R is for Real

Дэрил моргнул. Ему потребовалась секунда, чтобы понять, где он находится. Он лежал на полу в кабинете. Перед ним кто-то сидел, оперевшись на стену. Подняв глаза выше, он увидел Бет, сидящую напротив него. Голова склонена на бок, а глаза закрыты. Она спала. Он нахмурился, не понимая, как он сюда попал, уперся рукой в пол и начал подниматься. Застонав, остановился, внезапно его охватила сильнейшая боль, вспышка боли пронзила поясницу и бок. У него перехватило дыхание, и он с шипением упал обратно, пытаясь дышать сквозь боль. — Дэрил? - услышал тревожный голос Бет. Она неуверенно коснулась его плеча и наклонилась проверить его. Он прикрыл глаза, чтобы она не увидела боли в его глазах. Внезапно нахлынули воспоминания. Потолок, машина, боль, темнота. Машина раздавилась под тяжестью потолка. Вспомнил выстрелы наверху, крики Гленна и Рика. Дэрил хмыкнул, боль, казалось, немного притупилась после того, как он потерял сознание, но она вернулась с новой силой, когда Рик схватил его за плечи и начал вытаскивать из машины. Он мало, что помнил из того, что произошло потом, как они выбрались и добрались до Церкви. Следующее, что он вспомнил, как Рик и Гленн затаскивали его в кабинет, вспомнил, как видел лицо Кэрол, Мэгги и Саши. Крики Рика, чтобы они нашли Боба. Помнил, как кто-то задрал низ его рубашки, обнажив низ спины, слышал, как Кэрол что-то говорила Рику, разговоры о том, что нужно срочно оперировать. Дэрил понимал, что все было плохо. Он тогда схватил Рика за руку, не обращая внимания на боль, и прошептал: — Забери Бет отсюда, не хочу, чтобы она была здесь. Дэрил не мог вспомнить, почему это сказал, но потом понял, что это было верным решением. Он бы не хотел, чтобы она видела его таким. Боль, которую он чувствовал, несколько поутихла, он медленно открыл глаза и встретился с встревожным взглядом Бет. Ее беспокойство было ощутимым. — Грин, - кивнул, показывая, что все хорошо. Его голос казался немного хриплым. Но глаза Бет загорелись, и она улыбнулась ему, хотя минуту назад казалась грустной. Она сглотнула, прежде чем заговорить: — Привет. Голос был дрожащим, и Дэрилу стало ужасно стыдно за то, что заставил ее так волноваться. Его глаза осматривали все вокруг, не смотря на некоторые воспоминания, он все еще был в некоторой прострации, не до конца понимая, что произошло. Он лежал на одеялах, которые были разбросаны по всему полу. И Бет. Бет была с ним. Он снова поднял на нее глаза и почувствовал, как ее рука осторожно и нежно поглаживает его руку. — Как ты себя чувствуешь? - голос был тихим, как будто она волновалась, что только один звук голоса может навредить ему. — Дерьмово. Бет наклонилась ближе, положив руку на его щеку, лежа на одеяле рядом с ним. Ее движения были такими осторожными, когда она касалась его. Голос был тихим, когда Бет снова заговорила: — Рик и Мишонн ушли, они собираются найти обезболивающие. Боб… зашил тебя, - она колебалась, задумчиво глядя вниз, прежде чем снова взглянуть на него. - Ты помнишь, что произошло? — Ммм… немного. Бет кивнула, опустив глаза, закусив губу, продолжила: — Потолок обвалился, ты был в машине. Рик сказал, что ты забрался обратно… сказал… что ты вовремя успел, - Дэрил был уверен, что Бет расстроена. Он хотел дотронуться до нее, успокоить, но знал, что если двинется, то боль снова напомнит о себе, а ему бы не хотелось, чтобы она видела это. - Там был шкаф. Он разбился и… было много стекла, оно тебя порезало. С остальной группой все в порядке, у них только ссадины. Машина приняла на себя основной удар. Дэрил слегка кивнул, понимая, что Рик обо всем ей рассказал. Он только надеялся, что Рик не проигнорировал его просьбу и не позволил Бет войти в комнату и увидеть его всего в крови. — Хотя… стекло, - сглотнула Бет, подняв на него взгляд. - Попало в спину… глубоко. Боб вытаскивал его. Дэрил подумал, что это объясняет агонию, в которой он находился. Он осторожно попытался пошевелить ногами, и почувствовал облегчение, когда понял, что ноги в порядке, хотя было достаточно больно. Хмыкнул, гадая, как долго он здесь. Бет, словно прочитав его мысли, продолжила: — Ты был без сознания со вчерашнего вечера, - она взглянула в окно. - наверное, уже утро. Хочешь пить? Дэрил покачал головой: — Я в порядке. — Тебе нужно попить воды, - сказала Бет. Ее голос не был таким тихим, как раньше, теперь мягкость боролась с настойчивостью. — Не хочу, чтобы ты заморачивалась. Бет пристально смотрела на него, сначала нахмурившись, и Дэрилу показалось, что она была немного раздраженной, но затем ее лицо смягчилось. Он наблюдал, как она поднялась на ноги, подошла к столу, и налила воды в кружку. Дэрил почувствовал легкую улыбку на губах, не понимая, почему мысль о том, что она сейчас делает, заставляет его почувствовать внутри себя тепло. Ему захотелось прижать ее к себе, и сказать ей «спасибо», за то, что она сейчас здесь, с ним. Он смотрел, как она шла обратно, садясь перед ним, скрестив ноги. Она поставила кружку на пол перед его лицом. Дэрил посмотрел на кружку, затем на Бет, сказав: — Я не собака. Тихий смех вырвался из нее, и этот звук Дэрилу приятно было слышать, среди тяжести их нынешней ситуации. Она покачала головой, сунув руку в карман и вытащив соломинку, опустила ее в воду. — Думала, ты не сразу сможешь спокойно пить, - поднесла конец трубки к его губам. Дэрил глубоко вздохнул и слегка приподнялся, пытаясь не обращать внимания на боль, притвориться, что все хорошо. — Где ты это взяла? — Соломинку? Это Джудит. Она не будет против. Дэрил начал медленно пить, не желая задохнуться, вызвав новый кашель. Он отстранился и осторожно устроился, опираясь на руки. Бет смотрела, изучая его, ища любые признаки боли или слабости. Через мгновение она улыбнулась, не найдя никаких признаков, и наклонилась, нежно поцеловав его в висок, прежде чем немного отступить. — Боб хотел проверить тебя, когда ты проснешься. — Хм… Бет с улыбкой коснулась его щеки. — Пойду, позову его. — Хорошо. Бет снова наклонилась, нежно прикоснувшись к его губам, всего на секунду. Но этого было достаточно, дабы пожелать, чтобы она осталась здесь еще немного. Бет поднялась на ноги, направляясь к двери. ххх Бет вела себя так уже несколько дней, и ему это нравилось. Сначала, по крайней мере. Она была нежной, настойчивой, суетливой. Он не привык, что о нем заботятся, раньше никому не было до него дела. Ему нравилась ее забота, но ему было неудобно, что она видит его таким слабым и уязвимым. Бет суетилась вокруг него, когда он пытался двигаться, приносила еду, заставляя все съесть до последней крошки, неодобрительно смотрела, если он закуривает. Прикасалась к его руке, щеке, шее, и целовала, просто так, без всякой причины, когда хотела. Дэрил ценил то, как сильно Бет хотела помочь ему. Но ему начинало не нравится, что Бет слишком сильно переживает. Когда он двигался, казалось, ей было больно вместе с ним. Дэрил осознал, насколько сильно они были связаны друг с другом. Он не хотел разочаровывать ее, но ему нужно было немного свободы, чтобы быстрее выздороветь. Бет многое для него делала, и он был решительно настроен, скорее поправиться для нее. Бет не разрешала встать ему с их импровизированной постели, говоря: — Боб сказал отдыхать. Дэрил хотел убить Боба за то, что тот так сказал Бет. Хотя он мог убить Боба и за другие фразы. Боб сказал это в комнате, в тот день, когда он проснулся: — Отдохни, ты должен быть как новенький. — Хорошо, - Дэрилу с трудом удалось перевернуться на здоровый бок, осторожно выдыхая, когда Боб вернулся, объясняя, что Джудит захотела побыть с Бет, и продолжая объяснять ему, что тогда произошло. Подробнее. Что большой осколок стекла вонзился ему в спину, а на ногах были другие рваные раны, но не слишком серьезные. Рик и Мишон вернулись тогда вовремя, с обезболивающими, услышав рецепт Боба – отдыхать. — Нужно постараться не напрягаться в течение следующих дней. Избегай каких-либо физических действий, - сказал Боб, а затем неловко добавил. - Постарайся временно избегать… возбуждения. Глаза Дэрила резко поднялись на Боба, когда он осознал смысл слов. Он почувствовал, как краснеет, когда увидел улыбки на губах Рика и Мишон. — Я догадался. Дэрил добавил Боба в свой мысленный список людей, которым должен будет отомстить. Все ушли, Рик оставил для него таз с подогретой водой, и Дэрил решил воспользоваться возможностью помыться немного, пока Бет занята Джудит. Подошел к столу, осторожно снимая рубашку. Боль больше не была такой сильной. Порезы на его ногах больше не болели настолько сильно, как раньше, а рана на его спине больше не вызывала ту жгучую агонию, с которой он сталкивался в первые дни. Усевшись на край стола, окунул тряпку в воду, и попытался вымыться. ххх Однажды Бет заявила, что Дэрил Диксон будет последним человеком, выжившим на Земле. После тех слов, это уже был второй раз, когда он обманул смерть, не считая всех других опасностей, которые нависали над ним, пока они были разделены. Те, о которых она слышала от Карла и Мэгги. Люди на пути в Терминус, затем опасность в самом Терминусе. Или тогда, когда они были вместе, как он завлек стадо ходячих в подвал, чтобы она могла сбежать. Нет. Последние два раза было близко, очень близко. В тот раз в лесу, когда на них напали, и она едва успела выстрелить человека, который угрожал Дэрилу. И, когда потолок обвалился и почти раздавил его, а какой-то стеклянный шкаф чуть не разорвал его на куски. Когда привели Дэрила, всего в крови, Рик держал ее, не разрешая входить в комнату. Бет было плохо, зная, что Дэрил был там, за дверью и мучился. Рик попросил ее принести Дэрилу одежду. Мэгги, взяла ее за руки, предлагая пойти вместе и найти что-нибудь. Прошло время, пока Боб, наконец, не вышел и не сказал, что достал стекло и зашил его. Бет поспешила в комнату, увидев, что он лежит на столе, все еще без сознания. Она уже однажды чувствовала этот страх, этот парализующий ужас, ждать и понимать, что от тебя ничего не зависит, остается только гадать, выживет близкий тебе человек или нет. Она даже не могла вспомнить, что последним ему сказала. Бет попыталась отбросить эти мысли в сторону, знала, что не нельзя об этом думать. Дэрил будет в порядке. Боб убедил их в этом. Бет не хотела давить его своей заботой, не хотела оскорблять его, заставляя чувствовать себя излишне уязвимым или неспособным. Но когда он настаивал на том, что на обед лучше выкурить сигарету, чем съесть бутерброд, Бет не могла стоять в стороне. В конце концов, он сдался, спрятал сигарету и съел бутерброд. Бет раньше не осознавала, насколько сильно заботится о нем, да, он был особенным для нее, не было ничего, что бы она не сделала для него. Но она никогда не осознавала этого, никогда не думала об этом, до тех пор, пока не поняла, что чуть не потеряла его. Он ей нужен. Нет, он ей необходим. И это ее немного пугало. Бет сознательно позволила Дэрилу подойти слишком близко, и отступить уже не получится, да и Бет не хочет. Она не может думать, что будет, если вдруг Дэрил умрет. Внезапно, эта возможность стала для нее реальной и пугающей. Она отбросила эти мысли, понимая, что не стоит об этом думать. Что люди, которых она любит, в один день просто покинут ее. Нельзя жить и постоянно думать, что в любой момент кто-то из ее близких может умереть. Бет толкнула дверь в комнату, не удосужившись постучать, полагая, что все будет хорошо, увидела Дэрила, сидящего на краю стола лицом к ней, с окровавленной повязкой в руке и расстегнутой рубашкой. Он резко поднял глаза, когда она вошла в комнату. Бет нахмурилась, колеблясь на секунду, прежде чем войти, и закрыть за собой дверь. Дэрил осторожно посмотрел на нее, и она удивилась его странной реакции, тому, как он, казалось, напрягся, когда она подошла ближе и остановилась в нескольких метрах от него. Дэрил перевязывал рану, и у него это явно не получалось, но Бет догадывалась, что он не хотел показывать своей слабости. Поэтому она приподняла бровь, одаривая его легкой улыбкой, стараясь не смотреть на его обнаженную грудь и живот. Она никогда раньше не видела его без рубашки. Ей это нравилось. Бет отбросила эту мысль, чувствуя, как начинает краснеть. — Что делаешь? Дэрил закусил губу, взглянув на повязку в руке, прежде чем откашлялся, положив ее на стол. — Боб сказал, нужно помыться. Бет кивнула, пытаясь подойти ближе. — Я могу помочь. — Нет, - отрезал Дэрил. Бет остановилась, нахмурившись: — Почему? Слотнув сказал: — Не хочу тебя беспокоить. Бет была уверенна, что он что-то недоговаривает. — Дэрил, рана на твоей спине, ты не сможешь дотянуться. Он отвел взгляд, обдумывая ее слова. Логика была против него. Его неловкость сбивала ее с толку, они были в более интимных ситуациях, чем эта, и планировали быть в будущем. Она прочистила горло, догадываясь, что он просто нервничает. Хотя и не знала, почему. — Не нужно быть таким упрямым. Я ведь твоя девушка, да? Дэрил встретился с ней взглядом, пожав плечами, кивнул: — Хорошо. Подойдя к нему, Бет улыбнулась, и поцеловала его, почувствовав, как его руки коснулась ее шеи, отвечая на поцелуй. Бет с точностью могла сказать, что ему все еще было не по себе, когда она подошла и встала позади него. Ей потребовалась секунда, чтобы заметить. Помимо большой татуировки, его спина была исполосована маленькими шрамами. Некоторые из них были свежими, но другие были старше, глубже и больше выделялись на коже. Бет нахмурилась, глаза блуждали по его спине, она протянула руку, нежно коснувшись особенно большого шрама, который проходил между его лопатками. Если бы это было возможно, Дэрил бы напрягся еще сильнее. — Как ты это получил? Он не ответил. Не сразу. Единственным звуком в комнате было их дыхание. Дэрил глубоко вздохнул, прежде чем заговорить: — Ремень. Пальцы Бет, скользившие по шраму, остановились. Сначала она не поняла, а затем реальность того, что он сказал, ударила сильнее. Его неуверенность, беспокойство, теперь были понятны. Бет сглотнула, обдумывая его слова, не зная, что сказать. Она никогда не знала никого, кто подвергался жестокому обращению. Кто-то причинил ему такую боль. Бет почувствовала, как в ее груди что-то сжалась, волна эмоций захлестнула ее. — Ты собираешься перевязывать? Бет вздрогнула от его грубого и резкого голоса. И она осознала свою ошибку, она слишком долго молчала, ничего не сказала, когда он открылся. А теперь он закрывался. Она все испортила, и теперь не знала, как все исправить. Бет убрала руку, принявшись за перевязку. Ее руки дрожали. Осторожно протерла рану, нежно вытерла ее насухо, прежде чем приступить к наложению свежей повязки. Ни один из них не сказал ни слова, пока она работала. Бет чувствовала смесь стыда и беспокойства. Больше всего на свете желая найти нужные слова, чтобы успокоить его. Она не знала, что сказать. Но, что точно знала, так это то, что понимание того, как кто-то причинил ему боль, сильно ранило ее. Глубокая, жгучая ненависть внезапно вспыхнула глубоко внутри нее к тому, кто сделал это с ним. Теперь все стало ясно, его неуверенность, его взгляд на мир. Она хотела обнять его, сказать, что все в порядке, но понимала, что этого будет не достаточно. Бет сглотнула, закончив перевязку. Они оба просто сели. А потом она вспомнила, что он говорил раньше, как испортит их отношения, как у него ничего не получится. Как она уверяла его, что все будет хорошо. И тогда Бет поняла. Ей не нужно ничего говорить. Бет закусила губу, прежде чем снова дотянуться до шрама. Услышала, как у Дэрила перехватило дыхание, мускулы под ее пальцами задрожали, когда он снова напрягся. Она подняла глаза на его затылок, а затем сглотнув, нерешительно наклонилась ближе, позволив своим губам прижаться к его шраму. Бет почувствовала, как он выдохнул, когда ее губы встретились с его спиной. Затем она протянула руку, сжав его плечо, и прижавшись губами к его шее. Дэрил слегка наклонился к ней. Рука соскользнула с его плеча, и она обвила его талию сзади, осторожно, чтобы не прижаться слишком сильно к свежим ранам на спине. Через секунду его рука накрыла ее руку, крепко сжимая, он выдохнул, посмотрев на нее через плечо. Бет приподняла голову, положив подбородок на его плечо. Затем она улыбнулась, наблюдая, как выражения его лица смягчились. Почувствовала, как его рука снова сжимает ее, когда она наклонила подбородок, чтобы прижаться еще одним поцелуем к его шее. Одна рука Дэрила, сжимавшая ее, потянула, пока она не встала перед ним. Дэрил обхватив ее лицо руками, притянув к себе. Он целовал ее медленно и глубоко –резкое изменение, по сравнению с той осторожностью, которая была со времен инцидента в лачуге, за неделю до этого. Его губы были настойчивыми и собственническими, из Бет вырвался стон, когда они на секунду прервали поцелуй. Его руки усилили хватку, пальцы впились в ее волосы, прежде чем они скользнули вниз по шее, останавливаясь на ее плечах, когда он медленно отступил. В его глазах она видела открытость, нежность, признательность и уязвимость, Бет почувствовала, как тает под его взглядом. Она протянула руку, взяв его лицо в ладони и снова притянула к себе, прижав губы к его лбу. Бет чувствовала себя в такой безопасности, когда он так ее целовал. Дэрил выдохнул ей в шею, руки скользнули обратно с плеч к ее шее, когда она прижалась к его лбу, встретившись с ним взглядом и слегка улыбнувшись. И через секунду он улыбнулся в ответ, одной из тех улыбок, которые она редко видела. И тогда она была точно уверенна. Все в порядке. С ним все будет хорошо.