ID работы: 10152961

Смерть - единственный конец злодейки

Гет
Перевод
R
В процессе
5250
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 623 страницы, 91 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5250 Нравится 2540 Отзывы 1104 В сборник Скачать

Глава 189

Настройки текста
«Осколок!» Когда я поняла, что пыталась сделать Ивонна, я подняла руку и закрыла глаза. — Что это?! — Я тоже не знала, что с тобой такое случится, но ты была настолько упряма… Столько времени потрачено из-за тебя. — Убери это! Я ничего не знаю! — Конечно же, я так и сделаю. Я отчаянно умоляла, зажмуривая глаза, но Ивонна, казалось, и вовсе не слышала этого. «Что делать? Что делать? Мне промывают мозги?» Мое сердце билось как сумасшедшее. Синий свет всё сильнее бил мне в глаза, а паника захватывала с головой. Я попыталась отступить назад, но Ивонна сильно сжала мои плечи, чтобы я не смогла убежать, а продолжала болтаться в её паутине, ничего не видя перед собой. — Смотри внимательно, Пенелопа. Смотри, что произойдёт, когда ты перестанешь держаться и отдашь мне всё. — Угх! Крепко сжимая мои плечи, Ивонна нашёптывала мне свои речи тихим голосом, словно рассказывая свой секрет. — Зеркало готово, у тебя нет иного выбора, кроме как беспомощно смотреть, как я подчиняю дорогих тебе людей. Когда она закончила, что-то синее промелькнуло перед моими глазами. Последний раз я испытывала подобное на Солее. Бесчисленные видения в голове вызвали сильное головокружение. Было сложно оставаться в сознании. — Я ничего не знаю, так что остановись! — Они ненавидели тебя, а теперь собираются удерживать во имя любви, заключать в объятья, и в итоге убить, разорвав на кусочки. — Отпусти меня! — Бедная Пенелопа… Прежде чем я это сделаю, дайте мне знать, где находится осколок. Вшух- Жух- Что-то проскочило перед моими ослеплёнными глазами. Не знаю, удача это была или же нет, но я не думала ни в чём в этот момент — чтобы оттолкнуть Ивонну, мои руки сами потянулась к ней. Она ещё крепче ухватилась за меня, положив руку на шею. — Я ведь сказала тебе отпустить. — Ха-х. Я открыла глаза, услышав тихий стон. — Ха-ха-ха-х… Мы стояли, держась за шеи и запястья друг друга. Когда я схватила Ивонну за запястье и поднял его, осколок зеркала, прижатый к моему лицу, немного сполз вниз. Из него всё ещё просачивался синий свет, проникающий мне в глаза, но почему-то это никак не влияло на меня. Как только я открыла глаза, чувство безысходности улетучилось. Я тяжело задышала и, поняв что промывка мозгов не работает, приподняла угол рта. — И что собираешься делать теперь? Кажется, промывание мозгов не помогает. — Ох, действительно? Но даже после моих насмешек Ивонна не запаниковала, а только наклонила голову и просила: — Так чего ты боишься больше всего? Я думала, ты боишься меня. — Нет, ничего подобного. — Не лги, тогда почему ты прячешь от меня осколок, раз это не так? Если ты его отдашь, я оставлю тебя в покое. Я сделала паузу, когда Ивонна сказала, что совершенно мне не доверяет. «А ведь серьёзно, зачем мне прятать части артефакта?» В этом не должно было быть ничего грандиозного. Это было лишь задание системы. Всего лишь… Квест? «Если отдам его, меня оставят в покое, но почему тогда я должна была спрятать это? Я всё ещё не знаю, что за скрытая концовка…» У меня не было уверенности в том, что смогу сбежать из этого безумного места, даже дойдя до финала, но я и не хотела умирать согласно сюжету игры. «Мне просто отдать и уйти? А после, если поищу, то найду выход…» Когда мысль об этом вдруг пришла в голову: — Так и что? Ответь мне, Пенелопа. Ивонна сказала об этом с вежливым личиком ангела. Я пришла в себя, сделав глубокий вдох и закусив губу. — У меня его нет. Я уже сказала тебе об этом. — Тогда какой смерти ты больше всего боишься, Пенелопа? — Что? — Смотри. Тема беседы изменилась. Пока я какое-то время размышляла над вопросом Ивонны, она указала на что-то своими голубыми глазами. Это было запястье с осколком зеркала, который она держала. — Вот смерть, которой ты так боишься. Синий свет, просачивающийся из него, постепенно угас. Но был ли этому причиной зловещий тон Ивонны? От изделия больше не исходил какое-либо свечение, но, как ни странно, во мне начала нарастать сводящая с ума нервозность. — Прости, но я ничего не боюсь. Я умру, когда умру. Искоса смотря на её фигуру, я блефовала, наблюдая за её реакцией. Ивонна лишь усмехнулась, опустив голову. — Ни за что. Я только что слышала это. — Что? — Твой бормочущий голос. Ты не хочешь умирать. «Что?» Хоть бы моё лицо не выглядело так, будто я потрясена. Откуда ей знать мысли, которые протекают так быстро, что даже я не могу их поймать? «Я сказала это вслух?» Нет, конечно же нет, я не… Она заметила мои трясущиеся глаза? Ивонна медленно опустила голову и прижалась лицом ко мне. Меня встретили большие глаза цвета, напоминающего на голубое сияние, исходящее от артефакта. — Твоё отчаяние лишь притворство, Пенелопа. «Подождите.» Что-то не так. Она непрерывно шептала: — Давай повторим всё с самого начала. — Да погоди, это не так! — Ди А Нэт. В унисон с заклинанием моё тело изогнулось, будто меня кто-то тащил. Ба-дум! Одновременно с громким звуком падения на пол в глазах вспыхнул голубой свет.

***

— Ах-ха-кха-х… Когда я вновь, тяжело дыша, открыла глаза, то огляделась вокруг в холодном поту. Я оказалась посреди знакомого места. «Это…» Это была моя собственная комната. Полуподвальное помещение, где первый брат издевался надо мной до самого конца. Это было место, где я каждый день ложилась спать дико уставшей, но, как ни странно, сейчас мне казалось, что я вернулась лишь спустя долгое время. Я осмотрела комнату непонятным даже мне взглядом. Бж-з. Ж-з. Повсюду летали мухи, в нос начал проникать странный запах неизвестного происхождения. — Буэ… Что это за запах? Пахло тухлой рыбой и гнилью. На выдохе ужасный запах становился все сильнее и сильнее. Я закрыла нос, нахмурилась, но таки нашла источник запаха вместе с ещё большим количеством насекомых. Это было на моём матрасе. Бж-ж… По одеялу ползали мошки. Но не только они: сквозь щели одеяла извиваются жёлтые, размером с указательный палец… — Эм… Что… Твою! Я отступила назад, испытывая отвращение к груде мерзких червей. За дверью послышался крик. — Боже ты мой! Что, чёрт возьми, происходит! — А вот что: молодая девушка, которая только что поступила в колледж, скончалась. — Я думала, она была занята учёбой, потому что в последнее время я её мало видела. Боже ж ты мой… Последний голос был мне знаком. Она была как супер-тетя перед моим домом. Каждое утро мы здоровались, покупая молоко. — О чём вы говорите? Я вцепилась в матрац, где роились мухи и личинки, дрожащими глазами. Если бы я была дурой, я бы не поняла, что она имела в виду. — Я мертва? Хоть я произнесла это собственным ртом, в сказанное не поверила. Я подняла руку и коснулся своего тела. — Такое яркое, но мёртвое? Как только эта мысль начала сводить меня с ума, я изо всех сил постаралась отмахнуться от неё. — Нет… Я не могу умереть. Я ведь выжила? Я выжила и вернулась! Я подняла голову и побежала к двери. «Я должна быстрее сказать людям, что не мертва, что всё не так.» Это всё не может быть правдой. Я открыла дверь из последних сил, и всё ради того, чтобы выйти наружу. — Ай! Однако вместо внешнего мира я увидела лишь голубой свет. Когда я снова открыла глаза, то уже стояла где-то в другом месте. Посреди огромного количества цветов хризантемы была я… На портрете. — Это… Это что? Я не могла держать язык за зубами, губы дрожали. Моё лицо на портрете передо мной выглядело ужасно невыразительным, как будто это фотография из моего удостоверения личности, сделанная при поступлении в колледж. Следующие новости. Младшая дочь председателя XX Group, мисс Ян… была найдена мертвой в своей комнате 10 дней назад. Я повернула голову. Это звучал телевизора, включенный посреди пустого похоронного зала. …она ушла из дома после того, как ее приняли в престижный университет… …в результате вскрытия причиной смерти был установлен шок, вызванный недоеданием и переутомлением, но полиция обеспокоена домашним насилием и издевательствами… История моей смерти стала известна из новостей. — Выключи, паршивец! В этот момент кто-то грубо выругался и выключил телевизор. Я снова повернула голову. «Второй брат?» Оглянувшись назад, я увидела троих мужчин в чёрных траурных костюмах на месте встречи скорбящих. Это была моя семья. — Дрянь… Она всегда хотела жить, а умерла как нищенка, потому что меня не было рядом в это время. Второй гад швырнул пульт на пол, раздражённо растрепав волосы. Отец нахмурился. — Ты, тише. Что, чёрт возьми, ты делаешь в такое время? — Мне все равно. Сюда никто не придёт. — Сядь. Снаружи журналисты. Первый брат посмотрел на второго, как и отец ранее, и резко выдал ему: — Будешь притворяться благородным до самого конца? Ха… Брат посмотрел на старшего с характерным свирепым взглядом. — Если приглядитесь, поймёте, она умерла из-за вас. Кто был тем, кто забрал у неё деньги, данные отцом на хорошее жильё, и лишил её шансов на нормальное существование? — Умолкни. — Почему же? Я сказал что-то неправильно? — Если это так, значит, ты виноват в её смерти куда больше. — Что?! Что я сделал!.. — Ты не видел, что она съедала только ложку риса в школе? Разве это моя вина? — Вы оба, заткнитесь! Это был крик отца. — Разве не знаете, что после таких скандалов падают акции компании?! — Если бы отец не привел эту нищенку, этого несчастного случая бы не произошло. Произнеся такое, второй брат и уставился на мой портрет, будто обиженный. Слов у него больше не было, и выражение лица не изменялось. Наблюдая за всем этим, я ахнула. Что-то начало ломаться в моём сердце. — Я просила вас приводить меня? На пол текли слёзы. — Как вы можете вести себя как собаки, когда кто-то умер? Всё ещё считаете себя людьми? Я была так расстроена и так зла, что безудержно кричала и плакала. Я никогда не умоляла их спасти мою нищенскую жизнь, которую именно они разрушили! — Почему я единственная, кто каждый раз получает травму и должен молча терпеть?! Почему?! Гнев, разочарование, отчаяние и пустота волочили меня в ад. Я так устала. У меня не было больше сил жить со своим гневом. — Я хочу умереть. Это медленно истощило последние силы из моего тела. И словно убивая эмоции каждый раз, я задерживала дыхание настолько долго, как могла. — Пожалуйста, перестаньте заставлять меня так себя чувствовать. В этот момент я была ослеплена светом.

<СИСТЕМА>

Опасность!

Станцуй со мной сегодня ночью!

Вы находитесь под атакой [промывание мозгов] от [злых сил]!

<СИСТЕМА>

Неожиданный квест!

Вы хотите использовать магию для защиты?

[Принять | Отказаться]

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.