Жизнь по ту сторону от Солнца

И вот на следующий же день в его середине Акэх, собрав все свои необходимые для поездки вещи, отправилась с ними на летающем космическом корабле пассажирским рейсом на Марс, взлетев на нём с того же аэродрома для летающих кораблей в Майяпане, с которого вылетели из Майяпана за почти три недели до этого члены майянской дипломатической миссии на эту миссию по странам Земли, одним из которых тогда была и Акэх, так как она являлась членом большого семейства майянского правителя Кинхаба Рооля и проживала вместе с остальными его членами во дворце Рооля, и вообще все без исключения члены его большого семейства, проживающие в его майяпанском дворце, отправились тогда вместе с ним на ту мировую миссию. Акэх поднялась на борт летающего корабля, стены которого были сделаны из сверкающего на Солнце ярко-красного рубинового камня и покрыты в некоторых местах кольцевыми золотыми оправами. На корабле было всего, включая Акэх, 717 пассажиров, направляющихся из города Майяпана страны Майянии на планете Земля в город Солотлима страны Панкаирины на планете Марс. Перед своей посадкой на корабль, как и остальные его пассажиры, она попросила членов экипажа корабля заселить её в комнату на нём. Ей выделили одну достаточно просторную одноместную комнату, и она заселилась в неё на время перелёта с Земли на Марс. Полёт с Земли на Марс продолжался без малого девять часов. За время полёта Акэх видела в иллюминатор комнаты синее небо Солнечной Системы, яркое жёлтое Солнце с задней по направлению полёта корабля стороны, белые облака, Землю, Марс и некоторые другие планеты Солнечной Системы, астероиды, проносящиеся космические камни-метеориты, пролетающие кометы… Наконец, корабль сел на поверхности Марса, а точнее, приземлился на одном аэродроме для летающих кораблей под названием «Сиана», находящемся в городе Солотлима, который являлся одним из городов упомянутой марсианской страны под названием Панкаирина. В момент прибытия корабля на аэродром в Солотлиме ещё стояло утро. Там было тепло, поскольку не только на Земле, но и на Марсе, и на всех остальных планетах Солнечной Системы в те времена всегда и везде было тепло, и никогда нигде не было холодов, а тем более морозов. Страну Панкаирину за более, чем двести лет до описываемых событий основали майянские колонисты, прибывшие тогда с Земли на Марс и смешавшиеся с местным марсианским населением, и само то марсианское население, проживающее на той территории. При этом большинство населения Панкаирины в тот момент и ранее составляли именно потомки марсианского населения, проживающего там и до колонизации майянами территории этой страны. Главный язык Панкаирины – панкаиринский, ещё там люди говорили и на многих других марсианских языках. Потомки майянов, пришельцев с Земли, колонизировавших Панкаирину и впоследствии мигрировавших туда из Майянии за всё то время, прошедшее после колонизации майянами территории этой марсианской страны до описываемого в книге момента, а также тогдашние мигранты, родившиеся в Майянии и обосновавшиеся на тот момент в Панкаирине, составляли там, тем не менее, значительное меньшинство, поэтому в Панкаирине был широко распространён и майянский язык. После колонизации территории Панкаирины майянами туда впоследствии приезжали и другие мигранты из Майянии, и мигранты из некоторых других стран Земли, поэтому в Панкаирине говорили и ещё на некоторых, помимо майянского, земных языках, преимущественно на атаиланском языке, хотя они были слабо распространены в Панкаирине. Майяния и Панкаирина давно поддерживали развитые дружественные взаимоотношения между собой, так как Панкаирина когда-то была колонией выходцев из Майянии. Панкаирина занимала громадную территорию, входящую в состав одного из марсианских макрорегионов под названием Азора. Столицей этой страны был большой город Соломачтли. Самыми населёнными городами страны были: Соломачтли, Соацера, Лафтомачтли, Солотлима, Лифтотлина, Атцечака, Ицилака. На данный описываемый момент численность населения Панкаирины составляла 517 миллионов человек. Из них всего 22 миллиона являлись потомками майянов, колонизировавших Панкаирину более, чем за два века до этого, либо потомками майянов и других землян, позже эмигрировавших сюда, а также майянами и другими землянами, родившимися на Земле, но перебравшимися сюда и проживающими здесь в тот момент. Остальные жители Панкаирины были в своём подавляющем большинстве потомками коренных марсиан-панкаиринцев, и лишь меньшинство из них были марсианами-мигрантами в Панкаирину из других стран и территорий Марса, либо потомками таких мигрантов. У тех панкаиринцев и других жителей Марса, которые были потомками майянов и других землян, ранее поселившихся в Панкаирине и вообще на Марсе, либо родились на Земле, в том числе в Майянии, но уже поселились на Марсе, в том числе и в Панкаирине, был обычный для современных землян бежевый, смуглый, средне-коричневый или тёмно-коричневый цвет кожи, и лишь совсем изредка среди них встречался белый, серебристый, серый или чёрный цвет кожи, а цвет их волос обычно был чёрный, серый, каштановый светлого или тёмного оттенка, либо русый также оттенка посветлее или потемнее, редко серебристый или белый. Жители Панкаирины и остальных частей Марса, являющиеся потомками коренных жителей Марса, или марсиан, в основном имели вишнёвый, красный (алый), оранжевый либо коралловый (средний между красным и оранжевым) цвет кожи и обычно такой же цвет волос. Цвет глаз коренных марсиан и их потомков, как и цвет глаз выходцев с Земли на Марсе и их потомков, был крайне разнообразен, как и у жителей Земли. Рост и черты лица тогдашних марсиан также были разнообразные. Акэх сошла с корабля вместе с остальными пассажирами. Она спросила на родном майянском языке у управляющих аэродрома «Сиана», на котором они все оказались при высадке с корабля, как можно добраться до посёлка Актаколь, находящегося в шестистах пятидесяти километрах южнее Солотлимы. Ей сказали, что недалеко от аэродрома имеется остановка однорельсовой железнодорожной линии, на которой ходят одинокие автоматические вагонетки, и что вагонетка с этой остановки довезёт её через несколько остановок до Актаколя, если она выберет направление на юг в сторону посёлка Лимаколь, являющегося конечной точкой этого маршрута. Акэх покинула территорию аэродрома Сианы и спросила у местных прохожих, тоже на своём майянском языке, широко распространённом в Панкаирине, где находится остановка однорельсовой линии, ведущей в сторону Лимаколя. Узнав, где находится эта остановка и дойдя до неё, Акэх подождала там четыре минуты, после чего на остановку подъехала и там остановилась автоматически управляющаяся вагонетка, идущая с севера от города Лифтотлина на юг к посёлку Лимаколь. Дверь вагонетки автоматически открылась, и Акэх села в неё. Вагонетка была маленькой по размеру и только двухместной, но в ней никого не было, и на остановке в тот момент тоже больше никого, кроме Акэх, не было, поэтому Акэх одна села в вагонетку, и в ней, кроме Акэх, никого, кто поехал в ней дальше, не было. В вагонетке находились лишь расположенные горизонтально рядом друг с другом два сиденья, перед которыми находился лишь бесцветный кристаллический экран, на котором отображались скорость движения вагонетки, маршрут и направление её движения, название остановки, на которой останавливалась вагонетка, которое там отображалось лишь по её прибытии на эту остановку, и название следующей остановки, на которую должна прибыть вагонетка. Через девять-десять секунд после того, как Акэх села в вагонетку на её сиденье справа, дверь вагонетки автоматически закрылась, и вагонетка тронулась с остановки и поехала далее в южном направлении с очень большой скоростью. Остановка, следующая сразу за этой остановкой, находилась ещё в Солотлиме, и на ней вагонетка остановилась, а после неё вагонетка уже покинула этот город и проехала ещё шесть остановок, останавливаясь на каждой из них и после этого отправляясь дальше, прежде чем она въехала в посёлок Актаколь, остановившись на остановке в этом посёлке, на которой Акэх и покинула вагонетку. За все семь остановок, которые она проехала в Солотлиме и между Солотлимой и Актаколем, никто не сел в вагонетку ни на одной из них, что было довольно удачно, хотя на двух из этих остановок и рядом с ними Акэх всё же заметила нескольких человек. Никого не было и на остановке в Актаколе, и рядом с этой остановкой, на которой Акэх сошла с вагонетки, и поэтому никто не сел в вагонетку и на этой остановке. Пустая вагонетка умчалась дальше в южном направлении, в сторону посёлка Лимаколь – конечной точки этой однорельсовой линии в том направлении. Акэх добралась на вагонетке от Солотлимы до Актаколя за час и сорок минут, после чего она сразу же отправилась по одной пешеходной дороге в Актаколе, где она спросила у одного попавшегося там краснокожего прохожего, в каком учреждении в посёлке можно узнать, где в этом посёлке живёт тот или иной человек. Прохожий сказал ей, что ей нужно идти в здание местной администрации, и показал ей примерное направление, в котором она должна пойти, чтобы найти это крупное деревянное здание администрации посёлка, окрашенное в красный цвет. Акэх пошла по указанному маршруту, пройдя пешком где-то полкилометра или чуть более, и вот наконец увидела это здание и дошла до него. Время уже перевалило за полдень. Акэх вошла в здание администрации и там спросила у нескольких человек, можно ли ей узнать, где в посёлке живёт один человек. Говорила, что это её давний знакомый, чтобы объяснить, зачем ей нужно узнать место жительства этого человека. Она говорила и здесь, как и на аэродроме Сиана с его управляющими, рядом с ним с прохожими, подсказавшими ей, как дойти до остановки однорельсовой линии недалеко от Сианы, и с тем прохожим уже в Актаколе, который подсказал ей, как добраться до здания администрации, по-майянски, так как по-панкаирински она не говорила. Но здесь, в здании администрации, не все говорили по-майянски, поэтому для Акэх пригласили переводчицу, которая переводила то, что говорила Акэх одному служащему в этом здании администрации посёлка Актаколь, и то, что он говорил ей. Она спросила, где в этом посёлке живёт человек по имени Хаким и по фамилии Минхака, так как это была фамилия её бывшего первого любовника. Служащий администрации посмотрел эти имя и фамилию в одном большом устройстве с кристаллом типа тэна, только записывающим, хранящим и воспроизводящим не только изображение и звук, но и другую информацию, и ответил ей, что этот человек живёт в Актаколе на улице Амаронап, в доме 37. На этом устройстве хранились имена, фамилии, адреса и другие данные многих людей, ведь посёлок Актаколь был большим по размеру, и в нём проживало более 100 тысяч человек. Служащий сказал Акэх, что один из его коллег сейчас отправится на своей машине по одному делу на улицу Амаронап, и поэтому он может её подвезти туда, если ей туда надо отправиться, чтобы найти того человека, Хакима Минхаку. Служащий подозвал к себе этого своего коллегу и сообщил ему, что этой женщине по имени Акэх сейчас тоже, как и ему, нужно отправиться на улицу Амаронап, чтобы там встретиться с одним человеком, несколько лет назад мигрировавшим сюда с Земли и поселившимся в их посёлке на той улице, так как она сама тоже прилетела сюда с Земли, из той же земной страны Майянии, что и тот человек, которого она ищет здесь, и он является её давним знакомым. Служащий спросил у своего коллеги, не мог бы он подвезти её туда, на улицу Амаронап, раз он сам сейчас тоже туда едет. Его коллега согласился подвезти Акэх. Они вдвоём, Акэх и коллега того служащего администрации, отправились на машине этого второго служащего администрации, коллеги того первого служащего администрации, который сообщил Акэх, где живёт Хаким Минхака, на улицу Амаронап, проехав туда от здания администрации километр-полтора и минут двадцать-двадцать пять. Доехав до улицы Амаронап, второй служащий ушёл по своим делам, а Акэх отправилась к дому номер 37 на этой улице. Она дошла до этого двухэтажного дома. К нему вела дорожка, вымощенная камнями. Вокруг дома росли отдельные деревья, рядом с ним имелись небольшой сад и травяные газоны. Забора вокруг дома не было. Акэх подошла к закрытой входной двери дома и нажала на кнопку звонка. Она была готова пронзить насмерть мечом Хакима за то, что он сделал чуть более десяти лет назад, сразу после того, как она его сейчас увидит. Но у неё под рукой меча не было, да и если она его сейчас убьёт, то она точно не узнает имена и адреса тех, кому Хаким тогда отдал её сына. И вот Хаким ей открыл дверь… Он был весьма удивлён, увидев её, и спросил, зачем она пожаловала к нему. Акэх сказала: — Ну здравствуй, мой бывший дорогой человек. Я не буду тянуть время. Я пришла поговорить с тобой о том, что ты сделал с моим сыном одиннадцать лет назад. Ты его выкрал и отдал другим людям, а мне и остальным сказал, что он утонул, и сказал, что какие-то другие люди сами это видели и сообщили тебе. Хаким нахмурил брови, сделав удивлённое выражение лица: — Не понимаю, о чём ты. Тогда Акэх достала из одной своей сумки, которую она взяла с корабля вместе с остальными своими вещами, с которыми она прилетела на Марс с Земли, тот самый тэн, на котором Хунак Кеель ей вчера показал ту запись, на которой Хаким передаёт её сына двум неизвестным людям, тэн, который она, разумеется, тоже взяла с собой с Земли, чтобы показать эту запись на нём Хакиму при встрече с ним, и включила эту запись на тэне, чтобы ткнуть Хакима лицом в неё и чтобы он не мог отвертеться. Хаким просмотрел и прослушал самого себя со стороны, как он передал маленького сына Акэх и Тэйна по имени Митл двум посторонним людям, мужчине и женщине, имена которых не были названы на записи, тогда, одиннадцать лет назад на песчаном пляже на берегу реки Ицана в Майяпане, неподалёку от майяпанского дворца Рооля. Хакиму было нечего возразить. Он удивлённо спросил: — Откуда у тебя эта видеозапись? Кто тогда снял всё это? Акэх ответила ему: — Я не знаю, кто и зачем оставил включённым этот тэн тогда на том речном берегу. И не знаю, кто после этого отнёс этот тэн в наш дворец. Знаю только, что вчера один человек, проживающий в нашем дворце, член нашего большого семейства Роолей, совершенно случайно нашёл этот тэн в одной кладовой в нашем дворце и просмотрел записи на нём, и, увидев и услышав всё то, что было именно на этой записи, показал её мне, и вся правда открылась мне, хоть и по чистейшей случайности. Хаким был в замешательстве примерно минуту, после чего сказал: — Ладно. Я признаюсь. Я действительно выкрал сына тебя и твоего любовника Тэйна и отдал его другим людям, у которых не было ни одного ребёнка, и которые хотели иметь ребёнка. Чтобы отомстить тебе за то, что ты предала меня и сошлась с другим юношей. — Ты обозлился на меня за то, что я не перенесла твоей холодной, бесчувственной и язвительной натуры и полюбила другого, хорошего и достойного человека, и за то, что у нас с ним появился ребёнок. И ты решил разрушить всю нашу жизнь своей местью. Рад, что добился своего? Полегчало тебе от твоей мести? – ответила Акэх. — Тогда мне стало легче, теперь уже, если честно, мне всё равно, у меня какая-то пустота на душе. Ну и где же твой любимый человек сейчас? — Он был в глубоком отчаянии от того, что думал, что наш сын погиб, и его было не вернуть. Поэтому он покинул меня спустя некоторое время после так называемой «смерти» нашего сына, и мы с ним более не общались. — Ну вот видишь, как получилось, значит, ваша любовь с Тэйном была непрочной, раз беда разделила вас двоих. Если бы он любил тебя искренне и по-настоящему, он бы ни за что не оставил тебя в горе и беде. — Тебя это не касается и никак не оправдывает тебя в том, что ты сделал с моим сыном. И я пришла сюда не для того, чтобы выяснять с тобой искренность и прочность моих отношений с Тэйном. Я здесь для того, чтобы ты мне сказал имена и адреса тех двух человек, которым ты отдал моего сына. — Ну что ж, хорошо. Ты имеешь право это знать. Я скажу тебе. Того мужчину зовут Тэсон, а ту женщину – Энлиль. Ему было тогда 44 года, а ей – 45. Им я тогда и отдал твоего сына. Они родом из страны Шумер, что находится на Земле к северо-востоку от Африки. Они тогда проживали в шумерском городе Эшнунна, на улице Лугаль, в доме 198. Но мне неизвестно, живут ли они там до сих пор, или же они сменили своё место жительства к настоящему времени. Ну вот найдёшь ты их, и что дальше? Что ты скажешь им и своему сыну, которого они растят и воспитывают уже больше 11 лет как своего родного ребёнка? — Я покажу им и своему сыну эту запись на этом тэне. На записи присутствуют его ложные родители, хоть они на ней, возможно, выглядят чуть моложе, чем они выглядят сейчас, но мой сын всё равно узнает их на этой записи. И мой сын обязательно узнает правду о том, кто его настоящие родители, и своё настоящее имя. Сказав это, Акэх достала из той же своей сумки, из которой она только что достала тэн, чтобы включить на нём ту запись, ручку и бумагу и записала на бумаге адрес: страна Шумер, город Эшнунна, улица Лугаль, дом 198, и имена Тэсон и Энлиль. Затем она убрала ручку, бумагу и тэн обратно в сумку и застегнула её. — Прощай, Хаким, - сказала она, — Надеюсь, мы с тобой больше не встретимся. — Прощай, Акэх, - ответил Хаким. Акэх вышла от дома Хакима обратно на ту дорогу на улице Амаронап, с которой она и попала к его дому. Она пошла по дороге, поймала попутную машину, в которой были три человека, и они её отвезли на ту же остановку однорельсовой железной дороги, на которой она сошла с вагонетки в Актаколе. Она дождалась вагонетки, идущей обратно в Солотлиму, и добралась на ней до Солотлимы за без малого два часа. Затем она отправилась на аэродром Сиана, на котором она сошла с летающего космического корабля, прибыв на нём на Марс. К тому моменту в Солотлиме день уже потихоньку начинал клониться к раннему вечеру. Акэх нужно было отправиться на Землю в страну Шумер, в город Эшнунну. Но ей сотрудники Сианы сказали, что в тот момент не было и в ближайшее время не будет рейсов в Эшнунну и вообще в Шумер с этого аэродрома, но будут в ближайшие два-три часа несколько рейсов в земную страну Феэр на северо-востоке Африки, откуда до Шумера почти что рукой подать, и что она могла отправиться сначала в Феэр, чтобы оттуда долететь ближайшим рейсом до шумерского города Эшнунна. Тогда Акэх на аэродроме Сиана через два с небольшим часа после того, как она туда добралась обратно из Актаколя, села на один летающий космический корабль, отправляющийся рейсом из марсианского города Солотлима в земной город Лооф в Феэре.