ID работы: 10133802

Виноваты

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 143 страницы, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 17 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 5

Настройки текста
      Вытянувшись в кресле и закусив нижнюю губу, Таврос смотрел на экран телефона — не добавить ли Гамзи в ДостаньКореша. Так он провёл по меньшей мере час, думая, написать ли ник Гамзи, который он записал в блокноте телефона, в поисковую строку приложения. А что, если Гамзи занят? Что, если спросил ник Тавроса лишь из вежливости? Или считает Тавроса скучным? А может даже противным? Он поёрзал на месте, положил телефон рядом с клавиатурой и уставился на экран компьютера. Вариант «добавить кореша» был открыт с тех пор, как он вернулся домой несколько часов назад. Снова он перечитывает пиксельные буквы, образующие слово «смертельноКапризный». Странный ник, хотя почти все ники в ДостаньКореша были такими.       Он нервно хрустнул пальцами, прежде чем начать писать имя пользователя.

смертельноКап…

      Таврос замер — он не хотел продолжать. В голове крутились самые ужасные исходы. Он не хотел нажить себе ещё одного врага, особенно того, что мог напугать врагов, которые у него уже сейчас были! Гамзи, наверное, подумает, что он скучный… или что не стоит тратить на него время, так какой в этом смысл? Все на него злятся или призирают по целому ряду причин. В основном из-за отсутствия ног. Странная причина ненавидеть кого-то, но люди сами по себе странные существа. Ещё раз прикусив губу, он удалил то, что написал, и вышел из приложения. Затем мальчик отодвинулся от стола, выкатился в коридор и направился к лестнице. Через несколько минут он уже был на кухне и готовил себе перекус. Отец бросил на него удивлённый и довольно подозрительный взгляд. Наверное, гадал, почему сын не в комнате в такое время дня. Каждый раз, когда отец открывал рот, чтобы спросить его о чём-нибудь, мальчик тут же разворачивался и уезжал из комнаты. Он знал, что отцу будет всё равно, но он не хотел рассказывать ему, что случилось в школе. Он даже в школе старался никому не рассказывать, что с ним случилось, потому что те парни могут вернуться и избить его ещё сильнее.       В конце концов отец снова ушёл на работу, и мальчик остался один в доме.       И вот он почти весь день тянул время. Сначала Таврос посидел внизу, поел, посмотрел телевизор, затем покормил птиц на заднем дворе. Люди считали его привычку кормить птиц странной, но любые животные очаровывали его. Он наблюдал, как птицы клевали семена и что-то чирикали друг другу. Некоторые птички начали драться из-за семян, поэтому Таврос бросил им ещё. После он снова стал слоняться без дела по дому, что никак не могло бы сравниться с острыми ощущениями в компьютерных играх. Пальцы так и чесались, чтобы написать заветный ник, а взгляд был… странным; может быть, не таким испуганным, как обычно. В конце концов он вернулся в свою комнату.       Устроившись перед компьютером, он понял, что забыл выйти из системы. На экране мигал значок нового сообщения. Может, это Арадия или Непета… но нет, никто из них так не пишет. Заглавные и строчные буквы в словах чередовались, образовав своеобразную лесенку, которую было трудно читать. Тогда Таврос решился прочесть ник. Это Гамзи. Сглотнув, он потянулся пальцами к клавиатуре.       -смертельноКапризный [СК] начал доставать адиосТореодора [АТ]-       СК: кАк Ты БрАт.       СК: тЫ зДеСь?       СК: мОжЕт Ты НиХеРоВо ЗаНяТ?       СК: вСё НоРмАлЬнО бРо, ТоГдА пОтОм ПоГоВоРиМ       АТ: эМММ, пРИВЕТ, гАМЗИ,,,       СК: пРиИиИиВеТ. кАк ПоЖиВаЕшЬ, бРо?       АТ: хОРОШО, пРОСТИ, я НЕ, эМММ, вИДЕЛ, чТО ТЫ НАПИСАЛ,       АТ: я НЕ ПЫТАЛСЯ ТЕБЯ,       АТ: иГНОРИРОВАТЬ, вОТ,,,       СК: вСё НоРмАлЬнО: о) я На МиНуТкУ нАчАл ВоЛнОвАтЬсЯ       АТ: ,,,, вОЛНОВАТЬСЯ?       СК: кОнЕчНо, БрАтИшКа. А чТо ЕщЁ дЕлАтЬ, еСлИ бЛяТь ТвОеМу БрАтУ пЛоХо?       АТ: эМММ, я НЕ ЗНАЮ,       СК: пОлНаЯ пРоТиВоПоЛоЖнОсТь ЧуДа ЧуВаК       СК: оНи К тЕбЕ еЩё ПрИсТаВаЛи?       АТ: ,,,, чТО       СК: тЕ уЕбАнЫ с УтРа       СК: тЫ жЕ нЕ зАбЫл, Да?       АТ: нЕТ, мНЕ ПРОСТО БЫЛО ИНТЕРЕСНО, эМММ, нЕТ, оНИ НИЧЕГО БОЛЬШЕ НЕ ДЕЛАЛИ,       СК: тОгДа ЭтО кРуТо. МнЕ гРуСтНо От ТоГо ЧтО лЮдИ мОгУт СдЕлАтЬ бОлЬнО сВоЕмУ бРаТу. СоВсЕм Не КрУтАя ХрЕнЬ       СК: лАдНо ЭтО зЛоЕбУчАя ХеРь: о) рАд ЧтО тЫ сЕйЧаС в ПоРяДкЕ       СК: а КаК у ТеБя СеЙчАс ДеЛа БрАтИшКа?       АТ: ,,, нОРМАЛЬНО, }:)       АТ: нЕМНОГО ТЕЛО БОЛИТ, нО ЭТО НИЧЕГО,       АТ: нЕ СТОИТ СНОВА ВОЛНОВАТЬСЯ,       АТ: пОТОМУ ЧТО Я В ПОРЯДКЕ,       СК: кАк СкАжЕшЬ, чУвАчОк. : о)       Между ними воцарилось молчание. Таврос несколько минут молчал, раздумывая, стоит ли отвечать. Наверное, он усыпил Гамзи своими скучными разговорами.       АТ: нУ ЭММ,,,       СК: дА бРо?       АТ: тЫ ДАВНО УЧИШЬСЯ ЗДЕСЬ?       СК: о, НеТ чЕл, я ПрОхОжУ у ВаС пРаКтИкУ в ЭтОм СеМеСтРе       АТ: сЕРЬЁЗНО?       СК: дА. гРёБаНоЕ чУдО чТо Я пОпАл СюДа       АТ: эММ, дА, дАЖЕ НЕ ЗНАЮ, чТО МОГЛО БЫ СЛУЧИТЬСЯ,       АТ: еСЛИ БЫ ТЫ НЕ ПРИШЁЛ,       АТ: нАВЕРНОЕ ЧТО-ТО УЖАСНОЕ,       СК: ёБаНаЯ пРоТиВоПоЛоЖнОсТь ЧуДа.       СК: вОт ЧтО.       АТ: хАХАХАХА, НАВЕРНОЕ,       АТ: и Я НЕ ИМЕЮ В ВИДУ «ХАХАХА», кОГДА ТЕБЕ ВЕСЕЛО,       АТ: а ТАКОЕ,       АТ: тИПА,,, нЕРВНЫЙ СМЕХ,       АТ: нЕСМЕШНОЕ,       АТ: пОТОМУ ЧТО НИКТО НЕ ПОШУТИЛ,       АТ: и ИНАЧЕ ХАХАХА БЫЛО БЫ НЕ К МЕСТУ,       Таврос оторвал пальцы от клавиатуры. О чём, блин, он вообще говорит? О Боже, Гамзи перестал отвечать. Таврос снова пожевал губу, которая уже начала болеть. Почему он ведёт себя как… урод? Наверное, Гамзи сейчас над ним смеётся. И над его дурацким стилем письма. О чём Таврос вообще говорил? Нёс какой-то нервный бред. Он вздрогнул, когда послышался звук пришедшего сообщения.       СК: я ПоНиМаЮ, бРаТ, нЕ нАдО бЛя НеРвНиЧаТь, лАдНо? : o)       СК: тЕбЕ нАдО бЛя РаСсЛаБиТьСя ЧуВаК       АТ: лАДНО, пРОСТИ }: (       СК: эЙ нУ кА уБеРи ЭтУ хМуРяЩуЮсЯ хЕрЬ. зДеСь ТвОрЯтСя ЧуДеСа.       АТ: эМММ, лАДНО, пРОСТИ,       АТ: }:)       СК: вСё ХоРоШо БрАтИшКа, Не НаДо БлЯ иЗвИнЯтЬсЯ       СК: пРоСтО хОчУ ЗнАтЬ чТо БрАт В пОрЯдКе. : o)       АТ:,,, сПАСИБО,       АТ: тАК, эММ,,, кАК ТЫ?       СК: я ПрОсТо ОхУеНнО. пРоСтО оТтЯгИвАюСь СлОвНо У мЕня ВсЯ уБлЮдОчНаЯ вЕчНоСтЬ в ЗаПаСе Бля       СК: о, Но МнЕ бЛя НаДо ЕщЁ зАнЯтьСя ДеЛаМи       СК: чТо НиБуДь СъЕсТь БлЯ: o)       АТ: о, э, лАДНО       СК: пОтОм СпИшЕмСя БрО: o) хОнК.       АТ: уВИДИМСя,             -смертельноКапризный [СК] перестал доставать адиосТореодора [АТ]-       Вздохнув, Таврос закрыл приложение. Общение с новыми людьми всегда сильно выматывало. Было чувство, что внутри всё сворачивается и вот-вот выйдет наружу. Как вообще с ним общаются другие люди. Годы социального отчуждения со стороны одноклассников превратили его в это; удивительно, что ему удалось не психануть в разговоре с Гамзи. Хотя, с другой стороны, сегодня утром он говорил с ним довольно спокойно, и никого рядом не было! Может быть, Гамзи производит на него такой эффект; он немного ленивый и вялый, но его улыбка удивительно успокаивающая, и он относился к Тавросу не иначе, чем к кому-либо другому. Он был немного… не в себе, может быть, по стандартам общества. Пусть немного, но Таврос не видел в этом ничего плохого.       Он пошевелил пальцами и решил, что пора кормить ящерицу. Глядя, как маленькая рептилия мечется по клетке и щиплет сверчков, он тяжело вздохнул:       — Я… я просто надеюсь, что не наскучу ему, понимаешь? — пробормотал Таврос ящерице, наблюдавшей за ним остекленевшими глазами. — Я даже не знаю, как Непета и Арадия со мной справляются… — он и правда не знал. Непета всегда злилась, что у Нитрама нет самоуважения, хотя он старался этот факт скрывать. Несмотря на то, что Непета без умолку болтала и была вечно активной, словно сидела на чём-то (Таврос подумал о «кошачьей мяте»), она всегда замечала, если Таврос был расстроен. Это было немного жутковато, на самом деле, но он оценил это, тем не менее. Арадия живёт не так уж далеко; хотя они никогда виделись, она всегда точно знала, что происходит в его голове. Странно, но он был благодарен и за это. Интересно, будет ли Гамзи так же остро, как они, замечать его эмоции.       Он прервал ход своих мыслей, когда услышал, что отец зовет его. Любопытствуя, он дал ящерице ещё немного еды (чтобы порадовать питомца), улыбнулся ей и выкатился из комнаты. Через несколько минут он уже был на кухне. Отец сидел за столом, перед ним стояли тарелка и большой алюминиевый поднос. Он поднял глаза и увидел, как Таврос осторожно подкатился к столу.       — Да, пап?       — …Я поужинаю здесь. Возьми себе тарелку и поешь. На работе было полно еды, поэтому я привёз остатки, — объяснил он.       Таврос нетерпеливо кивнул; он был очень голоден. Отец почти не готовил обед и ничего не приносил домой. Тавросу самому приходилось себе готовить. Он схватил тарелку и ложку и принялся за еду.       — Здесь ведь нет мяса? — спросил Таврос, откусывая уже остывший кусок. Мясо он не любил и ел его лишь изредка.       — Только овощи и рис, —раздражённо ответил отец. — Ладно, Таврос. Ты мне расскажешь, откуда у тебя синяки и фингал под глазом? Ты так и не потрудился рассказать мне. Неужели ты так сильно кого-то разозлил?       Таврос неуклюже заёрзал в кресле. Этот вопрос напомнил о неприятных событиях сегодняшнего дня. Отец выжидающе наблюдал за сыном.       — Какие-то ребята перекрыли пандус…       Отец продолжал очень шумно жевать. Звон тарелок и отвратительный звук его громкого дыхания и жевания были единственными звуками в комнате, пока он не ответил.       — Ты же знаешь, что тебе некого винить, кроме себя.       — …З-знаю…       Снова звуки жевания.       — Иногда я в этом сомневаюсь, Таврос. Что случилось с невинным мальчиком, которого мы с твоей матерью вырастили?       «Он всё ещё здесь…» — подумал Таврос, но в ответ лишь пожал плечами.       — Ты не можешь винить их, Таврос, — продолжил он разговор.       — Да… н-наверное, не могу.       — Приятно сознавать, что ты наконец-то прозрел, как некоторые это называют, — сказал отец, возможно, его голос звучал странно.… возможно… немного гордо. — Ты должен взять на себя ответственность за свои действия. За все.       Тавросу не понравились последние предложения, и он немного отстранился.       — Я-я понимаю.       Ответа не последовало, только ещё более шумное жевание.       — …К-как прошёл твой день? — вежливо спросил Таврос, ковыряя вилкой в тарелке.       — Знаешь, после того как мне позвонили на работу и сказали забрать тебя из школы, мне пришлось вернуться на работу. У меня было до хрена работы, но ты ведь и сам прекрасно это понимаешь, — голос отца просто сочился презрением. — Мне повезло, что на работе был обед, иначе я бы сегодня поздно вернулся домой и остался без ужина.       После нескольких мгновений под пристальным взглядом отца Таврос кротко пробормотал:       — С-спасибо.       — Приятно знать, что у тебя есть хорошие манеры. Не хотелось бы, чтобы уроки твоей матери пропали даром. Ты помнишь свою мать Таврос? — спросил он, откусывая ещё кусочек. — Очень добрую… Такую нежную… У тебя её улыбка и глаза. Лучше бы у тебя их не было, — он продолжил, даже когда Таврос был готов расплакаться. — Каждый раз, когда я смотрю на тебя, я вспоминаю её. И вспоминаю, что она была уби…       Таврос отъехал от стола, прерывая отца.       — Что такое, Таврос? — в его голосе звучало удивление.       — Я-я плохо себя чувствую.… Я пойду в свою комнату, — покладисто сказал ему Таврос, избегая встречаться с ним взглядом. — Я доем ужин с утра, — так быстро, как только может парализованный, он поставил тарелку с едва тронутым рисом и овощами в холодильник и поспешил наверх, в свою комнату, и закрыл дверь так осторожно, как только мог, несмотря на дрожащие руки. Нитрам тут же отправился в убежище своего компьютера и вошёл в систему.       Глядя на ДостаньКореша, он заметил, что Непета был онлайн. Без колебаний он написал ей.       -адиосТореодор [АТ] начал доставать мышьяковуюМяту [ММ]-       АТ: пРИВЕТ нЕПЕТА       АТ: тЫ ЗДЕСЬ,       ММ: : 33 *мм взволнованно подпрыгивает на месте*       ММ: : 33 *мм запрыгивает к нему на колени*       ММ: : 33 *привет! говорит она*       АТ: пРИВЕТ,,,       ММ: : 33 *мм слегка наклоняет голову, ты в порядке? *       АТ: пРОСТИ, у МЕНЯ СЕЙЧАС НЕТ НАСТРОЕНИЯ РОЛИТЬ…       ММ: : 33 оуу, почему?       АТ: нЕ ЗНАЮ.       АТ: я ВРОДЕ СОБИРАЛСЯ ПОСПАТЬ…. нО ЗАТЕМ Я ЗАМЕТИЛ, чТО ТЫ ОНЛАЙН.       ММ: : 33 ты не вовремя таврос! брат говорит мне отдать компьютера. он такой нетерпеливый!       АТ: нО ТЫ ТОЛЬКО ЗАШЛА,,,       ММ: : 33 я уже давно в сети! правда прости, но мне нужно уходить       ММ: : 33 ты в порядке?       АТ: нАВРНОЕ,,, иЛИ НАВЕРНОЕ ЭТО НЕ,       АТ: иМЕЕТ ЗНАЧЕНИЯ,       ММ: : 33 расскажи мне обо всём завтра ладно       ММ: : 33 я обязательно завтра ещё к тебе попристаю с этим!       АТ:,,,,, лАДНО       ММ: : 33 жалко что я не могу ещё посидеть 3:       АТ: нЕ ПЕРЕЖИВАЙ, я НЕ ХОЧУ, чТОБЫ У ТЕБЯ БЫЛИ НЕПРИЯТНОСТИ       ММ: : 33 я поговорю с тобой завтра ладно       АТ: лАДНО,,,,,       ММ: : 33 пока! *мм обнимает его и выходит из сети! * <      -мышьяковаяМята [ММ] перестала доставать адиосТореодора [АТ]-       АТ: ,,,, пОКА
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.