ID работы: 10154255

R is for Real

Гет
Перевод
R
Завершён
81
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
146 страниц, 18 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
81 Нравится 56 Отзывы 23 В сборник Скачать

11

Настройки текста
Солнечные лучи проникли сквозь маленькое окошко, освещая две спящие фигуры. Бет медленно приоткрыла глаза, понемногу начиная вспоминать события вчерашнего вечера. Все прошло идеально. Улыбка тронула ее губы, когда она увидела мужчину, лежащего рядом с ней. Его не беспокоили солнечные лучи, он спокойно себе спал. Она слегка приподняла голову, чтобы посмотреть на него. Растрепанного, обнаженного, полностью удовлетворенного. Ее живот трепетал, а сердце таяло. Бет закусила губу, снова вспомнив прошлую ночь. Как он касался ее, целовал, заставляя ее чувствовать то, чего она раньше и представить себе не могла. Бет улыбнулась, ощущая себя поистине счастливой, наклонилась ближе, коснувшись губами кончика его носа. Дэрил Диксон и не пошевелился. Ее улыбка стала шире. Бет прижалась ближе, хотя, казалось, куда уже ближе. Прикоснулась губами к его щеке, затем спустилась поцелуями к подбородку, он немного пошевелился, но продолжал спать. Она убрала руку с его груди, нежно проводя ладонью вниз по его спине, чувствуя себя смелой и раскованной. Бет надеялась, что так будет всегда. Просто просыпаться с ним по утрам, просто находиться рядом с ним. Кончики пальцев скользили по его спине, она поцеловала его в шею, а затем в плечо. И в этот момент он проснулся. Руки сжали ее в тиски, он сделал вдох, а затем уткнулся лицом в изгиб ее шеи. Она улыбнулась, услышав, как он заворчал, а затем его губы прижались к ее шее. Бет поцеловала его в щеку, шепнув ему на ухо: — Утро. Дэрил улыбнулся ей в плечо, еще сильнее сжав руки вокруг нее. Они пролежали так минуту. Кончики пальцев коснулись ее плеча, нежно щекоча ее. Бет наслаждалась их близостью. Через некоторое время она отстранилась, положив голову на подушку, рядом с ним, посмотрев ему в глаза. Дэрил с нежностью смотрел на нее. Бет тихо произнесла: — Привет. — Привет. Пальцы медленно пробегали по ее спине, а глаза лениво скользили по ней, словно, любуясь ею. Рука легла на ее бедро, лаская большим пальцем участок кожи. Он поднял голову, внимательно всматриваясь в ее глаза. — Все хорошо? Она поджала губы, пытаясь не улыбнуться, кивнула. Но не удержалась и заулыбалась. Бет увидела облегчение в его глазах, когда она улыбнулась. — Более чем хорошо. — Хм. Хорошо, - он слегка улыбнулся, кивнув головой. Бет улыбнулась, поглаживая его по спине, провела кончиками пальцев по ребрам, а затем игриво царапнула. Дэрил быстро схватил ее за руку, шутливо нахмурившись, затем толкнул ее на спину, наваливаясь на нее, целуя ее в живот. — Не начинай этого дерьмо, Грин, - в отместку пальцы вцепились ей в бока, она извивалась и хихикала под ним, пытаясь схватить его руки. — Нет, нет, - она схватила его за руки, пытаясь оторвать их от себя, не прекращая смеяться, и его руки остановились, но губы продолжали тянущие, давящие поцелуи к коже ее живота. Поцелуи продвигались вверх, остановившись на ее груди. И тут Бет почувствовала, как ОН уперся в ее бедро, руки снова начали гладить ее бока, теперь скорее нежно, чем игриво, и она улыбнулась, прижавшись губами к его волосам. — Уже готов? - Бет прижалась к нему бедром, больше не стесняюсь этого. Дэрил слегка усмехнулся, глядя на нее, и пожал плечами, не отрывая головы от ее шеи, и продолжая свои легкие поцелуи. — Просто утро. — Ах, - Бет усмехнулась, медленно скользнув пальцами по его спине, поддразнивая. - Так, нет? Дэрил провел нижней губой по ее шее, оставив поцелуй за ухом, тихо, произнося: — Могу, если хочешь. Бет прикусила губу, все еще не в силах стереть улыбку с лица, разрываясь между желанием просто лежать и нежиться в его объятиях, и бегать по полям и кричать о своем счастье. Провела ногой по его голени, почувствовав, как он проскользнул немного дальше в небольшое пространство между ее ног, крепче сжав ее бока, и вздохнув ей в шею. — Иисус. Она засмеялась, поцеловав его в плечо, обняла его, прижав к себе, и уткнулась лицом в его шею. Через мгновение Дэрил отстранился, улыбаясь ей, и потянулся убрать волосы с ее лица. Бет провела пальцами от шее к груди, прежде чем снова взглянуть на него, застенчиво улыбаясь. — Что делаешь сегодня? Дэрил пожал плечами. — Не знаю. Сегодня есть вылазка.. — Ты идешь? — Неа, - наклонился, поцеловав ее в плечо. - Рик. Бет одарила его озорной улыбкой. — Так тебе не нужно никуда идти? Дэрил встретился с ней взглядом, посмотрев на нее секунду, прежде чем позволил улыбке расплыться по его губам. Он наклонился, нежно поцеловал ее, бормоча ей в губы: — Есть что-нибудь еще, чтобы ты хотела, чтобы я сделал? — Кое-что есть… Бет чувствовала себя одновременно немного застенчивой и немного смелой, не верилось, что они были здесь, что они дошли до этой точки. Она услышала, как с его губ слетел тихий смех, он наклонился, уткнувшись лицом ей в шею. Бет протянула руку, схватила его за волосы и прижала к себе. Наслаждаясь этим. Не только ощущением собственного счастья. Она никогда не видела его таким счастливым. Таким расслабленным, таким открытым. Дэрил отстранился, удерживая вес на локтях, посмотрев на нее сверху вниз. Бет протянула руку, лаская его щеку. — Ну, так что? Дэрил пожал плечами, но улыбка заиграла на его губах, и она улыбнулась, коснувшись его носа своим. Он наклонился, нежно поцеловав ее, рука скользнула обратно в ее волосы. Бет обхватила его шею одной рукой, а другая рука сжала его бедро, когда поцелуй усилился. Он прижался к ней сильнее, и она вздохнула в его рот, когда он медленно отступил. Бет улыбнулась, снова быстро поцеловав его в губы, а затем взглянула на брошенную коробку, лежащую поблизости с прошлой ночи, протянула руку, схватила ее, и открыла, вытаскивая презерватив. Бет откинулась назад, и подняла на него взгляд, протягивая маленький пакетик. Дэрил взглянул на него, затем на нее, и веселая усмешка появилась на его лице, он схватил его, сказав: — Забегаешь наперед, - переплел их пальцы, прижав ее руку к одеялам над ее головой, наклонившись, страстно поцеловал ее. Другая рука коснулась ее шеи, скользнув по ее груди вниз к животу, и продолжила спускаться все ниже и ниже, пока Бет не услышала собственный стон. ххх — Самый жаркий материк. Первая буква «А». — Антарктида - пошутил Дэрил. Бет подняла голову, улыбаясь. — Шесть букв. Дэрил закинул руку за голову, откинувшись на подушки, просто наблюдая за ней. Она лежала рядом с ним в одном белье и в его рубашку. Они так и не вставали. Все было так по-домашнему. Просто весь день валяться в постели, почти без одежды, разговаривая, разгадывая кроссворды, время от времени прерываясь на поцелуи. Ему это нравилось. Бет закусила губу, сосредоточено глядя в журнал. И это было трогательно, насколько серьезно она относилась к кроссворду, он предположил, что она была одной из тех хорошеньких отличниц в школе, любимцем учителей, который впитал всю информацию, как губка. Полная противоположность тому, кем он был в школе, если он вообще был в школе. — Африка! - Бет подняла карандаш, заполнив поле. Дэрил не мог не улыбнуться. Он в принципе не мог не улыбаться, после того, что произошло между ними той ночью. И этим утром. Это было невероятно. Бет была невероятной. Он впервые почувствовал в себе уверенность, понял, что с ними действительно все будет хорошо, по крайней мере, с тем, что они делают. Дэрил не понимал, как в аду ему могло так повезти. — Ты должен помогать, - сказала Бет, игриво подталкивая его ногой. — Похоже, ты и сама со всем хорошо справляешься. Ее глаза заблестели. — Ну, не со всем, - сказала Бет, бросив на него многозначительный взгляд. Дэрил почувствовал, как его щеки начинают краснеть. Бет хихикнула, вернув свое внимание к журналу, немного поерзав, рубашка приподнялась, обнажив низ ее спины. Дэрил почувствовал желание прикоснуться к ней. Но не прикоснулся, просто смотрел на нее. — Хорошо. Старый формат плеера, одна буква известна, «Т». — Бета. Она посмотрела на него с озорным блеском в глазах. — Я думала он у тебя был, и поэтому ты должен знать, как он называется. От ее наглости с его губ сорвался громкий смех, он опустил свободную руку на обнаженную кожу ее спины, нежно поглаживая ее. — Мисс, следите за своим ртом. Бет протянула руку, взъерошив его волосы, лучезарно улыбаясь. — Ты любишь это. — Хм. Дэрил перекатился на живот, приподняв ткань рубашки выше, обнажив большую часть ее спины, наклонился, прижавшись к ней губами. Бет взглянула на него, хихикая. Он нежно поглаживал ее спину, проводя языком по линии ее позвоночника. Рука движется вверх, ладонь прижимается к нежной коже, обхватывает талию, пальцы ласкают ее ребра, Дэрил целует поясницу, ранее неизведанную территорию. Бет удобнее устроилась под ним, подложив руки под щеку, закрыв глаза, наслаждаясь. Он прижался к ней сильнее, облизывая, дразня ее, прижимая мягкие поцелуи к ее пояснице, скользнул ладонями вниз, потом вперед, чтобы опустить руки чуть ниже ее пупка. Бет издала довольный предвкушающий стон. А потом он услышал урчание в ее животе и заколебался, когда понял, что они не ели со вчерашнего дня. Дэрил отстранился, перевернув ее обратно, так что она оказалась на спине. Она смотрела на него с нетерпением. Он поцеловал ее и потянулся к краю рубашки, сняв ее с Бет, встряхнул и натянул на себя. Бет нахмурилась, глядя на него. — Что такое? Дэрил не мог не усмехнуться, услышав в ее голосе легкий намек на раздраженное и разочарование. — Пойду в церковь, принесу нам еды. — Ой, - и тут Бет поняла, что лежит практически голой, потянулась быстро к одеялу и натянула на себя. Дэрил наклонился, поцеловав ее в лоб. — Я быстро. Бет улыбнулась ему и кивнула. — Хорошо. Он с трудом поднялся на ноги, пробираясь к дверному проему, когда его окликнули. — Дэрил? - Он обернулся. - Принеси что-нибудь сладкое. ххх — Я этого не делала! — Врешь, - Дэрил покачал головой, не веря своим ушам. - Ты никогда раньше не курила? Что, черт возьми, ты делала на этих школьных вечеринках, если не пила, не курила и не трахалась? — Трахалась? – поддразнила его Бет, приподняв бровь. Дэрил пожал плечами с застенчивой улыбкой на губах. Бет закатила глаза, чувствуя себя немного неловко. — Я не знаю. Думаю, просто разговаривала и играла в игры. — Спорим, ты ходила в церковь каждое воскресенье. — Конечно, - усмехнулась Бет. - Папа всегда говорил. Дэрил взял пачку чипсов, доедая оставшиеся крошки. — Теперь твоя очередь, - напомнила Бет, взяв немного варенья из ближайшей банки, смешав с пудингом, и закидывая в рот. — Выглядит отвратительно, - прокомментировал Дэрил ее выбор еды. Бет быстро слизнула пудинг с ложки, набирая снова, и протянув ему. — Попробуй. — Неа. Мне не нравится. — Рисовый пудинг? - Бет была потрясена. - Как ты можешь не любить рисовый пудинг? — Вот только не надо тут этого. Уверен, что в таких условиях хранения он в сто раз хуже. — С вареньем вкусно, - сказала Бет, подразнивая его. - Вкуснятина. Дэрил с сомнением взглянул на ложку, затем на Бет, но все же решился. Она улыбнулась, наклонившись вперед, чтобы поднести ложку к его губам. Его лицо почти сразу же искривилось, Бет поднесла руку к губам, не в силах сдержать смех от выражения его лица. Дэрил бросил на нее сердитый взгляд, подняв флягу с водой, и делая большой глоток воды. — Я тебе это припомню, - пообещал Дэрил, откинувшись на подушки. — Теперь твоя очередь, - напомнила Бет, возвращаясь к игре. – Чего ты никогда не делал? — Между нами должна быть бутылка самогона. Бет улыбнулась. — Можно и так сыграть. — У меня нет выпивки. — Тогда на раздевание, - предложила Бет, ухмыляясь. Дэрил посмотрел на свои джинсы и рубашку, и перевел взгляд на Бет, которая была в одном нижнем белье. — Игра будет не долгой. Бет хмыкнула, потянувшись за конфетами. — Можно сыграть со сладостями. — Я же сказал тебе, что они и так твои. Бет закатила глаза, поедая конфеты. — Давай, говори, чего ты никогда не делал. Дэрил безразлично пожал плечами. — Никогда не плавал в океане. — Правда? – не поверила Бет. — Даже не видел. Бет сильно удивилась. Пойти на пляж - это то, что она считала само собой разумеющимся во время семейного отпуска. Но тут она вспомнила, что раньше говорил Дэрил, когда они играли в подобную игру. Он никогда не был в отпуске. — Я тоже никогда не купалась в океане. Теперь настала его очередь удивляться. — Я думал, ты была на пляже много раз. Бет кивнула. — Да, но я была слишком напугана, чтобы купаться. — Чем? Глаза Бет резко расширились. — Челюсти. Дэрил выглядел сбитым с толку, ему потребовалась минута, чтобы понять о чем она говорит, а затем он тихо фыркнул и заулыбался. — Фильм? Бет… - и Дэрил просто засмеялся. — Что? Разве ты не считаешь ужасным быть заживо съеденным акулами? Он посмотрел на нее, все еще улыбаясь, пожав плечами. — Не больше, чем быть съеденным ходячими. Бет поджала губы, пытаясь подавить улыбку. — Твоя очередь. Бет улыбнулась ему, затем прикусила губу, думая. — Я никогда не ловила рыбу. — Рыбалка? Я возьму тебя, если соберусь на рыбалку. — Правда? - Бет ярко улыбнулась, а затем сразу же нахмурилась. - Это весело? Дэрил пожал плечами. — Просто наловим еды. — Может, тогда сможем сделать кое-что еще, чего я никогда раньше не делала? - предложила Бет, ослепительно улыбаясь. — Что? — Поплаваем голышом. Дэрил только посмотрел на нее и улыбнулся. ххх Губы приоткрылись, голова откинулась назад, глаза зажмурились, Бет начинала теряться в этих ощущениях. В ощущении его внутри себя. В ощущении его рук, крепко сжимавших ее талию. Слышать его стон и ее собственный слабый крик. Чувствовать головокружение, эйфорию и неописуемое удовольствие. Она ахнула, рухнув спиной на одеяла, и потянув его за собой. Голова коснулась ее шеи, как это часто бывало, когда они заканчивали. Бет обнаружил, что во второй раз было лучше, чем в первый, а в третий лучше, чем во второй, легкий дискомфорт почти исчез. На этот раз было просто хорошо. От начала и до конца. Дэрил наклонил голову, взглянув на нее, слегка улыбнувшись. Бет погладила его по щеке. — Все хорошо? - в его глазах она увидела беспокойство и волнение, как будто он должен быть уверен, что с ней все в порядке. — Я в порядке, - улыбнулась Бет, кивнув. Дэрил кивнул, прижимаясь к ее плечу губами. — А ты? Дэрил поднял на нее смущенный взгляд. — Ммм… очень хорошо. Она широко улыбнулась, страстно поцеловав его, затем отстранилась, прижавшись лбом к его лбу, глядя ему в глаза. Дэрил смотрел на нее тем взглядом, от которого у нее перехватывало дыхание. Ласковый, обожающий, преданный взгляд. Ей хотелось дотянуться до него и крепко обнять. Так она и сделала. Крепко обняла его за талию, уткнувшись носом в шею. Дэрил прижался губами к ее лбу, а затем отстранился, перекатываясь на спину, потянув ее за собой, и прижав к своей груди. Бет прикусила губу, чувствуя тепло, благодарность и что-то еще, что вспыхнуло внутри нее для него, что-то, что было раньше для нее незнакомым, что-то, что она наконец-то определила и поняла. — Спасибо, - прошептала Бет. — За что? – непонимающе спросил Дэрил, поглаживая ее по волосам. Бет прикусила губу, на секунду замолчав, прежде чем прошептать: — За все. Он не ответил, просто прижал ее к себе сильнее. Осознание этого вдруг резко свалилось на нее, хотя она должна была быть к этому готова. Бет полностью. Безоговорочно. По уши. Влюблена. В Дэрила Диксона.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.