ID работы: 10153085

Twenty ways to say I love you

Слэш
Перевод
R
Завершён
442
переводчик
Victory Vailet бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
37 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
442 Нравится 9 Отзывы 151 В сборник Скачать

11 — 20

Настройки текста
      11. Сэм наблюдает за ним с таким выражением лица, какого Кас никогда раньше не видел. Он игнорирует взгляд, хватая кофе со стойки. Первый глоток даёт достаточно благословенного кофеина, чтобы он, наконец, смог открыть сонные глаза и заметить своё отражение в хромированном углу, хмуро осматривая состояние волос. Чёрт бы побрал Дина и его цепкие руки. Сэм не сводит с него взгляда. Дин входит волоча ноги, и с тяжёлыми веками смотрит на кофе — точная копия взгляда Каса, который тут же хватает кружку, наливает кофе и протягивает, как раз вовремя, чтобы Дин успел схватить её, когда тот прижимается к его спине. Сэм все ещё смотрит. От этого у Каса зудит затылок. — Что, Сэм? — наконец, рычит он, — Дин снова укусил меня где-нибудь на видном месте? Сэм вздрагивает, морщит нос, но говорит: — На тебе футболка Дина. Кас в замешательстве морщит лоб. Он смотрит на свою футболку. Она действительно принадлежит Дину. Все ещё прижимаясь к его спине, Дин делает первый глоток и счастливо вздыхает. — Да? — он рискует. — На тебе футболка Дина «Led Zeppelin». Винтаж, — фыркает Сэм. Кас до сих пор не понимает, почему это требует такого пристального внимания. — Ладно? — озадаченно соглашается. — Он пятнадцать лет предупреждал меня не носить эту футболку, — раздражённо ворчит Сэм. Дин едва поднимает взгляд от кофе, наполовину выпив его. — Ты бы растянул её, — отвечает он. Лицо Сэма кривится в особенно кислой гримасе, а Кас прячет усмешку в кофе.       12. Ангел кладёт ноги на бёдра Дину, и тот чувствует, как пальцы вжимаются в подушку под ним. — Холодно? — спрашивает он, не поднимая откинутой на спинку дивана головы. — Нет, — Кас ещё глубже зарывается ногами. Дин скользит рукой вверх по джинсам Каса, обхватывает пальцами его лодыжку. Кас тихо что-то мычит и возвращается к чтению своей книги.

***

Подозреваемый приглашает их войти, просит сесть за обеденный стол, пока сам идёт за кофе. Они устраиваются поудобнее, намеренно сгрудившись на одной стороне стола, чтобы подозреваемый оказался лицом к лицу с объединённым фронтом из всех троих сразу. Дин достаёт телефон и снова открывает записи по делу, просто чтобы освежить память. Сэм откашливается и пинает Дина в голень. Тот, нахмурившись, смотрит на брата, многозначительно уставившегося на расстояние между Дином и Касом. Дин поворачивает голову. Отмечает, что рука Каса находится достаточно близко, чтобы коснуться его собственной. Он осторожно отодвигает стул на профессиональное расстояние. Кас смотрит на него и в его глазах появляется что-то ещё. Дин прижимается левой ногой к правой стороне Каса. Подозреваемый никогда не увидит.

***

Кас ёрзает на пассажирском сиденье. Его пальцы постукивают по коленям, глаза перебегают с дороги впереди, на ладони, на радио, играющее «Металлику», на Дина, на боковое окно, снова на дорогу. — Ради всего святого, Кас, просто иди сюда, — Дин раскрывает правую руку, не отрывая глаз от дороги. Кас тут же отталкивается от сиденья, прижимается к боку Дина. Его руки наконец замирают, одна спокойно лежит на колене, а другая покоится на бедре Дина. Дин обнимает за плечи Каса, и позволяет дороге вести их.

***

Винчестер появляется за спиной Каса, умывающегося над раковиной. Он обнимает его и наклоняется вперёд так сильно, что Кас, пошатываясь, опирается на тумбу. Ангел поднимает глаза и видит в зеркале их отражение. В памяти всплывает мотель и ещё одно зеркало, много лет назад. Кас тычет Дина в бок. — Дин, — невозмутимо произносит он, — личное пространство? Мы уже говорили об этом. Охотник не отвечает, но Кас чувствует, как его беззвучный смех разносится по телу.       13. Вендиго попадает Касу прямо в грудь. Он тяжело падает спиной на твёрдый бетон. Дыхание выбивает из груди, как будто он получил выстрел из дробовика в сердце. Он собирается оттолкнуться, вскочить на ноги, нырнуть обратно в бой, но- Его грудь сжимается. Дыхание перехватывает в горле. Он не может дышать. Он не может дышать. — Кас, Кас, всё в порядке. Ты просто запыхался, Кас, давай, послушай меня- Голос Дина звучит где-то вдалеке. Кас беспомощно задыхается, втягивая воздух, который не достигает лёгких. Где-то за пределами тела некто хватает его, тянет наверх, наклоняет вперёд, так что руки висят между коленями, а его голова покоится на чём-то мягком и податливом, что кажется... — Ладно, ладно... Вдохни через нос... Кас, Кас, следуй за мной, Кас, это поможет... Он умирает. Должен умирать. Он не может дышать. Тщетно цепляется за руки Дина, за его рубашку, куртку, снова за руки, когда он держит его голову, покачиваясь. Тьма разъедает края его зрения. — Давай, Кас, дыши со мной, хорошо? Вдох через нос, выдох через рот. Давай, милый, сосредоточься на мне. Кас пытается. Он пытается. Но как он должен вдыхать и выдыхать, когда для этого нет воздуха? Дин притягивает его к себе, прижимая к груди. — Дыши со мной, Кас, хорошо? Ты чувствуешь, как я дышу? Дыши вместе со мной. Кас это чувствует. Грудь Дина вздымается и опускается. Биение его сердца быстрое и испуганное, у самого уха Каса. Именно этот испуг больше всего заставляет ангела сосредоточиться, заставляет его попытаться. Вдох. Выдох. Грудь Дина снова вздымается и опускается. Вдох. Выдох. Кас хватает ртом воздух. Он ускользает. Вдох. Выдох. Руки Дина сжимают его голову и спину. А потом что-то разбивается. В груди щелкает, и воздух врывается внутрь. Кас задыхается как утопленник. Тьма вокруг его глаз немного отступает. — Хорошо? Кас? Хорошо? Кас прерывисто дышит. Все ещё больно, но он может дышать. Он может дышать. Кивок. Дин чуть оседает на него. — Чёрт возьми, Кас, никогда больше не пугай меня так, — голос Дина срывается. Его голова опускается на волосы Каса. Он чувствует, как Дин дрожит всем телом. В этот момент хочется извиниться, сказать Дину, что не хотел. Но лёгкие болят, руки трясутся, а каждый вдох, словно царапает грудь изнутри. Поэтому Кас просто кладет голову на грудь Дина. И дышит.       14. В сентябре в Канзасе не по сезону жарко. Кас заканчивает тем, что ухаживает за своим маленьким садом без рубашки, потому что начинает ненавидеть прилипание потной ткани к коже во время работы. Дин религиозен насчёт того, чтобы заставить Каса нанести солнцезащитный крем, и к тому, чтобы через несколько часов подняться на крышу и заставить сделать это снова. Чаще всего, он помогает Касу с теми частями спины, до которых ангел сам не может дотянуться, и — в последнее время, Кас не очень-то занимается садоводством. По определённым причинам. Сегодня небо снова бесконечно синее, солнце высоко, а воздух такой тёплый, что кажется густым, и свет висит в нём, как мёд. Дин будит Каса завтраком в постель позже, чем обычно, позволяя тому поспать. Кофе, домашние вафли с кленовым сиропом. Дин ставит пластинку, ложится на кровать, положив голову на колени Каса, и говорит ни о чём, пока Кас ест. На нём нет рубашки, дыхание в рёбрах приковывает и не позволяет отвести взгляд. В итоге Кас съедает только половину своей еды, прежде чем ему приходится отложить её в сторону, схватить Дина и поднять вверх, чтобы поцеловать его глупое, красивое, отвлекающее лицо. Губы Дина на вкус, как сахар с сиропом. Вафли не идут ни в какое сравнение.

***

Когда они наконец встают, принимают душ и одеваются, Дин предлагает поехать в Гастингс. — Город побольше, понимаешь, — он улыбается Касу, натягивая рубашку, — можем купить пива получше, поискать в книжных магазинах необходимые книги. Найти хорошее место для садоводов, чтобы купить те семена и вещи, которые ты хочешь. Кас колеблется, застёгивает пуговицы, наблюдая, как Дин наклоняется, чтобы завязать ботинки. Он ненавидит ходить по магазинам за садовыми вещами. Обычно Касу приходится не меньше недели приставать, пока мужчина с неохотой не отвезёт его куда-нибудь за семенами и верхним слоем почвы. Так что это странно. — Звучит неплохо, — осторожно говорит он, на что Дин снова улыбается, с сияющими глазами и совершенно счастливо. В дороге Дин ставит микстейп Каса, опускает стекла, отчего тёплый ветер треплет их волосы. Он держит руку Каса на сиденье и смотрит на ангела каждые несколько минут, приподнимая уголки рта в улыбке. Солнечный свет сияет вокруг него, высвечивая веснушки и рассыпая искорки в зелёных глазах. Кас может смотреть на это вечно. Они припарковываются в центре Гастингса около обеда. Дин сразу же настаивает на том, чтобы взять кофе и бутерброды, поэтому они направляются в многообещающее на вид кафе. Винчестер, не раздумывая, берёт руку Каса, переплетая их пальцы, пока они идут. Небрежно обнимает его в очереди в кафе. Когда Кас наклоняется к нему, Дин улыбается и поправляет чужую непослушную прядь волос. Кас не привык к тому, что Дин так свободно проявляет физическую нежность на публике. Он никогда не отстраняется, но и выставлять их на всеобщее обозрение ему никогда не нравилось. Обычно Кас не против, несмотря на то, что хотел бы иметь возможность держать Дина за руку, когда захочет, не думая о том, кто может увидеть, так что сейчас это заставляет его сердце биться сильно и радостно в груди. Он особенно счастлив, когда бариста называет их милыми, а Дин слегка краснеет, улыбаясь себе под ноги. Но это ещё одна странная вещь. Они располагаются за одним из столиков на улице. Дин снимает верхнюю рубашку, ворча из-за жары, поэтому Кас наблюдает, как двигаются мускулы на руках Дина, пока он ест, прикрывает глаза от солнца и помешивает кофе. Кас на мгновенье задумывается, достиг ли пика возможного счастья, если это лучшее, что он когда-либо чувствовал. Однако затем, Дин сцеловывает капельку пены латте с уголка его губ, и нет, у него все ещё есть место, чтобы быть счастливее. Закончив, они направляются вверх по улице, заглядывая в витрины и болтая ни о чем. В книжном, Дин берёт новую книгу с американскими мифами, о покупке которой говорил Сэм, пока Кас бесцельно бродит вокруг. Он выбирает пять новых книг, и, на удивление, Дин не возражает, несмотря на то, что у Каса их уже больше, чем у любого человека в истории, когда ты найдёшь время, чтобы прочитать это? Винчестер берёт сумку и несёт её, перекинув через плечо. Закончив возиться в городе, они направляются в садовый центр рядом с шоссе. Дин позволяет Касу таскать себя по всему помещению, восклицая и рассказывая об истории выращивания пищи на Земле из первых уст, о важности пчёл в опылении и ни разу не жалуется. Погрузив тяжёлые сумки в машину, Дин потягивается, закрыв глаза и закинув руки за голову. Кас ловит себя на том, что смотрит на мелькающий живот, где рубашка Дина задирается. Когда мужчина ловит его взгляд, он уже собирается отвернуться, но тот лишь многозначительно подмигивает ему и намеренно тянется чуть дальше. Кас сегодня совершенно сбит с толку Дином. Не то чтобы ему это не нравилось, но... Дин словно намеревается сделать Каса счастливым всеми возможными способами, какими бы незначительными они ни были, и он понятия не имеет, почему именно сегодня. — Ужин? — Дин прерывает ход его мыслей, — для разнообразия мы должны купить что-нибудь получше фастфуда, сходить в приличный ресторан. — Разве это не будет дорого? — спрашивает Кас. Дин закатывает глаза. — Я не предлагаю всякую фигню со звёздами Мишлен. Они всё равно не пустят нас в таком виде. Просто что-то с сервировкой столов и нежирными полами. — Хорошо, — с готовностью соглашается Кас. Звучит заманчиво. — Милый, что тебе нравится? Я готов на всё что угодно, — Дин улыбается, и Кас снова чувствует себя потерянным, потому что Дин ведёт себя мило при каждом удобном случае. Это прекрасно, но непонятно. В конце концов, они останавливаются на итальянском. Кас решает, что ему действительно нравится песто.

***

Они сидят на капоте детки, припаркованной посреди пустоты поздно ночью, на полпути к бункеру. Дин достает из холодильника пиво, прислоняется к Касу и просит рассказать о звёздах. Кас рассказывает, указывает на те, которые посетил, показывает свои любимые созвездия, наблюдая за Дином краем глаза. Дин на самом деле не смотрит, куда ему показывают. Лишь поднимает глаза, когда Кас говорит о чём-то конкретном, но в основном просто наблюдает за Касом с таким выражением лица, как будто представить себе не мог, что может смотреть на что-то более красивое. Кас, наконец, не может больше этого выносить. — Почему ты так добр ко мне сегодня, Дин? Винчестер давится пивом и проводит рукой по губам. — Хочешь сказать, что я не всегда хорошо к тебе отношусь? Кас краем глаза видит, как Дин улыбается, так что не поддаётся на провокацию. — Сегодня ты особенно хорош. Дин слегка вздыхает. Потирает затылок. — Я просто... — он замолкает и искоса смотрит на Каса, — у тебя нет дня рождения. Кас удивлённо моргает. Из всех вещей, которые он предполагал, ничто не оказалось близким к правде. — Вы с Сэмом сделали мой день рождения не совсем отстойным в этом году и я просто... хотел, чтобы у тебя был такой день. Как этот, — Дин опускает голову, — не смейся. Улыбка неудержимо расплывается на лице Каса. — Я не смеюсь, — он наклоняется и обнимает Дина за плечи, — спасибо, это был... Чудесный день. Идеальный. Дин ослабляет хватку, чтобы повернуть голову и поцеловать волосы Каса. — Вот и хорошо, — бормочет он. Кас на некоторое время прижимается к нему, чувствуя ритм чужого дыхания, его тепло сквозь одежду. Дин смотрит в небо, что-то напевая себе под нос. — Но почему именно сегодня? — внезапно спрашивает Кас, — что заставило тебя выбрать этот день? Дин наклоняется вперёд, ставит пиво рядом с колесом детки. Затем выпрямляется и поворачивается, чтобы схватить Каса за плечи и прижать его к капоту. Он обхватывает затылок Каса одной рукой, склоняясь над ним. — Сегодня восемнадцатое сентября. Рука Каса ложится на бедро Дина. Он понятия не имеет, как она там оказалась. — Да. Дин ухмыляется ему, сдвигается так, что одна его нога оказывается между коленями Каса. — Это было восемнадцатого сентября двенадцать лет назад. В том сарае в Иллинойсе. Глаза Каса расширяются. — Оу. — Я знаю, что ты был на Земле до этого, но... Не знаю, приятель. Это просто казалось важным и... Кас хватает голову Дина, зарывается пальцами в его волосы и грубо тянет вниз, чтобы поцеловать. Когда он отпускает его, Дин тяжело дышит, растрёпанный и раскрасневшийся. — Это идеально, Дин, — Кас улыбается так широко, что становится больно, — день рождения считается одним из самых важных дней в жизни. Я думаю, это подходит. Дин яростно краснеет и Кас не может не поцеловать его снова.       15 Кас прислоняет Дина к дверному косяку и включает свет в ванной. Даже в эти короткие две секунды Дин покачивается, а его лицо становится серым, словно его сейчас стошнит. — Кас, — бормочет он, нащупывая руками плечо Каса, — больно. Кас снова хватает Дина, прижимая его осевшее тело к своему. Он без происшествий опускает его на пол так, что спиной тот опирается на плитку, а его ноги раскинуты по линолеуму, но как только он дёргает Дина за куртку, убирая её от окровавленного бока, Дин дёргается и падает в сторону. — Кас, я... — стонет он в пол, — меня тошнит. Я сейчас... — От потери крови у тебя кружится голова, — Кас приподнимает Дина, прижимает влажную тряпку к его лбу, — ты же не хочешь, чтобы тебя стошнило с ножевой раной в боку, Дин, это будет больно. Винчестер судорожно сглатывает. Кивает. — Ладно. Я постараюсь. Кас, наконец, умудряется вытащить Дина из его куртки и фланели, затем начинает снимать пропитанную кровью футболку. Рана под ней как раз под рёбрами, длинная, но чистая и не слишком глубокая, отчего Кас мысленно благодарит за такую удачу. Он прижимает чистое полотенце к вяло сочащейся крови. — Мне нужно взять аптечку из твоей сумки, — Кас берёт руку Дина и кладёт её на полотенце, — держи крепче и не упади снова. Дин по-совиному моргает. Кас чувствует, как глаза следят за ним, когда он спешит через комнату мотеля к сумке, брошенной у изголовья кровати. Достаёт аптечку, — большую, определённо не прямо с аптечной полки, — колеблется, берёт виски со столика у окна и направляется обратно в ванную. Рука Дина все ещё послушно прижимает полотенце к боку, но его голова склонилась в сторону, а глаза закрыты. — Дин? — Кас кладёт руку на щеку Дина, приподнимая его голову. Глаза охотника медленно открываются, он морщится, уголки его рта плотно сжимаются. — Не упал. Кас берёт полотенце, проверяя кровь. — Я знаю, но спать тебе тоже не нужно. Кас достаёт стерильную салфетку и начинает очищать кровь вокруг пореза. Дин шипит, хватаясь пальцами за чужое колено. — Зачем ты всегда бросаешься перед ножами, Дин? — Кас обливает рану дезинфицирующим средством. Мужчина дёргается, слегка закатывая глаза. Пока Кас насухо промокает рану ватой, Дин смотрит на него. — Лнгкх, — он издаёт негромкий горловой звук, откидывая голову на кафель и глядя в потолок. Кас вздыхает, размышляя. — Мне придётся зашить это. — М-м. — Наверное, пять швов. Хочешь виски? — Н-н. — Всё в порядке. Тише. Кас заканчивает продевать нитку в иглу и ещё раз обливает её дезинфицирующим средством. Он кладёт руку Дина себе на спину, чтобы она не мешала, и принимается за первый стежок. — Я виноват, — Дин дышит сквозь зубы, когда нитка проходит сквозь его кожу, пот выступает на лбу, — не увидел. — Ты видел, Дин, — Кас не отрывает взгляда от сосредоточенного шитья. Дин дёргается под ним, его рука сжимается в воздухе, словно он хватается за оружие, — ты заметил, что он идёт с ножом, и нарочно встал у него на пути. Чтобы он не достал меня. Наступает пауза. Кас проталкивает ещё один стежок. Тело Дина остаётся неподвижным, позволяя стежку занять своё место, как хочет Кас, но нога предательски дёргается, пятка стучит по полу. — Последний. Кас туго натягивает нить, аккуратно завязывает. Рука Дина сжимает рубашку Каса, пока тот отрывает нить и садится. Дин слегка расслабляется. Он смотрит вниз, на свою левую сторону. — Хорошо сделано, — бормочет. Кас открывает тюбик с антисептиком, выдавливает немного и смазывает им швы. — Да. Что ж. У меня было много практики. Потому что ты всё время подставляешься под ножи. Дин поворачивает голову, чтобы посмотреть на Каса, и моргает немного затуманенным взглядом. — Мне жаль. — Нет, это не так, — Кас разрывает повязку, разглаживает её на рёбрах Дина. Рука Дина нащупывает воротник Каса и цепляется за него слабыми пальцами. — Не хочу, чтобы тебе было больно. Кас вздыхает. — Я тоже не хочу, чтобы ты пострадал, — он наклоняется вперёд, прижимаясь лбом ко лбу Дина, — сшивать тебя воедино не доставляет особого наслаждения. — Мне очень жаль, — пальцы Дина неловко скользят вверх, чтобы коснуться щеки Каса. Ангел на секунду закрывает глаза, и кладёт руку на плечо Дина. — Хорошо. — Но я не обещаю, что прекращу. Кас снова вздыхает, и откидывается назад. Рука Дина соскальзывает с его лица, но Кас ловит её и держит на коленях, пока одной рукой засовывает в аптечку вещи. — Я знаю, что ты не сделаешь этого. Дин сжимает его пальцы с лёгкой улыбкой. — Пойдем, — Кас отодвигает аптечку в сторону и поднимается на ноги. Он тянет Дина за собой, осторожно приподнимая за локти, но Дин всё равно шипит и закрывает глаза, когда движение растягивает швы. — Давай снимем эту чёртову одежду, а потом ты ляжешь спать, Дин. Без возражений. Кас обнимает Дина за плечи рукой и выводит из ванной. Охотник тяжело наваливается на него, прижимается головой и закрывает глаза ещё до того, как они садятся на кровать. Дин снимает свои ботинки и носки, пока Кас стягивает с него испорченную футболку. Переодевание его из джинсов в чистые спортивные штаны занимает ещё несколько минут, так что к тому времени, когда Кас помогает Дину лечь, тот почти спит, все ещё цепляясь руками с полузакрытым расфокусированным взглядом. — Я схожу к торговому автомату в холле. Принесу воды и какой-нибудь еды, которую можно поесть, — Кас осторожно отрывает цепкие руки Дина от собственной одежды, прижимает ладонь к щеке Дина, наклоняется, чтобы поцеловать его в висок, — не подставляйся под ножи, пока меня не будет. Дин тихо смеётся в подушку, засыпая.       16 — Я проеду мимо кладбища в последний раз, — Дин поднимается с кровати и хватает ключи детки, — прослежу, чтобы всё было тихо. Кас поднимает взгляд от своего чтения и снова смотрит вниз, туда, где его забинтованное колено покоится на подушке, окружённой пакетами со льдом. — Ты сказал, что мне нельзя вставать до завтра. — Да, я знаю, — он наклоняется, чтобы поцеловать Каса в макушку, — ты останешься здесь. Я просто проеду мимо, удостоверюсь, что мы поймали всех призраков, и сразу же вернусь. Никакой охоты в одиночку, только разведка. Кас смотрит на него, немного смущённый и неуверенный. — А что, если там не тихо? — Сэм и Эйлин в десяти милях оттуда, я позову их, — Дин опускается на корточки у кровати, — ты не хочешь, чтобы я делал это? Кас прикусывает губу, постукивая кончиками пальцев по книжной странице. — Просто будь осторожен, — наконец, говорит он, — мне не нравится, когда я не могу прикрывать тебе спину. Сердце Дина смягчается и ему приходится ещё раз поцеловать Каса в щеку. — Я буду, обещаю. Он собирается встать, но Кас хватает его за рукав, удерживая. — Вот, — говорит Кас, хватая свой ангельский клинок с кровати рядом и протягивая его, — возьми это с собой. Сбитый с толку, Дин берётся за рукоять, но не берёт оружие. — У меня есть нож, Кас. — Я знаю, — Кас накрывает и сжимает ладонь Дина на рукояти, — но он не мой. Кас пристально смотрит на Дина взглядом, который заставляет того сделать буквально всё, о чём его попросит ангел. Поэтому, Дин сдаётся. Только позже, уже в машине, он по-настоящему смотрит на лезвие. В прошлом Дин видел и держал в руках множество ангельских клинков, но этот принадлежит Касу. Его Кас принёс в ад, когда спасал Дина. С ним, он защищал Винчестера больше десяти лет. На первый взгляд, он не сильно отличается от других клинков, но когда Дин присматривается, то замечает, что огни от автомобиля играют на металле голубее, чем должны, и это заставляет Дина подумать о благодати Каса. Когда он сжимает рукоять, она уже тёплая в его ладони и ощущение кажется таким знакомым, словно держит руку Каса. Он делает несколько пробных движений и лезвие легко следует за его ладонью, как часть тела. Прикрывать тебе спину, думает Дин и улыбается.       17. Дин видит драку, как только заворачивает за угол. Крупный мужчина в потрёпанных джинсах и фланелевой рубашке кричит на двух мальчиков, которые держатся за руки. Дин не настолько близко, чтобы слышать всё, что говорит парень, но улавливает слово пидор и замирает на полушаге. Кас стоит между мужчиной и мальчиками. Он протягивает руки, что-то говорит, пытаясь унять гнев напавшего. Мужчина делает попытку обойти его, но ангел движется вместе с ним, защищая собой мальчиков. И Кас выглядит таким чертовски грустным. Дин знает, что тот все ещё забывает, что люди могут быть ужасными, злобными, неумолимыми. Он ходит, радостно ожидая, что все люди добрые, готовые принимать и отдавать, и, по какой-то причине, он убеждён, что Дин такой же, из-за чего мужчина отчаянно старается не подвести наивного ангела. Если Кас позволит такому засранцу, как этот парень, задеть его открытое сердце, это выбьет из него блеск на несколько дней. Дин не сможет вынести этого. Два ребенка прижимаются друг к другу у стены, все ещё держась за руки. Им не больше семнадцати. У одного из них на лацкане болтается значок с флагом би и что-то внутри Дина сжимается. Затем, мужчина толкает Каса так сильно, что тот спотыкается, и Дин резко приходит в движение. Мальчики поднимают глаза, когда он почти бегом приближается к ним, а лицо одного из них мрачнеет при этом ещё больше. Дин чувствует, как эта перемена выражения лица сильно бьёт в середину груди, потому что он знает, как выглядит для этого бедного ребенка. Здоровый мужчина, старые ботинки, армейская куртка, двухдневная щетина. У него все ещё царапина на скуле и постепенно исчезающие синяки на костяшках пальцев после их последней охоты. Он не сильно отличается от того, кто нападает на них. Мужчина снова толкает Каса и на этот раз Кас падает, приземляясь с удивлённым ох. — Эй! — кричит Дин. Парень оглядывается. — Какого хрена тебе надо? — рычит он. Дин проходит мимо него, хватает Каса за руку и помогает подняться. Он поворачивается к мужчине, не отпуская руку Каса, держа её за спиной. — Ты должен прекратить это и уйти, — он пытается говорить спокойно, но это почти невозможно, когда он слышит прерывистое от испуга дыхание мальчиков, чувствует, как крепко Кас держит его за руку. — А тебе какое дело? — мужчина плюёт в его сторону, — ты тоже грёбанный педик? — Неважно, кто я, но я не позволю терроризировать детей, — Дин отпускает руку Каса, давая возможность свободы действий. Он может видеть, что этот мужчина не отступит без боя, — они не делают ничего плохого. Только то, что влюблённые подростки. Ты должен уйти. — Я не позволю им разгуливать, тыча в чужие лица свою болезнь, отвратительные блядс- — Заткнись, — предупреждает Дин, — заткнись и уходи, пока не сказал ещё что-нибудь, о чём потом пожалеешь. Дин может видеть мыслительные процессы на его лице, так что ничуть не удивляется, когда тот внезапно наносит удар по его голове. Дин уклоняется от кулака, ловит за размахивающуюся руку, использует его собственную силу, чтобы развернуть на спину. — Господи, — бормочет один из детей. Дин слышит, как Кас что-то говорит в ответ, но мужчина уже вскакивает на ноги, так что Дин не расслышал. Мужчина встаёт перед лицом Дина, красный от злости. — Ты грёбанный педик, ублюдок, я собираюсь- Дин смотрит ему прямо в глаза. Он думает о всех тех, с кем сражался, о Метатроне, об Аласторе, о Люцифере и Пустоте. Он вспоминает этот момент, как Кас выглядел таким злым и раненным, когда двое детей жались друг к другу позади него и, кажется, он может ненавидеть этого парня также сильно, как любого из них. Должно быть, это отражается на его лице, потому что противник замолкает на полуслове, бледнеет и делает шаг назад. — Я... Я позвоню в чёртову полицию. Ты напал- — Нет, ты этого не сделаешь, — спокойно говорит Дин, — ты отвалишь обратно в ту дыру, из которой выполз и переосмыслишь всю свою жизнь. Прямо. Сейчас. Мужчина мгновенье таращится на него, в его глазах бунтарство борется со страхом. Дин просто наблюдает за ним. Наконец, что-то щёлкает, парень поворачивается и бежит. Дин наблюдает за ним, пока он не заворачивает за дальний угол и не исчезает. Винчестер не думает, что этот человек настолько идиот, чтобы вернуться, но он встречал действительно глупых людей в своей жизни и научился быть осторожным. Затем руки Каса хватают его за куртку, притягивают его лицо, втягивая в поцелуй. Дин отвечает не задумываясь, одной рукой обнимая Каса за плечи, а другой придерживая его щеку. Кас дрожит в его руках. Дин знает, что это не страх. Три дня назад, Кас смотрел на атакующего оборотня, ожидая, когда он подойдёт достаточно близко, чтобы не дрогнув выстрелить в него. Кас никогда не показывает страха — ни перед монстрами, ни перед богом, и уж точно он не боится какого-то разгневанного фанатика, изрыгающего желчь. Это горе, разочарование и много злости. Дин чувствует ярость на своих губах, когда они встречаются с губами Каса. Совсем ненадолго, и когда Кас отстраняется, он ничего не говорит. Лишь пристально смотрит на Дина уничтожающим взглядом, который несёт в себе тысячу слов и эмоций одновременно. — С вами всё в порядке, ребята? — Дин заставляет себя оторвать взгляд от Каса и посмотреть на двух мальчиков. Проверить. Они всё ещё стоят, прислонившись к стене, но уже не так крепко прижимаются друг к другу, глядя на него и Каса с каким-то удивлением. Кас отпускает куртку Дина и вместо этого берет его за руку. Оба мальчика в унисон смотрят на это движение. — Да, — слабо говорит один из них, — спасибо вам обоим. Другой, тот, что с флажком, смотрит на Дина. — Да, — соглашается он, — спасибо. Это было круто, чувак. — Берегите себя, ладно? — говорит им Кас. Его голос звучит грубо, поэтому Дин не может не взглянуть на него с беспокойством. Более спокойный мальчик улыбается, когда Винчестер оглядывается, и Дин улыбается в ответ. Тихий просто кивает Касу, не отвечая, и собирается уйти, но Флаг-булавка упирается, дёргая своего парня за руку. — Где ты научился так драться? — спрашивает он, его глаза блестят от нетерпения. Дин слегка качает головой, широко улыбаясь. — Опасная работа. Глаза ребёнка округляются от удивления. Его парню, наконец, удаётся потянуть его за собой, но он ещё несколько раз оглядывается через плечо, прежде чем окончательно отвернуться. Дин долго наблюдает за удаляющимися спинами мальчиков, пока Кас снова не притягивает его к себе. — Ты не должен был этого делать, Дин, — Кас немного отстраняется, чтобы посмотреть охотнику в глаза, — я бы справился. Дин замечает, что Кас все ещё слегка дрожит, только по лёгкому отголоску, отдающемуся в собственной груди. — Да, — Дин зарывается лицом в волосы Каса и вдыхает запах шампуня, кофе, Каса. Он представляет, как эти дети идут, до сих пор держась за руки и прижимаясь друг к другу теперь с улыбкой. Он вспоминает себя в их возрасте, все ещё осознающего, тоскующего по мальчику из своего класса с тёмной кожей, вспыльчивым характером, откровенным взглядом и улыбающимися карими глазами. Вспоминает мимолётные уничижительные замечания отца о двух женщинах, державшихся за руки на улице, когда они проезжали мимо однажды ночью. То, как он чувствовал себя потом. Прошло уже двадцать пять лет; он уже не помнит, в каком городе они были и почему. Но до сих пор помнит точные слова и то, как его желудок вывернулся наизнанку в ответ с острой как бритва, яростью. Он думал, что всю жизнь будет отталкивать это, притворяться, жить в соответствии с идеалами, которые ему не принадлежат. О том, что он делал, чтобы получить деньги на заботу о Сэме, о ползучем стыде, который преследовал его как тень. Думает о том, что Кас провёл одиннадцать лет, веря, что Дин не захочет его. — Я должен был, — говорит он в волосы Каса. Голос у него хриплый, — не только для них, но и для... Для.. Он замолкает, тяжело сглатывает. Кас побывал в голове Дина. Он видел каждый уголок его души. Ему не нужно, чтобы Дин говорил, чтобы понять, что тот имеет в виду. Он крепче обнимает Дина, нежно кладёт ему на затылок ладонь. — Пойдём домой, Дин.       18 Уже около четырёх утра. До бункера ещё четыре часа. У Дина усталые глаза. У него болят плечи. Дорога впереди слегка расплывается. Он встряхивает головой, рывком вырывая себя из сонливости. С тех пор, как он сел за руль, они миновали с полдюжины мотелей. Хотя могли бы остановиться в любом из них. Но. Кас завернут в куртку Дина и одеяло из багажника. Он прижимает руку к щеке, сжимая воротник куртки. Его дыхание во сне ровное и медленное. У Каса кошмары. Каждую ночь, вот уже несколько недель. Дин может быть совсем рядом, они могут быть прижаты друг к другу так близко, чтобы разделять дыхание, но Кас всё равно будет просыпаться с криком о смерти Дина, когда он боролся, чтобы спасти Каса от Пустоты, как Билли убила Винчестера, схватив его сердце, прежде чем Кас смог нарисовать символ, чтобы держать её на расстоянии, о том, как он и Сэм не смогли вылечить Дина от падения в демоническую сущность. О том, как Наоми заставляла убивать Дина снова и снова, и снова, и снова. Дину достаточно собственных кошмаров, чтобы как в зеркале почувствовать абсолютный разрушающий вес, который несёт Кас внутри. Ему снится мертвая тяжесть головы Каса в его руках до того, как Иезекииль — Гадриил — воскресил его. Огонь, превращающий тело Каса в пепел, после того, как Люцифер убил его. Пустота, окутывающая ангела прежде, чем Дин находит слова, чтобы ответить на я люблю тебя, о котором он всегда мечтал и едва мог поверить. Ему снится метка, захватившая его настолько сильно, что он не сдерживается и вонзает ангельский клинок, и Кас бессилен остановить его. Что он хочет этого. Ночь считается удачной, если кому-то из них удается поспать больше девяноста минут. Но сейчас Кас молчит. Он спит уже три часа с тех пор, как они засыпали очищенную могилу и отправились в путь. Его голова покоится на ноге Дина, лицо повёрнуто к его животу. Одной рукой, он крепко прижимает куртку Дина, другой опирается на его бедро, одним пальцем цепляясь за петлю ремня. — Дин, — бормочет Кас, и Дин опускает взгляд, притянутый, как магнит к противоположному полюсу. Кас все ещё спит, лицо спокойное и расслабленное. Он почти неслышно вздыхает, утыкаясь лицом в бедро Дина. Дин кладёт свободную руку на голову Каса. И едет.       19. Дину нужна новая форма. Его старый резервный костюм ФБР проиграл в битве с по-настоящему злым кицунэ в Миссури. Поскольку это почти по пути домой, Дин останавливается в Канзас-сити, чтобы подобрать замену. Сэм недавно говорил что-то о покупке новых рубашек и, он полагает, что Кас заслуживает одежду, которая не принадлежит Дину, так что можно успешно добраться до центра города и купить всё необходимое разом. Они выбирают рубашки и джинсы для Каса, пару простых рубашек для Сэма. Размер: лось. Кас затягивает их в спортивный магазин за новыми штанами, где Дин кладёт несколько походных носков для долгих охотничьих походов в их корзину и, думая о склонности Каса ходить по бункеру, завернувшись в несколько одеял, пару мягких толстовок с флисовой подкладкой. Касу нравятся толстовки только в том случае, если Дин носил их до него — что-то вроде пахнет, как дома, — поэтому он подбирает их своего размера. В небольшом магазине, он также покупает Касу футболку с надписью «Save the bees» и маленькой мультяшной пчёлкой на кармане просто ради сияющей улыбки, которую Кас дарит ему, когда видит подарок. — Это органический хлопок, Дин, — говорит он, как чудак, читая этикетку по уходу. — Да, я знаю, — отвечает Дин, Кас хватает его за воротник и целует, сильно и быстро посреди тротуара. Прохожий косится на них, но Дину плевать. Он просто хватает Каса за локоть, зарывается в волосы, отвечая. Потом, он держит мизинец Каса. И это абсолютно нормально. Напротив магазина официальной одежды на углу есть парк. Дин покупает им поджаренные бутерброды, кофе и, по просьбе Каса, упакованный салат. Он позволяет тащить себя по парку в течение пяти минут, пока они не находят идеальное место на траве у пруда, чтобы пообедать. Кас скармливает уткам кусочки измельчённого салата и кукурузы из салата, но сам не ест их. — Ты попросил салат для уток? — удивлённо спрашивает Дин. Кас хмуро смотрит на него. — Конечно, хлеб вреден для уток. Когда они заканчивают, Кас собирает мусор и аккуратно разделяет его между ближайшими мусорными баками. Дин хватает его за руку и ведёт обратно в магазин костюмов. Может быть, по дороге прижимает Каса к дереву и целует, ощущая вкус кофе во рту. В магазине, Дин быстро находит пару чёрных пиджаков и брюк, которые идеально подходят для работы в ФБР со своими чистыми линиями и заниженной талией. Продавщица порхает вокруг него, хлопает ресницами, спрашивает, не хочет ли он примерить вещи. Дин отказывает ей, показывает одежду Касу и просит оценить. Модные предпочтения Каса обычно не простираются дальше того, что ты носил и что все ещё пахнет тобой, но Дин знает, что он сможет сказать приличный ли костюм, когда видит его. Вместе они находят ещё пару хороших вариантов, затем Дин идёт в примерочную. Там довольно просторно, поэтому он тянет Каса за собой, оставляя продавщицу за стойкой надувать губы. Он уже не получит от неё скидки, но у них всё равно фальшивая кредитка, так что какая разница? Дин пожимает плечами и выбирает первый вариант. Который сразу нравится ему. Он идеально сидит на плечах, приятная гладкая линия приходится по телу, когда мужчина застёгивает пиджак. Брюки немного неловко спадают на его побитые старые ботинки, но он может представить, как будет выглядеть с шикарной обувью. Он чуть кивает, в основном самому себе. — Как думаешь, Кас, я выгляжу пугающе профессионально? К его удивлению, ответа не следует. Дин оглядывается. Кас смотрит на него круглыми глазами, зрачки полностью поглощают синеву. — Кас? — его рот кривится в улыбке, когда ангел вздрагивает. Кас сглатывает, моргает. Его глаза поднимаются выше, чтобы встретиться с глазами Дина. Он выглядит ошеломлённым, почти пьяным. — Да, — наконец, шепчет он в ответ, — да, это хорошо. Улыбка Дина становится ещё шире. Он оставляет его ещё на минуту, после чего переодевается обратно в свою одежду, собирает нужные вещи и направляется к кассе. Кас плетётся за ним, чуть не спотыкаясь на волочащихся ногах. Конечно, продавщица резка и безразлична при оформлении заказа. Дин просто проводит карточкой, одаривая её своей лучшей разрушительной улыбкой, забирает пакет и чек. Они быстро покидают магазин, Дину приходится буквально вести Каса за руку, чтобы заставить его идти. Когда они добираются до машины, Дин бросает взгляд на Каса, который быстро поворачивается и многозначительно смотрит вдаль. Его пальцы теребят край куртки. Улыбка Дина становится шире, когда он отпирает двери детки. — Я носил костюмы задолго до того, как ты встретил меня, Кас, в чем дело? — он засовывает пакеты на заднее сиденье и закрывает дверь. Совсем рядом слышит, как Кас шаркает ногами по бетону. Даже не оборачиваясь, он может представить, как смущённый румянец заливает щеки Каса. Дин подходит к водительской двери, старательно не глядя на ангела. Только когда они оба садятся в машину и Дин заводит мотор, Кас, наконец, фыркает и отвечает. — Тогда я никогда не позволял себе представить. Я думал, что ты не... Я не хотел причинять тебе дискомфорт. Поэтому я не разрешал себе. Но теперь, я... — Кас опускает голову на приборную панель, обхватив себя руками, — теперь мне разрешено, а ты... Ты очень отвлекаешь, Дин. Улыбка Дина становится шире. — Отвлекаю, да? Кас хмуро смотрит в пол. — Постоянно. Но особенно, когда ты так одет. Дин выводит детку на дорогу, направленную в Лебанон. Обдумывает. — Тогда, наверное, мне следует почаще ходить в костюме по бункеру, — он поворачивается и встречает взгляд Каса, когда тот смотрит на него в замешательстве. Дин ухмыляется и снова переводит взгляд на дорогу, — имею в виду, ты же знаешь, я хочу дать тебе то, что тебе нравится. Рядом с собой он слышит, как Кас резко выдыхает, затем чужая рука опускается на его колено и сжимает. Он смотрит на сияющий взгляд Каса. Скрепляя обещание, улыбается и сжимает руку в ответ.       20. Кас указывает на выступающую возле озера полоску земли. — Иди, встань вон там, Дин. Дин отрывается от написания ответа на сообщение Сэма. Они в двух часах езды от бункера, Эйлин хочет вместе поужинать в небольшой пиццерии в Лебаноне чуть позже. — Зачем? — Это живописное место. Мне нужен новый фон на телефон. — Ты... Ты не можешь просто сфотографировать озеро? Кас одаривает его классическим не будь таким глупым, Дин взглядом. — На нём должен быть ты. Дин закатывает глаза, но послушно идёт. Солнце садится, мерцая оранжево-розово-золотыми бликами, а деревья вдоль берега — буйство осенней листвы. Кас прав. Это стоит картины. Он останавливается у кромки воды, засовывая руки в карманы куртки и просто стоит, чувствуя на лице тепло солнца. Через несколько мгновений он чувствует, как руки обвиваются вокруг него, а Кас прижимается к его спине. Дин поворачивает голову и Кас прижимается губами к его виску. — Ты закончил? — Да, — Кас достаёт телефон, чтобы показать Дину его силуэт на фоне туманных цветов воды. Это действительно красиво, — но давай побудем здесь ещё немного.

***

Дин сбрасывает ботинки, закидывает ноги на стол в комнате с картой. Сэм протягивает ему пиво, на что он кивает в знак признательности. Открывает книгу в кожаном переплёте, которая может помочь с заклинанием, что заинтересовало Сэма. — Ты уверен, что это поможет восстановить защиту? Потому что эта книга выглядит чертовски утомительно, приятель. Сэм лишь рассеянно кивает, опуская глаза на записи и быстро погружаясь в них. Дин тихо стонет, удобнее устраиваясь на кресле, ставит пиво на подлокотник и пытается сфокусировать взгляд на печатной станице. Из дверного проёма доносится шум. Кас стоит под аркой с телефоном, подозрительно направленным прямо на Дина. — Кас? Ангел совершенно беззастенчиво пожимает плечами. — Мне понравилось, как ты выглядишь при свете. Кас все ещё возится со своим телефоном, пока Дин вздыхает. — Новая заставка для телефона? Кас смотрит на него из-под ресниц и улыбка, которую он бросает вместо ответа, немного лукавая. По какой-то причине, Дину вдруг становится невероятно трудно сосредоточиться на чтении.

***

Детка не совсем правильно ездит. Дин открывает капот, сбрасывает рубашку и начинает выяснять, что с ней случилось, и на что она жалуется. Он весь потный и жирный до локтей, но детка снова мурлычет ровно. Дин вытирает масляной рукой лоб, выпрямляется и поворачивается как раз вовремя, чтобы поймать Каса в дверях гаража, опускающего телефон, чтобы сделать фото. Дин вздыхает, прислоняясь бедром к боку детки. — Ты снова обновляешь фон? Кас улыбается от того, под каким углом ему удалось запечатлеть Дина на этот раз и пожимает плечами. — Мне нравится смотреть на тебя. Дин смотрит на Каса, стоящего в дверном проёме, неряшливого, в старой толстовке и джинсах, нелепо босого даже в бетонном гараже, настолько непохожих на костюм, пальто и ботинки, которые носил в течение многих лет, и сердце Дина сжимается от того, насколько Кас в корне изменился от ходячего символа божьей силы, который врезался в тот сарай в Иллинойсе. И насколько мало. Во-первых, он все ещё социально неграмотен. И он все ещё смотрит на Дина, как на самое прекрасное, что когда-либо видел. Дин приглашающе склоняет голову. — Иди сюда, Кас. Он засовывает телефон в задний карман и широко улыбается. Как только оказывается в пределах досягаемости, Дин хватает его за запястье, разворачивает, чтобы прижать к боку машины. Кас позволяет ему сделать это, просто для равновесия обвивая руками шею и глядя на него сияющими глазами. Дин никогда не сможет устоять перед этими глазами. Он прижимается к ровным изгибам тела Каса, целует его в лоб, возле глаза. Кас вздыхает под ним, руки скользят по плечам Дина, пальцы нежно вцепляются в его рубашку. Дин останавливается, его рот находится в миллиметре от губ Каса. — У тебя когда-нибудь была заставка не со мной? Кас прищуривается и раздражённо качает головой. — Зачем мне это нужно? Затем, он хватает голову Дина, притягивая к себе.

***

Однажды утром, Дин разблокирует свой основной телефон, чтобы проверить сообщения от Сэма и обнаруживает, что его фон изменился. Теперь он с пивом сидит на капоте детки, повернув лицо в сторону и смеётся, разговаривая с Сэмом, который находится рядом. Эйлин сидит под мышкой Сэма, улыбаясь ему, а Кас прижимается к Дину, положив голову ему на плечо и переплетая между собой их пальцы. У Дина перехватывает дыхание от внезапного осознания, что ох. У нас есть это. Наконец-то, у нас действительно всё это есть. Дин понятия не имеет, откуда взялось фото. Пока не вспоминает, как Кас настаивал на том, чтобы научиться пользоваться таймером на камере своего телефона. По причине того, что я не знаю, Дин, это может оказаться полезным. Картинка немного неровная, как будто Кас прислонил телефон к камню. Дин бросает взгляд на буррито из одеяла, в которое превратился Кас во время сна и качает головой. Улыбается так широко, что щеки болят.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.