Keeper of the lost memories.

Перевод
G
В процессе
8
переводчик
Автор оригинала:
Lol
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 49 страниц, 11 172 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 18 Отзывы 2 В сборник

1 часть.

Настройки
Софи Фостер подняла руку. Наконец-то она была достаточно уверена в себе, чтобы участвовать в строгом обсуждении "Незнакомца" Альберта Камю. Она находилась в классе литературы в университете Кало. Профессор Игнус позвал её, приподняв брови. Обычно она не разговаривала в классе. — Разве Камю не утверждает, что ничего не имеет значения? — спросила она. —Почему мы обсуждаем это, если Мерс является воплощением экзистенциализма. Если он таким является. И почему это имеет значение? Весь смысл книги в том, что ничего не имеет значения! Профессор Игнус улыбнулся. — Похоже, мисс Фостер только что подтолкнула нас к новому эссе. Имеет ли что-нибудь значение в романе? Я бы хотел получить его к десяти часам следующего понедельника. Увидимся завтра. Все встали и стали выходить за дверь, ворча по поводу нового задания. Подруга и соседка Софи, Лена, поздравила её, после того, как они тоже вышли из кабинета. — Ты наконец то заговорила! — сказала она, смеясь. — Ха-ха, — сказала Софи, игриво закатывая глаза. — Нет, серьезно, это была хорошая интерпретация. Что касается своего эссе, я просто скажу профессору Игнусу, что ничего не имеет значения, поэтому задание не имеет значения. — Не думаю,что он это оценит. — Бьюсь об заклад, я смогу его убедить, — радостно сказала Лена. — О, Кен только что назначил нам свидание на пятницу. Его друг Ян? Помнишь его? — Ух, — простонала Софи. —Мне действительно нужно идти? Кен был парнем Лены. И они решили найти для Софи парня. Вот только Софи была очень придирчива. И ей не нравились друзья Кена. — Это будет весело! — сказала Лена. — Просто свидание за обедом. — Мне девятнадцать, Лена, не об этом нужно беспокоиться. Мне стоит волноваться о поступлении в юридический институт. — Пф, это как миллиард лет отсюда. Тебе должно быть весело сейчас! — Это не больше, чем через четыре года. — Перестань нервничать, или ты меня выведешь! — Лена махнула Софи рукой. Софи улыбнулась. — Хочешь вернуться в общежитие? — Нет, я встречаюсь со своим парнем, — обвиняюще сказала Лена, взъерошивая свой дикий кудрявый хвостик. — Хорошо, бросай меня, — сказала Софи с грустным выражением лица. — Не говори так! Сходи в библиотеку или ещё куда-нибудь. Выбери хорошую книгу и почитай мне. Это твоя неделя. Каждые две недели Софи и Лена вместе читали книгу, чтобы расслабиться. Это была неделя Софи, чтобы выбрать новую книгу и прочитать. Итак, Софи пошла одна в библиотеку, уворачиваясь от летающих тарелок, футбольных мячей и...эти мальчики бросали карандаши? Иногда Софи не могла поверить, что они учатся в колледже. Она посмотрела в другую сторону, когда мяч ударил её по голове. Она споткнулась с громким "Уф!" и когда попыталась сдержать падение руками, то поцарапала одну осколком. — Эй! — она услышала, как кто-то сердито закричал. Люди бросились к ней. Софи слышала только топот ног и споры. Она потерла голову и подавила слёзы, когда глупые парни извинились. Другой парень позади них, казалось, спорил с тем, кто бросил мяч. — Ой, — сказал метатель мяча с большим носом. — Я думаю, тебе следует пойти к медсестре. У тебя кровь из носа и руки. Извини. — Какого черта, чувак? Ты мог причинить ей боль, — сказал парень. Он смотрел на уходящих мальчиков сердитыми небесно-голубыми глазами. Мальчики продолжали смотреть на него, когда обходили здание, вероятно, чтобы поиграть в свой футбол в другом месте. Софи вздохнула. День выдался не очень удачным. У неё заболела голова, когда она попыталась встать. — Уххх... — простонала она. — Нужна помощь? — спросил голос позади неё. Она обернулась. Мальчик с небесно-голубыми глазами, светлыми волосами и лёгкой ухмылкой протянул ей руку. Софи приняла помощь и встала. — Спасибо, — пробормотала она. — Нет проблем, — сказал он изучая её. — Ты в порядке? Эти идиоты не умеют бросать. Тебе нужно в клинику? Снова боль в руке. Софи посмотрела на неё и от одного взгляда на кровь начала кружиться голова. — Думаю, да, — сказала она, недоумевая, почему её рука так болит. Она никогда раньше не повреждала её. — Ты знаешь где это? — спросил парень. — Ээ, — Софи остановилась. Она знала? Кампус был огромен, и она никогда раньше не была у медсестры. Она пыталась избежать этого любой ценой, так каа не любила врачей. — Вообще-то нет. Как думаешь, ты мог бы мне помочь?
Примечания:
8 Нравится 18 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (6)