Возродиться вместе с заклятым врагом в день свадьбы

Увлекательный семейный банкет подошел к концу. В конце концов, никто из семьи Линь не остался в доме Чжэн на ночь. Естественно, что Линь Цянь и Чжэн Пинцин просто дразнили испуганную Чэнь Шии. На самом деле они не собирались устраивать ночевку, потому что даже если Линь Цянь останется, они все равно ничего не смогут сделать. Однако, похоже, что Чжэн Булу искренне хотел, чтобы его новый приятель продолжал общаться с ним до конца вечера. Он несколько раз призывал Линь Ячжи остаться, но был подавлен Чэнь Шии. По дороге домой Чэнь Шии не забыла сказать Линь Ячжи не вступать в близкий контакт с Чжэн Булу. Слушающий Линь Ячжи: «????» Разве не он должен был сказать эти слова Чэнь Шии? Шао Сыцзя, которая слушала их разговор, была намного понятливее, чем невежественный Линь Ячжи. Она чувствовала, что ее младший брат и его жена как-то связаны с внезапным изменением настроения Чэнь Шии. Она прошептала Линь Цяню: – Что ты сделал с нашей мачехой? Линь Цянь: «……» Почему сестра так быстро нашла источник проблемы Чэнь Шии? Линь Цянь улыбнулся и ответил: – Ничего особенного, мы просто вышли из шкафа. После ошеломленной тишины Шао Сыцзя посмотрела на своего брата так, словно он был сумасшедшим. – Даже если она наша мачеха, ты мог бы, по крайней мере, дать ей хорошее начало года, ах. – Дело не в том, что я не хотел, чтобы она хорошо отпраздновала. Вещи просто вышли из-под контроля. Шао Сыцзя: «……» Шао Сыцзя вспомнила о безудержном флирте дома Линь Цяня и Чжэн Пинцина и догадался, что произошло. Шао Сыцзя посмотрела на Линь Цяня с осуждением и спросила: – Что ты и Чжэн Пинцин делали? – Ничего, – Линь Цянь бросил на нее взгляд «ты и сама прекрасно знаешь». Шао Сыцзя горько ответила: – … Не намекай на это, ах. Когда ты предлагаешь что-то представить, а не говоришь прямо, это заставляет мой мозг вызывать в воображении самые разные вещи! Линь Цянь не чувствовал себя неловко. – Это Новый год, и мы полны сил и энергии. Как ты думаешь, что мы сделали? Шао Сыцзя с сочувствием посмотрела на Чэнь Шии, сидевшую на пассажирском сидении. Она искренне хотела пригласить Чэнь Шии на девичник, где они всю ночь будут жаловаться на мальчиков. ___________________ В доме семьи Чжэн. Когда семья Линь ушла, Чжэн Булу пошел в гостиную, чтобы покурить, а Хэ Ицзюнь поручила наемным уборщицам убрать в доме. Когда они закончили, она подошла к Чжэн Булу и улыбнулась. – Лао Чжэн, уборка дома закончена. Для завтрашней поездки… Поскольку в семье Чжэн не было хозяйки, Хэ Ицзюнь следовала за Чжэн Булу домой каждый китайский Новый год и объясняла ему, какие новогодние события он должен посетить. Обычно Чжэн Булу не мог расслабиться до второго дня Нового года. Поэтому в этом году, когда Чжэн Булу официально начал встречаться с Хэ Ицзюнь, он пообещал ей, что приедет в ее дом на второй день Нового года и познакомится с ее семьей. Когда Чжэн Булу впервые упомянул об этом, хотя выражение лица Хэ Ицзюнь оставалось изящным и элегантным, с душе она была в диком восторге. Для Чжэн Булу это может быть обычным актом благодарности, но Хэ Ицзюнь воспринимала такой поступок как подтверждение своего статуса в семье Чжэн. Наконец, в этом году Чжэн Булу сказал, что будет сопровождать ее домой. Празднование этого года началось бурно, в основном из-за Чэнь Шии и ее новой семьи. Они не давали ей спать несколько ночей, и Хэ Ицзюнь беспокоилась до смерти. Но сейчас эти люди были окончательно отосланы. При мысли о завтрашней поездке Хэ Ицзюнь не могла не показать искреннюю улыбку. – О, я забыл упомянуть, – Чжэн Булу прервал ее мысли. – Я не смогу поехать с тобой завтра. Поезжай одна. Он улыбнулся. Чжэн Булу засунул сигарету в пепельницу и продолжил: – Я попрошу водителя отвезти тебя. Возьми одну из больших машин. Еще я купил несколько подарков, которые ты можешь взять с собой домой. Не надо меня благодарить… Слова Чжэн Булу были щедрыми, но чем больше он говорил, тем более мрачным становилось лицо Хэ Ицзюнь. К тому времени, когда Чжэн Булу закончил, улыбка на лице Хэ Ицзюнь полностью исчезла. Тихим голосом она спросила: – Лао Чжэн, почему ты вдруг не едешь? – В компании что-то не так. Я должен вернуться на день раньше, поэтому не смогу провести здесь много времени. Я решил остаться завтра дома и провести больше времени с сыном. В конце концов, он собирается сдавать вступительные экзамены в институт. Хэ Ицзюнь в ошеломлении уставилась на Чжэн Булу. На этот раз у нее не было сил даже улыбаться. В течение многих лет, с тех пор как Чжэн Булу и Чэнь Шии развелись, она помогала семье Чжэн в их новогодних планах. Она давно не проводила новогодний праздник со своей семьей. Несколько лет назад она еще не была подругой Чжэн Булу. Из-за этого родственники и соседи неизбежно шептались за ее спиной. Хотя никто не осмелился сказать ей это в лицо, Хэ Ицзюнь знала, что люди считают ее идиоткой, которая ничего не добьется. Однако, когда она объявила, что встречается с Чжэн Булу, все эти люди изменили свою песню. Их шепот превратился в слова зависти и ревности. Некоторые люди даже «хвалили» ее за то, что она такая умелая. В этом году Чжэн Булу сказал, что поедет с ней домой. Все родственники Хэ Ицзюнь были очень взволнованы, и весть распространилась по всему району. Кажется, что их дочь действительно собиралась выйти замуж за богатую семью. Семья Хэ Ицзюнь рано сделала свои приготовления. Они с нетерпением ждали у входа прибытия Чжэн Булу, и многие из их соседей также сидели у окон, надеясь мельком увидеть богача. Но как Хэ Ицзюнь могла предвидеть, что за день до отъезда Чжэн Булу вдруг передумает? И причина была такой нелепой. Оказалось, что эту очень важную вещь для Хэ Ицзюнь нельзя даже сравнить с проведением большего количества времени вместе с сыном. Он уже прибыл на несколько дней раньше в этом году. Ему все еще недостаточно времени? Хэ Ицзюнь прикусила губу, затем мягко сказала: – Лао Чжэн, моя семья с нетерпением ждет твоего визита. Всего несколько часов… Чжэн Булу вздохнул и ответил: – Чего ждать, ах. Твоя семья слишком вежлива. Хэ Ицзюнь сказала: – Нет-нет, это не вежливость. Они хотят встретиться с тобой. В конце концов, мы так долго встречаемся. Чжэн Булу посмотрел на Хэ Ицзюнь и сказал: – В этом нет ничего особенного. Я не хороший парень, поэтому мне стыдно встретить их сейчас. Его слова звучали самоуничижительно, но Хэ Ицзюнь чувствовала, что он намекает на что-то. Но, прежде чем она смогла понять, Чжэн Булу махнул рукой. – Просто организуй вещи так, как считаешь нужным. Возьми все, что захочешь, и передай от меня привет родителям. Хэ Ицзюнь до сих пор не могла поверить, что ситуация стала такой. Не желая сдаваться, она сказала: – Лао Чжэн… Но Чжэн Булу закрыл глаза и откинулся на диван. Все последующие слова просто растворились, так и оставшись непроизнесенными. Хэ Ицзюнь с горечью посмотрела на Чжэн Булу. Горечь понемногу наполняла ее глаза, пока, в конце концов, не осталось ничего, кроме ненависти. ___________________ По особой просьбе Чжэн Булу участники группы прилежных учеников отправились в дом Чжэн Пинцина на третий день Лунного Нового года, чтобы вместе отпраздновать. Чжэн Булу накануне выпустил Хэ Ицзюнь в дикую природу. Оставшись без дела, Чжэн Булу решил приложить немало усилий, чтобы превратить их дом в одно большое место развлечений. Поэтому, когда ученики прибыли в дом семьи Чжэн, они были шокированы увиденным. Дом был украшен лентами, фонарями и воздушными шарами. Верхний и нижний этажи разделены на несколько зон, отведенными под игры в приставку, настольный теннис и другие. Мебель же отодвинута в сторону, и, что удивительно, были специальные зоны, посвященные еде, что было видно по ответственному персоналу и официантам за банкетными столами. Вся сцена ничем не отличалась от огромной аркады. Кроме того, у входной двери одетый в костюм человек раздал ребятам подарочные пакеты, когда они вошли. Ученики вцепились в свои подарочные пакеты и ошеломленно посмотрели друг на друга. Цзян Тинцзюнь неуверенно сказал: – Наш трудолюбивый Чжэн… хвастается? Фу Ифэй с завистью ответил: – Определенно! Абсолютно! Пан Цибо повторил: – Я хочу сообщить о нем в полицию! Он хочет, чтобы мы умерли от зависти! Дун Минэн, абсолютный сторонник Чжэн Пинцина, сразу же возразил: – Ваш менталитет ненависти к богатым слишком экстремален, ах! Ло Сингуан кивнул. – Почему вы все жалуетесь, а? Просто улыбайтесь, улыбайтесь. Только Сюй Яо вздохнул с удовлетворением. – Семья Чжэн такая богатая, ах… Я чувствую себя немного спокойнее… Как только он сказал это, все посмотрели на него. Фу Ифэй прищелкнул языком. – Я не ожидал, что наш А’Яо будет таким человеком! Цзян Тинцзюнь вздохнул. – Думаю, в конце концов, А’Яо просто обычный человек! Пан Цибо выглядел разочарованным. – Я думал, что наш А’Яо чистый мальчик. Я не ожидал… увы… Сюй Яо вскочил и ударил его. – Эй?! Давай, скажи мне, что ты за человек! Цзян Тинцзюнь потер плечо и снова вздохнул. – Ты сам лучше знаешь, что ты за человек. Сюй Яо: «Я не понимаю, что вы пытаетесь сказать!» Сюй Яо обратился за помощью к Линь Цяню. Линь Цянь похлопал Сюй Яо по плечу и сказал: – Лучше подружиться с людьми [1] ради чистых намерений, ах. Нельзя делать это за деньги. Сюй Яо: «……» Какое ему дело, богат Чжэн Пинцин или нет?! Он волнуется из-за А’Цяня! А’Цянь уже будет страдать с Чжэн Пинцином в будущем, ах. По крайней мере, теперь Сюй Яо знал, что деньги не должны волновать их. Сердце Сюй Яо страдало, но он не мог сказать ни слова. Дун Минэн улыбнулся и приобнял Сюй Яо за плечи. – Не грусти, А’Яо. Я знаю, что ты не такой человек! Сюй Яо: «……» Прежде всего, твои слова не дают ни малейшего утешения! И во-вторых, когда Дун Минэн вошел в дурную привычку постоянно щупать его, а? Услышав шум внизу, Чжэн Булу спустился со стопкой красных конвертов в руках. С улыбкой он сказал: – Ученики, с Новым годом! Добро пожаловать в наш дом. Все кивнули в ответ. – Здравствуйте, дядя Чжэн! Чжэн Булу поднял стопку красных конвертов, которые держал, и сказал: – У дяди есть красные конверты для всех вас! Давайте, подходите. – Вау… – Дун Минэн первым практически полетел к нему. – Дядя, я лучший друг Босса! – Чепуха, я его лучший друг, – чтобы не отстать, Ло Сингуан отпихнул Дун Минэна в сторону. Позади них Сюй Яо покачал головой. – Как бесстыдно. Затем Цзян Тинцзюнь шагнул вперед, пододвигая очки вверх по носу. Он прямо сказал: – Дядя, я буду честен: мои отношения с Чжэн Пинцином довольно хорошие. Сюй Яо: «……» Фу Ифэй и Пан Цибо потерли руки. – У нас тоже довольно хорошие отношения с ним. Сюй Яо: «……» И эти люди имели смелость осудить его? ____________________ [1] 交朋友 [jiāo péngyou] – слова здесь могут означать «подружиться» и на диалекте «влюбиться». Линь Цянь соглашается с остальными, а также говорит Сюй Яо, что он не должен смотреть на потенциальных партнеров, основываясь на их деньгах.