Мы жили на пятом этаже.

Чимину было шесть лет, когда он приехал в дом к бабушке на летние каникулы. Мама обещала, что заберет его в середине Июля, когда на ее работе будет отпуск. Но до этого было ещё три недели. Бабушка, мамина мама, жила в Кимхэ, недалеко от Пусана, но в её городе по мнению родителей был чистый воздух и больше природы. У бабушки был большой, двухэтажный дом с большим садом и грядками, а за ним простирались поля. Чимин быстро нашел там друзей, мальчишек, почти его ровесников. Вместе они играли с утра и до вечера, делая перерывы только на еду и сон. Роковой день настал спустя неделю их игр. В полдень, когда все прятались от зноя, мальчишки пробрались на огороженное поле. За ним начинался редкий лес, и в нем часто собирали травы, и древесные грибы. А еще ягоды. Они и манили их в туда. Хотя взрослые запрещали детям ходить к пролеску одним, но им самим этот поход не казался опасным. Они шли туда толкаясь, и подшучивая друг над другом, хотя громко старались не шуметь – мало ли кто услышит. Первым опасность заметил самый старший из них. Он и окликнул остальных. Все повернулись в указанную сторону. На них быстро перебирая ногами, и опустив голову, мчался молодой бычок. Он был не таким крупным как взрослые быки, которых они часто видели на пастбищах, но размером был крупнее самого высокого из них, и его крепкие рога внушали благоговейный страх. Мальчишки не секунду застыли, а затем бросились врассыпную. Чимин слышал топот сильных копыт позади, чувствовал, что бык нагоняет его. Ноги сами несли через перепаханную землю, так быстро как будто за спиной выросли крылья. В тот день, как ему казалось, он пережил самый большой шок и страх в своей жизни. До сегодняшнего дня. Существо в шкафу застыло, не шевелясь и смотря на него. Его взгляд был хмурым, будто у хозяина дома, к которому вломился незваный гость. Чимин не закричал, как наверно положено в таких ситуациях. Он не издал ни звука. В первую секунду тело словно окаменело, и ноги приросли к полу. Сердце пропустило пару ударов, а горло сжали стальные когти ужаса. Но это заняло всего секунду, которая показалось вечностью. Ступор спал так же мгновенно, как и охватил его, и он в два прыжка оказался у двери. Замок никак не хотел поддаваться, а Чимин боялся обернуться, и увидеть, как это нечто покидает шкаф, и идет через комнату, чтобы схватить его. Наконец дверь распахнулась, выпуская его в спасительные объятья улицы, и он кинулся вниз по лестнице. Он не помнил, как вылетел из подъезда, как пересек двор, выбежал на большую спортивную площадку. И только когда он запнулся о детские качели, и едва не растянулся на асфальте, он остановился. Дом был позади. Страшный дом, где сидело то чудовище. Чимин медленно обернулся. В окнах ничего не было видно, ни силуэта, ни движения. Дождь все ещё мелко капал, и парень зябко поёжился. Стремясь спастись, он выбежал без куртки и босиком, и сейчас сильно пожалел об этом. Хоть мороза и не было, но прохлада пробирала до костей, проникая под тонкую ткань домашней пижамы. Нужно было что-то делать. Позвонить в полицию казалось самым логичным. Он опустил руку, и понял, что телефона с ним нет. В кармане штанов было пусто. Телефон остался на столе в квартире, как и ключи. Как и все, что могло бы ему сейчас помочь. Накатило отчаяние. Идти в ближайший полицейский участок пешком? Но он понятия не имел, где он. А даже если ему и помогут добраться, что он скажет? Что в его квартиру пробрался псих и сидит в шкафу? В таком виде чего доброго его самого примут за ненормального, ведь документы тоже остались в квартире. Ноги стали ледяными, и он почти перестал их чувствовать. Зубы уже мелко стучали. Видимо, придётся вернуться. Нет, не в квартиру, туда он ни за что не вернется. Нужно попробовать постучаться к соседям, попросить помощи, объяснить, попросить позвонить в полицию, или сходить с ним, чтобы хотя бы одеться. Возвращаться даже к подъезду было страшно но холод подгонял. На полпути Чимин вспомнил слова риэлтора – в случае проблем можно обратиться к мистеру Кану из 146. Эта мысль придала уверенности, и он зашагал бодрее. Нужная квартира находилась на первом этаже, и свернув налево к двери, покрашенной голубой краской, Чимин нажал на звонок. Затем ещё раз. А затем постучал. Конечно стоило подождать, но озноб подгонял его, делая нетерпеливым. За дверью послышались глухие шаги, а затем голос: - Кто это? Голос был глубоким но чувствовалось, что его обладатель уже в летах. - Мистер Кан, доброе утро, простите, я Пак Чимин. Я вчера въехал в 154 квартиру на пятом этаже. Может вы видели, как я носил вещи. У меня… проблемы… - он запнулся, понимая, что объяснить ситуацию будет не просто. – Мне нужна помощь. Хотя бы вызовите полицию. Прошу вас… За дверью промолчали. Несколько секунд было тихо, а затем щёлкнул дверной замок. Дверь приоткрылась на цепочке. На него смотрел приземистый мужчина лет семидесяти по виду. Морщинистое лицо, белые волосы, и такие же брови, нахмуренные над побледневшими от возраста глазами. Он производил впечатление одного из тех стариков, ещё крепких и решительных, на которых можно положиться. Он оглядел замерзшего Чимина с головы до ног, и еще сильнее нахмурившись, снова закрыл дверь. Но только для того чтобы распахнуть её пошире. - Заходи. – скомандовал он, пропуская его в свою квартиру. – А то подхватишь воспаление легких. - Спасибо вам! Не зная, как выразить свою благодарность, Чимин прошел в теплую прихожую. Квартира мистера Кана было ровно такой же как и у него. Маленький коридорчик, комната, совмещающая в себе кухню, спальню и гостиную, дверь в совмещённый санузел. Но в отличие от квартиры на пятом этаже, здесь чувствовалось присутствие хозяина. Небольшое количество компактной мебели грамотно расставлено. На окнах молочные шторы. В углу стоит старый пузатый телевизор, а на плите закипает жестяной чайник. В квартире пахло крепкой заваркой, мылом и табаком. Чимин остановился на пороге, не зная, как вести себя, но дедушка закрыл за ним дверь, и прошел в комнату. - Иди сюда, Пак Чимин. Попей чай, и расскажи, что за проблема случилась у тебя, и чем я могу помочь. - Да. Да, конечно. Чимин как мог, вытер влажные от прогулки босиком, ступни, о расстеленный у порога половичок и прошел за ним в большую комнату, присев на табурет у стола. Перед ним поставили белую кружку с горячим чаем, и он с благодарностью подтянул её к себе, обхватив холодными ладонями, и сделав глоток. - Рассказывай. - мистер Кан сел напротив него. - Я.. это странная история, но прошу, не считайте меня ненормальным. – Чимин только сейчас понял, насколько трудно будет поверить в его историю. – Я въехал вчера. Все было хорошо, я убрал квартиру, поспал. Ничего странного я не замечал. Но сегодня с утра… Я вышел в магазин за едой. А когда вернулся, услышал, что скрипит дверца шкафа. Я подумал, что она от времени рассохлась и теперь не плотно держится на петлях. И значения этому не предал. Сел завтракать, а дверь снова приоткрылась. Я решил посмотреть, что с ней, и открыл полностью, а там… - Он нервно сглотнул, живо вспомнив что пережил несколько минут назад. – А там кто-то сидел. Мне не показалось, и это не была галлюцинация. Там сидел парень. На вид мой ровесник наверное. Он был весь белый, и в белой одежде. Как лист бумаги. И только глаза черные. Я видел его как вас сейчас, лицом к лицу. Он сидел и не шевелился. Ничего не говорил. Я так испугался, что выбежал оттуда, не забрав ни телефон, ни ключи. Наверное кто-то забрался пока я был в магазине. Нужно вызвать полицию, чтобы его задержали, пока он не вынес что-то ценное! Только сейчас Чимин понял, что в квартире помимо ключей и одежды остался ноутбук, фотоаппарат, кое-какая бытовая техника которую он привез с собой, и его сбережения. В животе противно заныло. Но мужчина, сидевший напротив, кажется, не был удивлен. Он выслушал его объяснения с серьезным лицом, кивая. - Пока полиция доедет, твой вор успеет сбежать. Пошли-ка с тобой вместе наверх. Если он ещё там, закроем его в квартире и вызовем полицию, чтобы его увезли. А если нет, я помогу тебе замок сменить, чтобы больше никто не лазил. Квартира же стояла пустой уже полгода. Наверное кто-то узнал про неё и решил наведаться, посмотреть, что ценного можно там найти. А нашел тебя. С этими словами он встал, и взяв с собой крепкую палку, стоящую у стены, двинулся к выходу. Чимину не хотелось возвращаться туда без людей с настоящим оружием, но мысль о возможной потере всех средств к существованию пересилила, и он пошел следом. Они поднялись по лестнице на пятый этаж. Дверь в его квартиру была закрыта, а перед порогом аккуратно лежали ключи. Чимин и мистер Кан переглянулись. Сам Чимин помнил, как вылетел из квартиры, но дверь он не захлопывал. И уж тем более не клал так ключи. Это выглядело так странно и тревожно, что невольно он отступил назад. Но мистер Кан был явно другого мнения. Перехватив палку поудобнее, он направился прямо к двери. Подобрав ключи он легко отпер замок, и открыл дверь. Не желая бросать его одного, Чимин подошёл ближе перебарывая себя. За дверью всё было ровно так, как и до этого. Горел свет и пахло едой. Из ноутбука доносились негромкие голоса дикторов. Они вошли в квартиру, и оглядываясь, прошли в комнату. Вещи лежали на своих местах. И ноутбук, и телефон, и остальная техника, расставленная на кухонном столе. Шкаф был распахнут, вешалки с рубашками и кофтами раздвинуты. Но там никого не было. Они тщательно проверили все уголки небольшой квартиры, включая шкафы на кухне, ванную комнату, и даже коробки в стенном шкафу, где лежали вещи Чимина. Но даже следов пребывания кого-то постороннего в квартире не было. - Но мне же точно не показалось. Я не краем глаза видел его, а прямо перед собой. Чимин почувствовал себя обманщиком, и это было неприятно. Но мистер Кан был по прежнему спокоен. Казалось случившееся ничуть его не удивило. - Значит он ушел. Может понял, что ты вызовешь полицию, и испугался. А может… Он не договорил, и только покачал головой, снова посмотрев на шкаф. - Давай-ка на всякий случай я поменяю тебе замок, и дверь шкафа подтяну чтобы больше не открывался. Чимин кивнул, всё ещё не понимая, что произошло с ним в последний час. Мистер Кан пошел к себе за инструментами, а он остался в своей квартире. Скорее всего он прав, вор понял, что его обнаружили, и предпочел быстрее скрыться. Наверное он подождал пока Чимин зайдет к соседу за помощью, и спустившись вниз, сбежал. Вот только ни шагов ни чего либо ещё слышно не было. Да и зачем ему так закрывать дверь оставляя ключи? Он переживал что кто то проходящий мимо зайдет в квартиру, и заберет что-то дорогое, а пропажу припишут ему? Всё это казалось настолько нереальным, что в пору было и правда усомниться в своей адекватности. Уже не приснилось ли ему это случайно? Но нет. Он был уверен в себе и в том что он видел. Мистер Кан вернулся с крепким на вид замком, сказав, что он достался ему от друга, который живет в частном доме, и принялся за работу. Замок был установлен а дверь смазана к одиннадцати часам. - Теперь вряд ли кто-то проберется. Если и попытаются взломать такой замок, то провозятся минут двадцать. Кто-то из соседей точно заметит. Да и воры обычно за такое не берутся, боятся лишнего шума. - Спасибо вам. – Чимин уже в который раз благодарил соседа, пытаясь оплатить его труд. - Не за что, и спрячь свои деньги. Я делаю это чтобы тебе спокойнее жилось. Если будут какие-то проблемы то обращайся ко мне. Ты точно не будешь звонить в полицию, и заявлять о проникновении? - Не думаю, что сейчас уже стоит. Он же ничего не взял, да и прошло столько времени… - он снова покосился на шкаф, к котором теперь относился с опаской. – Но если увижу его где то на улице то заявлю в ближайший участок. - Хорошо, дело твоё. Мужчина принялся собирать инструменты, а потом снова спросил: - А кроме этого, странного ничего не было? - В смысле? – Чимин нахмурился. - Ну не знаю. Со вчерашнего дня всё спокойно было? Никто не стучал там в стенку, или в окно? - Так пятый этаж же. - Вот именно. Мужчина замолчал, будто закончил мысль, а Чимин задумался. - Вообще-то было. Но не знаю, насколько это странно. Вчера мне не хотелось разбирать вещи, и я сложил их в угол. И пока был в туалете, вещи упали. Только раскатились по всей комнате. Как будто упали не просто так а с силой. Мужчина поднял на него глаза немного помолчав. - Вот оно как. Послушай моего совета. Сходи в храм сегодня и попроси у монаха дать тебе оберег от злых сил, и на всякий случай повесь его в шкаф. - Что? Зачем? - Сделай как я сказал. Тебе будет спокойнее, чем так всё оставить. - Простите, но я не понимаю. – слова мистера Кана встревожили его, и он хотел знать больше. – Вы думаете в квартире нечистый дух поселился? Как демон? Вы ж тут давно живете. Тут раньше тоже такое было? Мистер Кан замялся, видимо решая, стоит ли ему говорить о делах прошлого или нет, а потом махнул рукой. - Я не знаю, что тут было до тебя, но в прошлом году здесь жил один парень. Одинокий, без семьи. Мы его особо не видели, но вроде бы он был музыкантом. Играл на гитаре, песни писал. Тихий и вежливый, Прожил здесь почти полгода. А потом его нашли под окнами. Говорят, что он покончил с собой, выпрыгнул из окна квартиры и разбился насмерть. Но мало ли что говорят. Никто не знает, что здесь произошло на самом деле. Может у него случилось какое-то горе, и он правда сам шагнул в окно, а может кто-то помог. Или что-то помогло. Поэтому я и говорю тебе, сходи в храм. Лишним не будет. Чимин слушал, и не верил своим ушам. Так вот почему квартира была такой недорогой. Хоть это и не центр города, но и не окраина, и в основном цены здесь выше среднего. Он думал, что ему просто повезло, квартира пустая, далеко от дороги, поэтому никто не хочет её снимать, но на деле все из-за самоубийства. Вот же гад риэлтор! Даже не намекнул ему об этом! Чимину казалось, что от количества мыслей сейчас разорвётся голова. А мистер Кан тем временем закончил сборы, и пошел к двери. - Пойду к себе. Если что-то случится снова, приходи ко мне. - Хорошо. – только и смог он выдавить из себя, проводив его. Дверь за мужчиной закрылась, и он снова остался один. Только теперь на свою квартиру он смотрел совсем по другому. Здесь жил человек который покончил с собой. Стоял в его коридоре, пользовался его уборной, готовил на его кухне, возможно спал на том же месте. А потом его жизнь закончилась. Чимина передернуло. В храм. Нужно сходить в храм. Планы на день резко изменились. Собрав давно уже остывшую еду в холодильник, он переоделся, и взяв деньги и новые ключи, вышел. Перед выходом на всякий случай он трижды проверил всё ли закрыто, выключен ли свет, и что где стоит. Он сделал это на всякий случай просто инстинктивно желая убедиться, что ничего мистического в его квартире нет. Небольшой буддийский храм находился в двух кварталах от его дома. Он не заметил, как дошел до него, погруженный в свои мысли. Происходящее всё ещё казалось нереальным, и он пытался свести концы с концами. Нужно скорее закрыть историю сегодняшнего дня, и двигаться дальше по плану. В конце концов его начало раздражать что он тратит драгоценное время на такие пустяки, и странные суеверия. Однако оберег он решил взять, чтобы на душе стало спокойнее. В храме было несколько посетителей. Чимин прошел к алтарю, и поставив благовония, сложил ладони. В таких местах всегда становилось спокойнее, и казалось, что теперь всё станет только лучше. Попросив о спокойствии и свершении всего задуманного им на этот год, он закончил молитву, и пошел на поиски того, кто мог бы помочь с оберегом. Попросив помощи у одного из монахов, его отвели к небольшой лавке, где продавали статуэтки, чаши и мелкие талисманы. Выслушав его просьбу, монах за символическую плату написал красивую иерогрофическую вязь на тонком листе рисовой бумаги, и протянул ему. Чимин поблагодарил их за помощь, и отправился домой. На сердце стало легче, и казалось, что проблемы правда отступили. Мысли вернулись в прежнее русло. В зал он сегодня конечно не успеет. Нет смысла идти туда на два или три часа. Но если убрать матрас с стол к стене, то можно хорошенько размяться дома. Это сойдёт за тренировку, и завтра можно будет быстрее начать прогонять программу. Когда он подошел к дому, остатки тревоги выветрились, и утреннее происшествие казалось неприятным сном. Конечно же это был просто неудачливый грабитель. Повезло ещё что он был не вооружён. Наверняка он не ожидал что Чимин вернётся домой так быстро, и от страха залез в шкаф, а старая дверь выдала его присутствие, и можно сказать, спасла имущество хозяина. Новый замок гулко щёлкнул. Он явно был надежнее предыдущего, и это тоже внушало спокойствие. В квартире всё было ровно так же, как и час назад. Удостоверившись в этом, Чимин прошел к шкафу, подготовив амулет. Тревога, покинувшая было его сознание, снова неприятно кольнула, но он отогнал её, и задержав дыхание, открыл его В шкафу никого не было. Вещи висели ровными рядами, коробки стояли на своём месте. Чимин выдохнул, и раздвинул кофты, чтобы добраться до задней стенки. Прочитав молитву, которую рассказал монах, он прикрепил оберег внутри, и выбрался, закрыв дверцу. - Теперь всё точно будет хорошо. Что бы не случилось здесь до меня, это не повториться снова. Квартира ответила тишиной. Собственно ответа он и н ждал. Живот жалобно заурчал, напоминая о сорванном завтраке. Поесть и правда не помешало бы. Достав распечатанную, но так и не тронутую еду, Чимин снова поставил её греться, а сам пошел в душ. Купаться там было не удобно и не особо приятно, но промерзший за сегодня, он очень хотел согреться. Горячая вода пошла не сразу. Шланг от душа несколько раз кашлянул, видимо его давно не включали, и выплюнув застоявшуюся в трубах воду, наконец заработал. Установив его, и встав под тёплые струи, Чимин удовлетворённо прикрыл глаза. Мышцы неприятно ломило после прогулки под дождём в пижаме. Как бы не заболеть теперь. Не хватало ещё схватить ангину перед важными прослушиваниями. Конечно он рассчитал свои сбережения на ближайшие полгода, но решить что-то хотелось как можно быстрее. Тело отогрелось, и дышать стало легче. Переодевшись в теплые штаны и кофту, он перекинул полотенце через шею, и вернулся в зал. Еда уже согрелась, и он снова отнёс её к столу. На этот раз его трапезе никто не помешал, и утолив голод, он достал фен. Стоило бы прибавить градусы на термостате. Дома не было холодно, но после всего Чимину хотелось, чтобы было ещё теплее. “Я ещё долго буду отогреваться” подумал он, включая фен, и направляя струю горячего воздуха на влажные волосы. После еды и теплого душа накатила усталость. Хотелось прилечь, но он отчаянно держался, чтобы не ворочаться потом полночи. Можно было разобрать остаток вещей после растяжки, а потом немного поиграть в компьютерные игры. Смотав шнур от фена, Чимин открыл шкаф чтобы убрать его, достать наколенники и резинки для упражнений. Он снова был там. На том же месте в шкафу. Снова смотрел на него пристально, внимательно, все с в той же жуткой, скрюченной позе. Чимин даже не сразу понял, что случилось. А когда понял, в сидящего в шкафу полетел фен. Как?! Ведь в квартире никого не было, он точно это знал, он проверил. И когда он брал фен, там никого не было. Это не правда! Галлюцинации, сон, наваждение. Чимин шарахнулся к противоположной стене, и тихо, почти беззвучно заскулил. Мысли метались перепуганными сгустками ужаса. Что делать? Куда бежать? Что это такое? А может тот, другой поэтому и выпрыгнул в окно? Он не смог вынести… - Сними. Голос того, кто сидел в шкафу был глухим, и раздраженным. Оно говорит? Чимин даже не сразу понял, что ему что-то сказали. - Сними. – повторил он. – Оберег сними. Тебе от него ничего не будет, а для меня это как постоянный скрип мела по доске. Невыносимо. - Изыди нечисть! – Только и смог выдавить из себя Чимин. - Я бы с радостью но не могу. Белый силуэт выпрямился, и вышел из шкафа в комнату. Он был чуть выше самого Чимина, и казался безумно усталым. - Снимешь? Я не могу прикоснуться к нему. - А потом ты меня придушишь ночью! - Не придушу. Мне резона нет. И если бы я хотел убить тебя, то сделал бы это прошлой ночью, а не пугал. - Так ты был тут всё это время? Да что ты такое?! - Я не что. Я кто. Не называй меня вещью. – белый человек был возмущён. –Я жил здесь до тебя. Ты же слышал о прошлом жильце который погиб. Приятно познакомится, это я. Меня зовут Мин Юнги.