самом деле. «Ян-Ян, я твой единственный бывший». — Ибо? — говорит Сяо Чжань. — Ты в порядке? — В порядке, — отвечает Ибо, откашливаясь, когда это звучит грубее, чем он хотел. — Просто немного устал. — О, нужно было сказать, — отвечает Сяо Чжань, выглядя виноватым. И Ибо совсем этого не хочет. — Слушай, если ты не в настроении, я не против закончить ужин пораньше. — Он облизывает свои пересохшие губы, и взгляд Ибо фокусируется на них, на кончике розового языка, проходящегося по губам, покрасневшим от острого хотпота. «Ян-Ян, я твой единственный бывший». — Юй Ян, — говорит Ибо, не успев подумать. Сяо Чжань не замирает на месте, но… он выглядит так, как будто готовит себя к чему-то, как будто ожидал, что всё придёт к этому вопросу. — Вы двое… встречались? Ну, раньше? — Да, — отвечает Сяо Чжань, выглядя спокойно и непринуждённо, но вот только его голос звучит чуть выше, чем обычно; так, как звучит всегда, когда он нервничает. — Мы встречались всего пару месяцев, прежде чем расстались. — О. Понятно. Официант приносит Ибо ещё байцзю. Он выпивает несколько рюмок. Ибо не знает, почему мысль о Сяо Чжане и Юй Яне так сильно его беспокоит. Они бывшие. А сейчас просто хорошие друзья. И у Юй Яна есть другой парень, который не Сяо Чжань. И Сяо Чжань никогда не рассказывал ни о чём из этого Ибо. — На самом деле, Чжань-гэ, думаю, я хочу уйти пораньше, — произносит Ибо, и опять совсем не успевает подумать, прежде чем заговорить. Он подзывает официанта и просит счёт, пытаясь игнорировать то, как колотится и одновременно разбивается его сердце, когда Сяо Чжань смотрит на него взглядом, в котором смешались обида и удивление, но так ничего и не говорит, и их вечер испорчен, потому что Ибо ведёт себя грубо, и по-детски, и… Сяо Чжань имеет право на личную жизнь. Он имеет право хранить часть своего прошлого в секрете от Ибо. Они близкие друзья и должны уважать границы друг друга. Но факты таковы: у Сяо Чжаня есть бывший. И он парень. Потому что, очевидно, Чжань-гэ привлекают парни, а Ибо провёл несколько лет, совершенно не зная об этом, и теперь он думает, что, может быть, Сяо Чжань хранил это в секрете от него, потому что, возможно, не хотел встречаться с Ибо, потому что Ибо, очевидно, попробовал бы позвать его на свидание, а Сяо Чжань слишком хороший, чтобы отказать. Или хуже… Ибо не хочет думать о том, что может быть хуже. Они покидают ресторан, после того, как расплачиваются, уже вызвав такси и направляясь к ближайшему удобному месту парковки в конце улицы. Вокруг больше никого нет, только они двое и редкие мотоциклисты, быстро проезжающие мимо. Сяо Чжань слегка сутулится, его взгляд опущен вниз, он очень тихий и немного дёрганный, и Ибо чувствует себя полнейшим мудаком, потому что всё, о чём он сейчас может думать — так это о том, чтобы спросить Сяо Чжаня, могут ли они сходить на свидание в следующий раз, когда он будет свободен, и, может быть, Ибо будет позволено поцеловать его и взять его за руку… но Сяо Чжань никогда не говорил ему ничего о том, что любит парней, и, возможно, это значит, что он по-прежнему недоступен для Ибо. — Чжань-гэ, — говорит Ибо, потому что тишина его душит, но, видимо, он произносит это чересчур резко на фоне тихой вечерней улицы, потому что Сяо Чжань как-то слишком быстро поднимает взгляд, чуть сжимая челюсть. — Как так вышло, что ты никогда ничего не говорил обо всём этом?.. Сяо Чжань словно несколько мгновений подбирает слова, смещая вес с одной ноги на другую. — Просто не приходилось к слову, — в итоге отвечает он, слабо усмехаясь. — Ибо, если… если тебе некомфортно с… со мной и всем этим. Я пойму, если ты не захочешь… Ибо вскидывает голову. — Что? — отрывисто произносит он. Сяо Чжань морщится. — С чего бы мне чувствовать себя… некомфортно? — А ты не чувствуешь? — Я просто… — Ибо сглатывает. — Чжань-гэ, я просто… я знаю, что не имею права требовать твоего полного доверия, но я бы хотел, чтобы ты рассказал мне, что тебе нравятся парни, потому что… — Потому что что, Ван Ибо? Узнать, что он по парням, позвать его на свидание и сразу получить отказ? Разрушить вашу дружбу, потому что не можешь контролировать свои чувства, и потом не иметь возможности вновь с ним заговорить? Страдать в компании ведёрка с мороженым по вечерам и всю оставшуюся жизнь молча смотреть на биллборды и экраны телевизоров? — Извини, — тихо говорит Сяо Чжань. Он смеётся, печально и как-то надрывно, и Ибо не понимает, почему, пока тот не добавляет: — Если честно, я думал, что это довольно очевидно, учитывая мои чувства к тебе. Мозг Ибо замыкает. — Твои что? — тупо переспрашивает он. Сяо Чжань выглядит так, как будто очень не хочет ничего больше говорить, но Ибо настаивает: — Какие чувства? — Ибо, — говорит Сяо Чжань, одновременно слабо и холодно. Он не смотрит на Ибо, когда произносит со слишком неестественным смешком: — Необязательно смеяться надо мной. — Чжань-гэ, — говорит Ибо, и его сердце сейчас бьётся слишком громко. Он прикасается к локтю Сяо Чжаня, затем спускается к его запястью, оставляя ладонь на нём, кончиком пальца касаясь бьющейся ниточки пульса. «Можно мне взять тебя за руку? — думает он. — Позволишь ли ты мне это?» — Какие чувства? — спрашивает он тихо. Сяо Чжань прерывисто выдыхает. Его голос ломается, когда он произносит: — Ибо, пожалуйста… Ибо думает «к чёрту» и опускает руку ниже, сжимая его ладонь в своей. Она холодная и чуть влажная, и Сяо Чжань дёргается, сжимая и вновь разжимая руку. Ибо поднимает его ладонь к своему лицу и прижимается губами к костяшкам. Он не отпускает его руку, надеясь, что не понял всё неправильно, надеясь, что Сяо Чжань поймёт его, надеясь на лучшее. Дыхание Сяо Чжаня сбивается, и он резко вскидывает голову вверх, встречаясь с Ибо взглядом. — Я… — Ибо сглатывает. — Я неправильно всё понял? И Сяо Чжань его целует. Это почти ничто, просто короткий поцелуй, длиной в три секунды (не то чтобы Ибо считает), сомкнутыми губами, со вкусом острого хотпота и ноткой байцзю, но… Это вполне может быть лучшим поцелуем, который когда-либо был у Ибо, и его голова полностью пустеет, блокируя всё, что не относится к Сяо Чжаню. Они отстраняются друг от друга прямо перед тем, как приезжает такси; Сяо Чжань смотрит на него, а Ибо смотрит на его губы, выглядящие такими тёплыми и манящими под тёплым светом уличных фонарей. Он так и не отпускает руку Сяо Чжаня, пока они садятся в машину. На заднем сиденье темно. Ибо крадёт ещё один поцелуй, восхищённо, нетерпеливо, заставляя Сяо Чжаня рассмеяться ему в губы, но при этом тот не отстраняется — наоборот, наклоняется ближе, прижимаясь губами к его губам, и Ибо ощущает себя пьяным от него. Это хорошее чувство. Лучшее. — Можно мне зайти к тебе? — бормочет он, оглаживая большим пальцем кисть Сяо Чжаня, тёплую выемку между его большим и указательным пальцем, нежную кожу запястья. Сяо Чжань порывисто выдыхает, но его голос звучит на удивление твёрдо, когда он отвечает: — Да. Да, пожалуйста.

***

Ибо был бы счастлив умереть вот так: с Сяо Чжанем, сидящим на его бёдрах, притирающимся задницей к его крепко стоящему члену, рвано дышащим и обвившим его шею руками, сжавшим пальцы в коротко подстриженных волосах на его затылке; Ибо вытаскивает рубашку из-за пояса его штанов, скользя ладонями по тёплой коже; их губы не разъединяются ни на секунду в жарких, мокрых поцелуях, беспорядочных и неконтролируемых, пока они никак не могут оторваться друг от друга. Ибо думает, что больше никогда не сможет заставить себя не прикасаться к Сяо Чжаню — не теперь, когда он знает, каково это — ощущать его ёрзающим на своих коленях. Такси высадило их около здания, в котором находилась пустая квартира Сяо Чжаня, в районе, располагающемся далёко от дома его родителей; Сяо Чжань чуть краснеет, заводя его в квартиру, но не отводит от Ибо взгляда, словно провоцируя его сделать что-нибудь — что угодно. Так что Ибо целует его, и Сяо Чжань целует его в ответ. А затем Ибо вжимает его в дверь, протолкнув своё бедро между его ног, и Сяо Чжань издаёт высокий стон, который Ибо явно ещё не раз вспомнит во время будущих одиноких ночей. Они перемещаются в гостиную, где Ибо буквально толкают на мягкий бархатный диван, а сам Сяо Чжань осёдлывает его бёдра, как будто Ибо создан только для того, чтобы он на нём сидел. Может быть, так и есть. Ибо отстраняется. — Чжань-гэ, — выдыхает он, прижимаясь в коротком поцелуе к уголку губ Сяо Чжаня, к этой его трижды проклятой родинке, а затем проходится губами по линии челюсти, вниз по шее, в конце чуть прикусывая мочку, прежде чем прошептать: — Как давно? — И сжимает зубы чуть сильнее. — Ах, — выдыхает Сяо Чжань, и какая же это прекрасная реакция. Ибо скользит ладонями по его тонкой талии, вверх по грудной клетке, а затем легонько цепляет большим пальцем сосок, и Сяо Чжань тихо стонет, сильнее притираясь к его члену. — Ибо. — Как давно, Чжань-гэ? — повторяет Ибо. Он ведёт ладонью с груди Сяо Чжаня вниз до его бедра, а потом дальше, сжимая его задницу сквозь обтягивающие джинсы. — Как давно ты меня хочешь? — Чёрт, — рвано выдыхает Сяо Чжань, выгибаясь на его бёдрах, и у него так крепко стоит, что Ибо чувствует это там, где Сяо Чжань прижимается к его животу. — Очень давно, слишком давно, а-ах… Ибо ощущает себя пьяным от всего этого: от запаха цветков персика на шее Сяо Чжаня, от высоких жадных стонов и сорванных выдохов, которые тот не может сдержать, от мягкости его кожи под своими пальцами, от резко сжимающейся хватки его рук в волосах, от признания, что он хотел Ибо очень давно, слишком давно. — Сними, — произносит Ибо, пытаясь расстегнуть рубашку Сяо Чжаня, но его руки трясутся и он слишком неловко действует, так что в итоге отрывает одну или две пуговицы, пытаясь стянуть рубашку с плеч Сяо Чжаня, хотя она всё ещё не до конца расстёгнута. Сяо Чжань смеётся и помогает ему, и наконец, наконец… — Чёрт, — сдавленно выговаривает Ибо. У Сяо Чжаня такое красивое тело: гладкое и подтянутое, с темнеющими сосками и чуть смуглой кожей, с дразнящей полоской волос, уходящей к его всё ещё скрытому штанами члену. Ибо возвращает руки на талию Сяо Чжаня — она такая тонкая под его крупными ладонями, боже — а затем перемещает их на его бёдра, крепко сжимая и в глубине души надеясь, что останутся синяки, несмотря на то, что Ибо прекрасно понимает, насколько это плохая идея. — Чжань-гэ, Сяо Чжань, позволь мне… Он тянет за ремень Сяо Чжаня, расстёгивая и вытягивая из шлёвок на джинсах, отшвыривая его на пол, прежде чем расстегнуть пуговицу, а затем и молнию, и сжать его член, крепко стоящий и истекающий смазкой в плену нижнего белья. — А-ах, — выдыхает Сяо Чжань, толкаясь в его ладонь, находя руками плечи Ибо и крепко их сжимая. — Да, Ибо, пожалуйста… Он так сильно нравится Ибо; особенно, когда он просит и говорит «пожалуйста». Ибо стягивает ниже его бельё, и член Сяо Чжаня свободно прижимается к животу. И просто — это настолько похоже на Сяо Чжаня: быть таким красивым и иметь настолько же симпатичный член, крепко стоящий, чуть розоватый. Ибо проводит большим пальцем по головке, и Сяо Чжань издаёт протяжный глубокий стон. Накрывает желанием присвоить его, связать и спрятать в таком месте, где Ибо сможет нежить и лелеять его сколько душе будет угодно. — Тебе нравится, когда я так делаю, Чжань-гэ? — спрашивает Ибо, сжимая кулак на его члене и проводя по нему рукой — раз, два, наслаждаясь тем, как бёдра Сяо Чжаня дёргаются в унисон с его действиями. — Скажи мне, скажи, что тебе нравится. — Ибо ускоряет темп, сильнее сжимает ладонь, проводя пальцем по щели на головке, когда доходит до конца ствола. — Мне нравится… Ибо, я… — задыхаясь, произносит Сяо Чжань, резче двигая бёдрами, его руки крепко сжаты на плечах Ибо, пока он толкается в его кулак своим членом, таким крепким и влажным. Ибо хочется взять его в рот, облизать, проглотить всё в конце. Вместо этого он наклоняется вперёд, обхватывая губами сосок, лаская его языком и кусая, и Сяо Чжань издаёт высокий сорванный звук. — Пожалуйста… нгх, Ибо, а-ах… — Ты такой красивый, Чжань-гэ, — выдыхает Ибо. На этом Сяо Чжань вскрикивает, резко и прерывисто, и кончает в ладонь Ибо с низким протяжным стоном, сжав в кулаках его футболку, а щекой вжимаясь в макушку, горячо выдыхая рядом с его ухом. Ибо целует чуть выше его воротника, потираясь носом о тёплую кожу, прежде чем коротко укусить. Член Сяо Чжаня дёргается в ответ на это — слабо, но всё же. Ибо запоминает это на будущее. Для следующего раза, если Сяо Чжань позволит. — Ибо… — выдыхает Сяо Чжань, отстраняясь и садясь ровнее. Ибо поражён тем, насколько он сейчас красив: вот так сидящий на его коленях, словно здесь ему самое место, с обнажённым торсом и ярким румянцем на щеках, улыбающийся Ибо в приглушённом свете гостиной. Сяо Чжань склоняется к нему, нежно целуя — раз, потом второй, мягко и одновременно жарко. Ибо неожиданно прикусывает его нижнюю губу, вырывая у Сяо Чжаня удивлённый стон, а потом, словно извиняясь, зализывает место укуса. Сяо Чжань отрывается от его губ, проходясь поцелуями вниз по подбородку, переходя к ямке между ключицами, утыкаясь в воротник его футболки. А потом он вдруг сползает с бёдер Ибо, опускаясь на колени на пол между его ног — его обнажённые плечи с двух сторон оказываются пойманы коленями Ибо. — О, — выдыхает Ибо, слегка сдавленно. — Тебе необязательно… — Мм, — произносит Сяо Чжань, словно отметая его слова. У Ибо перехватывает дыхание, когда он расстёгивает его штаны и спускает вниз трусы, опуская резинку под мошонку. — Привет, — говорит Сяо Чжань его члену, который болезненно крепко стоит и истекает смазкой. Ибо пытается сдержать смех, хотя его член чуть дёргается от тёплого дыхания Сяо Чжаня, но оказывается, что в этом нет необходимости, потому что в следующий момент Сяо Чжань проходится губами по стволу, обводя языком венку на нём. Все мысли о смехе моментально вылетают у Ибо из головы. — У тебя, — говорит Сяо Чжань, широко проводя языком по головке, — очень красивый член, лао Ван. — А потом он опускается губами на член Ибо и вбирает его глубоко в рот. Ибо дёргает бёдрами от неожиданности, резко вдыхая, его руки взлетают вверх и сжимаются в волосах Сяо Чжаня. Губы Сяо Чжаня покрасневшие и влажные вокруг его члена, глаза чуть слезятся, а сам он негромко стонет, и Ибо думает, что это просто нечестно, что он выглядит так роскошно, когда сосёт член. Никто не может выглядеть так красиво, когда сосёт член. В тумане происходящего он успевает подумать о том, сколько ещё людей было удостоено чести это увидеть. Ибо сжимает руки в волосах Сяо Чжаня сильнее, громко рвано выдыхает и протяжно стонет, думая только: «Мой, мой, мой», в то время, как Сяо Чжань выпускает его член изо рта и облизывает головку так, словно это мороженое, пока по его подбородку тянется ниточка слюны. А потом Сяо Чжань на секунду отстраняется и говорит: — Трахни мой рот. — И вновь глубоко вбирает в рот его член, пока он не доходит до самого горла, и Ибо ощущает, как оно сжимается и… чёрт… — Чжань-гэ, — стонет он. — Чжань-гэ, я… — Он сжимает ладони в волосах Сяо Чжаня и мягко тянет его ниже, пока Сяо Чжань не упирается носом в его пах и чуть закашливается, что заставляет Ибо отпустить. — Я… не… — Жёстче, Ибо. — И боже, его голос такой низкий, хриплый и сорванный. Сяо Чжань вновь берёт в рот, делая языком что-то такое, отчего по позвоночнику Ибо пробегает яркая, жгучая дрожь возбуждения, а затем вновь заглатывает до основания, почти давясь его членом. Ибо издаёт сдавленный звук, его бёдра неконтролируемо дёргаются вверх, а потом он, помня недвусмысленное разрешение трахнуть его рот, данное Сяо Чжанем, тянет его за волосы ниже и легонько толкается бёдрами, скользя членом глубже в рот Сяо Чжаня, проходясь головкой по нёбу до тёплой гладкости его горла. Это ужасно горячо. Ибо месяцами будут сниться порно сны. Его яйца поджимаются, и он ощущает, как в паху всё напрягается. — Чжань-гэ, — рвано выдыхает он, сжимая ладони в волосах Сяо Чжаня, заставляя себя застыть, даже несмотря на то, что бёдра неконтролируемо дёргаются вверх. — Отпусти… скорей… я кончаю… — Мммм, — мычит Сяо Чжань. А потом он сильнее втягивает щёки, и Ибо дёргается всем телом, видя перед глазами только белые вспышки, и спустя несколько мгновений расслабляется, сползая по дивану и ощущая себя выжатым как лимон. Сяо Чжань поднимается с колен, вновь устраиваясь на его бёдрах, словно это его новый дом. Ибо не возражает, чтобы так оно и было. Он кладёт ладонь на затылок Сяо Чжаня и притягивает его к себе, целуя, практически вылизывая его рот. — О, — произносит Ибо, чуть отстранившись. Он ощущает свой вкус на языке, что должно быть противно, но вместо этого кажется ему внезапно очень и очень горячим. — Ты что, проглотил… Сяо Чжань смеётся, мягко целуя его в уголок рта. — Ага, — вздыхает он. — Извини, тебе противно? — Нет, думаю, я бы хотел сделать так ещё, — произносит рот Ибо ещё до того, как он сам успевает подумать. — Э-э, ну то есть, если ты всё ещё хочешь этого… — Да, я всё ещё хочу. Сердце Ибо, кажется, застревает в горле, если судить по тому, как его сжимает. Это не плохое ощущение — скорее наоборот. — Это… это хорошо, — говорит он, опуская ладони на талию Сяо Чжаня, чуть подвигаясь на диване. И не убирает руки, выводя пальцами круги по обнажённой коже. Им стоит привести себя в порядок, принять душ, одеться — у него на животе всё ещё сперма Сяо Чжаня, часть попала на футболку, но… — Ты правда имел в виду то, что сказал, когда мы ждали такси? Сяо Чжань убирает прядку волос за ухо Ибо. Его пальцы слегка подрагивают — полная противоположность тому поведению, которое он показывал пару минут назад, страстный и жадный до члена Ибо. Сейчас он выглядит почти робко и нерешительно. — Да, — хрипло произносит он — его голос всё ещё севший, и Ибо не до конца понимает, почему так доволен этим фактом — а затем Сяо Чжань кладёт ладонь ему на щёку. — А ты? Хочешь этого? Ибо моргает. — Конечно же, хочу, — говорит он и… ну, технически, Сяо Чжань ведь был тем, кто сделал первый шаг. Тем, кто непреднамеренно признался, а затем поцеловал Ибо и пустил его в свой дом в родном городе. Ибо внезапно накрывает захлёстывающим желанием зарыться лицом в шею Сяо Чжаня, а потом он осознаёт — очень радостно — что ему можно это сделать, так что он так и поступает. — Я ждал этого так долго, Чжань-гэ, — говорит он приглушённо. Теперь его очередь открываться. Он оборачивает руки вокруг талии Сяо Чжаня и хочет никогда не отпускать. — Думал, что ты не по парням. Сяо Чжань коротко смеётся в ответ на это, пропуская пальцы сквозь волосы Ибо мягкими завораживающими движениями. — Я думал, это ты не по парням, — говорит он. — У тебя был бойфренд, — говорит Ибо. — Был, — соглашается Сяо Чжань. — Даже несколько. Ибо отстраняется. — Несколько? — повторяет он. — Ну… два, — отвечает Сяо Чжань, ухмыляясь. — Мм, — произносит Ибо. Сейчас не время для ревности, не время думать о том, сколько других людей видели Сяо Чжаня таким — улыбающимся и расслабленным после оргазма; таким, каким видел его Ибо — с раскрасневшимся лицом, глубоко заглатывающим член, задыхающимся от удовольствия. Сяо Чжань хорош в этом, учитывая, как он только что фактически высосал мозг Ибо через его член, и Ибо в достаточной степени реалист, чтобы понимать, что он у Сяо Чжаня не первый. Видимо, ему просто придётся удовлетворить Сяо Чжаня в такой мере, чтобы заставить его забыть обо всех остальных. Чтобы он о них даже не задумывался. — Отношения не продлились долго, — говорит Сяо Чжань. — Мы просто… не подходили друг другу. Может, дело было в наших стремлениях или в наших характерах, я не знаю. — Он внезапно смеётся. — Юй Ян и я продержались вместе три месяца, пока я не осознал, что у него нет никаких намерений когда-либо быть сверху. — О, — изумлённо выговаривает Ибо, пытаясь не думать о том, как Сяо Чжань мог бы принимать в себя его член, изгибаться под ним или… оседлать его, плавно двигаясь сверху. Ибо пытается не думать. Он терпит неудачу. Сяо Чжань слегка краснеет. — Извини, это… — Нет, я просто… — выдыхает Ибо, обхватывая его лицо ладонью, скользя большим пальцем к губам. — Думаю о том, как я хочу трахнуть тебя. Сяо Чжань приподнимает бровь. — Сейчас? — неверяще спрашивает он. — Нет! Не сейчас… — Ну, если Сяо Чжань не возражает, то… — Но, может быть, в будущем. Сяо Чжань смотрит на него; его взгляд сейчас такой яркий и ясный. — Мм, неплохая мысль. — И, — говорит Ибо, его сердце подпрыгивает к горлу. «Просто скажи уже это, Ибо», — может быть, мы можем также… ходить на свидания. Держаться за руки. В ответ на это Сяо Чжань улыбается, широко и ослепительно, и Ибо наконец ощущает, как его отпускает напряжение. — Я буду покупать тебе цветы, — говорит Сяо Чжань. — У тебя ведь нет аллергии, да? — Нет, — отвечает Ибо и целует Сяо Чжаня, просто потому что может. — Я отвезу тебя покататься на сноубордах. Мы так и не съездили. И прокачу тебя на своём мотоцикле. — А потом, в приступе отчаянной храбрости, он добавляет: — Я мечтал о тебе три года. — О, — говорит Сяо Чжань. — Ох. — И целует Ибо, наверное, тоже просто потому, что может; потому что Сяо Чжань хочет его так же сильно, как Ибо хочет его. Он не спит. У него теперь на самом деле есть всё это. У него теперь есть всё. — Если это тебя утешит, я хотел быть с тобой так же долго. Столько лет потрачено зря, думает Ибо. А затем: «Но теперь всё время в нашем распоряжении». — Чжань-гэ, — говорит Ибо ему в губы, — будь моим парнем? Сяо Чжань смеётся, целуя его щёку, нос, его прикрытые веки, а затем его губы — нежно и сладко. — Конечно, — отвечает он. — С удовольствием.

***

А утром Ибо отправляет сообщение Сынёну: «УГАДАЙ, КОМУ ПЕРЕПАЛО». «А ещё у меня теперь есть парень, а ты и дальше веселись в одиночку».
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.