Повороты судьбы

Люк мгновенно схватил покрепче рычаг управления, и стал выделывать самые безумные трюки, на которые был только способен, в попытках увернуться от ракет, пока его партнер по преступлению орал во всю глотку. К сожалению, у него не было настоящего опыта в таких вещах, и вскоре их корабль сотряс взрыв. — А-а-а!!! — опять заорал Терин, когда Люк резко остановил корабль как раз вовремя, чтобы увернуться от очередной ракеты. — Щиты! — крикнул Люк, имея в виду, чтобы Терин посмотрел на счетчики вместо него, но рыжий был слишком занят надрывом своей глотки. — Подними щиты, идиот! Но это было бесполезно. Он снова завертел истребитель волчком, затем по спирали ушел с пути пяти ракет и оказался на пути другой. Лея предложила свою поддержку, когда Люк использовал Силу, чтобы толкнуть его ровно настолько, чтобы он не попал в правое крыло самолета, но когда ему орали в две глотки: Терин в ухо и Лея в голове — трудно было по настоящему сосредоточиться. — Ты должен убраться оттуда, и немедленно! — крикнула Лея, которая закончила злорадствовать, как только они попали под обстрел. — Пусть Терин наберет координаты Корусанта! — Я тут вроде как занят! — рявкнул Люк вслух, не в силах использовать в данный момент свои мысли для общения с сестрой. — Приготовь оружие, Оллер! Их истребитель снова качнуло, но он чудом не взорвался. — Я больше не могу так уворачиваться! — Ого! — прохрипел Терин и чуть не врезался головой в Люка. —Ты самый сумасшедший пилот… Ааа! — Займись торпедами, болван! — снова закричал Люк, и заставил их бойца сделать сальто назад. — О Сила, меня сейчас стошнит… — простонал рыжий, явно не собираясь ему помогать. — Ох, ситх! Лучше уж продолжай орать! — воскликнул Люк увидев, как тот позеленел. Он действительно имел это в виду, ибо лучше уж звуковая атака, чем рвота по всей и без того маленькой кабине. — И выстрели наконец торпедами, ты, сын банты! Они полетели прямо на передовую линию батальона, где Люку удалось обманом заставить двух бойцов ударить друг друга. К его чести, на этот раз Терин действительно попытался дотянуться до контроллеров, но трюки Люка слишком сильно раскачивали его, и он не мог ухватиться за них как следует. — Ты что, не можешь лететь ровно хотя бы две секунды?! — крикнул Терин. — Нет, если ты хочешь жить! — ответил Люк и внезапно развернул их истребитель, заставив Терина с силой упасть назад. Затем он заставил корабль вращаться, полагаясь исключительно на Силу, чтобы определить, что он делает. Позади него взорвались еще несколько кораблей. К счастью, на их корабле все еще были щиты, но их не хватит надолго. — Хватайся за эти долбаные контроллеры! Голова Терин ударилась о стену, когда Люк резко повернулся. Он резко нырнул и развернулся, отчего рыжий закричал прямо в ухо Люку. Серьезно, сколько раз он должен крикнуть этому проклятому падавану, чтобы тот выстрелил уже? Неужели он так много просит?! Воспользовавшись драгоценным моментом, чтобы убрать одну руку с пульта управления, Люк схватил один из пультов управления оружием и выстрелил, а затем он свернул в сторону, чтобы избежать удара. — Осторожно! — зачем-то крикнула Лея, будто он и сам этого не знал! — А-а-а-а! О, Сила, я ненавижу летать! — жалобно простонал рыжий, которого то и дело кидало по салону. Пристегнуться, что ли, не мог?! — Какой же ты жалкий! — крикнул Люк, взлетая вверх, а затем резко опускаясь. Он собирался направиться прямиком на Мустафар, где облака пепла, как он надеялся, не дадут кораблям преследовать его. — И бесполезный в придачу! Не промолчать, ни выстрелить не можешь! — АААААА! ЛЮК, Я ТЕБЯ УБЬ… АААААА! — продолжил кричать падаван, и Люку только оставалось рассеяно поражаться силе легких этой «сирены». Блондин резко повернул назад, когда снова почувствовал опасность. Он выглянул наружу и увидел управляемую ракету. Ситх побери! — Направь ее обратно! В обратку ее давай! — одарила его «ценным» советом сестра, будто он идиот. — Я знаю, Лея! — крикнул Люк, разворачивая корабль, чтобы увернуться от пролетевшей мимо ракеты. Он видел, как она замедлила ход, чтобы изменить направление, но тут он понял, что было выпущено еще несколько торпед. Проклятие! Реакция Люка была быстрой, но этот корабль был не самым маневренным. — Я должен был догадаться, что Палпо не засел бы здесь без защиты! — Хватит болтать! — рявкнула его сестра странно напряженным голосом. — Сосредоточься на полете, придурок! Люк полетел прямо на один из больших кораблей, прежде чем развернуться вверх, позволяя ракете позади него столкнуться прямо с ним. Истребитель покачнулся от волны взрыва, и щиты предупреждающе запищали. Терин хрипел рядом с ним, и его присутствие в Силе было полно паники. О ситх! Палпатин, без сомнения, теперь почувствует, что они уже здесь! Ситх-ситх-ситх-ситх! Даже если им удастся миновать этот проклятый батальон смерти, Палпи может просто улететь, как только они приземлятся! — Заткнись и сосредоточься на управлении! — рявкнула его сестра. — Я защищаю вас обоих! Люк незаметно выдохнул и еще раз напомнил себе, что очень, очень любит свою сестру. Он нырнул вниз, снова развернувшись, чтобы избежать выстрелов, и начал спускаться на поверхность планеты. Корабль действительно начал гореть от атмосферного трения и скорости, с которой он двигался. Хорошо еще, что остался хоть какой-то щит, иначе им крышка. Люк снова свернул, а Терин все продолжал визжать, как маленькая девочка, ему в ухо. — А-а-а! — Мы сейчас приземлимся! — крикнул Люк, замедляя корабль, когда они прорвались сквозь облака. — Радар! Проверь РАДАР! Посмотри, не идут ли они за нами! Ситх, ты что, совсем голову потерял и не способен мне помочь?! Что же ты за джедай такой?! К счастью, Терин наконец смолк и все-таки проверил радар, и хрипло сказал: — Никто не преследует нас. Но Люк был не особо рад этой новости, и уныло сказал: — Наши щиты сгорели. Трение воздуха израсходовало все оставшиеся щиты. Хотя… С учетом того, что мы выстояли против целого батальона, это было не так уж плохо. — Ты что, спятил?! — выпалил рыжий, и закашлялся. Его глотка явно была более не способна издавать эти ужасные звуки, от который в ушах Люка до сих пор звенит, и слава Силе. — Мы ведь живы, не так ли? — закатив глаза, сказал блондин. — Да, ладно? — простонал Терин, выглядя при этом так, словно вот-вот расплачется. — Я не был бы в этом так уверен. Я думаю, что нахожусь в процессе умирания. Да, я определенно умираю! — Да ладно тебе, — насмешливо сказал Люк и даже проверил его присутствие в Силе. — С тобой все в порядке. Отрасти уже позвоночник, Оллер. Мы сделали это, несмотря на все трудности. Так что не ной. — Но как же мы уберемся с этой планеты? — захныкал рыжий, уныло посматривая на вырисовывающийся перед ними «пейзаж» Мустафара. — Это… хороший вопрос, — скривившись, протянул Люк, не уверенный, что истребитель выдержит еще хоть один полет. Более того, им бы хоть сесть успеть прежде, чем тот развалится. — Это было плохо продуманный шаг, — заявил Терин, и сложил руки на груди. — Прийти сюда. Да еще и без подмоги… — Ну, батальон находится только на одной стороне планеты, так что… — неловко сказал Люк, отчего бровь Терина подскочила вверх, и тот насмешливо протянул: — Так что… Что? — О Сила, — выдохнула его сестра, — это было слишком близко. Но зря это она сказала. Ибо увидев приближающуюся землю, Люк попытался выровнять истребитель, и… Ничего. — Ох, крифф!.. — выругался Люк дергая на себя рычаг управления. Безполезно. — Терин, я хочу, чтобы ты схватился за подлокотники. — Что? — непонимающе воскликнул Терин, хоть рефлекторно все же сделал то, о чем его просил Люк. — Что происходит? — Приготовися к аварийной посадке! — немного истерично ответил Люк, все так же без всякой надежды дергая рычаг. — Что… А-А-А-А!!!!! — опять заголосил рыжий, смотря округлившимися глазами на поверхность земли, которая стремительно приближалась к ним. В этот момент Люк охотно присоединился к его крикам. Оба подростка завизжали, когда судно столкнулось с расплавленной скалой и скользнуло почти в красную лаву, зловеще струящуюся вокруг них. Когда судно остановилось, Люк и Терин по инерции рванулись вперед в своих ремнях безопасности. Когда они наконец выпрямились, Терин выглядел так, словно вот-вот потеряет сознание. Боясь, что рыжий получил синяки от всего этого катанья, Люк быстро проверил присутствие Силы своего подельника. Однако Терин просто устал, и блондин вздохнул. — О Сила, — простонал Терин потирая грудь под ремнями. — Я никогда больше не полечу на одном корабле с тобой! — О, хватит ныть, — раздраженно сказал Люк, который и сам был немного потрясен, но быстро приходил в себя. У него были более важные дела. — Если бы не мои навыки в пилотировании, мы были бы мертвы. — Если бы ты не полетел сюда, мы бы вообще не были в этой лавовой ловушке смерти! — взвизгнул Терин, обвиняющие ткнув пальцем в Люка. «Истину глаголет», — подумал Люк, но вслух об этом он говорить не собирался, а вместо этого сказал: — Да ладно тебе. И вообще, давай уже убираться отсюда. Взрыв тепла, когда двери открылись, заставил Люка переосмыслить мудрость этого решения, но в то же время у него была миссия, которую он должен был выполнить. Терин по понятным причинам задержался. Он все еще сидел в кресле и дрожал от пережитого ранее испытания. — Ты в нескольких часах хода от Палпатина! — вдруг сказала Лея, а Люк взглянул на небо, чтобы убедиться, что за ними никто не последовал, и обреченно заметил несколько кораблей, движущиеся в их сторону. Разведчики. — Откуда ты знаешь, что мы в нескольких часах ходу от места назначения? — уныло спросил Люк, чувствуя ужас от предстоящего забега по лавовой планете. — Считай, это предчувствие, — довольно язвительно ответила его сестра, и замолчала, явно больше не намереваясь ему ничего объяснять. Каким бы неудовлетворительным ни был этот ответ, Люк понял, что Лея почувствовала в Силе, что они приземлились не в самом лучшем месте. С другой стороны, глядя на раскаленную лаву вокруг них, было, вероятно, достаточно хорошо, что они не упали прямиком в пылающую жижу. Это была бы не слишком приятная смерть, уж точно. Брр! — Терин! — крикнул Люк другому падавану. — Немедленно вылезай из кабины! За нами идут разведчики! Мы должны спрятаться! Терин сумел выбраться из останков корабля, несмотря на то, что его ноги дрожали, как желе. Люк глубоко вдохнул, а потом удивился, почему его легкие не горят от серы и прочих газов в воздухе. О Мустафар! Как же чудна природа твоя! — Ну же! Терин наконец добрался до Люка, который поддерживал его, пока они шли прочь. Когда они отошли достаточно далеко, блондин оглянулся, и задумчиво прищурился. Если разведчики обнаружат пустой корабль, они могут заключить, что его обитатели выжили. Ну, он просто должен был это исправить. — Лея, защити меня! — сказал он своей сестре, чувствуя себя более уверенным в ее способности сосредоточиться в данный момент, и одним толчком силового телекинеза оборвал один из проводов в двигателях и ударил им о другой. Терин, явно такого не ожидавший, чуть не упал, когда космический корабль взорвался позади него. — Спокойно, спокойно, — успокаивающе сказал Люк дрожащему парню, — это был я. Терин, это был я. Это я сделал. Корабль не собирался взрываться вместе с нами, — он повторял это до тех пор, пока страх рыжего в Силе не исчез. Крифф! Ну и неженка же этот Оллер! Они спрятались за валунами, пока разведчики осматривали обломки, которых осталось после взрыва не так уж и много. Большая часть корабля расплавилась после падения в лаву, а то, что осталось, было едва ли опазноваемо. — А как мы вернемся? — тихо спросил Терин. — Все просто, — ответил Люк, и хлопнув падавана по спине, оптимистично добавил: — Дарт Сидиус доставит нас обратно. Терин уставился на него так, будто у него выросла вторая голова, и хрипло спросил:  — Могу я спросить, как именно ты собираешься убедить его сделать это? — Внушу с помощью Силы! — выпалил Люк, и задумчиво прищурился. — А что… Это мысль. Как думаешь, Лея? — спросил он сестру, которая захлебнулась от возмущения, а потом обреченно простонала: — О, ради всего святого!.. Да ты точно… — Отлично, — воодушевленно ответил Люк, перебивая сестру, и вернул свое внимание к Оллеру. — Ты сошел с ума, — твердо произнес Терин и смотря на него широко раскрытыми глазами. — А что, если ты снова впадешь в кому? — Это действительно зависит от того, что я собираюсь ему внушить, — ответил Люк, снова решив не упоминать о том, что ему для этого трюка нужна помощь сестры. — Кроме того, в первый раз я отключился из-за того, что сделал это дважды за раз, но если я обойдусь одним, то я буду в порядке. — Будем надеяться, что у тебя есть основания для этой твердой уверенности, — с сомнением пробормотал Терин, украдкой взглянув на разведчиков, которые все еще осматривали останки корабля. Его лицо было напряжено от беспокойства, и Люк почувствовал себя немного виноватым, ведь Терин об этом не просил. Это вообще вероятно был первый раз, когда он покинул Корусант без своего учителя. — Все будет хорошо, — как можно увереннее сказал Люк смотря на Терин. — Обещаю тебе, я умру, но верну тебя домой. Терин сердито посмотрел на Люка, и рявкнул: — Я не хочу, чтобы ты умирал! Люк улыбнулся ему, чувствуя себя тронутым, и умиленно сказал: — Да, не волнуйся. Если я умру, то, скорее всего, сразу же сольюсь со своим младенческим «я», так что я не очень беспокоюсь насчет этого, и тебе не стоит. — Но когда мы уворачивались от ракет, ты не очень-то был спокоен, — буркнул рыжий, вновь посмотрев на разведчиков, которые, вроде бы, собрались улетать. — Я должен был позаботиться о тебе! — воскликнул Люк и тут же понизил голос, оглядываясь на скаутов. Фух! Никто его не услышал. Лава довольно громко плюхала и шипела, заглушая все посторонние звуки. — Ты должен двигаться, — строго сказала Лея. — Ты должен сейчас же топать к месту назначения, до которого и так довольно далеко. Чем скорее ты отправишься в путь, тем скорее сможешь укрыться от жары. Люк мог бы поддерживать силовой пузырь, чтобы охладить немного жар, повисший плотным слоем в воздухе, но он не хотел тратить лишнюю энергию на это, когда ему, возможно, придется заставить Палпатина отправить их домой. Внезапно ему пришла в голову мысль, что Терин тоже может поддерживать силовой пузырь, и по крайней мере, в этом деле рыжий и впрямь доказал свою состоятельность, а прежнее раздражение Люка, вызванное поведением Терина на корабле, исчезло. Они бесшумно поползли прочь от места крушения, оставив разведчиков позади. Люк на самом деле не думал, в каком направлении двигаться, но, почувствовав силовую сигнатуру Палпатина (старый труп явно думает, что его щиты достаточно сильны, но на самом деле это не так), он понял, что они идут в правильном направлении. Лея была права: до Палпатина оставалось добрых несколько часов пути, и это при условии, что им удастся идти без остановки. Но с учетом обстановки — это вряд ли осуществимо. — Ищи какой-нибудь холм, — сказал Люк Терину. — Чем выше мы будем от ядра этой планеты, тем холоднее там будет. Терин устало кивнул. Бедный падаван был явно измотан. Люк скривился и вновь обругал себя за то, что принес столько проблем бедному парню. Украл его одежду, заставил его бегать голым, похитил его, пролетел с ним через батальон, который стрелял в них ракетами, а теперь тому придется ходить по жаре, да еще и поддерживать силовой пузырь. Бедняга в общем. — Что же это за повелитель ситхов, который додумался основать святилище на такой планете? — застонал Терин, когда они поднялись на холм. — Идиот, — категорично ответил Люк, упираясь в колени, чтобы немного передохнуть. Терин посмотрел на него, но больше ничего не сказал. — Я не смогу точно определить, где находится Палпердо, — несколько извиняюще сказала Лея Люку. — Карты Мустафара оставляют желать лучшего, а уж карты пятнадцатилетней давности и подавно. Не говоря уже о том, что Империя находится на другой половине галактики. Но я, по крайней мере, знаю, где ты, и когда ты увидишь ближайшее здание, я попытаюсь найти его чертеж. — Я знаю, что ты стараешься, и благодарен тебе за это. И, эй. Не волнуйся, Лея, — миролюбиво сказал Люк, упорно топая вперед. На пару минут между близнецами повисло молчание. — Какой же ты идиот! — мученическим голосом вдруг выпалила Лея явно все еще злая из-за его опрометчивого решения лететь сюда. — Из всех братьев, которые у меня могли быть, почему это именно ты? — Я тоже люблю тебя, Лея, — с усмешкой ответил Люк, все это время чувствуя, как она кипит, только и ожидая, когда Лея взорвется. Она взорвалась, и уж точно не собиралась быстро успокаиваться. — …У тебя что, дефицит внимания или гиперактивное расстройство? Или, может быть, ты просто нарочно выводишь меня из себя?! Люк, если мне придется драться с тобой, когда ты вернешься, я убью тебя без колебаний! Учитывая их нынешнее затруднительное положение, Люк решил, что его сестра была немного права в своей тираде, и мужественно молчал, давая ей высказаться. Не то чтобы разглагольствования Леи могли помочь в деле, но если он скажет ей остановиться, она только еще больше разозлится. Эх, сестры. Они такие… Сестры. Это был один из тех моментов, когда он любил свою сестру, но в тоже время не выносил. Чванливая принцесса. Внезапно он почувствовал, как земля задрожала, и замер, прислушиваясь к Силе, в которой стало нарастать предупреждение об опасности. — Терин, — стиснув челюсти, сказал Люк и оглядываясь вокруг. Рыжий остановился, и опасливо спросил: — Что? — Беги, — отрывисто сказал Люк, поняв, о чем его предупреждала Сила и с чем рядом они стояли. Точнее на чем. — Что… Куда? — непонимающе спросил Терин, завертев головой и ища опасность. — Прочь с этой горы, — быстро выпалил Люк и начал толкать другого падавана вперед. — Поторопись! Вулкан вот-вот взорвется! Беги! Беги! Терин побледнел, несмотря на изнуряющую жару, и побежал так быстро, как только мог вниз, а Люк последовал за ним. Земля под их ногами снова загрохотала, и позади них гора начала дрожать. — Как ты думаешь, как широк будет диапазон взрыва? — крикнул на ходу Терин. — Да какая-крифф-его-разница! Просто беги, как будто за тобой бежит сотня ситхов, и все! — крикнул в ответ Люк. Два мальчика перепрыгнули через реку лавы и побежали вверх по склону, тяжело дыша, а Люк бросил мимолетний взгляд туда, откуда они пришли. Гора дрожала все сильнее, а сверху валил пепел и дым. Это будет мощное извержение, и они явно не успеют покинуть его пределы. — Нужно найти укрытие! — завопил он. — Сейчас же! Немедленно! Сию секундочку! Укрытия нигде не было, но Терин умел быть находчивым, когда это было необходимо, и своим световым мечом он разрезал укрытие прямо в застывшей породе. — Залезай! — крикнул он Люку, и тот охотно подчинился. Едва они забрались в выемку, которую прорубил Терин, раздался громкий взрыв. Он сотрясал землю и сотрясал воздух, яркие языки пламени, казалось, дождем сыпались с неба. — Разве вулканам обычно не требуется несколько часов, чтобы извергнуться? — заскулил Люк, надеясь на сочувствие сестры. — Все зависит от вулкана, ты, нерфопас! — воскликнула Лея, которая хотя и вложила в голос как можно больше злости, на самом деле была жутко напугана. — Берегись! — Как же я должен быть осторожен?! Я застрял здесь! — застонал Люк, стараясь не податься истерике, которая стремительно подкатывала к горлу. Судя по тому, как рядом с ним затрясся Терин, того тоже вот-вот накроет. «Я ненавижу Палпатина, — яростно подумал Люк. — Ненавижу этого старого ублюдка. Тьфу.» Тем временем, Терин выпускал свой страх в Силу, как маньяк. Учитывая, что они находились в эпицентре извержения вулкана, Люк должен был посочувствовать ему, но не мог, ибо и сам был готов заняться тем же. — Послушай, не бойся, мы не умрем, несмотря на то, как это выглядит… — попытался успокаивающе сказать он, но землетрясение, последовавшее за этим комментарием, определенно не помогало ему в успокоение безумного падавана, —…но есть две вещи, о которых мы должны сейчас куда больше беспокоиться! Перегрев, например, о котором ты заботишься вопреки всякой научной логике, и погребение под застывшей лавой, о которой я, — говоря это, Люк отбросил пылающий кусок от их импровизированного убежища, — забочусь! Мы обязательно выживем! — Ах, если бы здесь был мастер Олин, — с отчаянием завопил Терин, круглыми глазами смотря на лаву, которая была теперь ближе, чем ему бы хотелось. — И чтобы изменилось? — крикнул Люк, который был сбит с толку. — Как он может помочь тебе лучше, чем я? Земля содрогнулась и чуть не сбила ребят с ног. — Он великий джедай! — крикнул Терин. — Он бы уж точно не трясся от страха! — Мне кажется, ты переоцениваешь своего наставника! — иронично заметил Люк и использовал еще одну силовую волну, чтобы оттолкнуть брызги лавы от их убежища. — Я не могу поверить, что мы находимся в эпицентре извержения вулкана! Ситуация вдруг показалась ему какой-то нереальной. Ведь даже он не мог вляпаться в такое! Ведь не мог же?! Но судя по рассекающийся вокруг лаве и грохоту, он все же мог. Терин очень устал. Люк это чувствовал даже без всякой Силы, и чувствовал себя виноватым. Вот вам и экономия энергии для Палпатина. Он потянулся через Силу к Оллеру, и влил в него немного энергии, надеясь хоть как-то облегчить его страдания. — Просто подожди! Все будет хорошо! — как можно ободряюще сказал Люк и выглянул наружу. — Люк, когда ты вернешься, я тебя убью! — воскликнула Лея. Ага. Это он уже и так знал. Он действительно чувствовал себя немного глупо. Мустафар был усеян только вулканами, так как он мог не предвидеть, что по крайней мере один из них взорвется? С другой стороны, он намеревался посадить корабль прямо туда, где был Палпатин, а не на несколько миль дальше. Да и то, что Палпс устроил чертову баррикаду над планетой, он тоже как-то не ожидал. Внутри силового пузыря Терина, Люк тяжко вздохнул, время от времени отмахиваясь от больших кусков горящей лавы, и ждал, когда извержение закончится.