ID работы: 10141611

Twice Over (Дважды подряд)

Гет
Перевод
R
В процессе
284
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 104 страницы, 34 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
284 Нравится 60 Отзывы 132 В сборник Скачать

Глава 12

Настройки текста
      Ладно, Гермиона знала, как опасно вмешиваться в события прошлого. Может запуститься цепочка непредсказуемых последствий, ведущая к разрушительным последствиям. Но маленькая симпатия Снейпа казалась достаточно невинной, пока это было под контролем.       Возможно, ей следовало вести себя более сдержанно, немного более «прилично» — что бы это ни значило — чтобы избежать этого. В любом случае, она не ожидала, что это такое может случиться. Хотя молодые девушки регулярно испытывают чувства к мужчинам постарше, обратное и вполовину не столь распространено.       Она думала, что, может быть, он рассмотрит в ней наставницу или даже мать со всеми её советами и беспокойством о его благополучии. Хотя она появилась в его жизни в очень уязвимый момент, аки рыцарь в сверкающих доспехах.       Кроме того, она хорошо выглядит.       Это приятно.       Впрочем, не поощрялось...       Гермиона заметила, что его взгляд задержался на её теле, когда он спустился вниз, чтобы отправиться на Тисовую улицу и узнать у Петуньи адрес Лили. В конце концов, это были восьмидесятые. Казалось грехом вернуться в прошлое и не надеть дурацкие расклешённые брюки с высокой талией и короткий топ, завязывающийся спереди бантом.       Она не была такой модной в своё время, хотя и была рада, когда джинсы с низкой посадкой вышли из моды в 2010-м, но теперь, когда у неё появилась возможность начать с нуля и не зацикливаться на своей внешности...       Почему бы не рискнуть?       — Ты собираешься идти в таком виде? — спросил Снейп как только сумел отвести от неё взгляд.       — Ты мой бывший муж?       Он запнулся:       — Я просто думаю, что ты привлечёшь внимание.       — Кто бы говорил, — сказала Гермиона, делая неопределённый жест в его сторону.       Она не знала, что, когда он не был в рабочей одежде, он одевался как панк, в том числе в футболку с рок-группой, и это было удивительно. Ей и в голову не приходило, что Снейп когда-то был молодым человеком, который слушал музыку и занимался обычными делами.       Это объясняло его любовь ко всему чёрному в его зрелом возрасте...       И волосам тоже.       — Это единственная маггловская одежда, которая у меня есть, — объяснил он. — В последнее время я нечасто общаюсь с магглами.       — Петунье это не понравится.       Он согласился, нахмурившись.       — Я знаю.       — Давай просто попробуем договориться с ней. В место, где она живёт, невозможно просто так трансгрессировать, потому что там нет закоулков, о которых я бы знала.       Будущий район Гарри всё ещё строился: множество улиц с пустырями, дома практически все не достроены или даже не заложены. Если Паучий тупик был тесным, увядающим местом, то Тисовая улица только начинала распускаться, как бутоны нежных цветов на переднем дворе четы Дурслей.       Дом Петуньи возвышался перед ярко зелёным газоном.       Было не так много мест, где они могли бы спрятаться, чтобы посмотреть, есть ли кто-нибудь дома, поэтому в конце концов Гермиона решила скрыться при помощи магии. Её заклинание сделало её почти невидимой для маггловского взгляда. Снейп же не сделал ничего, чтобы скрыть своё присутствие.       Они подождали немного и заметили Петунью, выходящую из дома с твёрдым намерением поухаживать за своей лужайкой в полном земледельческом обмундировании... и с большим животом.       — Все беременны? — вопросил Снейп.       — У Лили срок чуть меньше, — сообщила Гермиона и рассеянно продолжила: — Она родит за неделю до Лили.       Снейп скользнул по ней взглядом.       — Откуда ты это знаешь?       Гермиона пожала плечами. Ей придётся быть честной со Снейпом в каких-то вопросах... Рассказать ему всё о крестражах и о том, где они находятся, было в её планах на ближайшее будущее.       И он согласился дать ей крышу над головой, пока она не разберётся с делами, а ведь это будет очень трудно, учитывая природу её долгого путешествия.       — Я скажу тебе, когда придёт время, — пообещала она и кивнула в сторону Петуньи, которая стояла на лужайке перед домом с прищуренными глазами и открытым ртом. — Тебя засекли.       — Пожелай мне удачи, — пробормотал Снейп, прежде чем перейти улицу, свернуть налево и встретиться с Петуньей.       Разговор не занял много времени. Петунья явно не хотела, чтобы её видели в обществе такого сопляка. Они обменялись несколькими предложениями, и она ушла в дом, вскоре вернувшись с обрывком бумаги. Снейп повернулся и направился обратно, дождавшись, пока не скроется из виду, чтобы снова заговорить с Гермионой.       — Легче, чем я думал... Хотя есть риск, что Поттер перехватит письмо и Лили никогда его не получит, я хорошо его знаю. В конце концов, они живут вместе.       — Я могу доставить его сама, чтобы убедиться, что его получит Лили. — Гермиона вспомнила о мантии-невидимке и карте Мародёров. — Мне всё равно нужно нанести визит Поттерам.       Она была вынуждена избавиться от угрызений совести из-за воровства карты и мантии, ведь эти вещи были нужны ей, чтобы следить за диадемой, так что...       — Ты хочешь с ними поговорить? Ты их знаешь?       — Они не ничего не узнают. Если мне повезёт.       — Что ты собираешься делать?       — Увидишь. Но прежде, чем размышлять об этом, возможно, тебе следует хорошенько подумать о том, что ты собираешься написать. Второго шанса у тебя не будет.       — Ты поможешь мне написать? Письмо?       — Помогу, — подчеркнула Гермиона. — Но писать всё равно должен будешь ты.       Настроение Снейпа стало мрачным при мысли о том, что он снова обратится к Лили. Он предпочёл бы не делать этого и продолжать жить по своему сценарию. Он был мрачным, пока они не вернулись в Паучий тупик.       — Это очень важно, — сказала Гермиона, хватая его за руку, чтобы он не убежал в свой кабинет, стоит им переступить порог.       — Надеюсь, что так.       Он выглядел таким расстроенным, что Гермиона не удержалась и, привстав на цыпочки, обняла его за шею. Он замер на несколько мгновений, но затем его руки легли на её талию, крепко прижимая её к своему телу.       Он уткнулся лицом в изгиб её шеи, вдыхая запах её волос, притягивая её ещё ближе.       Гермиона выскользнула из его объятий и сказала:       — Тебе надо идти на работу. Мы напишем письмо, когда ты вернёшься.       — Конечно, — согласился он, не выдержав её взгляда.       После этого он ушёл.       Гермиона осталась стоять на месте со слегка неровным дыханием, её сердце билось слишком быстро. Она предвидела, что ей стоит быть осторожной с чувствами Снейпа.       Но не предвидела, что ей стоит быть осторожной со своими собственными.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.