No End, No Beginning

POV Jared We can't seem to let go Кажется, мы не можем отпустить The thread's so thin it just doesn't show anymore Ту тонкую нить, которая уже ничего не связывает. Я вижу, что что-то не так. Ты отдаляешься от меня. Шенн, скажи, что тебя гложет? Может, твои чувства ко мне остыли? Может, ты больше не хочешь быть со мной? Просто скажи. Я ведь не хрупкий, я выдержу. Я не хочу насильно держать тебя возле себя, как верного пса. Я готов отпустить тебя, если тебе это правда нужно. Я уже не маленький и ты можешь выключить заботливого старшего брата. Мы можем перестать быть любовниками и все будет как раньше. Мы не сможем этого забыть, но сможем попробовать отпустить. Можешь, не боясь, заново строить свое счастье. Без меня, если тебе этого хочется. It seems like we're playing charades Будто мы с тобой заигрались, Playing like we're afraid to live А теперь побоялись жить. Порой мне кажется, что мы зашли слишком далеко, что не должны были начинать эти "не братские" отношения. Сомнения, они постоянно терзают меня. Как и страх. Но во время наших совокуплений, или просто поцелуев, объятий они моментально проходят. Все остается позади. Но это происходит, только когда ты рядом. Когда я выхожу на улицу или просто нахожусь в кругу людей, на меня накатывает паника. Я закрываюсь. Не хочу, что бы люди видели, что меня что-то беспокоит. Ну или ты. Особенно ты. Хотя, ты не боишься показывать свое состояние мне. А я просто не должен. Одному из нас нужно быть, или хотя бы казаться, сильным. And this is one sacrifice I, И если это единственная жертва, I don't want to make То я не хочу жертвовать ею. Чувствую твои руки на своих плечах и понимаю, что все страхи просто мои глупые предрассудки, что я никуда и никогда тебя не отпущу, что сделаю все, что бы тебе было хорошо со мной, а не с кем-то. Но я все равно знаю, что тебя что-то беспокоит. В последнее время ты какой-то отстраненный и задумчивый. -Шенн, что с тобой творится?- все же решаюсь задать этот вопрос. -Я просто устаю, Джей. -Нет. Ше, почему так трудно сказать правду? Я же не хрустальный и не истеричка. Я пойму, правда...- произношу это уже тише, потому что сомневаюсь, в том, что выдержу, если ты скажешь, что тебе все надоело и ты хочешь прекратить это или что-то в этом роде. -Просто, понимаешь, я боюсь. Мне кажется, что ты отдаляешься от меня и мы теряем все, что у нас было,- с грусть говоришь ты. А я начинаю смеяться. Боже, мы думаем одно и тоже. Это весело, не правда ли? Хотя нет, ни черта это не весело. У меня нервный срыв. Ну или что-то в этом роде. -Джей? Джаред, что с тобой? Господи, Господи, все так плохо, мы оба виноваты, оба послужили причиной того, что происходит сейчас? Или мы оба просто гребные параноики? Разворачиваюсь и утыкаюсь лицом в живот Шеннона. Вдыхаю его запах и обхватываю брата руками. -Шенн, мы просто два идиота. Я не хочу тебя потерять, не хочу потерять все то, что произошло с нами за эти годы. Не хочу утрачивать наши доверие и любовь. -Согласен, бро,- горько усмехаешься ты,- Я тоже не хочу. Я люблю тебя, помни это. Cause if there's no end Если нет конца, There can be no beginning, Значит, не может быть и начала, There can be no beginning Не может быть и начала. If there's no end Если нет конца, Когда-нибудь, все прекратится, но не сейчас. Сейчас, я не позволю этому случится. -Шенн, а что, если все закончится? Если мы разбежимся и нас не будет связывать больше ничего? Что ты будешь чувствовать? -Пустоту,- без раздумий отвечаешь ты,- Наверное, у меня будет ощущение не полноценности. Знаешь, как-будто чего-то не хватает. Как-будто это что-то отняли и сломали, разбили, уничтожили. И если это не вернется-я тоже перестану существовать. Я обнял тебя ещё крепче и прошептал: -Я не уйду, но и тебя не отпущу. Ты чмокнул меня в макушку и отстранился. -Джар, уже поздно, думаю, нам не мешало бы отдохнуть. И правда, на часах 3:21. -Конечно, Ше. Ты иди в спальню, а я пока приму душ. It feels like forsaking the dawn, Такое чувство, что мы отрекаемся от рассвета: We awaken and still we don't see Мы просыпаемся, но всё равно не видим его... Я просыпаюсь в твоих объятиях. В комнате светло, но в моих мыслях до сих пор темнота. Вспоминаю вчерашний короткий разговор и вроде как успокаиваюсь. Secretly grateful Я украдкой благодарю тебя за то, You're sharing this moment with me Что ты разделяешь этот момент со мной Приподнимаюсь и целую тебя. Медленно и тягуче. От поцелуя, ты просыпаешься и чуть улыбнувшись говоришь: -Доброе утро, маленький. Тепло разливается по телу и заполняет собой все. И как я только мог подумать, что больше не нужен тебе? Что ничего не значу для тебя? If it's just one life we're given, Если нам дана одна жизнь, One time you're living Значит, прожить её нужно достойно. I feel your touch light up a wild desire Я чувствую, как твоё прикосновение разжигает во мне дикое желание, Borne on my ache to take us ever higher Усиливая мою боль, чтобы вознести нас к небесам. Наше утро начинается с секса. Медленного, что бы успеть насладится друг другом. Ты неторопливо ласкаешь мое тело, заставляя меня трястись от предвкушения. Проходишь губами и языком по всем чувствительным местам. Я не остаюсь в долгу и, ртом, уделяю должное внимание твоему члену. Ты медленно растягиваешь меня. Сначала языком, затем пальцами. Смазываешь меня и себя, для максимально безболезненного проникновения. И, наконец, входишь и начинаешь двигаться, задевая мою простату. Я благодарно стону и провожу руками по твоим бедрам, притягиваю ближе. Кончаем мы почти одновременно. In our love we are birds of prey В нашей любви мы - хищные птицы, Every cry serves to lead astray И каждый крик сбивает нас с пути. Не упускаю возможности поразмышлять, пока стою под теплыми струями воды. Все наши сомнения возникают от наших же страхов, от каких-то подозрений и предрассудков. Может, стоит меньше думать? Определенно. А то все эти мысли ещё больше отвлекают и запутывают. So carry my ache and you will know the feeling Так неси же мою боль, и ты познаешь чувство, Inside I am weak but for this love I'm bearing Когда, внутри слаб, но ради любви я вынесу все. Мы научились различать незримое: Чувства друг друга. Все беды мы всегда разделяли и переживали вместе. Всеми страхами мы делились друг с другом, и тогда они переставали быть такими пугающими. Все радости мы делили на двоих. Ты поддерживал меня во всем, ровно как и я тебя. Ты давал мне веру в себя, так же как и я тебе. Мы научились делить все поровну, даже если это изначально и принадлежало только одному из нас. So breathe your life in my shades of grey Так впусти свою жизнь в мои оттенки серого Or kill the lights and we'll fade away Или погаси огни и мы исчезнем. Нам просто нужно выбрать. Оставить все так, как есть и продолжать жить со страхами, либо все бросить и перестать духовно существовать.