ID работы: 101380

"Бунтарка для Накамару"

J-pop, KAT-TUN, Jhonnys, Akanishi Jin (кроссовер)
Смешанная
NC-17
Заморожен
27
Размер:
114 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 107 Отзывы 1 В сборник Скачать

15 глава. " Невероятные приключения японского айдола в России, часть 1: Вэлком ту Раша"

Настройки текста
Мару пулей выскочил из аэропорта и нырнул в ближайшее такси, как в гавань спасения. Отдышавшись пару секунд и все еще слегка морщась от боли, он взглянул на водителя в зеркало заднего вида. Тот оказался здоровым усатым дядькой с огромным пивным животом, но на вид вполне добродушным. После всех приключений Мару этому несказанно обрадовался. - Куда едем? - Сента. - Чего? - Ай эм гоинг ту зе сентер. - Аа, в центр что-ли? - Хай-хай! Ц-е-н-т-е-р! - Мару обрадованно закивал, проговорив слово по буквам, стараясь не вставлять после каждой согласной гласную на японский манер, и мысленно чуть ли не расцеловывая водителя за понятливость. - Ну, центр так центр, красная площадь подойдет? - Хай! Пурощадь! Он узнал слово, потому что перед отъездом внимательно изучил все путеводители и даже подготовил небольшой словарик с самыми необходимыми русскими выражениями. Водитель ему улыбнулся и тронулся с места, начиная что-то рассказывать. Видимо, мужчине было не важно, что Мару его не понимает, просто хотелось поговорить с кем-то. Юичи заметил эту привычку у таксистов всех стран, и обычно она его раздражала, но сейчас он только обрадовался. Приветливый тон и глубокий тембр успокаивали и заставляли почувствовать, что Россия все же не такая уж недружелюбная страна. Сделав глубокий вдох и поблагодарив вселенную за передышку, он прислонился лбом к окну. С неба валили крупные снежинки и оседали на стекле, тая так быстро, что не было возможности рассмотреть их узор. Маша говорила, что в России снег явление столь же частое, как в Японии дождь, и Мару был рад ему. Эти тающие снежинки принесли чувство уюта, и он наконец позволил себе расслабиться. Прошедшие пару часов обернулись настоящим стрессом, а ведь так все хорошо начиналось... За неделю до этого. - Что это? - Заявление об уходе. Мару решительно подвинул свое заявление к Джонни, который смотрел на него недоверчиво, но спокойно. "Странно, обычно с меня пот льет ручьями от нервов, когда я прихожу в этот кабинет, а сейчас когда пришел ставить на кон все или ничего странно спокоен!". Действительно, он не чувствовал, что дрожат руки, не ощущал струящегося по спине пота, и нос потереть совсем не хотелось. Юичи действительно чувствовал себя уверенно и знал что эта заслуга Маши, она сделала его таким. Подумав о любимой, он еще сильнее укрепился в своей уверенности, невозмутимо встретив взгляд босса. - Что-то случилось, Мару? - Вы знаете что. - Откуда же мне знать? У тебя кто-то заболел в семье? Нужны деньги? Это все легко решить, не стоит действовать так радикально. А если же проблема в стрессе, нервах, или еще чем-то связанном с группой и работой, то знай, что всегда можешь поговорить с нашим психологом и взять необходимый отпуск. Ты очень хорошо и усердно работал последние месяцы и заслужил каникулы. Убери это, Накамару, ты на самом деле не хочешь уходить, а я притворюсь, что этого не было. - Я действительно не хочу уходить, люблю свою работу, группу, парней по отдельности, но вы не оставили мне выбора. - Помилуй, Мару, что я такого сделал? - В вас актер пропадает, Джонни-сан. Вы прекрасно знаете, что вы сделали. Помните одну рыжеволосую иностранку, которой не так давно вы приказали бросить меня не сказав ни единого слова, чтобы я подумал будто она меня не любит. Знаете, я даже могу понять ваши мотивы: вы беспокоитесь за агентство и за нашу репутацию, к тому же мне прекрасно известны наши правила, в них есть смысл. Но так вышло, что она для меня важнее всего этого, поэтому, раз вы не можете как-то смириться с этим и принять её как мою любимую и будущую жену, у меня не остается выбора кроме как бросить агентство. Джонни тяжело вздохнул, а потом встал со стула, подойдя к барной стойке и налив себе воды. Мару наблюдал за ним, с одной стороны чувствую себя натянутым как струна, но с другой не имея ни малейшего сомнения в том, что поступает правильно и никогда не пожалеет о своем решении, какими бы не были последствия. И сердце подсказывало ему, что он обязательно отыщет любимую. Он просто должен! - Откуда ты узнал? - Джин догадался, а потом стоило только как следует напоить менеджера, чтобы он выложил всю правду. - Не боишься, что я его уволю после такого? - Боюсь, но впервые в жизни мое счастье для меня важнее работы, фанаток и славы. - Это очень эгоистично и совсем на тебя не похоже, Мару. - Знаете, вы думаете об этом с такой точки зрения, а попробуйте взглянуть с моей. Для меня Мари самый важный человек на свете и я знаю, что она сейчас страдает, плачет и думает, что больше никогда меня не увидит. У неё были мечты, она любила нашу страну, хотела жить тут, хотела быть со мной. А вы разрушили её мечты. Какой бы выбор я не сделал, кто-то может от него пострадать, но это будет не моя Маша, я не позволю. Да и сам не хочу больше так жить, Джонни-сан. Вы сказали, что я в последнее время хорошо работал, так вот причиной этому была она, когда Мари рядом, я способен на все, хочу стараться еще лучше. Как вы не понимаете, насколько это важно любить и быть любимым? Вот я в Японии айдол, но вы думаете это делало меня счастливым? Нет. Я был просто закомплексованным мальчишкой, неудачником в тени своих коллег, но она сделала из меня мужчину. К прошлому дороги нет. Маша для меня важнее популярности, важнее работы, важнее страха перед вами, Джонни-сан. Поэтому я и пришел, так что примите, пожалуйста, мое заявление, и я поеду за своей любимой. - Она для тебя важней ребят? - Ребята понимают и поддерживают меня, хотя им тяжело. Джонни долго смотрел на него не произнося ни слова, разглядывая так внимательно, словно видел первый раз в жизни. - А ты и правда возмужал. - Спасибо. - И что же мне с тобой делать? - Просто подпишите заявление. Джонни снова тяжело вздохнул. - Ну почему ты такой рассудительный и твои доводы настолько логичны? Насколько же проще справляться с истериками наших суперзвезд. - Джонни встал из-за стола и подошел к огромному окну, подумав пару мгновений, а потом тихим голосом спросил. - А что если ты её не найдешь? Россия большая страна. - Найду. Я буду искать пока не найду, даже если у меня на это уйдет вся моя жизнь. - Хорошо, предположим, что ты её нашел. Что будет дальше? Ты останешься жить в России? - Я думаю, что мы переедем жить сюда, она всегда об этом мечтала, и я из кожи вон вылезу, чтобы исполнить эту мечту. - А вдруг ваша любовь закончится? Такое часто бывает, знаешь ли. Вдруг она найдет себе кого-то другого? Или ты вдруг решишь, что иностранки не для тебя? Ты потеряешь работу, а вдруг после этого потеряешь и любимую? Люди влюбляются, женятся, а потом разводятся. Ты готов потерять все что имеешь сейчас ради ненадежного будущего? Мару улыбнулся. Конечно он понимал, что многие влюбленные думают будто их любовь вечна, но потом расстаются, а все скептически настроенные старшие используют это как основной аргумент чтобы предостеречь. Но Мару не просто верил, он знал - Мари его единственная. Он словно ощущал связь с ней даже на расстоянии, и совершенно точно был уверен в том, что ей сейчас плохо. Это рождало чувство тревоги и дискомфорта, но Мару знал, что стоит им снова встретится, как это чувство обязательно пройдет. - Вы просто не знаете нас, Джонни-сан. Она - моя вторая половина, я это знаю. Только когда в моей жизни появилась Маша, я понял что такое быть цельным человеком. Да, может я не настолько сильный и уверенный в себе чтобы быть цельным и в одиночестве, но мне все равно. - Ты действительно все решил? - Окончательно. После этого повисло долгое молчание. Мару ждал, когда Джонни достанет ручку и подпишет его заявление, или снова начнет переубеждать, или вдруг взорвется гневной тирадой, но никак не ожидал услышать... - Хорошо, поезжай, найди её. Я тебе помогу. - Простите, что? Смысл сказанного дошел не сразу, а потом глаза округлились и стали словно два блюдца. - Накамару, знаешь, я не такой уж тиран каким меня многие представляют. Ваше счастье для меня важно, и твои слова меня действительно тронули. Но тут есть и коммерческая сторона. Если ты уйдешь, то группу ждут сильные падения продаж и рейтингов, этого я допустить не могу. - Но... и раньше ведь выгоняли джоннисов. А я не такой уж популярный. - Выгоняли, но только если они действительно нарушали правила агентства. Ты же пока не женился, не был застукан в пьяном или непристойном виде. И в том, что она раньше была стриптизершей, тоже нет твоей вины, поэтому оснований выгонять тебя у меня нет. Ты хороший мальчик и усердно работаешь, к тому же у меня на тебя большие планы. - Ээээ...Честно? Мару не мог придумать ничего получше, наверное в глубине души он надеялся, что так случится, что Джонни поймет его и не заставит делать выбор, но происходящее казалось сном. Очень счастливым сном! - Но есть одно условие. - Я слушаю. - Вам нельзя жениться пока тебе не исполнится 30. Все же правила агентства нужно соблюдать, и ты же понимаешь, что я и так делаю для тебя исключение? Если еще позволю вам пожениться раньше, много кто может захотеть того же самого, а это никуда не годится. И заодно вы проверите свои чувства, чтобы потом не было скандальных разводов. Остальные детали мы обговорим после твоего возвращения. - Я...я не знаю, что сказать! У Мару слезы навернулись на глаза, прямо сейчас он чувствовал огромную любовь к этому шепелявящему старикану. Даже не верилось, что все оказалось настолько просто, и теперь ему не нужно бросать любимую работу и парней, но при этом он сможет быть с Машей! - И последнее "но". Шарика радости, раздувшийся в груди, резко лопнул. - Всегда есть последнее "но", не так ли, Джонни-сан? - Ты же понимаешь, что я не могу отпустить тебя на месяцы или года? Я даю тебе две недели, если за это время ты её не найдешь, то вернешься обратно, прекратишь поиски, постараешься забыть о ней и будешь жить дальше. Согласен? Мару чувствовал, что словно заключает сделку с дьяволом. - Значит мне ничего другого не остается кроме как найти её раньше. Но свою часть сделки дьявол выполнил. Он дернул за нужные ниточки, и Накамару очень быстро поставили визу. А еще Джонни навел справки о семье Маши и даже добыл домашний адрес её родителей. Мару сделал себе карту в гугл-мэпс и увидел, что их дом находится совсем не далеко от самой центральной площади, которую называли красной. Он вооружился путеводителями и словарями, попытался вспомнить и записать все названия мест в Москве, про которые Маша упоминала в разговорах, и спустя неделю летел в самолете, чувствуя невероятное волнение и разглядывая белые пушистые облака, лениво скользящие под железным брюхом авиалайнера. В его воображении вспыхивали тысячи картин: вот он приходит домой и просит Машиной руки на глазах у её родителей, которые тут же дают им свое благословение, потом он вдруг встречал её на улице, хватал в объятия и целовал. А еще он представлял себе их первую ночь после разлуки... - Ох... Мару почувствовал, что у него заалели щеки и улыбнулся. Маша всегда говорила ему, что она обожает эти контрасты в нем. " Ты в постели настоящий жеребец, Юичин, а вот стоит мне упомянуть секс в разговоре, как тут же смущаешься, это так мило и...сексуально!", после этого она обычно целовала его и этим трансформировала из скромника в настоящего похотливого извращенца. Воспоминания были словно самые вкусные в мире лакомства, но предвкушение и воображаемые картины будущего будоражили еще сильнее. Он был счастлив, чувствовал такой невероятный подъем как никогда прежде! И это состояние сопровождало его до паспортного контроля в аэропорту Домодедово. Он приветливо улыбнулся даме, сидящей за таможенной стойкой, на что она ответила ему суровым взглядом за толстыми очками. Дама минуты три разглядывала его фотографию, а потом вдруг попросила подождать и куда-то ушла. Вернулась она с невзрачного вида мужчиной, который на приличном, но со смешным акцентом японском попросил его пройти за ним в служебное помещение. - Что происходит? - С вами будет говорить начальник нашей охраны. - Охраны? Но я ничего не сделал! Вот тут то Мару занервничал не на шутку. Совсем не с комнаты охраны он представлял себе начало своего путешествия, успокаивало только одно - Мару был уверен, что ни в чем не виноват. - Должно быть тут какое-то недоразумение, я честный гражданин Японии, за мной не числится никаких провинностей. - Это мы выясним. Они прошли несколько коридоров, и за все время пути Мару пытался выяснить для чего его туда ведут, но все попытки остались тщетными. Спустя пару минут невзрачный мужчина завел его в небольшую комнату, где Мару наткнулся на взгляд шести здоровых мужиков в черных костюмах. По сравнению с ними он почувствовал себя настолько маленьким, что невольно отступил на шаг обратно к двери. - Может вы уже объясните мне, наконец, что тут происходит? - Мы получили сведения о том, что на вашем рейсе летит контрабандист. - Что? - Вы попадаете под описания фоторобота. - Что...О чем вы говорите? Какой я контрабандист? Я певец! Я певец и актер, вы можете легко проверить это просто набрав мое имя интернете! - Ваш паспорт уже проверяют на подлинность, если вы ни в чем не виноваты, мы вас отпустим, но прежде должны провести осмотр. - Осмотр? Какой еще осмотр?! - В донесении сказано, что контрабандист перевозит наркотики, мы должны вас полностью осмотреть. - Я не понимаю... Амбалы переглянулись и на их лицах промелькнуло некое подобие жалости. - Миш, ты че правда думаешь, что этот божий одуван способен на перевоз наркотиков? Ты посмотри на него, он же до чертиков напуган и явно не понимает в чем дело. Может это не он? - Да черт его знает, Паш, эти узкоглазые для меня все на одно лицо. - Он скорее на индуса похож. - В любом случае, никого более похожего на фоторобот на рейсе не было, ты Марью Степановну знаешь, она тревогу на пустом месте не разводит. И к тому же этого наркодилера уже 10 стран ищут, и он от всех ускользал может именно потому, что они думали как ты. Мару беспомощно следил за их диалогом, перевести который переводчик не посчитал нужным. Но ему показалось, что мужчины обсуждают возможность того, чтобы отпустить его. - Послушайте, я правда ничего не сделал, вы можете позвонить моему боссу, он важный человек в Японии, он вам скажет! Бледный мужчина перевел его просьбу амбалам, и те что-то коротко ему ответили. Мару с надеждой посмотрел, ожидая положительных новостей, но вместо этого услышал: - Раздевайтесь. - Эээ? - Снимите с себя одежду. - Я не буду раздеваться... - Не заставляйте нас применять силу. Паника охватила его, когда он представил, какую силу эти здоровенные мужики могут применить. Чисто инстинктивно Мару ломанулся к выходу, но такое поведение было расценено как доказательство его вины, поэтому все шесть шкафов накинулись на него разом, скрутили и быстро избавили от джинс, свитера и кофты под ним. Мару никогда не чувствовал себя настолько униженным и смущенным. Но внезапно его даже слегка развеселила эта ситуация. " Ладно, наркотиков они у меня все равно не найдут, а этот случай будет просто еще одним в копилке моих эпичных историй. С Машей наверняка случилось бы нечто подобное". Подумав об этом он улыбнулся. Их всегда это забавляло, они прозвали себя парочкой неудачников и часто шутили на эту тему, а еще часто вместе влипали в курьезные ситуации. Эта мысль подняла его дух, он попытался воспринять происходящее через призму юмора, пока не услышал... - А теперь снимите, пожалуйста, нижнее белье и наклонитесь. - Чего? - Мы должны провести полный осмотр. - Я не понимаю. - Полный ректальный осмотр. С этими словами один из мужчин натянул на руку резиновую перчатку, а Мару сглотнул слюну и прошептал: - Ой мамочки... Спустя полчаса он стоял и с нервной усмешкой смотрел на чемоданы, проезжающие мимо него на багажной ленте. Да уж, Россия поприветствовала его неожиданным образом. " Не думал я, что мой первый секс тут будет с мужиком по имени Миша". Эта мысль заставила его истерично рассмеяться, но Мару решил, что у него есть два выхода: либо смеяться над этим, либо получить психологическую травму на всю жизнь. Он выбрал смеяться, хотя шок превратил этот смех в нервный и взвинченный. Но тут он вспомнил ради чего прилетел в эту страну, все сразу заиграло положительными красками. Он скоро встретит свою любимую, и без разницы, что в его попе только что побывал чей то палец! " Зато я точно убедился в том, что не гей". Это заставило его снова рассмеяться, но уже не так истерично. Мару решил думать о Маше, и снова начал воображать картины их встречи. Он стоял пять минут, десять,пятнадцать, двадцать... Пока багажная лента не опустела и не остановилась. - Ну только этого мне не хватало. Он обреченно вздохнул и немного в раскорячку отправился к стойке информации. Девушка, сидевшая за ней, выглядела весьма приветливо, поэтому он представился, и она сразу позвала переводчика. Когда появился уже знакомый ему бледный мужик, он слегка попятился. - В чем меня на сей раз подозревают? Что у меня в багаже бомба? Где мой чемодан? - Мы еще раз приносим свои извинения, господин Накамару. Наш аэропорт возместит вам моральный ущерб в течении месяца. - Засуньте свои извинения и компенсацию в то место, которое вы только недавно у меня осматривали. Верните мне мои вещи и я поеду отсюда. - Простите, но ваши вещи не могут быть возвращены в ближайшие десять дней. Они были задержаны по подозрению в наличии наркотиков внутри, и хотя мы совершили ошибку, за которую я снова извиняюсь, процедура и оформление свидетельствующих об этой ошибке бумаг займет от недели до десяти дней. - Вы издеваетесь? - Простите, я ничего не могу сделать. Мы можем оплатить вам номер в гостинице при аэропорту и обеспечить бесплатным сервисом на эти дни в качестве нашего извинения. Мару был близок к тому, чтобы впервые в жизни сорваться и как следует наорать и поматериться, но снова вспомнил про Машу, вспомнил, как она однажды сказала ему: " Я уже давно привыкла к тому, что вечно во что-то вляпываюсь. Если бы я каждый раз из-за этого расстраивалась, то давно бы уже жить перестала хотеть, так что я просто смеюсь. Злись или веселись!". Злись или веселись. Мару снова выбрал веселиться. Он улыбнулся и покачал головой. - Вот уж парни поржут, когда я вернусь. - Простите? - Не важно. Просто свяжитесь со мной когда сможете отдать вещи. Вот моя визитка. После этого он развернулся и под извинения и расшаркивания переводчика быстрым шагом направился на выход. Но сейчас неприятные впечатления слегка улеглись, и он прикрыл глаза, чувствуя, что монотонный бубнеж водителя на пробки его успокаивает и позволяет расслабиться. Открыл он глаза уже тогда, когда мужчина тряс его за плечо. - Ну вот, приехали на красную площадь, с вас 2000 тысячи рублей. Мару расплатился предусмотрительно поменянной в аэропорту валютой, после чего вышел и огляделся. - Вау! Восклицание невольно сорвалось с губ, потому что открывшийся вид действительно впечатлял. Он стоял на площади, а слева от него протянулась выложенная красным кирпичом стена, которая иногда упиралась в башни, каждая из которых отличалась своей собственной архитектурой. Красный цвет был смешан с зеленоватой облицовкой, немного смягчая их внешний вид и придавая некую элегантность. Хотя для него, привыкшего к японской компактности, они казались настоящими исполинами. На верхушке каждой башни горела красная звезда, и он на пару мгновений залюбовался их мерцанием. За стеной виднелись золотые купола и еще какие-то красивые здания, и Мару подумал, что когда встретит Машу обязательно попросит устроить ему экскурсию. Посмотрев прямо перед собой, он снова присвистнул и долго разглядывал красивый собор, купола которого были облицованы разноцветной мозаикой, придавая большому и величественному сооружению вид пряничного домика. Может такое впечатление создавалось из-за снега, который падал с неба и одевал их в искрящиеся шапки? Вообще снег создавал иллюзию какой-то сказочности: он устилал белым ковром гигантскую площадь, бойницы стены, покатые крыши башен. Это делало монументальность сооружений вокруг более дружелюбной и...он не мог подобрать слово, но вид ему очень нравился. Мару направился к собору, слыша, как снег хрустит под его ногами. Снег. Он и раньше видел его, но никогда так много. И тут он был другой, не влажный и быстро тающий, а сухой и легкий как пух. А еще тут было действительно холодно, Мару вдруг осознал что сильно замерз и поежился, отойдя от первых впечатлений и почувствовав, что холод уже пробрался под его верхнюю одежду, а ветер тут был действительно ледяной и словно кусачий. Мару посильнее закутался в куртку, мысленно пожалев о перчатках и шапке которые остались у него в багаже. - Чёрт, багаж! Мне же одеть завтра будет нечего! Он хлопнул себя по лбу, но решил еще немного понаслаждаться красотой вокруг и не думать о плохом. Достав фотоаппарат из ручной сумки, Мару сделал пару снимков, но вскоре почувствовал, что пальцы ног окончательно отмерзли, а при вдохе носом ноздри прилипали к перегородке. Так холодно ему еще никогда не было, и он решил поискать укрытие. Оглянувшись, Юичи увидел еще одно здание похожее на настоящий дворец, и каково же было его удивление, когда он понял, что вместо окон в этом дворце витрины с одеждой. Мару казалось невероятным, что настолько красивое здание используют как магазин, а не музей, но сейчас ему это было даже на руку, как раз нужно было что-то купить на завтра, что-нибудь что соответствовало бы погоде. Когда он зашел внутрь, то первые несколько секунд стоял и смотрел вокруг, пытаясь определить магазин в котором мог бы подобрать что-нибудь для себя. Молодежных и японских брендов которые он предпочитал тут не наблюдалось, поэтому Мару зашел в Hugo boss, и вышел оттуда спустя час нагруженный покупками. Но стоило ему выйти на улицу и пройти пару шагов, как мимо него с визгом и буксируя на скользкой дороге проехала машина, окатив его с ног до головы грязным снегом вперемешку с дорожной солью и водой, заставив потерять равновесие, в следствие чего Мару плюхнулся в сугроб на обочине и выронил пакеты, содержимое которых наполовину вывалилось на дорогу. - Да что б меня! Вытерев с глаз кусочки грязи, он встал и принялся поднимать новую одежду, как вдруг услышал откуда то сбоку. - Вам помочь? - Э? Он поднял взгляд и увидел дородную даму в шубе и смешной круглой формы шапкой на голове. - Гомен..ой..Сорри.. - Иностранец что-ли? Не волнуйся, голубчик, сейчас все соберем. Женщина с трудом нагнулась и выудила из грязной лужи то, что должно было быть его новыми джинсами, а потом подала ему. Его так тронул этот жест, что он прошептал: - Аригато. - Ааа, а я это слово знаю, чай дочурка все время японцев по компьютеру своему смотрит. Не за что, голубчик, и..как же это...А! Вэлком ту Раша!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.